Népújság, 1976. augusztus (27. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-14 / 192. szám
Montreal ’76 AZ OLIMPIAI IFJÚSÁGI TÁBOR Miközben a fotósok már az edzéseken élesítették fo- lóágyúikRt, mi, az olimpiai ifjúsági delegáció tagjai, táborunk környékével ismerkedtünk. A 15 fős magyar csoport, a világ minden tájáról meghívott mintegy 1100 fiatallal együtt az olimpiai falutól nem messze, a La Fontaine-parkban kapott szállást, egy középiskola épületében. A park egy 21 hektár nagyságú, három oldalról 20 emeletes, modern bérházakkal körülvett terület. A keletre eső részben piknikterületet létesítettek a hét végi kirándulók részére, mellette pedig megvilágítható tenisz- és base-ball- és műjégpályák sorakoztak. A park ezen részén sétálva, de máshol is csodálkozva tapasztaltuk. hogy az amerikai gyerek szinte kizárólag csak kézzel nyúl a labdához és sohasem lábbal. Igaz. hogy a kézzel való labdá- zásnak a legkülönfélébb változatait ismerik. A park délnyugati részében található sir Louis-Hip- polyte La Fontaine-nek, a Francia-Kanada leghíresebb államférfiénak szobra. A park fő attrakciója, amiről a legtöbb montreali gyerek ismeri; a Csodák kertje. Tulajdonképpen kis állatkert ez, ahol a mesék világából barátainkká lett állatok abban a miliőben élnek, mint a meséskönyvek lapjain. Piros téglából épült szalmatetős házban lakik a Három kismalac, mellettük a teknősök a Kincses szigetről. Itt látható a La Fontaine meséiből ismert Okos teknősnek és a Beképzelt nyúlnak a versenypályája, odébb pedig a Róka feje felett lóg az elérhetetlen „savanyú szőlőfürt”. Még Noé bárkáját is megtaláltuk. Az olimpiai ifjúsági tábor — hagyomány már —, programja szorosan kapcsolódik az olimpiához, elsődleges célja — Burzsoá úr. a tábor igazgatójának tájékoztatása szerint — az olimoiai eszme ápolása és továbbvitele, a népek közötti barátHárman az ifjúsági tábor lakóiból ság erősítése. Tagjai részt vesznek az olimpia eseményein, versenyein, kirándulások, családlátogatások keretében megismerkednek a rendező ország életével. Kol légiumunkban Kanada, Nigéria, Japán, Togó, Bermuda. Szenegál, USA, Ausztria, Szovjetunió, Svédország, Űj-Zéland és a Fülöp-szige- tek ifjú delegátusai laktak együtt. A többi ország két másik közeli kollégiumban kapott szállást. Bázisunk két kiemelt fontosságú helyén, az étteremben és a hallban mindig hatalmas volt a forgalom. A hallatlan bőségű önkiszolgáló étteremben mindenki kedvére ehetett a húsoktól a fagylaltokig, akár, ha úgy tetszett: görögdiny- nyét banánnal. A hall volt az igazi fórum, ahol reggelT ermészetjárás Az 1976 évi országos bányász természetbarát találkozót és túraversenyt a Bányászipari Dolgozók Szakszervezete megbízásából augusztus 14—15-én, a mátrai Sástó térségében a Mátraalji Szénbánvák Vállalat szakszervezeti bizottsága és a Gyöngvösi Energia Sportegyesület természetbarát szakosztálva rendezi meg. Augusztus 14-én. szombaton a csoportok fogadása után az érdeklődők részére Sástó—Körtvélves—Dobogó-hegy—Kozá- ri-kilátó—Mátrafüred útvonalon gvalogsétát szerveznek. A csaknem négy kilométeres sétát követően a résztvevők Mátrafüre- den közös vacsorán vesznek részt, majd autóbuszokkal visszatérnek a sástói kempingben levő szálláshelyeikre. Itt 20 órakor ünnepélyes keretek között nyitják meg a kétnapos táborozást. maid a bánvászturisták kedélyes hangulatú tábortűz mellett szórakoznak. Vasárnap, augusztus 15-én