Népújság, 1976. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-29 / 230. szám
Finn úszók megyénkben A SZOT sportosztályának vendégeként finn munkás szakszervezeti úszódelegáció tartózkodik hazánkban. A versenyzők négy napot Heves megyében töltöttek az SZMT testnevelési sportbizottsága vendégeként. Barátaink megismerkedtek többek között Eger város nevezetességeivel, kirándulást Andrea (Eger) 1:05,7, 3. Lázár R. (Eger) 1:08,5, 100 m mell: 1. Merja Jeskanen (finn) 1:26,7, 2. Koncz Cs. (Eger) 1:27,1, 3. Lázár R. 1:30,4. 200 m vegyes: 1. Elisa Parrio (finn) 2:39,8, 2. Lázár R. 2:41,4, 3. Nagy A. 2:55,5. Finn barátaink kedden Budapestre utaztak, ahol a főváros nevezetességeivel islettek a Mátrában, s vidám szüretelésen vettek részt a nagygombosi tangazdaságban. Természetesen összemérték tudásukat az egri és a gyöngyösi úszókkal is. Egerben nemzetközi barátságos versenyt, Gyöngyösön pedig hírverő úszóversenyt rendeztek. Az egri találkozón a következő eredmények születtek. Férfiak, 100 m gyors: 1. Simkó (Eger), 58,8, 2. Jarmo Hepo-Oja (finn) 59,9, 3. Jufia Kaartinen (finn) 1.01,6, 100 m mell: 1. Tóth (Eger) 1:13,1, 2. Pekka Huo- vinen (finn) 1:13,8, 3. Harri Leino (finn) 1:16,6, 100 m pillangó: 1. Simkó 1:06,2. 2. Harri Leino 1:14,2, 3. Szálkái (Eger) 1:17,8, 200 m vegyes: 1. Simkó 2:29,0, 2. Juha Kaartinen 2:29,7, 3. Jarmo Hepo-Oja 2:32,3, 4x100 m vegyesváltó: 1. Egri Dózsa 4:39,0. 2. Finn 4:43,1. Nők: 100 m gyors: 1. Elisa Parrio (finn) 1:05,5, 2. Nagy (Fotó: Szántó György) merkednek, majd csütörtökön délután a Ferihegyi repülőtérről visszatérnek hazájukba. Képünkön a finn sportolókat látjuk szüretelés közben. A Népújság tippjei a 40. hétre: 1. BVSC—Debreceni VSC 1x2 2. Oroszlány—Pécsi MSC 2 3. N.-kanizsa—Vasas I. x 1 4. Szóin. MÁV—Volán SC 2 x 5. Szví. MÁV—Szekszárd 2 x 6. Komló—Budafok 1 x 7. Vác—Dunakeszi 1 8. Z.-szentgrőt—Sop. KSE 1 x 9. Bakony—Győri Dózsa 2 x 10. K.-kunhalas—Kecsk. SC 1 11. Szentes—Szabó L. SE x 2 12. Tsz.-miklós—ÉPGEP 1 x 13. Erzs. SMTK—Gyula 1 x Pótmérkőzések : 14. Leninváros—B.-gyarmat 1 x 15. Ikarus—Nyíregyháza 1 16. Nagybátony—R.-bánya 1 Kézsíabda Bardóczi, a Vasas Izzó egyik legeredményesebb játékosa, előrevetődve szerez gólt a Vác elleni mérkőzésen. - (Fotó: Szendrővári György) Gy. Vasas Izzó— Váci Híradás 21—12 (9—6) NB II-es férfimérkőzés, Gyöngyös, 150 néző. V.: Budavári, Oszlánczky. Gyöngyös: Kosler —Barth, Bardóczi 4. Csépány 6, Varga, Nyilasi 1, Fenyvesi 1. Csere: Nádudvari, Bogárdi 4, Rutkai 3, Ivády 2, Tátrai. Edző: Szabó Gyula. Lendületesen kezdtek a hazaiak és háromgólos előnyre tettek szert. A kezdeti bizonytalankodás után azonban magára talált a Vác, a Vasas pedig megtorpant. Ebben az időszakban három büntetőrúgást hibáztak a gyöngyösiek. A második félidőben ismét rákapcsolt az Izzó, elhúzott fáradni látszó ellenfelétől és helyenként jó játékkal megérdemelten győzött. Jók: Bardóczi, Kosler, Rutkai. ★ Végre sikerült a megyei bajnokság legutóbbi fordulójának eredményeiről is hírt kapnunk. Férfiak: Erdőtelek—H. Gáspár SE 18— 13, Sírok—Egri Csepel Autó 18—17, Heves—Egri Tanárképző 15—23, Dormánd— Gyöngyösi Főiskola 22—23, Egri Finommechanika—H. Zalka SE 21—26, Apc— Gyöngyössolymos 24—6. Nők: Gyöngyösi Vasas Izzó—Hatvani Kinizsi 14—9, Recsk— Egri Vasas II. 10—10, Heves —Egri Dohánygyár 5—13. Férfi ifjúsági: Gyöngyösi Vasas Izzó—Hatvani Vörös Meteor 15—15, Sírok—Egri Katonai Kollégium 9—16, Heves—Egri 212. DSK 34—4, Egri