Népújság, 1976. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-14 / 217. szám
Műszerújdonság autósoknak A Fővárosi Finommechanikai Vállalat új gyártmánya az „Autó miniteszt” ellenőrző műszer. A táskarádió nagyságú készülékkel a gépkocsi valamennyi villamos berendezése ellenőrizhető és beállítható. A vállalat megkezdte a műszer sorozatgyártását. MTI fotó — Csikós Gábor — KS) Befejeződött a lipcsei vásár A vásár magyar mérlege is kedvező Kocsis Tamás, az MTI tudósítója jelenti: Vasárnap késő este bezárták kapuikat a lipcsei vásáron részt vett ötven ország kiállítóinak pavilonjai. A vásár egy hetének mérlege nemcsak a rendező Német Demokratikus Köztársaság szempontjából pozitív, hanem a kiállító 22 magyar vállalat szempontjából is egyértelműen sikeres, hiszen a magyar külkereskedelmi vállalatok jelentős üzleteket kötöttek. A vásáron részt vett a KGST valamennyi tagországa, továbbá 26 fejlett tőkés ország és egy sor fejlődő ország is. Hans Kynast, a lipcsei vásár vezérigazgató-helyettese az MTI tudósítójának adott nyilatkozatában a mostani vásárt a lipcsei nemzetközi szakvárosok története egyik legsikeresebb állomásának minősítette, Lipcse — mondotta — ma már a világ legnagyobb nemzetközi szakvására. A lipcsei vásár jól tükrözte a KGST-országok gazdasági integrációjának fejlődését. A most odaítélt több mint száz aranyérem pedig arról tanúskodik, hogy világszerte egyre több vállalat törekszik arra, hogy új, magas színvonalú termékeit — a műszaki-tudományos fejlesztés gyakorlati eredményeit — Lipcsében bemutassa — fejezte be tájékoztatóját a lipcsei vásár vezérigazgatóhelyettese. A lipcsei vásár magyar mérlege is kedvező, állapította meg Szántó Attila, a magyar kiállítás igazgatója. A magyar vállalatok mint0 Uj nemesített fűfajta A Keszthelyi Agrártudományi Egyetem növénytermesztési tanszékén dr. Ecker István docens több éve foglalkozik a fűfajták nemesítésével. A több éves kutatás, valamint üzemi kísérletek eredményeként az utóbbi években több új fajtát jelentettek be az Országos Fajtakísérleti Intézetnél, amelyek a hazai talaj- és éghajlati viszonyok között előnyösen termeszthetők. Például a fűkeverékek vetésével eddig — agresszivitása miatt — kevésbé alkalmazták a csomós ebírt. Gyors növekedésével és erős gyökérzetével elnyomja a többi fűfajt és legelőn hamar elöregszik. A régi fűfajból nemesített „Keszthelyi 51 csomós ebír” néven bejelentett fajtajelölt több éves parcellás, kis- és nagyüzemi termesztése azonban azt bizonyítja, hogy sűrű állományú, tiszta vetésben termesztése nagyon előnyös. Jól hasznosítja a nagyadagú nitrogéndózist is. Az új fajtajelölt a legelőkön bírja a gyakori taposást és silózásra is alkalmas, ezért az új telepítéseknél a nagyüzemi gazdaságok egyre gyakrabban alkalmazzák. .(MTI) egy 80 millió rubel értékben kötöttek szerződéseket NDK- beli partnereikkel. Ezekkel az üzletkötésekkel együtt a két ország 1977-re tervezett árucsere-forgalmának több mint a felére született konkrét szerződés. Magyar vállalatok Lipcsében jelentős mennyiségben adtak el konfekcióipari gépeket, textilárukat, cipőket, papíripari cikkeket, garázsipari berendezéseket, italféleségeket és egyéb élelmiszer- ipari termékeket. Szerződések jöttek létre energiahordozók, élelmiszeripari termékek, bútorok, lakásfelszerelési és kozmetikai cikkek, különféle gépek és gépkocsi- alkatrészek Magyarországra történő behozatalára. Üjabb kooperációs megállapodások is születtek, például a MO- GÜRT- és a magyar vállalat NDK-beli partnerei között. A magyar termékek közül aranyérmet nyert egy gyap- júszál keverékű hagyományos jersey anyag, egy új típusú