rendezik meg a bányász iparági dolgozók, bányász természetbarát szakosztályok tagjai részére az egyfordulós, nappali öt-öt fős tájékozódási gyalogos túraversenyt. A jelentkezési határidőig 15 csapat nevezett be a Sástó térségében lebonyolításra kerülő túraversenyre. A rendező bizottság mintegy ötszáz fő részvételével számol, a környéki bányásztelepülésekről érkezőkön kívül, akik egynapos kirándulás keretében látogatnak el a táborozás szín- helvére. Ebéd után 14 órakor hirdetik ki a túra verseny ered- ménvét. maid a kétnapos talél- kozót ünnepélyesen berekesztik. ★ A közalkalmazotti természetjárók harmadik idei országos táiegvségi találkozóját augusztus 14—15-én rendezi meg Egerben a Közalkalmazottak Szakszervezete Heves megyei Bizottsága A kétnapos találkozó célja Eger műemlékeinek, a Bükk. a Mátra és ezek nevezetességeinek megismertetése. a szabad idő kulturált kihasználása mellett. A rendezőség mindkét napra gazdag programot állított össze: egri városnéző séták, környéki gyalogos- és autóbusztúrák. A városnéző sétákon a Főszékesegv- ház, a Ho Si Minh Tanárképző Főiskola, a Buttler-ház, a vár megtekintése mellett a Dobó István Vármúzeum és a Gárdo- nvi Géza Emlékmúzeum felkeresése szerepel. A túrázóknak szombaton az Eger—Nagvegyed— Eger, vagv Eger—Tibakút— Nagyegved—Eger útvonal gyalogos bejárását javasolj,ák, vasárnapra pedig különjárati autóbuszokkal Eger—Sirok—Parád- fürdő, Eger—Bükk-fennsík— Szilvásvárad, vagv vonattal Eger —Szilvásvárad—Szalajka- völgy kirándulóhelyeken kirándulásokon való részvételt. Vaclav Babas csehszlovák orgonaművész szombat délutáni főszékesegyházi koncertje után 20 órakor kerül sor a találkozó ünnepélyes megnyitására, ahol a vendéglátók színvonalas műsorral köszöntik az ország minden részéről összesereglett közalkalmazotti természetbarátokat. Bizonyára nagy érdeklődést vált majd ki a találkozó résztvevői között az egrieknek az az ajánlata. hogy a műsor után együttesen keressék fel éjszakai fürdőzésre a városi termálvízü strandot, ahol kedélyes lubickolás. sportolás mellett a meleg vizű medencékből tekinthetik meg a televízió esti műsorát is. A Közalkalmazottak Szakszervezete idei harmadik tájegységi találkozójára ezerkétszázan — közalkalmazotti természetbarátok és családtagjaik — jelentkeztek. Szombati sportműsor Sakk: Atkotmány Kupa verseny három csoportban, Eger, Vízművek irodaháza, Münnich Ferenc ut 2. 14.30-tól. Alkotmányünnepi sakktorna Gyöngyös, Berze Nagy János Gimn. Tömegsport: megyei vasas sportnap, Bervai lakótelepi sportpálya 8 óra. Természetjárás: Országos bányász természetbarát találkozó és túraverseny Sástó—Körtvé- lves — Dobogó-hegy — Kozári-ki- Látó—Mátrafüred. Közalkalmazottak harmadik idei országos tájegységi találkozója Eger térsége. tői 1 estig működött a jelvénybörze, folyt a beszéige- lés a világ legkülönbözőbb nyelvén, miközben néha furcsa kérdéseket is kaptunk. Egy amerikai fiú, akinek a nagyapja magyar volt, megkérdezte tőlünk, hogy „először vagyunk-e az USA- ban?!” Udvariasan válaszoltunk, hogy először vagyunk Észak-Amerikában. A tábor leghíresebb lakója, bár nem a legfiatalabb, Alexander Medvegy, a háromszoros olimpiai bajnok birkózó volt, miközben autogramot adott, jókívánságait fejezte ki a magyar sportolóknak. Mindkettőt megköszöntük. Első dolgaim közé tartozott, hogy megteremtsem egy jó előre megbeszélt helyszíni tudósítás feltételeit, de hamarosan le kellett tenni tervemről. A protokollfőnöktől a folyosóőrig, senkit sem lehetett levenni a lábáról szépen palackozott egri borral sem, a telefonszám ugyanis szigorúan titkos volt! Nagy György (Folytatjuk.) BUBIV VII. sz. gyáregység 5. sz. bélyegzője érvénytelen. Megyei kézilabda Férfiak. J. forduló, augusztus 15.: E. Csepel A.