Népújság, 1976. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-11 / 215. szám
•W\AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZWv*AAAAAAAAAAAAAAAAA * f. Bizalom Chile jövőjében LI árom esztendővel ezelőtt, 1973. szeptember 11-én a n bel- és a külföldi reakció együttes támadást hajtott végre a chilei Népi Egység kormánya, a haladó demokratikus rendszer ellen; fasiszta kormányzat lett élet és halál ura az ígéretesen haladó, társadalmi, politikai, gazdasági fejlődés útjára lépett dél-amerikai országban. Az 1973 júliusi—augusztusi chilei események — szabotázscselekmények, összeesküvési kísérletek előrevetették a szeptember 11-én bekövetkezett s azóta tartó sötét napok árnyékát. A három évvel ezelőtti szeptember 11-e már csak a dráma kiteljesedése és befejezése volt: a Moneda, az elnöki palota ostroma, az utolsó mozdulásáig kitartó nagyszerű ember, a 65 éves dr. Salvador Allende államfő és a mellette a végsőkig állt hűséges munkatársainak tragédiája. Chilei haladó gondolkodásúak, szocialisták, kommunisták, ezrek és tízezrek tragédiája, a stadionba hurcoltaké, a megkínzottaké, meggyilkoltaké, megalázottaké. Ma Chilére emlékezünk, s alighanem minden elemzésnél, méltatásnál többet mond mindnyájunknak az a drámai rádiószózat, amelyet a bombázott Moneda-palo- tából intézett a chilei néphez AÍlende elnök: „Honfitársaim! Bizonyára ez lesz az utolsó alkalom, hogy hozzátok fordulhatok. A légierő bombázza a Radio Portales és a Radio Corporación adótornyait. Szavaim nem keserűek, hanem csalódottak és erkölcsi bűnhődést hoznak majd azokra, akik megszegték eskü alatt adott szavukat. A chilei katonák, kinevezett parancsnokok, Merino, az önjelölt tengernagy. Mendoza, a csúszómászó tábornok, aki tegnap még hűségéről, lojalitásáról biztosította a kormányt, most a rendőrség vezető tábornokának nevezte ki magát. Ilyen körülmények között C6ak ezt mondhatom a dolgozóknak: nem mondok le! Egy történelmi pálya sodrában életemmel fizetek a nép iránti hűségemért. De biztos vagyok benne, a chilei ezrek lelkében felcsillantott reménysugár nem hunyhat ki véglegesen. Erővel legázolhatnak bennünket, de a társadalmi folyamatokat nem lehet bűnnel és erőszakkal feltartóztatni. A történelem a miénk és a népet formálja. Hazám dolgozói! Köszönetét akarok mondani hűségetekért, a bizalomért, amelyet egy olyan emberbe helyeztetek, aki csak tolmácsa volt igazságvágyatoknak... Földünk egyszerű asszonyához fordulok elsőként, a parasztasszonyhoz, aki bízott bennünk, a munkásasszonyhoz, aki értünk dolgozott, az anyához, aki tudta, hogy féltő gonddal óvjuk gyermekét. Hazánk dolgozóihoz fordulok, a hazához hű munkásokhoz és értelmiségiekhez, akik felvették a harcot a lázító törekvésekkel szemben. Az ifjakhoz fordulok, akik énekeltek és szerteárasztották örömüket és harci szellemüket. Á chilei emberhez fordulok, a munkáshoz, a paraszthoz, az értelmiségihez, azokhoz, akiket üldözni fognak, mert országunkban a fasizmus már jó ideje terrortámadásokat hajtott végre... A nép - nem tűrheti, hogy eltiporják, hogy elpusztítsák, és megalázkodnia sem szabad! Hazám munkásai! Bízom Chilében és jövőjében. Üjak jönnek majd, akik véget vetnek a sötét és keserű időszaknak, amelyben az árulás kerekedik felül. Tudjátok meg, hogy előbb, vagy utóbb ismét megnyílik az út, ahol méltó emberek lépnek majd előre egy jobb társadalom építése felé. Éljen Chile, éljen a nép, éljenek a dolgozók!” 