pamutszövet, a magyar morzsolt csemegekukorica -konzerv és a balatonboglá- ri muskotály. Aranyérmet kaptak a biológiai laboratóriumok számára szükséges úgynevezett termikus szekrények, amelyek magyar— NDK közös fejlesztés eredményei : Magyarországon ezeket a baktériumtenyésztésre szolgáló berendezéseket a Labor Műszeripari Művek gyártja. Elsősorban a magyarországi autósokat érdekli a vásáron született utolsó magyar üzletkötés: vasárnap szerződést kötöttek a korábban lekötött mennyiségen felül 1 000 Trabant Magyarországra történő szállítására. (Standard, special és combi változatban.) A kocsik közül 500 már az idén, további 500 jövőre érkezik. A Trabant Művek egyébként most kezdi új színű — neptunkék és perzsa-narancs — személy- kocsik gyártását. Az év utolsó negyedében valószínűleg már ilyen színű Trabantok is érkeznek Magyarországra. Tervek, intézkedések az orvosi adminisztráció csökkentésére Közismert, hogy az orvosok munkaidejük jelentős részét töltik el a betegek nyilvántartásba vételével, különböző adminisztrációs feladatok ellátásával, jelentések készítésével, receptek írásával. Minél több azonban az orvosok adminisztrációs munkája, annál kevesebb idejük jut a legfontosabbra: a betegek vizsgálatára, gyógyítására. Hogyan kívánnak ezen segíteni, milyen intézkedéseket terveznek az orvosi adminisztráció csökkentésére? — erről érdeklődött az MTI munkatársa az Egészségügyi Minisztériumban. — Valamennyi orvos közül — mondták — a körzeti orvosok munkája a legsokrétűbb és — a rendelkezésükre álló lehetőségek alapján — a legfelelősségteljesebb is. A gyógyító-megelőző tevékenység mellett, különösen vidéken, számos olyan feladat -T- iskolaorvosi és hatósági teendők, házasság előtti tanácsadás stb. — hárul rájuk, amelyet sok helyen szakorvosok, specialisták látnak el. Ezek mindegyike újabb nyilvántartásokkal és jelentési kötelezettségekkel jár. Ez egyik oka, hogy a körzeti orvosoknak jóval több adminisztárciós munkával kell megküzdeniük, mint többi kollégáiknak. A nyilvántartásokra, jelentésekre viszont szükség van, mert a tervezés, az átfogóbb intézkedések előkészítése elképzelhetetlen széles körű adatszolgáltatás nélkül. Ezért számukra főleg a jelentési rendszerek korszerűsítése, egyszerűsítése a megoldás. Az utóbbi időben jó néhány ilyen intézkedésen dolgoznak az Egészségügyi Minisztériumban. Közülük az egyik már a gyakorlatban vizsgázik: a táppénzesek nyilvántartásának egyszerűsítésére néhány napja — a SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatóságával közösen — újszerű naplót vezettek be Pest megye három városában, Cegléden, Vácott és Gödöllőn, — egyelőre kísérleti jelleggel. Az új rendszerű napló egyebek között fölöslegessé teszi, hogy minden táppénzes betegről külön adatlapokat töltsenek ki. Elég ha az indigós átíró naplóból kitépik a másolatot. Adatai — a betegségét jelző kódszámok segítségével — közvetlenül alkalmasak számítógépes feldolgozásra. Az „újítás” szélesebb körű alkalmazása nemcsak az adminisztrációs terheken enyhít majd. Lehetővé teszi, hogy viszonylag rövid idő alatt átfogó képet kapjanak egy-egy terület — s később akár az egész ország táppénzhelyzetéről és egyes betegségek előfordulási gyakoriságáról. Ez pedig könnyebbe teszi az okok kiderítését és a helyenként nagyobb mérteket öltő betegségek visszaszorítását. Ugyancsak az adminisztrációs terhek enyhítését szolgálja egy új betegnyilvántartási rendszer bevezetése. A tervezétt intézkedéssel mindenekelőtt azt szeretnénk elérni, hogy a kartonokra egységesen, mindenütt csak olyan adatok kerüljenek, amelyek elengedhetetlenül szükségesek a beteg szakszerű