Finommechanika—H. Zalka SE 9—12. Szeptember 30-án, csütörtökön 16 órai kezdettel a következő párosításban játszanak MNK-mérkőzéseket megyénk csapatai. Férfiak: Egri Tanárképző—Dormánd Nagy L., Fekete, Egri Finommechanika—H. Zalka SE Balogh J., Dinya. Apc—Erdőtelek Fejes. Nők: Füzesabony—Gyöngyösi Vasas Izzó Várhegyi. Egy nappal korábban 29-én ugyancsak 16 órai kezdettel kerül sor a Petőfibánya—Recsk találkozóra, melyen Atkári játékvezető bíráskodik. , A játékvezetők A szeptember 29-i, Népstadionban rendezendő Bp. Honvéd—Internazionale UEFA-kupa visszavágót angol játékvezetői hármas irányítja. A vezető bíró, az európai elitgárdához tartozó Kenneth Howard Burns lesz. Az ugyancsak szeptember 29-én, Székesfehérvárott rendezendő, óriási érdeklődéssel várt Videoton—Fenerbachcse UEFA-kupa visszavágó mérkőzést lan M. D. Foote skóciai FIFA-játékvezető dirigálja, aki így emlékezett pályafutásáról: „1930-ban születtem Glas- gowban. Fiatalabb éveimben különösen a labdasportokat kedveltem, így sokat teniszeztem és futballoztam. Játékosként 1947-től 1959-ig az alacsonyabb osztályú Muirend és Eaglesham, majd az FC Petershill, végül az FC Boness United amatőr csapataiban szerepeltem. országombeli FIFA-bíró számára kitüntető megtiszteltetést jelentő Skót Kupa-döntőt. A magyar csapatok mérkőzésein még nem működtem. Anyanyelvemen kívül franciául és egy keveset spanyolul is beszélek. Hobbym a kertészkedés. Szabad Időmben sokat járok még mérkőzésekre, élénken figyelve kollégáim működését, így hivatalból gyakorlom a „szakmát”. Civilben élelmiszer-nagykereskedő vagyok”. Sporthíradó Zsana Bulatova, egy kis dél- urali város, Kopejksz lakója. A város tejüzemének laboratóriumában dolgozik és van egy különös hobbyja, szabad idejében ugyanis ökölvívóbíró. . . A különös hobbyjával Zsana Bulatova nem áll egyedül a Szovjetunióban, ő a harmadik nő az országban, aki ebben a tipikusan férfi sportágban vállalkozott a bírói szerep betöltésére. * Izmirben 18 ország 130 versenyzőjének részvételével megkezdődött a junior ökölvívó Európa-bajnokság. A részt vevő négy magyar ökölvívó közül kettő lépett szorítóba a nyitó versenynapon, a mérleg: egy győzelem, egy vereség. Légsúlyban Dudus István (ÉVIG) ellen a vezetőbíró a finn Makalint leléptette, így Dudus továbbjutott. Harmatsúlyban Dankó Tivadar (SZIM Vasas) pontozásos vereséget szenvedett a francia Antoine-tól, ezzel kiesett. A további két magyar — könnyűsúlyban Horváth Mihály (Bp. Honvéd) és kisváltósúlyban Rákosa Ferenc (Kaposvári Dózsa) — még nem mutatkozott be. * Ogyesszában hétfőn este magyar sikerrel fejeződött be a nemzetközi női kézilabdatorna. Az utolsó mérkőzésen a magyar válogatott 20—17 (7—8) arányban győzött a világbajnok NDK ellen. Sterbinszky lőtte a legtöbb gólt — nyolcat. További eredmény: Szovjetunió—Jugoszlávia 15—14. A torna végeredménye: 1. Magyarország 9 pont, 2. Szovjetunió 7 pont. 3. Jugoszlávia 6 pont, 4. NDK 4 pont, 5. Szovjetunió junior válogatott 3 pont, 6. Csehszlovákia 2 pont. A torna legeredményesebb játékosa Sterbinszky Amália, a Vasas kézilabdázója összesen 31 gólt szerzett. (Fotó: MTI) Pályafutása: 1931-ben született Dudley-ben. Fiatalabb éveiben a krikettnek és a focinak hódolt. Játékosként a patinás múltú Aston Villa csapatában szerepelt 1947-ig. Az egyik mérkőzésen elszenvedett térdsérülése miatt végleg felhagyott az aktív játékkal. Atyja, — aki szintén nagy focirajongó volt — ||f rábeszélésére határozta el, hogy belép a „síposok" táborába. 