Népújság, 1976. július (27. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-30 / 179. szám
I Gratuláció Kézilabda Nőknél is, férfiaknál is a Szovjetunió a bajnok Jörg Diesch (jobboldalt) és Eckhart (bal szélen), a repülő hollandi hajóosztályban olimpiai bajnoki címet szerzett hajó legénységének tagjai, az utolsó utam után fogadják az ezüstérmes brit Rodney Pattisgn , .üdvözletét. (Népújság — AP—MTI— KS lelvételek) A női döntőben a Szovjetunió válogatottja visszavágott az NDK-nak a tavalyi kijevi világbajnokságon elszenvedett kudarcáért. Akkor ugyanis áz NDK nyerte az aranyérmet a Szovjetunió előtt. Az első alkalommal kiírt női kózilabdatorna döntőjében: Szovjetunió—NDK 14:11 (7:5). Az olimpiai torna végeredménye: olimpiai bajnok: Szovjetunió 5 5 — — 92:40 10 p. 2. NDK 5 3 1 1 89:47 7 p. 3. M.-ország 5 3 1 1 85:55 7 p. 4. Románia 5 2 — 3 73:83 4 p. 5. Japán 5 1 — 4 72:115 2 p. 6. Kanada 5 — — 5 35 :106 — p. A bronzérmet nyert magyar válogatott. tagjai: Angyal Éva, Berzsenyi Mária, Bujdosó Ágota, Nagy Ilona, Nagy Mariann, Csikné Horváth Klára, Németh Erzsébet, Megye- riné Pacsai Márta, Kéziné Pethő Zsuzsa, Sterbinszky Amália, Lelkesné Tomann Rozália, Tóth- Harsányi Borbála, Lakiné Tóth- Harsányi Katalin, Vadászná Vanya Mária. Török Bódog, a magyar válogatott 53 éves mestere, aki 21 ev óta irányítja a válogatott munkáját, s akinek már csak három mérkőzés hiányzik jubileumi, 250. mérkőzéséhez, alig tudott megszabadulni a gratulálok gyűrűjéből. így nyilatkozott: A bronzérem sorsát eldöntő, románok elleni mérkőzésen» úgy érzem, teljesen megérdemelten győztünk, hiszen egy gólnál kisebb sosem volt az előnyünk, az is a találkozó elején volt, 3:2-es állásnál. Az örömünk érthetően nagy, hiszen sok bal- szerencsés mérkőzés után harcoltuk ki a dobogós helyezést. A montreali találkozók közül kettő is mély nyomot hagyott bennem: a szovjetek például 13 percig játszottak emberhátrányban ellenünk, s ez alatt négy gólt dobtak, az NDK ellen pedig 30 másodperccel a lefújás előtt 7:6-ra vezettünk, s ez alatt a rövid idő alatt úszott el az ezüstérem. A lányokkal a Románia elleni mérkőzést megelőző taktikai értekezleten megfogadtuk: a harmadik ,,nagy csapat” ellen mindenképpen győzni fog az együttes. A vezető edző így rangsorolta játékosait: — Külön kategóriába állítom Bujdosót, remek kapusunkat, aki nehezen lendült bele, de az utolsó két mérkőzésen parádésan védett, az utolsó találkozón pedig mindent hárított, amit egy kapus háríthat. A mezőnyjátékosok közül Lelkesné nyújtotta a legegyenletesebb teljesítményt, bátran kezdeményezett, higgadtan adogatott, s használta ki helyzeteit. Mögötte alig elmaradva Sterbinszky következik, ö mindent elvállalt, ütközést, lövést, kemény emberfogást, meghatározója volt csapatának. A harmadik helyen „holtversenyben” Vadászné és Angyal, a két „apró ember” következik. Szem- füíességükkel, harcosságukkal tűntek ki. A többiek közül Lakiné, Tóth-Harsányi és Németh amennyit vállalt, annyit nyújtott, se többet, se kevesebbet. Török Bódog végül elismeréssel beszélt a csapatszellemről., a jó kollektíváról. FÉRFIAK: A döntőben óriási meglepetésre a Szovjetunió biztosan verte a négyszeres világbajnok Rortiá- niát, ezzel a nők mellett a férfiaknál is a szovjet sportolóké az aranyérem : Szovjetunió—Románia 19:15 (10:6), a 3. helyért: Lengyelország—NSZK 21:8 (11:9. 