—Gyöngyössolymos, H. Gáspár—Apc, Siro- ki Vasas—E. Finommechanika, Heves—Dormánd. II. forduló. augusztus 21.: Cy.-sólymos—H. Gáspár. Gy. Zalka—E. Csepel A., E. Finommechanika-Heves. Apc—Siroki Vasas. Dormánd—Erdőtelek. III. forduló, augusztus 29.: H. Cáspár—Gy. Zalka,- Siroki Vasas—Gy.-sólymos. Heves—Apc, Dormánd—E. Finommechanika. IV. forduló. szeptember 5.: Apc—Dormánd. Gy.-solymos— Heves. Gy. Zalka—Siroki Vasas. F. Finommechanika—Erdőtelek. V. forduló, szeptember 12.: Erdőtelek—E. Csepel A., Heves —Gy. Zalka. Dormánd—Gy.- solymos, E. Finommechanika— Apc. VI. forduló, szeptember 12.: E. Csepel A.—H. Gáspár. Gy.- solymos—E. Finommechanika. Gv. Zalka—Dormánd. Gy. Főiskola-Heves, E. Főiskola—Siroki Vasas, Apc—Erdőtelek. VII. forduló, szeptember 26.. Erdőtelek—H. Gáspár, Siroki Vasas—E. Csepel A., Heves—E. Főiskola, Dormánd—Gy. Főiskola, E. Finommechanika—Gy. Zalka. Apc—Gy.-solymos. H. Gáspár—Gy. Főiskola (IX. 29. is.00), Cseoel A.—E. Főiskola (IX. 29. 16.00). VIII. forduló, október 3.: Gy. Zalka—Apc, Gy. Főiskola—É. Finommechanika, E. Főiskola— Dormánd. E. Csepel A.—Heves, H. Gáspár—Siroki Vasas, Gy.- solymos—Erdőtelek. H. Gáspár —E. Főiskola (X. 6. 16.00). Siroki Vasas—Gy. Főskola (X. 6.. 16.00). IX. forduló, október 10.: Heves—H. Gáspár, Dormánd—E. Csepel A., E. Finommechanika— E. Főiskola, Apc—Gy. Főiskola, Gy.-solymos—Gy. Zalka, Siroki Vasas—Erdőtelek. X. forduló, október 17.: Erdőtelek—Gy. Zalka, Gy. Főiskola -Gy.-solymos, E. Főiskola— Apc, E. Csepel A.—E. Finom- mechanika, H. Gáspár—Dormánd, Siroki Vasas—Heves. XI. forduló, október 24.: E. Finommechanika—H. Gáspár, Apc—E. Csepel A., Gy.-solymos, —E. Főiskola, Gy. Zalka—Gy. Főiskola, Dormánd—Siroki Vasas, Heves—Erdőtelek. Nők. 1. forduló, augusztus 15.: E. Dohánygyár—Sirok, E. Vasas II— Petöfibánya, Heves—Füzesabony. II. forduló, ugusztus 21.: Pe- tőfibánya—H. Kinizsi, Sirok—E. Vasas II., Füzesabony—Gy. Vasas. III. forduló, augusztus 29.: Gy. Vasas—E. Dohánygyár, H. Kinizsi—Sirok, Recsk—Petőfibá- nya. IV. forduló, szepteviber 5.: E. Dohánygyár—Egri Vasas II.. Pe- tőfibánya—Heves, Sirok—Recsk. V. forduló, szeptember 12.: Füzesabony—Petöfibánya, Gy. Vasas—E. Vasas II., H. Kinizsi—E. , Dohánygyár, Heves—Sirok. VI. forduló, szeptember 19.: E. Vasas II.—H. Kinizsi, Sirok —Füzesabony, E. Dohánygyár— Recsk. VII. forduló, szeptember 26. : Gy. Vasas—H. Kinizsi, Recsk— E. Vass II., Heves—E. Dohánygyár. Vili. forduló, október 3.: E. Dohánygyár—Füzesbony, E. Vasas II.—Heves, H. Kinizsi— Recsk, Petöfibánya—Gy. Vasas. IX. forduló, október 10.: Heves—H. Kinizsi, Füzesbony—E. Vasas II., Petöfibánya—Sirok, Recsk—Gy. Vasas. X. forduló, október 17.: Gy. Vasas—Sirok, H. Kinizsi—Füzesabony, Recsk—Heves. XI. forduló, október 24.: Pető- fibánya—E. Dohánygyár. Füzesabony—Recsk, Heves—Gy. Vasas. Sorsolás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat VÁNDOR JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték, virágaikkal, távirataikkal fájdalmunkban osztoztak és azt enyhíteni igyekeztek. Gyászoló családja. *K O MFOa'T^Stf" GÁZTŰZHELY sikerének titka EGESBIZTOSITO három férőhelyes, a