ellátásához. Készül egy kézikönyv is, amely a keresőképesség elbírálását könnyíti meg a körzeti orvosoknak. Ez talán az újszerű nyilvántartási naplónál is nagyobb segítséget jelent majd nekik. Az ország legnagyobb tekintélynek örvendő specialistái írják meg az útmutatót, amely rövid, tömör megfogalmazásban tartalmazza mindazt, amire a körzeti orvosnak szüksége van egy-egy betegség pontos megítélésénél. A készülő kétkötetes segédkönyv segítségével az eddigieknél lényegesen köny- nyebben dönthetik el, hogy kit vegyenek táppénzbe és kinek, mikor van szüksége alaposabb szakorvosi felülvizsgálatra, esetleg klinikai konzíliumra. A. PORTER Korai házasság (SZÜLŐI RÉMALOM) Hivattak az iskolába. — Milyen csínytevést kö- vettél már el megint? *ri kérdeztem a fiamat. — Képzeld el, semmi kü* Ionosét. Mindössze annyit, hogy megnősültem ... — Mit csináltál? — Mondom, hogy egyszerűen megnősültem. — Mi az, hogy megnősültem? — Bensőmön, mintha villám csapott volna keresztül, de rögvest le is hűtöttem magam. — És kit vettél el feleségül? — Tánya Murzinát, az osztálytársamat — felelte a fiam, mintha valóban semmi különös sem történt volna és matatott a táskájában könyvei között. — De várj csak, fiacskám, valamit én itt nem értek. Nem magyaráznád meg, hogy mi is történt tulajdonképpen? — Mit kell itt magyarázni?! Egyedül nehéz, ezért megnősültem. — Mit jelentsen ez, hogy nehéz egyedül? Mik azok a nehézségek? — A mindennapi nehézségek. Tudod, hogy milyen nehéz ma iskolásnak lenni? Ma nem úgy van, mint a ti időtökben volt. Akkor a fizika az Ohm-törvényével befejeződött. Elbírod te képzelni, hogy mennyi feltalálás született azóta? — Ne-em, el sem bírom képzelni. — No látod, te elképzelni sem vagy képes, nekem meg tudnom kell valamennyit. — Ezek ellenére sem tudom megérteni, — mondtam az atyai szeretet teljes melegével'. — Mire jó ez az egész ... ez a te ... hogy is mondjam ... Szóval, mi van- a tanulással? — Ha csak a tanulásról lenne szó, — legyintett fiam a kezével, — azzal még egyedül is meg lehetne birkózni! De az olimpiára nem kell-e kijutni? De igen! Irodalmi színpadra nem kell járni? Járni kell! Múzeumot sem kell látogatni? Kell! Vasat, papírt nem kell gyűjteni? De igen! Mindent, a jégtáncot is egyedül? így aztán úgy döntöttünk, hogy ezután együtt fogjuk ropni a jégen a táncot. Ö a zenére futja a kürjeit, vezet engem is, én pedig ez alatt az idő alatt megoldom a matematikai feladatokat. Mennyire jutnánk egyedül?! — Azt értem, hogy segíteni kell egymást... De nem lehetne ezt egyszerűen, baráti alapon? Feltétlenül kell ez az egész ... — Lári-fári. Itt a barátság már nem segít. Ismerjük mi már az efféle állapotot! Először apró csevegések, majd ifjúi szerelem, levelezgetések ide, oda, majd idő híján minden abbamarad. Itt mindennek másként kellett történnie. Ügy mint közted meg a mama között, hogy mindenkinek meglegyen a maga kötelezettsége... — No, várj csak... —• szedtem össze a gondolataimat, — Tehát, ha jól értettem, akkor számításból nősültél? — Hol van itt számítás? Szanyka Puzirjev. az igen, az számításból nősült. Tudod kik a feleségének, Nyinkának a szülei? A papája a kémia professzora, a mamája osztályvezető. Tudod, mennyi mindenben segítik őket? Ez a Nyinka igazi főnyeremény. — A fiacskám néhány pillanatra elhallgatott, majd így folytatta: — Szent igaz, hogy Tanyát én is jól kifogtam. Éppen hozzám való! Tegnap délután is, amíg én ezeket az átkozott integrál- számításokat végeztem, addig ő a kerületi sportversenyen tudod milyen messzire dobta a kézigránátot? Mindenkit maga mögé utasított... Ügy kétségbe estem, hogy nem tudtam se felelni, se