1973. szeptember 11-én délután a Moneda-palota elesett; dr. Salvador AÍlende rohamsisakban, géppisztoly- lyal a kezében vértócsában feküdt irodája szőnyegén. A fasiszta junta máig is azt állítja, hogy saját kezével vetett véget életének; az igazság: a palotába betört katonák gyilkolták meg. akárcsak mindazokat az ezreket és tízezreket a véres hatalomátvétel napján és azóta — immár három esztendeje —, akik a legcsekélyebb ellenállást is tanúsítják a terror, a vérengzés, az embertelenség ellen. És ilyen sorsot szánnak azoknak az ezreknek — a többi között Luis Corvalánnak, a Chilei Kommunista Párt főtitkárának — is, akik a junta intemáló- táboraiban, börtöneiben sínylődnek. M a, holnap — és mindaddig, amíg a fasizmus rette- 1 1 nete tartja elnyomásban Chilét — értük emeljük - föl szavunkat: szabadságot, emberi jogokat, demokráciát < Chilében, a chilei népnek! VILÁG PROLETÁRJAI, egyesüljetek AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXVII. évfolyam, 215. szám 1976. szeptember 11., szombat Kétnapos késéssel Megkezdődött a cukorkampány Hatvanban Négy hónap alatt 71 ezer vagon répát dolgoznak fel Az idei cukorgyártás első pillanatai Hatvanban. A kapcsolótáblán ellenőrzik a gépek működését. (Fotó: Szántó György) csak 311 vagon répa gyűlt össze a 90 éves hatvani gyár udvarán. Ez a mennyiség elegendőnek bizonyult. Üzembe helyezték a vízágyúkat és a beérkezett első szállítmányt — melyet a Jász- boldogháza—Jánoshida vasútállomáson adtak fel — megtisztították a földszeny- nyeződéstől. A répa emberi kéz érintése nélkül végtelen futószalagon került a feldolgozóba. Megkezdődött tehát az idei cukorkészítés megyénkben is. Mint Nérey Ernő, osztályvezető érdeklődésünkre elmondta, az első tapasztalatok szerint a répa cukortartalma valamivel jobb a tavalyinál. Ha napfényes marad az idő, akkor tovább javul a minőség. A Mátravi- déki Cukorgyárak hatvani és Belypi gyárában négyhóna- pos kampányt terveznek és ez alatt 71 ezer vagon répából nyernek cukrot. Hatvanban naponta 300— 320, Selypen pedig 230—250 vagon répából nyernek cukrot. A kampány alatt hat megyéből, — Heves, Borsod- Abaúj-Zemplén, Szolnok, Nógrád, Pest és Hajdú-Bili ar megyéből —, szállítanak a gazdaságok répát a feldolgozáshoz! A cukorgyár pedig folyamatosan fogadja a nyersanyagot. A gépesített répatárolót a korábbi 800 vagon helyett 1200 vagonra növelték. i (mentusz) Kádár János fogadta Pieter Keonemant Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Közr ponti Bizottságának első titkára pénteken fogadta Pieter Keunemant, a Sri Lankai Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárát. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón véleménycserét folytattak pártjaik tevékenységéről, a nemzetközi helyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom időszerű kérdéseiről. A találkozón részt vett Gyenes András, a Központi Bizottság titkára. Bodapestre érkezett a tanzániai külügyminiszter Púja Frigyes külügyminiszter meghívására pénteken hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Ibrahim Kaduma, a Tanzániai Egyesült Köztársaság külügyminisztere. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes, Garai Róbert külügyminiszter-helyettes és á Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Jelen volt a fogadásnál P. J. C. Ndobho, .a Tanzániai Egyesült Köztársaság budapesti nagykövete Az országban elsőként Hatvanban szerdán akarták kezdeni az idei cukorkampányt. Minden előkészületet megtettek, a jól sikerült kétnapos főpróba is a startot jelezte, ám a gépek mégsem indultak. Az időjárás ugyanis közbeszólt és emiatt nem gyűlt össze annyi répa a tárolókban, amivel megkezdhették volna a kampányt. Várták a jobb időt, amely ezen a héten ismét beköszöntött. , Így, ha 