tá- masztottlángú főzőégők és a sütőégő thermoelektro- mos égésbiztosítóval vannak ellátva. A sütőther- mosztát a sütő hőmérsékletét — automatikusan — az előre beállítható hőfokon tartja. városi-. PB-, és földgáz üzemelésére alkalmas készülék. .forgalomba ho«a. APRÓHIRDETÉS ALLAS A Rckestetöi Állami Gyógyintézet takarítónői és konyhai kisegítő munkakörbe keres felvételre dolgozókat. Fizetés kulcsszámnak és szolgálati időnek megfelelően kerül megállapításra. Felvétel esetén teljes ellátást és szolgálati elhelyezést biztosítunk kedvezményes térítés ellenében. Jelentkezéseket: Állami Gyógyintézet 3221 Kékestető címen kérjük küldeni. Asztalos szakmunkásokat, betanított nő és V férfi munkaerőket, „E”-kategóriával rend. gépkocsi. vezetőt, esztergályost, géplakatost felveszünk. BUBIV VII, sz gye. Eger, Faiskola u. 7. Mezőgazdasági technikus, inszemi- nátor 10 éves gyakorlattal munkahelyet változtatna. Szm. telepvezetö- inszeminótor, törzs- állattenyésztő-in- szeminátor munkakörbe „Lakás szükséges 56” jeligére az egri hirdetőbe. INGATLAN Az egedi kilátó alatt 250 n-Öl telek- könyvezett hétvégi telek sürgősen eladó. „Hergyimó” jeligére az egri hirdetőbe. Borházas pince Tihaméren kiadó. Vállalatnak is. Érdeklődni Eger, Sas út 62. Kertes házban külön bejáratú albérleti szoba kiadó. Eger, Ady u. 5. Kétszobás összkomfortos központi fűtéssel, nagy pince, mellékhelyiségekkel családi ház eladó, Eger, Tetemvár u. 6. Kisállomás- nál. Eger város legszebb helyén ház eladó. kétszintes, gázfűtéses, most épült azonnal elfoglalható 3 és fél szobás, garázzsal, 2 család részére is megosztható Érdeklődni: mindennap 16 órától Eger, Dr. Nagy Já- nos u. 14.____________ Bútorozott szoba kiadó 3 diák részére. Domboroczki Sándor, Eger, Vé- csey-völgy u. 43. 400 n-öl szőlő terméssel eladó. Kere- csend, Berek sor 74. Elcserélném Eger, XIII. Hámán Kató út 65. szám alatti 1 és fél szobás kertes házamat 2 és fél szobás lakásra, megegyezéssel, lakótelepi előnyben. Érdek- lödni du. 3-tól. ______ M iskolci 2 szobás gázfűtéses 50 m'-’-es, tanácsi lakásomat elcserélném gyöngyösi másfél szobásra I emeletig, központi fűtésesre. Kolonics Lajos, Gyöngyös, Mérges u. 7. II. 3. Kertes családi ház eladó. Eger, Demén- di út 22. sz Érdeklődni szombat délután és vasárnap egész nap.___________ S zoba fürdőszobahasználattal két diáklánynak kiadó Eger, Kodály Z. u. 2. Nagy.____________ 3 és fél szobás összkomfortos 350 n-öl kertes családi ház pincével és mellékhelyiségekkel eladó. Eger, Szepesi A u. 23._____________ E ger belvárosában 3 szoba-összkomfortos társasházi lakás eladó. Eger, Markhót u. 2. II1/6. Eger, Egészségház u. 11. két és fél szobás strandra néző öröklakás készpénzért igényesnek eladó. Garázzsal is 59-97 telefonon. 4 lakásos társasházban 3 szobakomfortos kertes ház tanácsi lakásra belterületen megegyezéssel elcserélhető, vagy esetleg készpénzért eladó. „Megegyezünk 113403” jeligére a gyöngyösi hirdetőbe. Gyöngyösi háromszobás öröklakást cserélek mátrafüre- di hasonlóval. Levélcím : Bernáth Zoltán, Debrecen, Dó- zsa György u. 19. 3 szobás gázfűtéses új családi ház eladó Eger, Orgonás tér 10.__________ E lcserélem debreceni másfél szobás szövetkezeti összkomfortos lakásomat hasonló egrire. „Szép ősz 540741” jeligére a debreceni hirdetőbe;____________________ Családi ház 200 n- öles telekkel olcsón, sürgősen eladó. Eger. XIIL, József A._56. ________________ H árom szoba, konyha, spájz, fürdőszobás szuterénos lakás eladó. Bélapátfalva, Arany János út 13_________ H atvanban közművesített területen telket vennék. Cím: Jászfényszaru, Szivárvány u. 2. Ifj. Pető Joachim. 