Népújság, 1976. augusztus (27. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-11 / 189. szám
/ SHAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXVII. évfolyam, 189. szám ÄRA: 80 FILLER 1976. augusztus 11., szerda Összevont támadás a palesztinok ellen Üjra fokozódnak a harcok Libanonban Befejeződött a magyar —mongol gazdasági együttműködési bizottság ülése ' Kedden délelőtt Zsambin Batmönh mongol miniszter- elnök fogadta a Magyar— Mongol Kormányközi Gazdasági Együttműködési Bizottság 10. ülésszaka alkalmából Mongóliában tartózkodó Borbándi Jánost, a Minisztertanács elnökhelyettesét, ' Ezt követően Borbándi János miniszterelnök-helyettes és T. Hagcsa, a mongol miniszterelnök első helyettese aláírta a Magyar—Mongol Gazdasági Együttműködési Kormánybizottság 10. ülésszakáról készült jegyzőkönyvet. Tordal Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes és D. Cerenszanzsa mongol külkereskedelmi miniszterhelyettes a két ország közötti 1977. évre szóló árucsereforgalmi és fizetési megállapodást, Kádas István nagykövet és C. Sdemberel földművelésügyi miniszterhelyettes a két ország közötti állategészségügyi egyezményt írt alá. A magyar delegáció kedden délután hazautazott Ulánbátorból. r Gerald Ford elnök nyilatkozatot tett a sajtónak és arra a kérdésre, hogy van-e esély a hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozására vonatkozó szovjet— amerikai megállapodás idei megkötésére, a következőket válaszolta: nem zárom ki ezt. Előttünk áll még néBejrút: A szovjet hírügynökség bejrúti jelentésében a harcok fokozódásáról számol be. A jobboldali erők továbbra is meghiúsítanak minden, a konfliktus rendezését célzó kezdeményezést. Az izraeli őrhajók fokozott ellenőrzés alá vonták a libanoni felségvizeket, azzal az ürüggyel, hogy elvágják a hazafias erők és a Palesztinái Felszabadítási Mozgalom címére érkező élelmiszer, és Baracs Dénes, az MTI tudósítója jelenti: Henry Kissinger, amerikai külügyminiszter, aki Guiness angol sörgyáros normandiai birtokán piheni ki pakisztáni útjának fáradalmait és így kedden reggel saját maga tanulmányozhatta a francia sajtó a pakisztáni— francia atomügylettel kapcsolatos „diktátumára” való ingerült reagálását, kedden hány kényes probléma megoldása, most azonban közelebb állunk a megállapodás eléréséhez, mint korábban. Ugyanakkor Ford elismerte, hogy az Egyesült Államok eddig nem válaszolt a Szovjetunió idén márciusban tett javaslataira. (TASZSZ) lőszerszállítmányok útját. A libanoni haladó sajtó nagy felháborodással ír arról, hogy az izraeliek a dél-libanoni Tyr kikötőjében felrobbantották és elsüllyesztették azt a szállítóhajót, amely élelmiszert hozott a hazafias nemzeti erők számára. (TASZSZ) ★ Kedden délelőtt a keresztény jobboldal több tucat páncélosa összevont tárnareggel rövid telefonbeszélgetést folytatott a Cote D’Azúrban nyaraló Sauvag- nargues francia külügyminiszterrel. A beszélgetés után az amerikai diplomácia feje rövid sajtóértekezletet tartott a Guiness-birtokon várakozó újságírók számára. Hangsúlyozta, hogy a Sau- vagnargues-ral folytatott telefonbeszélgetés igen baráti volt. „Nincs szó összecsapásról, barátokként beszélgettünk” — jelentette ki. Robert Funseth, az amerikai Dr. Biró József külkereskedelmi miniszter és Szen- kuro Szaiki, Japán budapesti nagykövete kedden a Külkereskedelmi Minisztériumban kicserélte a két ország kormánya közötti 1975. októ- ben 20-án Tokióban aláírt kereskedelmi és hajózási egyezmény ratifikációs okmányait. Ezzel az egyezmény életbe lép. Az eseményen jelen voltak a Külkereskedelmi Minisztérium, a Külügyminisztérium és a budapesti japán nagykövetség képviselői. E megállapodás létrejötte a magyar—japán kapcsolatok kiemelkedő eseménye. Jélzi az utóbbi években kibontakozott együttműködés elmélyülését, és a két ország kormányának szándékát a kapcsolatok továbbfejlesztésére. A Magyar Népköztársaság kormánya tőkés országgal első ízben kötött ilyen magas szintű egyezményt. A megállapodás biztosítja a két ország gazdasáSzeptember 4-én száll le a Viking 2. Sikeres pályamódosítást hajtott végre a Viking 2. amerikai Mars-szonda. A tervek szerint a Viking 2. szeptember 4-én száll le a vörös bolygón, hogy folytassa az első Mars-szondával megkezdett