3:1, 1:0). Kétszeri hosszabbítási á volt szükség. A férfi kézilabdatorna teljes végeredménye: 1. Szovjetunió, 2. Románia, 3. Lengyelország. 4. NSZK, 5. Jugoszlávia, 6. Magyarország. >1 dobogón Bizonyítvány a női tőrről Á magyar nőt tőrválogatott balszerencsésen esett el a döntőbe jutástól. Az elődöntőben ugyanis a francia válogatottal 8:8 arányban végzett és csak & rosszabb tusaránnyal vesztett. A mérkőzésről és a magyar női tőrcsapat szerepléséről Szöts Bertalan edző az alábbi ..bizonyítványt'’ állította ki, miután a válogatott a bronzéremért vívott mérkőzésen 9:4 arányban nyert az NSZK ellen. — A franciák elleni mérkőzés nem kezdődött* rosszul, 4:2-re, 6:4-re és 7:5-re vezettünk, de aztán 7:7 lett, az eredmény és a 3:7-es vezetést Kovács Edit szerezte meg. Bóbis következett ezután 5:4-es veresége elég lett volna a továbbjutásunkhoz, ő azonban indiszponáltan vívott, 5:l-re kikapott, így 56:58-as találataránnyal elestünk az első helyért folyó versengésből. — Ha már nem sikerült az aranyért vívni, akkor már a bronzért kellett küzdeni. Az NSZK ellen ez nem kis feladat volt, hiszen a nyugatnémetek óriásit fejlődtek, küzdőszellemük csodálatraméltó, de ez alkalommal nem tudtak ellenállni csapatunknak, 9:4-re győztünk, ezzel a dobogó harmadik fokára kerültünk. Végeredményben azt hiszem nem vizsgáztunk rosszul, hiszen egy arany- és egy bronzérem megszerzése érdemleges eredmény — hangsúlyozta az edző. — Nagy pozitívum, hogy Kovács Edit személyében új, fiatal mutatkozott be, s a 22 éves vívónő higgadtan, lámpaláz nélkül versenyzett. A csapatban például öt együttes ellen aratott 3—3 győzelmet. — összegezve mindent; női tőrvívásunkkal elégedettek lehetünk. Női tőrcsapatdöntő: Szovjetunió—Franciaország 9:2, 3—4. helyért: , Magyarország—NSZK 9-4 a győzelmek szerzői: Tor- dasi (4), Rejtő (3). Kovács (1) és Maros (1), illetve örtel (2), Kircheis (1), Hanish (1), Rutz (0). 5—6. helyért: Olaszország— Lengyelország 9:7. Női tőrcsapat olimpiai bajnoki Szovjetunió (Jelena Bielova,, Olga Knyazeva, Valentyina Szido(Fotó: Petrovits László) róva, Natalja Giljazova), 2. Franciaország, 3. Magyarország (Tordasl Ildikó. Kovács Edit, Maros Magda, Rejtő Ildikó, Bóbis Ildikó felvételünkön). A díjugratás első három helyezettje az ünnepélyes eredményhirdetés után: az ezüstérmes kanadai Michel Vaillancourt, az olimpiai bajnok NSZK- beli Alwin Schockmöhle és a bronzérmes belga Francois Mathy. (Népújság — AP—MTI —KS felvételek) Harc az aranyéremért Szerda este — csütörtök reggel Birkózás. A magyar szabadfogású versenyzők az éjszakai programban sajnos tartották korábbi formájukat, ismét ketten mondtak búcsút az olimpiának. A 74 kg-ban Torna Mihály a román Pilcalabutól kapott ki pontozással, hibapontjainak száma hétre nőtt. s ezt a fogásnemet Is t elyezetlenül fejezte be. 82 kg-ban Kovács István újabb kétvállas győzelmet aratott, s a csepeli birkózó 0 hibaponttal várhatja a harmadik fordulót, akárcsak az 52 kg-ban Gál. 90 kg-ban az NDK-s stottmeister tusolta a második menetben Molnár Gézát, aki 7 hibapontjával kiesett, ö is helyezetten. Nehézsúlyban Bállá József ellenfelét a második menet utolsó percében harmadszor is megintet-1 ték, így Bállá ezen a találkozón nem kapott hibapontot, s csak az első fordulóban összeszedett 4 hibapontja van, vele együtt ebben a súlycsoportban még 11-en vannak versenyben. ökölvívás. Kialakult az érmesek mezőnye. A legjobb 44 ver« senyző közé 16 ország ökölvívói jutottak. A müncheni olimpia érmesei közül a kubai Stevenson (aranya volt), továbbá a len-, gyei Blazynskl és Gortat (mindketten bronzérmesek voltak) kap újra olimpiai érmet. Cselgáncs. Szerdán a 80 kg-OS súlycsoportban a „B”-ágon a kecskeméti Kiss Endre volt érdekelt a magyarok közül. A legutóbbi VB-n 5. helyezett magyar judós az első fordulóban legyőzte a kanadai Fiséért, a 2.