2 szoba-komíortos ház pincével, garázzsal azonnal eladó. Eger, Diófakút u. 16,________________ V isontán 600 n-öl telekkel kétszobás (+ mellékhelyiségek) családi ház eladó. Érdeklődni Előházi. Visonta, Petöfi u. 85. ___________ H áromszobás öröklakás eladó. Gyöngyös, Csalogány u. 20. I. 2. Eladó kétszobás családi ház mellék- épület, pince, 1000 n-öl kerttel, szőlő és barackos. Gyön- gyöspata. Szűcsi u 56. (Szundi.) Mátraszentimrén üdülőtelek eladó. Érdeklődni: Madlena, Hatvan, Tabán u. 18. 3 szobás OTPöröklakás garázs- zsal eladó. Eger, Pá- oay Sámuel ut 1. fszt. 2 (La jós város).’ Érdeklődni: 15 órától. 3 szobás kertes családi ház beköltözhetően eladó. Eger, Lajer D. u. 17. Csákó. Eladó 2 szobás fürdőszobás kertes családi ház Eger, Tetemvár u. 29 JÁRMŰ Eladó Skoda 1000 MB 1979. májusig érvényes vizsgával. Cím: Ostoros. Liget. u. 3___________________ Renault—4-es nagyon jó állapotban műszaki szemlére felkészítve rendkívül sürgősen áron alul eladó. Szilvásvárad. iskola^ _______ R enault—10-es jó állapotban sürgősen eladó. Eger, Kazinczy u. 2/a._______ C Y-os 500-as Fial eladó. Érdeklődni Eger, Farkasvölgy út 8. Kiss Mária, esti órákban Wartburg Limousin csontszínü személygépkocsi eladó. Gyöngyös. Elmun- kás út 32. IV. 2. £r- deklödni 18 után. Jó állapotban levő 36 000 km-t futott Zsiguli eladó. Érdeklődni Eger, Re- men.yik Zs. út 14. 1/3 du. 4—6-ig. Jó állapotban levő M 21-es Volga személygépkocsi júliusban műszaki vizsgázott eladó. Tóth József, Eger, XIII. k. 5. lt. 4. ép. II. em Megtekinthető szombat, vasárnap_____________’ Trabant Combi 600-as eladó. Gyöngyös. Verseny u 8/1. Majoros. _____________ E gy rendszám nélküli Warszawa eladó. Érdeklődni Eger, Sas út 70. Most vizsgázott Skoda 1000 MB eladó. Andornaktálya, Széchenyi u JJ2. S 100 Skoda eladó. Eger. Kapás u. 41. VEGYES Fotóamatőrök! Kidolgozás gyorsan, szépen Egerben a Centrum Áruház mögött. ________ 2 80 literes boroshordó eladó. Füzesabony, Tárkányi út 37. Hidvégi. Csehszlovák variálható gyermek- kocsi mély sport eladó. Rum, Eger, Bethlen u 4.________ G yönyörű import csempéből cserép- kályha és kandalló megrendelhető Horváth Gyula, Hatvan, Kórház u. 15._______ 1 50 és 180 literes franciaprés eladó. Eger, Kertész u. 140/a ______________ M űanyagpadló és faltól-íalig szőnyeg ragasztása, megrendelhető Horváth Gyula, Hatvan, Kórház u. 15.___________ H osszú szőrű tacskó kölykök eladók, Eger, Leányka u. 85.___________________ E lőnevelt fehér és sárga csirkék kaphatók. Eger, Rákóczi út 15 , ____________ K is méretű szőlőprést veszek. Szabó, Eger. Pf.: 211. Pianinó eladó vagy bérbeadó. Érdeklődni : Keresztesne, egri OTP-ben________ 2 személyes reka- mié, kishely-igé- nyes eladó. Eger, Csákány u. 29. 1/3, NDK konyhabútor eladó. Eger, Csákó sor 12. 1976. VIII. 11-cn este fél 9 órakor elvesztettem Egerben a Csebokszári környékén egy boros- tyánkövű fülbevalót Becsületes megtalálóját kérem címemre leadni szíveskedjen, jutalomban részesítem. Eger, Verőszala 79. HAZASSAG 25 éves 175 magas szakmunkás fiatalember megismerkedne korban hozzáillő leánnyal házasság céljából. Fényképes leveleket várok. ..Tűzpiros virág U3411” jeligére a gyöngyösi hirdetőbe. Hirdessen a Népűjságb cm!