kísérleteket. dást indított a .több mint hat hete ostromlott Teli Zaatar-tábor ellen. A palesztin erők ellenőrzése alatt álló rádió adása szerint öt órán keresztül elkeseredett harcok folytak. A páncélosok néhány ponton betörtek a tábor területére, de visz- szaverték őket. A harcok során a palesztinaiak egy harckocsit, öt páncélozott katonai járművet és mintegy 150 ellenséges katonát semmisítettek meg. külügyminisztérium szóvivője a maga részéről „őszinte, baráti és konfrontációtól mentes” eszmecsereként jellemezte a két üdülő miniszternek a pakisztáni—francia atomügyletről tartott^ párbeszédét. Kissinger mint ismeretes, a Pakisztánnak nyújtott amerikai segítség és fegyverszállítások felfüggesztését helyezte kilátásba arra az esetre, ha Bhutto elnök ragaszkodik a francia plutónium újrafeldolgozó üzem felépítéséhez. gi együttműködésében a legnagyobb kedvezményes elbánást, és szabályozza a gazdasági, kereskedelmi, valamint konzuli kapcsolatok széles körét. Előirányozza továbbá kormányközi gazdasági vegyes bizottság megalakítását is. (MTI) Magyar Péter, az MTI tudósítója jelenti: Az olasz képviselőházban kedden folytatódott az Andreotti-kormány bizalmi vitája. Minden pártcsoport részéről a pártvezető szólalt fel. Az OKP álláspontját Enrico Berlinguer főtitkár, a kereszténydemokratákét Zac- cagnini, a szocialistákét Craxi fejtette ki. Az egyszínű kisebbségi Andreottikormány a múlt héten a szenátusban már bizalmat kapott annak révén, hogy a pártok többsége, köztük az OKP tartózkodott a szavazáskor. Berlinguer beszédében rámutatott: az Andreotti-kormány nem jelenti azt a megoldást, amelyet az OKP javasolt (demokratikus nemzeti egységkormány), s amelyre az országnak a súlyos válságban szüksége lenne. Újdonságot jelent azonban, hogy e kabinet hivatalba lépése és jöver(dősorUgyanaz a I I gyanaz, mert hiszen a ^ piros bankón akkor is a százas szám szerepel, amikor kivesszük a fizetési borítékból és a pénztárcánkba tesszük, s akkor is, amikor átnyújtjuk a boltban. E legtöbbször rövidke idő alatt mégis mintha megváltoznék a szóban forgó papír súlya, úgy tűnik, könnyebb lett. Konyhai bölcsesség: a háziaszony legizgalmasabb olvasmánya a piaci, üzleti árcédula. Konyhai bölcsesség: a jövedelem mindig „kevés”, a kiadás mindig „sok”. Mármint akkor, amikor nem általában, hanem kü- lön-külön, családonként próbáljuk bizonyítani: a jövedelmek fokozatosan emelkednek. Van, aki illedelmesen hallgat, van aki a fejét rázza. Méghogy az ő jövedelme? Tessék csak számolni: fizeti a hűtőgép részletét, most cserélt bútort, új lakása sokkal több pénzt visz el, mint a régi... Valahová persze csak-csak elgurulnak a forintmilllárdok, hiszen 1970 és 1975 között 90 milliárddal nőtt — 155- ről 245-re — a lakosság pénzbeli jövedelme, s a forintban járó társadalmi juttatások megkétszereződtek. Csupán 1976. első negyedévében 61,2 milliárd forint került a zsebekbe, pénztárcákba, szekrények mélyére. így hangzik: az árakat és a jövedelmeket együttesen kell vizsgálni. Ha a jövedelmek az áraknál gyorsabban nőnek, akkor kétségtelenül jobban élünk, A negyedik ötéves terv időszakában — az áremelkedések ellenére — az egy főre jutó reáljövedelem esztendőnként átlagosan 4,6 százalékkal bővült. Ami a tudatos, tervszerű életszínvonal-politika eredménye. S ez érvényesül az ötödik ötéves tervben is, mert az egy főre jutó reál- jövedelem 1980-ban 18—20 százalékkal lesz nagyobb, mint volt 1975-ben. Sokszor hallott, s használt kifejezéseink valódi értelmén ritkán gondolkozunk. Holott hasznos lenne az árpolitika, szociálpolitika, életszínvonal-politika fogalmak tényleges tartalmát, s összefüggéseiket jobban emlékezetünkbe vésnünk. Ha nem is nagyon mélyen, de annyira, hogy ne törölhesse ki onnan könnyedén egy-egy árcédula. Szívesen hangoztatott álérv: mi a jó abban, hogy az állam az egyik zsebéből kiveszi a pénzt és beleteszi a másikba? Amiben kimondatlanul az rejlik, hogy nem tudja a jobb kéz, mit csinál a bal. Valóban egymástól ennyire függetlenül mozognának e képzeletbeli kezek? Van, amikor elkerülhetetlen az áremelés. Például egy kilogramm vágómarha felvásárlási ára 24,80 forint sa az OKP-tól függ. Az OKP nemzeti felelősségérzettől indíttatva nem akarja megakadályozni, hogy az ország kormányt