48 órás késéssel, de pénteken reggel hat órakor megkezdődött az idei cukorkampány Hatvanban. Az indulásnál a tervezett 450 vagon helyett azonban Tanévnyitó a marxizmus-leninizmus esti egyetemen Ülésezett Gyöngyös város Tanácsa Eredményes együttműködés a tanács alá nem rendelt szervekkel Tegnap a Városi Művelődési Házban tartotta ülését Gyöngyös város Tanácsa. Az elnökségben helyet foglalt Kónya Lajos. a városi párt- bizottság első titkára és Nagy Márta országgyűlési képviselő is. Az ülésen Be- rényi József elnökölt. Megtárgyalták azt a jelentést, amely a nem tanácsi szervekkel való gazdasági együttműködésről, a fejlesztési tervek összehangolásáról szólt. A jelentést Beré- nyi József, a városi tanács elnöke terjesztette elő. Hasonló tárgyban végzett elemző munkát nemrég a megyei tanács végrehajtó bizottsága k is. Megállapításaik között szerepelt a gyöngyösi tanács ilyen irányú munkájának elismerése is. Ez a minősítés a mostani tanácsülésen is elhangzott. A hozzászólásokból kicsendült: a nem tanácsi szervek is rendszeres tájékoztatást kapnak a város fejlesztésének terveiről, a feladatok végrehajtásában kérik az ő segítségüket is. Ezt a segítséget meg is adják az üzemek vezetői, a szocialista brigádok tagjai. Anyagi eszközökkel is támogatják a város- fejlesztés elképzeléseinek valóra váltását, így például a gyermeknevelési és a sportintézmények létesítését és a közműfejlesztést. Ez az együttműködés az utóbbi néhány évben sokat fejlődött. A Hazafias Népfront városi bizottsága azt kérte, a fejlesztési munkák éves bontását is ismertessék az üzemi kollektívák előtt, hogy a társadalmi munkát így tudják ők is megtervezni. Foglalkozott még a tanács testületé az egészségügyi ellátással, az erről szóló jelentést dr. Bállá Gyula, városi főorvos terjesztette elő. A kommunális ellátásról Szabó Béla osztályvezető főmérnök adott jelentést, míg a köz- gazdasági bizottság munkájáról Keresztesi Lajos tanácselnök-helyettes számolt be. Pénteken délelőtt rendezte az MSZMP Heves megyei Bizottságának Oktatási Igazgatósága hagyományos diplomaosztó és tanévnyitó ünnepségét. Bóta Albertnek, az oktatási igazgatóság igazgatójának köszöntő szavai után dr. Sipos István, az MSZMP Heves megyei Bizottságának titkára üdvözölte a tanulmányaikat befejező, diplomát nyert hallgatókat. Magas színvonalú oktatási intézményben szerezték ismereteiket — hangsúlyozta a megyei pártbizottság titkára —. s ezt a megszerzett tudást tovább kell adniuk a munkahelyen, hasznosítani kell azt az agitációs és propaganda- munkában. Mint ahogy a marxizmus—leninizmus nem lezárt tudomány, ezeket az ismereteket sem lehet lezártnak, befejezettnek tekinteni. A tudás akkor lesz hasznos igazán, ha lépést tartanak a társadalom szellemi fejlődésével, s ez ma a párt alapvető igénye is. Az ünnepi köszöntő után adták át a diplomákat a volt hallgatóknak; közöttük Be. recz Istvánnénak, Cserve- vyák Jánosnénak. Gégény Tibornak. Kiss Tamásnak, Utassy Lászlónak és dr. Vajon Imrénének kiváló eredményeikért vörösdiplomát. A volt hallgatók nevében Kaszás Imre köszönte meg az oktatási igazgatóság tanárainak fáradozásait, s kívánt jó eredményeket az elsőéveseknek. Az ünnepség részvevői ezután megkoszorúzták a mártírok emlékművét és sor kerint egy fájdalmas búcsúra is: Sós László, a diplomát szerzett hallgatók egyike már nem érhette meg ezt az ünnepséget tragikus baleset áldozata lett. Csoporttársai a sírjánál vettek tőle végső búcsút. r Cégényi Tibor átveszi a vörösdiplomát dr. Sipos Istvántól. Jobb oldali képünkön a hallga. tóság egy csoportja. (Fotó: Szántó György)