1949-ben vizsgázott. 1963-ban már az angol I. profiliga játékvezetőjévé minősítették, míg 1969-től tagja lett a FIFA-keretnek is. El'öl kezdve számos, rangos nemzetközi találkozót vezetett — sikerrel. A magyar csapatok mérkőzésein még nem működött. Miszter Burns — mint hírük — az úgynevezett modern játékvezetés híve. Szabad idejében a krikettnek, golfnak és a tekének hódol. Két szép leánya van. Jelenleg ő az Angol Játékvezetők Szövetségének elnöke. Civilben egy cég jogtanácsosa. Apróhirdetés ÁLLÁS Az egri Kodály Zoltán úti óvodába azonnali belépéssel felveszünk ovodai dajkát. INGATLAN Még ugyanabban az évben — 1959-ben — vizsgáztam. Kezdeti sikereimre jellemzően szakvezetőim évről évre mind magasabb szintű mérkőzések vezetését bízták rám. Elérve a különböző minősítési fokozatokat, 1965- ben már az I. ligában fújtam a sípot, majd 1973-ban, elérve életem nagy álmát, vágyát, tagja lettem a FIFA- keretnek is. Ettől kezdve, a hazai „rázós'’ bajnoki mérkőzéseken kívül számos, rangos nemzetközi találkozón működtem. 1975-ben ugyancsak én vezettem a minden Egyszobás, összkomfortos lakás eladó. Készpénz + OTP-átváilalás megegyezéssel. Pro- kaj. Eger, Rózsa K. u 12—16. fszt. Érdeklődni: 17—19 óra között. ________________ E ger belvárosában külön kapubejárattal belső udvari ház S0 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Széchenyi u. 10. Férfiszabóság 7—17-ig._______ 2 szobás, kertes ház garázzsal eladó. Eger. Vécsey-vöigy 73. sz. _______________ K ülön bejáratú 2 szoba, konyha albérletbe kiadó. Eger, Garai u. 31. Érdeklődni: 17 órától. ____ M iskolci nagy méretű másfél szobás gázos tanácsi lakásomat egri hasonló lakásra cserélném. Érdeklődni: egész nap Eger. Rákóczi u. 50. III. em. 11. Szajkó. Értelmiségi házaspár modern belvárosi bútorozott, egri lakást bérelne. ..ősz 76.” jeligére az egri hirdetőbe. ______ K ertes családi ház építésére alkalmas telket vagy rossz házat vennék sürgősen. Levélcím: Mi- nva Istvánné. Eger, Május 1. u. 30.______ B útorozott szoba fürdőszoba-használattal egyedülálló dolgozó férfinek kiadó. ..Sürgős 796” jeligére az egri hirdetőbe._______________ 2 400 n-öl terület, ebből szőlő és gyümölcsös 2000 n-öl a sóderbánva mellett Tarnabod határában eladó, terméssel egvütt Érdeklődni a helyszínen.___________ H atvan Bercsénvi u. 34. sz. alatti 400 n-öles telken 3 szobás. komfortos családi ház beköltözhetően eladó. Jó állapotban levő 1500-as IN-es Polski Fiat eladó. Eger, Radnóti Miklós _u-_2S/a. __________ 2 50 cm3 Jáwa mo- torkeréknár eladó. Eger, Vallon út 11. IV/14. Érdeklődni lehet: du. 5-től. Köszönetét mondunk | mindazoknak a rokonoknak ismerősöknek, munka, társaknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk: SZERENCSI JÓZSEF temetésén részt vettek, fájdalmunkat virággal enyhítették. Özv. Szerencsiné és gyermekei. VEGYES JAIÍMÜ UK rendszámú fehér Trabant igényesnek eladó. Érdeklődni: 16 után Eger,_Bethlen u. 52. ZA rendszámú piros színű Zsiguli eladó. ' Érdeklődni: Eger. Lőcsei u. 13. fszt. 2 Tóth 17 órától. Telefon: 19-37, 7—17 óráig. Fehér Skoda 100- as sürgősen eladó. Eger. XIII. Szérüs- kert u. U Tehén bikaborjá- val eladó. Kál. Tábor u. 44. Juhász István. _______________ E züstfenyő (Glau- ca) 15—20 cm-es, államilag ellenőrzött, iskolázott csemete továbbnevelésre, karácsonyfatelep létesítéséhez, százanként négyszáz forint. Díj men te.:, szakszerű csomagolás, postai