Népújság, 1976. július (27. évfolyam, 154-180. szám)

1976-07-28 / 177. szám

\

Nem esett messze az alma a fájától

1948. London: a kalapácsvetés olimpiai bajnoka Németh Imre.

1976. Montreal: a gerely hajítás olimpiai bajnoka Németh Miklós, Németh Imre 30 éves fia.

A Vasas versenyzője egy órával a gerelyhajítás döntőjének befejezése után került az inter - júszobába. addig a doppingvizsgálaton kellett átesnie.

Németh Miklós olimpiai bajnoksága után még egy jó pontot szerzett az újságírók körében, angolul- és oroszul is folyékonyan. hibátlanul válaszolt kérdéseikre.

Az MTI munkatársa következő kérdéseket tette fel a negyedik magyar aranyérem szerzőjének:

— Édesapja kalapácsvető volt. olimpiai bajnok. Nem esett messze az alma a fájától, hiszen fiából is dobó. sőt olimpiai bajnok lett, de nem próbálkozott meg a kalapácsvetéssel?

— A gerelyhajítással kezdtem, de a kalapácsot is megpróbáltam, hazai csapatversenyeken még most is 50—52 m-es eredményre vagyok képes.

— Vajon meddig él 94.58 m-es világcsúcsa?

—* Azt hiszem, nem sokáig, de ha elvesztem, nem leszek szomorú, hiszen a legfontosabb az, hogy ez a csúcs aranyat ért.

— Második dobásával, a 8G,64 m-es eredménnyel bronzérmes lett volna. Ha a verseny előtt azt mondják: biztos, hogy a bronzérem meglesz, vajon kiegyezett volna ezzel?

— Hát erre nagyon nehéz válaszolni, én mindenképpen győzni szerettem volna.

— Mit érzett a győztes dobás előtt és után.

— Előtte szörnyű izgalmat, utána óriási boldogságot.

— A világcsúcs után mennyire volt biztos végső győzelmében?

— Körülbelül 95 százalékosan, tíe az a „maradék59 öt százalék éppen elég izgalmat nyújtott az utolsó dobásomig.

— Mennyi munka fekszik ebben az olimpiai bajnokságban?

— Rengeteg. Annyit „fejszéz- tem”. hogv egy erdőt is kivághattam volna, s annyi fülessúlyzót dobtam el, hogy a kifejtett erőt összeadva egy mozdonyt is *,elvittem” volna.

— A selejtező előtt kit tartott legnagyobb vetélytársának?

— Mindenekelőtt a három finnt, a lengyel Bielczyk-et, a

szovjet Lusziszt is, aki csak a döntő előtti estén „árulta” el, hogy nagyon rossz formában érzi magát.

— Edzője. Kulcsár Gergely ;.960-ban és 1968-ban. bronz-, 19G4-ben ezüstérmes volt olimpián — mire tanította meg?

— Üj technikára, új versenyzési stílusra. Az első dobásom után próbáltam megkeresni a lelátón, de hiába néztem arrafelé, ahol elhelyezkedett, nem találtam. A verseny után viszont nagyon boldognak láttam, úgy érzem. Gergely átérzi az örömömet, s talán még arra is gondol, hogy az ő pályafutása — amely

akarata ellenére sem hozott aranyérmet — „bennem” folytatódik.

— 30 éves. két diplomája van. Hét felsőfokú nyelvvizsgával rendelkezik, családos, hogyan képzeli el a jövőt?

— Jó állásom van. Megbecsült, ember vagyok Hálával tartozom a Vasasnak is, klubom mindenben segített. Az olimpia előtt attól tettem függővé, hogyan alakítom a további életemet, hogy milyen eredményt érek el Montrealban. Nagyon szeretnék tovább versenyezni, tíe ennek eldöntésére most még nem vállalkozom.

Moszkvai

embléma

Montrealban

A XXI. nyári olimpiai játékok csinos vendégfogadói (hostessei); a háttérben a montreali Olimpiai Stadion kagyló alakú építménye.

(Telefoto — AP—MTI—KS)

.*•

i

Ünnep az uszodában

Faragó Tamás (fekete sapká ban) a magyar válogatott „gólkirálya” nemcsak a támadások befejezésében, de a védekezésben \ is jelesre vizsgázott Montrealban.

