Népújság, 1976. november (27. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-17 / 272. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXVII. cvtolyam, 272. szám ÁRA: 80 FILLER 1976. november 17., szerda II hagyományos őszinteség és a kölcsönös bizalom szellemében Folytatódtak Brezsnyev és Tito megbeszélései Leonyid Brezsnyev a jugoszláv fővárosban folytatta tárgyalásait Tito elnökkel, Dzscmal Bijedics miniszterelnökkel cs más vezető személyiségekkel. (Népújság telefotó — MTI—KS) Finn vendégünk köszöntése K edves vendéget, népünk, kultúránk régi barátját köszönthetjük hazunkban, Urho Kekkonent, a Finn Köztársaság államelnökét Biztosak vagyunk benne, miként korábbi magyarországi útjai, a mostani hivatalos látogatása is tovább mélyíti, gazdagítja majd a két nép hagyományokon, az enyhülés, a béke szeretetén alapuló barátságát és együttműködését. Urho Kekkonen személyes érdemeit éppúgy nagyra értékeljük, mint országa aktív békepolitikáját, az elkötelezettséget, amellyel a nemzetközi enyhülés érvényre juttatásáért, a különböző társadalmi berendezkedésű államok közti megértésért a finn nép folytat. Kontinensünkön a reálisan gondolkodó politikusok, államférfiak, pártok, társadalmi szervezetek nagy megelégedéssel nyugtázzák az utóbbi években történteket, a légkör enyhülését a feszültséggócok megszüntetésére tett lépéseket. Ennek a kedvező folyamatnak az előmozdításából a baráti finn nép, s személyesen Urho Kekkonen derekasan kivette a részét. Ez is nagymértékben hozzájárul, hogy Helsinki kiemelkedő képviselőjét, a nagy tekintélyű államférfit mindenütt megbecsüléssel, szeretettel fogadják. Pártunk, népünk jól tudja, hogy az a következetes politikai irányvonal, amelyet a Paasikivi—Kekkonen nevek fémjeleznek, megfelel korunk meghatározó nemzetközi irányzatának, a békés egymás mellett élés elve gyakorlati érvényesülésének. Most, amikor már csak néhány hét maradt az 1976-os esztendőből, érdemes felidézni, hogy . a következő év, 1977, Európa számára már a számvetés esztendeje lesz. Belgrádiban gyűlnek össze azoknak az országoknak a képviselői, akik 1975-ben éppen a finn fővárosban kézjegyükkel fejezték ki, hogy igent mondanak Európa tartós békéjére, az egyenlőségen és a be nem avatkozáson alapuló, kölcsönös előnyöket kínáló együttműködésre. Belgrádban arra a kérdésre keresnek majd választ: hogyan léphetünk tovább, mit tehetünk azért, hogy az európai béke és biztonság ügyét még jobban megszilárdítsuk és az enyhülés szellemét földrészünkön, immár visszafordíthatatlanná tegyük. Ami a magyar—finn kapcsolatokat illeti, Budapest és Helsinki viszonya példamutató a különböző társadalmi berendezkedésű, de állhatatosan a békére törekvő államok kapcsolataiban. Ez azonban nem jelenti azt, hogy nincs tennivalóink, nem fűzhetjük még szorosabbra az együttműködést Annál is kevésbé, minthogy az enyhülési folyamat, tudjuk, nem érvényesül automatikusan: földrészünkön,Európában is számottevő politikai erők vannak, amelyek meg akarják torpedózni ezt a legszélesebb néptömegek érdekeit szolgáló pozitív irányzatot. A finn—magyar kapcsolatok erősítése, minthogy szervesen beletartoznak az európai megértés mind átfogóbbá váló folyamatába, a békés egymás mellett élés ügyét szolgálja. Konkrét lehetőségekben nincs hiány. A Kekkonen elnökkel együtt érkező népes, államférfiakból, szakértőkből álló küldöttség a magyar tárgyalópartnerekkel együtt minden bizonnyal új módozatokat tár fel a magyar—finn együttműködésben, akár a kereskedelemről, gazdaságról, akár a műszaki-tudományos vagy kulturális kooperációról van szó. B ízvást elmondhatjuk, hogy az európai helyzet jelentős stabilizáló eleme a magyar—finn együttműködés. Helsinkit és Budapestet történelmi rokonszenv fűzi össze, de emellett mind erősebbé válik az a kötelék, amelynek szálait mind Magyarországon, mind pedig Finnországban a kontinensünk békéjéért, a népek boldogulásáért, megértéséért, az enyhülés érvényre juttatásáért folytatott következetes küzdelem szövi. Sajtótájékoztató az őszi mezőgazdasági munkákról Nyugalom Bejrútban [ Bejrut lakossága kedden — ! JD hónap óta először — ébredt nyugodt reggelre. A fegyverropogást és ágyúdörgést a megélénkült utcai forgalom zaja, gépkocsik motorjának berregése váltotta fel. | A UPI tudósítója szerint égy nyugat-bejrúti lakos emiatt panaszkodott neki, hogy „az éjszaka sokan nem tudtak aludni, — hiányzott nekik a hónapok óta meg- i szokott zaj. ! A libanoni főváros mind* f két szektorában ismét kinyi- 1 tottak a kiskereskedők. Megnyitották kapuikat az iskolák is. Már korán reggel I nagy volt a forgalom a két szektor közötti legfontosabb I átkelőhelyen, a múzeumne- i gyedben. Az utcákon nyugodtan sétálgatnak a járóke- ; lök. I Bejrutba bevonult '„zöld- ! Sisakosok” számát 3000 fővel I 11 200 főre emelték. A béke- i fenntartó kontingensek ked- 1 tíen megszilárdították 24 I órával korábban elfoglalt ál- i fásaikat. f A UPI úgy tudja, hogy az í arabközi biztonsági erők I kedden északi irányban Tri- j poli, déli irányban Szidon. j térségét vették ellenőrzésük í alá. Feladatukhoz tartozik az í országot észak—déli irány- - ban átszelő legfontosabb ’ közutak újbóli megnyitása, í«--------------------S ZKP-küldöltség Portugáliában r Az SZKP küldöttsége, f ömely részt vett a Portugál j Kommunista Párt VIII. I kongresszusán, az ország ( életével ismerkedik. Borisz I Ponomarjov, az SZKP KB I Politikai Bizottságának pót- [ tagja, a Központi Bizottság I titkára ellátogatott a Lissza- 1 bontól nem. messze levő Mage elnevezésű, fémszerkeze- I teket készítő üzembe, amely a dolgozók irányítása alatt áll. ' A vállalat munkásbizottságá- i nak tagjaival kicserélték vé- I leményüket a kongresszus í munkájáról. Ponomarjov el- I mondotta, hogy nagy benyo- I mást tett rá a magas fokú politikai szervezettség és a résztvevők forradalmi lelkesedésé. BELGRAD: Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára kedden Belgrádban folytatta tárgyalásait Joszip Broz Titóval. a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökével. A jugoszláv főváros lakosainak tízezrei üdvözölték Brezsnyevet és Titót az út-* vonalon, amelyen a tárgyalások színhelyére, a szövetségi végrehajtó tanács épületébe hajtattak. A megbeszéléseken az elvtársi őszinteség és a kölcsönös megértés légkörében folytatták a nemzetközi kapcsolatok időszerű problémáinak, a kommunista világmozgalom kérdéseinek, valamint az enyhülés elmélyítéséért, a tartós békéért és a társadalmi haladásért vívott harc feladatainak megvitatását. Áttekintették a párt és állami területen megvalósuló baráti szovjet—jugoszláv együttműködés további fejlesztésének egyes kérdéseit is. A tárgyalások után Leonyid Brezsnyev felkereste az új-belgrádi Barátság parkot, ahol a béke fájaként egy orosz nyírfát ültetett el. Leonyid Brezsnyev és Joszip Broz Tito kedden délután a Belgrád környékén lé-' vő dobanovei rezidencián baráti megbeszélést tartott szívélyes légkörben, a hagyományos őszinteség és a kölcsönös bizalom szellemében. Az SZKP és a JKSZ veze-' tői megvitatták a Szovjetunió Kommunsita Pártja és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége közötti kapcsolatok sokoldalú fejlesztésének és elmélyítésének kérdéseit. Kifejezték egyöntetű véleményüket, hogy a két párt együttműködésénék bővítése a Szovjetunió és Jugoszlávia népei közötti testvéri barátság további erősítésének szilárd alapja. A megbeszélésen Leonyid Brezsnyev és Joszip Broz Tito folytatta a véleménycserét Kedden reggel plenáris üléssel folytatta munkáját a fogyasztási szövetkezetek VIII. kongresszusa az Építők Székházában. A tanácskozáson részt vett Párái Imre, az MSZMP Központi Bizottsága gazdaságpolitikai osztályának vezetője, ár. Ságit y Vilmos, belkereskedelmi miniszter, dr. Romany Pál, mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter, ár. Faluvégi Lajos, pénzügyminiszter, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke. 6 ott volt a magyar szövetkezeti mozgalom társágazatainak valamint a társadalmi és tömegszervezetek több vezetője is. Az elnökségben helyet foglalt Jean Delattre, a Szövetkezetek Nemzetközi Szövetsége Központi Bizottságának tagja, s jelen van 12 külföldi ország szövetkezeti mozgalmának küldöttsége. A hétfői ülés 13 