« ban azonban alulmaradt a délkoreai Parkkal vívott mérőzé- séní Mivel Park nem tudta megszerezni az ág-győzelmet, Kiss előtt lezárult a vigaszágra kerüKözvetítések Montroalból Július 30., péntek Televízió: 16.45 a hajnali események összefoglalója. 21.05-tőt kb. 01.00 atlétika, röplabda, lovaglás, gyeplabda. kajak-kenu. Rádió. Petőfi: 15.00—18.00 atlétika, íjászat, kajak-kenu, röplabda. 21.00—22.15 atlétika, birkózás (szabadfogás 5. ford.), cselgáncs, íjászat, kajak-kenu (500-as döntő). Kossuth: 04.33—10.10 hírek, híradók a budapesti stúdióból. 17.05—17.10 ösz- szefoglaló, 22.15-—00.30 atlétika, birkózás, kajak-kenu ’(döntők). lés lehetősége, Így hasonlóan eddig tatamira lépett társaihoz, ő is helyezetlenül végzett. A 80 kg-os súlycsoport olimpiai bajnoka: Isamu Sonoda (japán). 2. Valerij Dvojnyikov (Szovjetunió), 3. Slavko Ovadov (Jugoszlávia). Atlétika. A női 200 m-es síkfutás olimpiai bajnoka: Baerbel Eskert (NDK) 22.37 mp (új olimpiai rekord, régi: Stecher 22.40 mp — 1972). 2. Annegret Richter (NSZK) 22.39, 3. Renate Stecher (NDK) 22.47. A 3000 m akadályfutás olimpiai bajnoka: Anders Garderud (Svédország) 8:08,02 p (új világ- és olimniai rekord) régi világrekord: Previous 8:09,8 p, régi olimpiai r.: Keino 8:23.6 p. 2. Bronisla Ma- lionowski (Lengyelország) 8:09.11 p, 3. Frank Baumgartl (NDK) 8:10.36 p. A női magasugrás döntőjében Mátay Andrea 187 cm-t teljesített, ez a magyar országos csúcsbeállítás, de több kísérlete miatt kénytelen volt megelégedni a 9. hellyel. A női magasugrás olimpiai bajnoka: Rosemarie Ackermann (NDK) 193 cm (új olimpiai rekord, régi: Mexfahrt 192, 1972. München), 2. Sara Simeoni (Olaszország) 191 cm, 3. Jordanka Blagojeva (Bulgária) 191 cm,... 9. Mátay Andrea (Magyarország) 187 cm. Kalapácsvetésben olimpiai bajnok: Jurij Szedih (Szovjetunió) 77.52 m (új olimpiai rekord, régi Bondarcsuk 75.50 m, 1972.) 2. Alekszej Szpiridonov (Szovjetunió) 76.08 m, 3. Anatolij Bondarcsuk (Szovjetunió) 75.48 m. A 110 m gátfutásban olimpiai bajnok: Guy Drut (Franciaország) 13:30 mp, 2. Olejandro Casanas (Kuba) 13.33 mp. 3. Willie Davenport (Egyesült Államok) 13.38. Berlin lakói szívélyes fogadtatásban részesítették a montreali olimpiáról hazatérő NDK-s sportolók második csoportját. A hazatérők között volt egyebek között Ulrike Richter úszó olimpiai bajnoknő is. Augusztus 4-én bezárja kapuit Montrealban az olimpiai falu. Habár erre az időpontra még nem mindegyik sportküldöttség utazik el, a Kanadában maradók negyediké után kirándulást tesznek a Niagara-vizeséshez, és más vidékekre, majd augusztus 6-án térnek haza. Ülést tartott Monteralban a Nemzetközi Üsző Szövetség. Nagy többséggel úgy határoztak, hogy a fajüldöző politikát folytató Rhodésiát és a Dél-afrikai Köztársaságot kizárják a nemzetközi versenyekből. Szergej Novikov (Szovjetunió) 119-es rajtszámmal nehézsúlyú cselgáncs olimpiai bajnok küzdelme az ezüstérmes NSZK-beli Günther Neureutherrel. (Népújság — AP—MTI— KS