Gyarmati Dezső és három játékos — Szívós, Csapó és Faragó — rögtönzött ,,sajtóértekezletet’’ tartott az olimpiai bajnoki címet eldöntő mérkőzés után. Először a szövetségi kapitány válaszolt a kérdésekre:

— Olyan boldogságot érzek, amit szavakban nem is lehet kiKézilabda

Elszalasztott lehetőség

' Hétfőn este a női torna 4. fordulójában lépett pályára a hat résztvevő. Számunkra döntő volt ez a forduló, hiszen esetleges győzelmünkkel még akár az aranyéremért is versenyben maradhattunk volna. Az ellenfél a tavalyi világbajnok NDK volt. Ritka kiélezett csatában végig a magyar csapat vezetett, mégis döntetlenül ért véget a találkozó. Magyarország—NDK 7:7 (4:2). Magyarország: Bújdosó — Vadászná. Sterbinszky, Csikné, Antal. Lakiné. Lelkesné. Csere: Nagy M.. Németh.

összehasonlíthatatlanul jobban, és fegyelmezettebben Játszott a magyar csapat, mint a szovjetek elleni vesztes találkozón. Hogy mégsem sikerült a szenzáció- számba menő győzelem, az a lányok érthető idegfeszültségével és némi balszerencsével magyarázható.

Az érmes helyezésekbe még ezek után is beleszólhatunk, a papírforma ugyanis azt ígéri, hogy Romániát legyőzzük. Nagyobb ..kavarodás” lesz, ha az NDK győz a Szovjetunió ellen. Szovjet és magyar győzelmet feltételezve viszont valószínűnek tűnik ezüstérmünk. A végleges választ szerdán montreali idő szerint késő délután mondja ki a négy érintett csapat. További eredmények: Románia—Kanada

17:11 (8:5), Szovjetunió—Japán

31:9 (15:5).

A női bajnokság állása négy forduló után:

1. Sz.-unió 4 4 - - 78:29 8

2. NDK 4 3 1 - 78:33 7

3. M.-ország 4 2 1 1 65:40 5

4. Románia 4 2 - 2 57:63 4

5. Japán 4 - - 4 57:101 6. Kanada 4 - - 4 21:90 A magyar férfi • kézilabdaválogatott hétfőn este a Paul Robillard csarnokban játszotta le utolsó csoportmérkőzését.

Magyarország—Csehszlovákia 22:20 (10:11) Magyarország: Bar- talos — Budai. Kovács (4), dr. Süvöltő« (2). Szilágyi (1), Kenyeres (3). Gubányi (1). Csere: Varga (2) — mindkettőt 7 m-es- ből, — Janovszko, Vass K. (7 — 4-et 7 m-esből). Kbntra (2), Ve- rőczi.

Faludi Mihály a magyar válóit -tott edzőie a mérkőzés után igv nyilatkozott

— Rosszul ‘átszőttünk, csak a küzdőképességét dicsérhetem a csapatnak A sorsolás szeszélye folvtán a müncheni olimpia

.,igLl..rí" .„cl a csehszlovákokat

kellett legyőzni ahhoz, hogy a hat közé kerüljünk, s ott majd a müncheni aranyérmessel, a jugoszlávokkal kell játszanunk. Bízom abban, hogy ott már nemcsak küzdenek, hanem jól is játszanak a játékosok..

A csoport végeredménye:

1. Románia 4 3 1 - 91:71 71

2. L.-ország 4 3 - 1 80:71 6

3. M.-ország 4 2 - 2 92:82 4

4. Cs.-szlovákla 4 1 1 2 85:82 3

5. USA 4 - - 4 80:122 0

fejezni — mondta. — A Románia

elleni mérkőzésen is jól játszott a csapat, jó formában volt, végig vezetett. S nem sok lehetőséget adott ellenfelének. S most nagyon szeretnénk százszázalékos teljesítménnyel, tehát pontveszteség nélkül befejezni szereplésünket. Jugoszlávia ellen is győzni akarunk — hangsúlyozta és közben az ott-tartózkodó három játékosára nézett.