felszólalójához csatlakozva már a reggeli órákban további 10 küldött kért szót. hogy elmondhassa, a beszámolókkal és a kongresszus elé terjesztett dokumentumokkal ösz- szefüggő észrevételeit, javaslatait, illetőleg beszámoljon a munkaterületén szerzett tapasztalatokról. Délelőtt véget ért a teljes ülés vitája, majd a tanácsa nemzetközi kapcsolatok egyes időszerű problémáiról. Hangsúlyozták az SZKP és a JKSZ törekvését arra, hogy az európai kommunista és munkáspártok berlini értekezlete határozatainak szellemében cselekedve elősegítse a kommunista mozgalom egységének erősítését a békéért. a népek biztonságáért és a társadalmi haladásért vívott harcban. A tárgyalásokat követő baráti vacsorán Titón és Brezs- nyeven kívül ott voltak a megbeszéléseken részt vevő szovjet és jugoszláv személyiségek is. Leonyid Brezsnyev és Jo- szip Broz Tito kedden este visszatért Belgrádba. (TASZSZ) kozás . a 494 fogyasztási és értékesítő, a 379 takarék- és az 1302 lakásszövetkezet képviselőinek részvételével ágazati szekcióüléseken folytatta munkáját. Az ezekről szóló jelentéseket a kongresz- szus szerdai plenáris ülésén hallgatja meg. Jól haladnak az őszi mezőgazdasági munkák, az el- múlt napi esőzések ugyan némileg hátráltatták a betakarítást, mindent egybevetve azonban a mezőgazdasági termelők késedelem nélkül hozzák le a földekről a terMint ahogyan keddi lapszámunkban beszámoltunk olvasóinknak országos árkonferenciát rendeztek Egerben a Technika Házában. A tanácskozáson Vallus Pál, az Országos Anyag- és Árhivamés utolsó szállítmányait. Befejezték a napraforgó, a szója és a silókukorica betakarítását, a cukorrépa 92 százalékát szedték ki eddig a földből, és az utolsó negyedéhez érkezett a kukorica törése. tál elnökhelyettese referátuma alapján időszerű árpolitikai és árellenőrzési feladatokat vitattak meg. A kétnapos konferencia kedden konzultációkkal fejezte be munkáját. Zsivkov Indiában Todor Zsivkov, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke hivatalos látogatásra India fővárosába. Üj-Delhlbc érkezett. A képen balról jobbrat Indira Gandhi miniszterelnök, Fakhruddin AH Ahmed indiai államfő és Todor Zsivkov a repülőtéren. (Népújság telefotó — AP—MTI—KS) Tudományos ülés Egerben A munkásosztály egészségügyi helyzetének javításáról Tudományos ülést rendezett kedden az egri Technika Háza nagytermében a Magyar Higiénikusok Társaságának Északkelet-magyarországi Tagozata, amelyen részt vett többek között ár. Pápay Dénes, az Országos Közegészségügyi Intézet főigazgató-helyettese, és ár. Kertai Pál egyetemi tanár, a Debreceni Orvostudományi Egyetem közegészségtan tanszékének vezetője. A hallgatóság soraiban helyet foglaltak a Borsod, Hajdú-Bi_ har, Szabolcs-Szatmár és Heves megye közegészség- ügyi és járványügyi állomásainak dolgozói. S ott voltak a tanácskozáson a debreceni egyetem tanárai is. A tudományos ülést dr. Szabó Ferenc, megyei főorvos, a Heves megyei Tanács egészségügyi osztályának vezetője nyitotta meg, majd 26 előadást hallgattak meg a résztvevők. A tanácskozás végeztével dr. Safrankó Erzsébetet, a Heves megyei KÖJÁL igazgató főorvosát kértük meg összegezze a tudományos ülésszak tapasztalatait. — A változatos témák, a járványtan, az élelmezés, a település, valamint a munkaegészségügy legkülönbözőbb kérdéseit ölelték fel. Az ülés tárgysorozata. a munkásosztály egészségügyi helyzetének javításáról szóló kongresszusi határozatra épült. A közös megbeszélés tárgyát így elsősorban a vegyi, az ólom, valamint a sugárártalomnak kitett dolgozók vizsgálati tapasztalatai képezték. Szerepeltek az eszmecsere programjában környezetvédelmi témáié, s a különböző fertőző betegségek elleni küzdelem szakmai kérdései is. Hat előadás keretében Heves megyei tapasztalatokat ismertettünk meg a szakemberekkel. Ezek közül is kiemelhető az Országos Ifjúmunkás Camping- találkozó higiénés tapasztala- iáiról szóló előadás, mert az e területen elért eredményeinket országos érdeklődés kísérte — mondotta a KÖJÁL igazgató, főorvosa. Tanácskozik a fogyasztási szövetkezetek Vili. kongresszusa Befejezte munkáját az országos árkonferencia