szíllí- tás, szaktanácsadás. Fizetés utánvéttel. közületeknek átutalással. Németh Jenő, 9444 Fertő- szentmiklós, Pető- házi u. 1. HÁZASSÁG 26 éves 170 cm magas. káros szenvedélyektől mentes, szakmunkás fiatalember társaság hiányában ezúton keresi korban hozzáillő leány ismeretségét házasság céljából. Fényképes levelek előnyben. Választ 68390 sz. ..Kéknefelejcs’ ’jeligére a hatvani hirdetőbe kérem. ______ K öszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk rokonoknak, barátoknak, iskolatársaknak, akik szeretett férjem, édesapám gyermekünk és testvérünk: SZERT SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és mély fájdalmunkat rcszvétnyilvánítá- sukkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család EZÚTON MONDUNK köszönetét a Posta Heves megyei műszaki és forgalmi | végrehajtó szervek vezetőinek és dolgozóinak a volt munkatársaknak, j akik drága halottunk: ALBERT LÁSZLÓ j temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Részvétnyilvá-1 nításukkal fájdalmunkat | enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei INAI műsorok: RÁDIÓ KOSSUTH Verbunkosok Zene gyerekeknek Dvorzsák: I. szimf. Nyitnikék Beethoven-művek Válaszolunk hallgatóinknak Áriák Tánczene Könyvszemle Nóták Ezeregy délután Katonazene Filmzene Dokumentumműsor Könnyűzene Adómorál A Mindenki Zeneiskolájának hangversenye Népi zene Gondolat Lemezmúzeum Budapesti művészeti hetek Kis magyar néprajz Olvasólámpa Szűcs Judit énekel NSZK a választások előtt Bach: Hat partita Nóták PETŐFI Könnyűzene Találkozásaim hires muzsikusokkal Cimbalommuzsika Daljátékokból A Szabó család (Ism.) Az élő népdal Tánczene Zenekari muzsika Zene gyerekeknek Kettőtől ötig. .. Közben: 1—16.50 Videoton— Fenerbahcse UEFA- mérkőzés II. félideje Az Ifjúsági Rádió órája Jegyzet Kórusmuzsika Rock Sanzonok Nóták A Bp. Honvéd— Internazionale és az Atletico Bilbao — U. Dózsa UEFA-. Sparta Praha—MTK-VM KEK- mérkőzés II. félid: 21.57 Rossini: Olasz nő Algírban (Opera) 23.31 Dzsessz tei MAGYAR Tévétorna (Ism.)' Iskolatévé Delta (Ism.) Columbo Santo Sospir Játék a betűkkel (Ism.) Iskolatévé (Ism.) Mindenki iskolája Matematikatovábbképzés pedagógusoknak A sebészek évszázada (13. rész) Szépen, jól, magyarul. .. A fegyveres erők napja Tévétorna Tv-híradó A felszállás késik (Szovjet film) Labdarúgó kupanap (összefoglaló) Tv-híradó 3. 8.30 9.00 9.15 10.05 10.40 11.10 11.25 12.35 13.20 13.30 14.05 14.35 15.10 16.10 16.51 17.05 17.30 18.13 19.15 20.00 20.30 21.23 21.28 21.43 22.20 22.30 23.15 8.05 8.33 9.16 9.33 11.33 12.00 12.10 12.33 13.33 14.00 16.00 17.00 18.00 18.10 18.33 19.08 19.43 20.00 7.58 8.05 9.40 10.20 11.30 12.05 13.05 14.30 15.40 18.05 18.15 19.20 19.30 20.00 21.20 22.50 2. MŰSOR 20.00 Századunk 21.00 Tv-híradó 2. 21.30 A mű és ahogy látjuk (Ism.) 21.45 F.z mindenkivel megtörténhet (NSZK-film) EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 22-33) du. fél 4. fél 6 és 8 órakor Ártatlan gyilkosok Magyar film EGRI BRÓDY: (Telefon: 14-07) du. fél 4 órakor Olcsó regény Színes, szinkronizált olasz filmvígjáték du. fél 6 órakor Derszu Uzala I—II. Kalandos, színes szovjet film EGRI KERT: Este 7 órakor Némo kapitány és a víz alatti város GYÖNGYÖSI PUSKIN: du. fél 4 és háromnegyuJ 6 órakor Az előkelő alvilág Este 8 órakor A nagy Carusó GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: Onibaba HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Hogyan fojtsuk vízbe? HATVANI KOSSUTH: Chato földje t