kérdezni. Automatikusan tört fel belőlem: — És most mit akartok tenni? — Persze, az iskolát azt be kell fejezni. Anélkül a gyereket sem tudjuk sínre tenni... — Miféle gyereket, Jurik? Milyen gyerekről beszélsz?... — A harmadik B-s Vovká- ról. Tanyával mint kisdobost magunkhoz vettük. — Ahá!.... És mire nektek ez a Vovka? — Szörnyű vagy, papa! — Hogy-hogy mire jó? Gondolod, neki, az alsósnak jobb a helyzete, mint nekünk? Ezért határoztuk el Tányá- val, hogy bábáskodni fogunk felette. Persze csak addig, ameddig meg nem nősül... De fejezzük be a csevegést — nézett fiam az órájára — nekem ideje mennem. Le kell még írnom a Tánya nyelvtani feladatát, mert tegnap egész este a kórusban énekelt helyettem. Gyorsán összeszedte könyveit, bedobálta táskájába és mielőtt elsietett volna így szólt az ajtóból: — Csak azt nem értem, hogy miért kell a felnőtteknek összeházasodni? Nem kell órára futkosniuk, nincsen osztályon kívüli foglalkozás, nem gyűjtenek vasat ... Mikor jut itt idő bőr- labdát, jéghokikorongot űzni? ... Sigér Imre fordítása • 1 m ,i műsorok: I RÁDIÓ KOSSUTH 8.25 Régi muzsika 9.03 Utazás az agy körül 9.33 Haydn: Élet a Holdon 11.16 Romantikus kórusok 11.39 Tavaszi szél 12.35 Melódiákoktól 14.06 A Kék Tündér hídja 14.50 Éneklő Iíjúság 15.10 Egy hajdúsági nótafa: B. Nagy Ferenc 15.21 Dohnányi: Változatok egy gyermekdalra 15.44 Magyarán szólva... 16.05 Harsan a kürtszó! 16.35 A Kolinda és a Vízöntő együttes műsorából 17.05 Fiatalok stúdiója 17.30 Bemutatjuk új felvételeinket 18.00 A Szabó család 18.30 Esti magazin 19.15 Mindenki zeneiskolája 20.06 Felettünk a város.., 20.36 Beniamino Gigli énekel íl.iiS 0!’'astam valahol. . . 21.3b Nótá’t 22.20 Zenekari muzsika PETŐFI 8.05 Dzsesszfelvételek 8.33 Klasszikus operettek 9.33 Medvebocsok 10.00 Zenés műsor üdülőknek 11.55 Látószög 12.00 Népi muzsika 12.33 Arcképek a lengyel irodalomból 12.50 Zenekari muzsika 13.25 Barkácsolók ötperce 13.33 Kovács Péter énekel 14.00 Kettőtől hatig. . . 18.00 Nyolc rádió, nyolc dala 18.33 Barátom, Bumbury 18.55 A népdalelőadás mesterei 19.15 Véleményem s -erint. .. 19.30 Csak fiataloknak! 20.33 Magyar remekírók Tóth Árpád 21.03 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 22.03 Népi zene 22.43 Kellemes pihenést! SZOLNOKI RADIO 17.00 Műsorismertetés — Hírek A Hot Chokolate együttes slágereiből 17.10 Munkásportré — Kórusművek — Gyümölcsszüret a Kunságán — Népdalok, csárdásod 18.00 Alföldi kcrónika 18.15 Tom Jones énekel 18.27 Hírösszefoglaló — Lapés műsorelőzetes tej 12.00 Tévétorna (Ism.) 12.05 Iskolatévé 15.25 MTK—Sparta Praha KEK labdarúgó-mérkőzés 17.30 Kuckó 18.00 Tájak, városok, emberek (Dók.-film) 18.30 Álarcok, népi játékok (Román rövidfilm) 18.40 Termel 1976-ban 19.20 Tévétorna 20.00 Névtelen levelek 22.10 Tv-híradó 3. ii. MŰSOR 20.01 Lássuk a zenét! Kb.: 21.00 Tv-híradó 2. POZSONYI 19.00 Híradó, publicisztika 20.10 Veled és nélküled (Szovjet film) 21.35 Híradó, publicisztika 22.10 Kamarazene 22.55 Sajtószemle mozi EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 22-33) du. fél 4 és este 7 órakor Volt egyszer egy vadnyugat I—II. Színes amerikai—olasz wes- ternfilm EGRI BRÖDY: (Telefon: 14-07) du. fél 4, fél 6 és fél 8 órakor A szerelmes Blume Szórakoztató színes amerikai film EGRI KERT: Este 7 órakor A halott férfi esete GYÖNGYÖSI PUSKIN: De hová tűnt a 7. század? GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: du. fél 4. háromnegyed 6 és este 8 órakor Mackenna aranya GYÖNGYÖSI KERT: Charly HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Egykoronás románc HATVANI KOSSUTH: Talpuk alatt fütyül a szél FÜZESABONY: Az 5. hatalom