— A Románia ellen szerepelt hét játékoson kívül elsősorban Molnár az, aki a bajnoki cím kivívásában oroszlánrészt vállalt. Szerintem a világ legjobb kapusa. Szívós talán élete legnagyobb formáját nyújtotta, Faragó sok-sok góljával és bátor vállalkozókedvével tűnt ki, tőlük alig maradt el Sudár, aki újonc létére klasszissá érett Montrealban. Kiváló volt Horkai, Csapó és Sárosi is. A töb- biekről annyit, hogy Cservenyák is megállta a helyét, a nagy fontosságú Románia elleni mérkőzésen jói védte a hálót. Kon- rád azért nem tudott fesúcsfor- mába lendülni, mert az utazás előtt két héttel eltört az orra. Kenéz jó képességű vízilabdázó, Horkai gyorsasága, jó átadásai és bal keze sokat jelentett. Gerendásról annyit, hogy nem

Hétfő este — kedd reggel

Atlétika: A 200 m-es férfi síkfutás olimpiai bajnoka: Donald Quarrie (Jamaica) 20.23 mp, 2. Millard Hampton (Egyesült Államok) 20.29, 3. Wayne Evans

Egyesült Államok) 20.43. A 10 000 m-es síkfutás olimpiai bajnoka: Lasse Viren (Finnország) 27:40.38 p, 2. Carlos Sousa Lopes (Portugália) 27:45.17. 3. Brendan

Foster (Nagy-Britannia) 27:54.92. (A belga Puttemans feladta a versenyt, a második helyen végzett Lopes Portugáliának az olimpiák történetében az első érmet szerezte!) A rúdugrás olimpiai bajnoka: Tadeusz Slu- sarski (Lengyelország) 550 cm, 2. Antti Kalliomaki (Finnország) 550, 3. David Roberst (Egyesült Államok) 550. A női 800 m-es síkfutás olimpiai bajnoka: Tatjana Kazankina (Szovjetunió) 1:54.94 (új világ- és olimpiai rekord. régi világcsúcs: l:5G0 Ge- raszimova. régi olimpiai csúcs: Fa lek 1:58.6). 2. Nikolina Stereva (Bulgária) 1:55.42, 3. Elfi Zinn

(NDK) 1:55.60. Véget értek a női ötoróbázók küzdelmei, az utolsó szám a 200 m-es síkfutás gyengén sikerült a magyaroknak, ez különösen Papp Margi- tot érintette érzékenyen. mivel így nem került az első hat közé. A női ötpróba olimpiai bajnoka: Siegrun Siegl (NDK) 4745, 2. Christine Laser 'NDK) 474$, 3. Burglinde Poliak (NDK) 4740. . . 8. Papp Margit (Magyarország) 4535. . . 16. Bruzsenyák Ilona

4193.

Cselgáncs. A nehézsúiyúak küzdelmében a magyar színeket képviselő Petrovszky Mihály a nehezebb csoportba került, az első fordulóban erőnyerő volt, a másodikban legyőzte a francia

JÚLIUS 28, SZERDA

Televízió: 16.40 a hajnali események összefoglalója. 21.35—kb. 01.00 atlétika, kézilabda, gyeplabda.

Rádió. Petőfi: 15.00—22.10 atlétika, birkózás (szabadfogás II. ford.), cselgáncs, kajak-kenu, kézilabda (Magyarország—Románia női),

lovaglás, ökölvívás, vívás (párbajtőr csapat).

Kossuth: 04.33—10.10 hírek, híradók a budapesti stúdióból. 17.05—17.10 Összefoglaló. 22.15—02.30 atlétika, birkózás, cselgáncs, kajakkenu (reményfutamok), lovaglás, ökölvívás (negyeddöntő), vívás (női tőr csapatdöntő).

Berthet, ezután azonban a brit Remfry-től minimális különbséggel vereséget szenvedett, s így helyezetlenül végzett. Nehézsúlyban olimpiai bajnok: Novikov (Szovjetunió), 2. Neureu- ther (NSZK), 3. Endo (japán) és Coage (Egyesült Álamok).

Vívás. A kard csapatverseny elődöntőjében nagy izgalmak közepette került sor a szovjet—román és a magyar—olasz találkozóra. A románok kitűnően tartották magukat, s mindössze egy tussal szenvedtek vereséget. A magyar—olasz mérkőzésen eleinte szoros volt a küzdelem, de aztán az olaszok elhúztak. Eredmények: Szovjetunió—Románia

8:8 (64:65 a kapott találatarány), Olaszország—Magyarország 9:5. A keddi párosítás első—második helyéért: Szovjetunió—Olaszország, 3—4. helyért Magyarország —Románia, 5—6. helyért Lengyelország—Kuba.

Kerékpár. Egyéni országúti olimpiai bajnok: Bernt Johansson (Svédország) 4:46.62, 2. Giuseppe Martinelli (Olaszország), 3. Mieczysl Nowicki (Lengyelország) .