felvételek) jubileumi íorua Recsken A recski ércbányászat 125. és az állami ércbányászat 50. évfordulója alkalmából jubileumi labdarúgótornát rendeznek Recsken. A Bányász sportkör együttesén kívül részt vesz a rendezvényen Rozsnyó (csehszlovák), Rudabánya és Sírok csapata. Július 30-án pén teken 15.30 illetve 17.30 órakor, 31-én szombaton 15 és 17 órakor kezdődnek a mérkőzések. Az ünnepélyes díjkiosztásra szombaton 20 órai kezdettel a Vadvirág kis vendéglőben kerül sor. APRÓHIRDETÉS ALLAS Szakképzett (legalább £ éves szakmai gyakorlattal rendelkező) szakácsot keresünk, azonnali belépéssel állandó délutáni munkakörbe. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés az üzletvezetőnél. ..Egri Csillagok” Étterem Eger, Münnich F. u, 8. Alsó tagozatos gyermekeim felügyeletének időközönkénti ellátására gyermekszerető személyt keresek. Leveleket „Megbízható” jeligére az egri hirdetőbe. ______ E gy gyermek gondozását lakásomon vállalnám. Eger, Berze Nagy János út 6. fszt. 2. INGATLAN Bükkszéken vagy Bogácson kisebb nyaralót vennék. Ajánlatokat kérek Vágó, Budapest, XVI1L. 1185. Gyűjtő u. 41_________________ _ C saládi ház eladó. Ostoros. Rákóczi u. 2. Érdeklődni 15 órától. _____________ 5 helyiségből álló ház raktárnak, vagy munkásszállásnak kiadó. Érdeklődni Eger, Sas út 24. sz._________________ E gerben 3x2 szoba, konyha, fürdőszobás ház egyben és külön is eladó. Dohánygyár közelében jeligére az egri hirdetőbe. JÁRMŰ 408-as -Moszkvics eladó (most vizsgázott). Megtekinthető minden szombat és vasárnap Ecséd, Nyárfa u. 2._________ 6 0I-es Trabant eladó. Füzesabony Úttörő u. 8. Megtekinthető mindennap 16 h-tól. Zastava 750-es most vizsgázott első kézből eladó. Heves, Április 4. u. 70. Gombos. 1958-as Opel Olympia eladó. Érdeklődni 17—19 óráig- Eger, Rózsa Károly u. 14. 1/4. Albach. Jó állapotban levő 850-es Fiat IH rendszámú sürgősen eladó. Eger, Pápay Sámuel u. 4. Szabó* VEGYES 2 db frlssborjas tehén, napi 26 liter tejjel eladó. Besenyőtelek. Vörös- hadsereg 73. 1 db fejőstehén 4takarmányszéna eladó. Üjlőrincfalva, Kossuth út 32. Komplett szikvíz- készítő felszerelés: gép és üvegek eladók. Eger, Cifrakapu u. 3. 50 VV Sommer erősítő hangfallal eladó. Eger, Pápay Sámuel u. 2. III. 1. 3 ablakos banánzöld NSZK mély gyermekkocsi eladó. Eger, Olasz u. 3. Lukács. ______ B etonkeverő eladó. Kerecsend. Fü- zesabonyi út 16. Eladó jó állapotban levő NDK snort gyermekkocsi. Felnémet, Egri út 79. HÁZASSÁG 33 éves 170 cm magas szakmunkás férfi megismerkedne házasság céljából hozzáillő lánnyal, özvegy vagy elvált asszonnyal. Egy gyermek nem akadály. Saját házam van. „Piros szegfű 2635” jeligére áz egri hirdetőbe. Hirdessen a Népújságban! Felajánljuk megvételre A VÁLLALATUNK TULAJDONÁT KÉPEZŐ iparvágányon belső mozgatást végző DIESEL-MOZDONYT. FELVILÁGOSÍTÁS: 1M43 TELEFONON. SOMOGY MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÄLLALAT, KAPOSVÁR KPM KÖZÚTI IGAZGATÓSÁG-felvételre keres Altalanos mérnöki képesítéssel rendelkező MUNKAERŐT. Jelentkezés: Eger, Lenin út 51. III. em. 304. sz. szoba, munkaügy és bérgazdálkodási csoport. Felvételre keresünk: férfi, női betanított cs férfi, női segéd mun kasokat, valamint esztergályos, szerszámkészítő szakmunkásokat, 2, ill. 3 műszakos munkarendben való foglalkoztatásra. Jelentkezéseket az Ipari Műszergyár 2170 Aszód Pl: 2. Felvételi irodájára kérjük küldeni.