kapjon, és az megkezdje a sürgető problémák, elsősorban a gazdasági válsághelyzet megoldására irányuló tevékenységet. Fenntartja azonban magának a jogot, hogy a kormányt esetről esetre cselekedetei alapján ítélje meg — jelentette ki az OKP főtitkára, arra utalva, hogy a kommunisták tartózkodása addig tart, amíg a kormány beváltja a programban vállalt kötelezettségeit. Az Andreotti-kormány nem oldja fel azt az ellentétet, amely az utóbbi években a dolgozó osztályok fokozottabb részvételi igénye és a szűk csoportérdekeket szem előtt tarló kormányzás között feszült — hangsúlyozta a továbbiakban az OKP főtitkára. Pillanatnyilag azonban az egyetlen leszáz forint volt 1970-ben, s tavaly 31,93. S mégsincs elég belőle! Aa ár tehát hosszabb időn át nem hagyhatja figyelmen kívül a termelési hátteret; mert hiába lenne valami „olcsó” papíron, ha hiányozna az üzletekből. Az árrendszer korántsem ellentéte, hanem része az életszínvonal-politikának. A fogyasztói áremelések nem akadályozhatják a reáljövedelem növelését, de befolyásolhatják a fogyasztási szerkezetet, „átcsoportosíthatják” bizonyos rétegek között a jövedelmi többletet, az állami támogatást stb. Az árrendszernek az értékarányos árak irányában kell fejlődnie, ez társadalmi érdejt, mert elősegíti a nép- gazdasági egyensúly javítását, a fogyasztói magatartás olyan változását, mely egybeesik a fejlesztési célokkal — hangoztatják a szakemberek. Keresetünket számolva nem könnyű belátni ezt, de erre kényszerít bennünket az a tény, hogy zsebbe tehető forintjaink mennyisége, azaz jövedelmünk végső soron ettől függ. Fogyasztói vágyainkat és tetteinket ugyanis megelőzi valami: termelői teljesítményünk. Ne feledjük, bármennyire is érzékenyek vagyunk az árcédulák változásaira: az élelmiszerek nagy része — háromnegyede — hatóságilag rögzített vagy maximált áron kerül forgalomba. A piaci szabad árak mindig is a kínálat-kereslet nyomán alakultak. Az ötödik ötéves terv ezért számolhat azzal, hogy például 1980-ra az egy főre jutó húsfogyasztás 76— 78 kilogramm lesz, szemben az 1975. évi 70—71-gyel. Ehhez persze nemcsak az kell, hogy a jövedelmek növekedjenek, s a drágább árut legyen miből megvenni, hanem az is, hogy legyen mit megvenni, azaz — egy tényt kiragadva — a vágósertés-termelés 9,2 százalékkal bővüljön az ötéves tervben. A józan árpolitika, az egészséges határok között tartott árnövekedés —, s ezek, valamint sok más tényező foglalata, az életszínvonal-politika céljainak elérése — feltételezi és megköveteli, hogy a termelés, a nemzeti jövedelem legalább a tervezett mértékben emelkedik. FOGYASZTÓI GONDJAINKAT — mert tagadhatatlanul vannak — ne csupán a piacokon, az üzletekben lássuk, érezzük. Hanem — s legalább akkora súllyal — munkahelyünkön is. Mert csak így lesz ugyanaz a száz forint mindenhol ugyanaz. Ez kicsit kellemetlenül, csípősen hangzik, de ettől még igaz. Olyannyira, hogy ez az igazság — gyakorlati érvényesítése — határozza meg holnapunkat. M. O. hetséges, pozitív elemeket tartalmazó megoldást jelenti. Az OKP nem támogatja, de nem foglal el eleve ellenzéki magatartást sem vele szemben. Konkrét cselekedetei alapján ítéli majd meg. Zaccagnini azt hangsúlyozta, hogy a választók a KDP-nek juttatták a viszonylagos többséget, s ezzel pártjára ruházták a legnagyobb felelősséget az ország irányításában. Ismételten elutasította a nemzeti egységkormányra szóló javaslatokat, mondván, hogy ezek „elmossák a különbséget” ;f kormánytöbbség és ellenzék között. Felhívást intézett a tartózkodó pártokhoz, elsősorban a szocialistákhoz, hogy idővel nyújtsanak majd támogatást a KDP-nek. Craxi szocialista pártvezető ezzel szemben az OSZP önállóságát hangoztatta, és mélyrehatóbb irányváltozást sürgetett a KDP részéről. El nem kötelezettek értekezlete Colombóban Colomboba, Sri Lanka fővárosába, az cl nem kötelezett országok csúcsértekezletére egymás után érkeznek a neves politikusok. A képen: Chavan indiai külügyminisztert üdvözlik Colombo repülőterén. (Népújság tclcíoto — AP—MTI—RS) r ----------------------Ford-ny ilatkozat Kissinger—Sauvagnargues Üdülő miniszterek „baráti telefonbeszélgetése” Kicserélték a magyar-japán kereskedelmi egyezmény ratifikációs okmányait Folytatódik az Andreotti-kormány bizalmi vitája