Kosárlabda. Férfi tornán a hétfői nap meglepetése a jugoszláv együttes ötpontos győzelme volt. az olimpiai bajnoki címet védő Szovjetunió ellen. Női kosárlabdában olimpiai bajnok: Szovjetunió, 2. Egyesült Államok, 3. Bulgária.

Ökölvívás. Jakab Vilmos bemutatkozása nem járt sikerrel. A nagy ütőerejű argentin Suarez ellen mindössze egy menetet állt a szorítóban. s ennek az utolsó percében az argentin kiütötte. A legjobb nyolc mezőnyében kilenc Egyesült Államokbeli, nyolc-nyolc kubai és román. hat lengyel, öt-öt NDK-s és szovjet. 4—4 jugoszláv és venezuelai. 3—3 argentin, bolgár, dél-koreai, koreai NDK-beli, magyar. NSZK-beii és Puerto Rico-i ökölvívó maradt versenyben, további 14 ország képviselteti magát 1, illetve két ökölvívóval.

Súlyemelés. Nehézsúlyban

olimpiai bajnok: Valentin Hiüsi- tov (Bulgária) 400 kg (175. 225). 2. Jurij Zajcev (Szovjetunió) 385 kg. 3. Krasztjo Szemerdzsiev (Buleária) 385 kg.

Kézilabda. A férfi ,.A”-csopórt legnagyobb meglepetése az olimpiai oajnok Jugoszlávia veresége volt. Eredmények: NSZK —Jugoszlávia 18:17, Japán—Kanada 25:18. Szovjetunió—Dánia 24:16. öt forduló után: 1. Szovjetunió 8, 2. NSZK 8, 3. Jugoszlávia 8 ponttal.

játsszott rosszul, de a hasonló szerepét betöltő Sudárt jobban tudtam használni.

Dr. Szívós István csapatkapitány többek között ezt mondta:

— Nagyon jó és még fejlődésre képes csapattal jöttünk Mont- realba. Az a jó ebben az együttesben, hogy mindig akadt két, de inkább három olyan játékos, aki kimagaslóan szerepelt és képes volt eldönteni a mérkőzést.

Csapó Gábor, aki különösen a Románia elleni mérkőzésen játszott jól, arra volt büszke, hogy ezen a találkozón csere nélkül is biztosan született a magyar győzelem. Büszkén emlegette, hogy az eredményt előre megjósolta.

Faragó Tamás, a torna gólkirályjelöltje, aki a románok hálójába is kétszer betalált, alig tudott szavakat találni nagy boldogságában, arra azonban, még emlékezett, hogy a mostaniak közül Münchenben Molnár, Cservenyák. Sárosl, Szívós és Konrád szerepelt rajta kívül.

A magyarok helyi szurkolóik nagy ovációja .mellett szálltak autóbuszba és indultak el az olimpiai faárba, ahol újabb gra- tulálők vártak rájuk.

A MÄTRAALJI SZÉNBÁNYÁK

gazdasági vezetősége, partes szakszervezeti bizoltsága. az elhunyt családtagjai köszönetét mondanak mindazoknak, akik

OKOSZ REZSŐ

nyugalmazott vállalati gazdasági igazgatóhelyettes temetésén részt vettek és részvétükkel a fájdalmat enyhítettek.

APRÓHIRDETÉS

AJLLAS

Az MHSZ Gépjárművezetőképző Iskola

gyakorlat!

oktatót kereti

felvételre

főállásban

Gyöngyösre.

Jelentkezés: Gyöngyös, Puskin út 1. sz. alatt a járási és városi titkár elvtársnál. Telefon: 116-72.

Az MHSZ Gépjármű- vezetőképző Iskola

gépjármű

főelőadót

keres

felvételre,

Jelentkezés: Eger, Vöröstüzér út 36. alatt az Iskola- vezetőnél.

Tel.: »0-98.

INGATLAN

Noszvaj, Ságvárl út 26. számú összkomfortos családi ház eladó. Beköltözhető;_______________

Egri egyszoba- konyhás Kossuth utcai tanácsi lakásomat elcserélem hasonló hatvanira. „Augusztusi költözés” jeligére az egri hirdetőbe.

Andornaktályán

Rákóczi 62. számú kertes ház eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni

egész nap a helyszínen^

______________

B

ükkszéken, vagy Bogácson kisebb nyaralót vennék. Ajánlatokat kérek Vágó, Budapest, XVIII., 1185. Gyűjtő U. 41.

jakmc

UZ forgalmi rendszámtól Trabantot, vennék. Mirkovszkf Eger. Vécsey-völgy 77 /a.. 15 órától.

Most vizsgázott 1500-as Polski Fiat eladó. Eger, Neu- mayer 6.

_____________

V

ennék Zsigulit vagy Polskit. Napközben Eger, 14-55 Láng.

Értesítjük

Becsüst. Fogyasztóinkat,

hogy Egerben

tanulót

1976. július 30-án 07.00— 16.00 óráig az alább felsorolt utcákban

felveszünk.

áramszünet

Felvételhez szükséges:

lesz:

érettségi bizonyítvány, ' vagy iparcikkeladói szakképesítés.

Jelentkezés:

Bizományi Áruház, Gyöngyös,

Szabadság tér 2,

Kistályai út, Egri Csillagok Tsz központi tanyája, Kistályai út borkóstoló, Egri Csillagok Tsz darálója, Ti- haméri út MÉH Vállalat.

ÉMÁSZ Vállalat Egri Kirendeltsége

ZA írsz. Zsiguli eladó. Érdeklődni Ecséd, Nyárfa u. 6. alatt pénteken és szombaton megtekinthető;

_____________

3 éves keveset futott karambolos

Skoda S 10ü-as eladó. Leveleket „Fehér” jeligére az egri hirdetőbe.

_________

U

L Polski igényesnek eladó. Verpelét. Kossuth 65, Bőd

Adám._______________

E

ladó 350 IZS oldalkocsival príma üzemképes, rendszám nélkül. Bogács.

Arany J. u. 18._____

E

ladó 1500-as Opel- Record bontásra is, rendszám nélkül. Megtekinthető du. 16—18 óráig Eger, Hétvezér u. 23.

VEGYES

Komplett szikvíz- készítő felszerelés: gép és üvegek eladók Eger, Cifrakapu u. 3.______________

1 db fejőstehén + takarmányszéna eladó. Üjlőrincfalva,

Kossuth út 32.______

L

emezkazán és 500- as öntvényradiátorok eladók. Eger, Vécsey-völgy 77._______

N

DK konyhabútor eladó. Eger,

3sák*sor 12.________

B

etonkeverő egyfázisú motorral eladó. Heves, Bajcsy£s. u. ~32.____________

S

aci II. gyerekszobabútor eladó. Érdeklődni Eger, Rózsa Károly út 20.

2. em, 2. a.____________

5

0 W Sommer erősítő hangfallal eladó. Eger, Pápay Sámuel u. 2. III. 1.

8.25

8.30

8.36

8.51

12.20

12.35

13.20 13.40 13.56

15.10 15.37 15.51

16.10

16.20 17.05 17.10

17.35

18.30

19.15

20.30

22.15

KOSSUTH

A mai nap kulturális programjából Horváth Jenő—

Rossa Ernő: Te drága, szép Budapest Olvasólámpa Marcello: Ariadné (Opera)

Ki nyer ma?

Tánczenei koktél Brigádnapló Népi zene Északnyugati átjáró Ezeregy délután.. . Kóruspódium Darvas Ferenc:

Kontúrok

Lazán, kényelmesen. . .

A természet hangjai Olimpiai hírek Milyen pályát választottak a tardi gyerekek? Vándor Sándor műveiből Esti magazin Könyvpárbaj Nagy siker volt!

Halló, itt Montreal:

PETŐFI

8.33 Népdalok

9.23 Délelőtti torna

9.33 A 04, 05, 07 jelenti

10.00 Zenés műsor üdülőknek

11.33 A Szabó család (Ism.)

12.00 Az élő népdal

12.10 Szórakoztató zene

12.33 Zsebrádiószínház 12.56 Zenekari muzsika

13.33 Leopold Mozart: Gyermekszimfónia 14.35 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót

t4.50 Táncdalok

15.00 Halló, itt Montreal!

22.10 Nóták

23.00 Zenekari muzsika 23.30 Daljátékokból

SZOLNOKI RÁDIÓ

17.00 Műsorismertetés — Hírek — A tűzvédelemről — Könnyűzene

17.25 Zenés autóstop

13.00 Alföldi krónika — Olimpiai összefoglaló

HJ-> ; öld melódiák 18.27 Hírösszefoglaló — Lap- és műsoréi özetes

14 AGY AB

9.30

9.35

10.20

11.15

16.40

18.05

19.20

19.30

20.00

21.35

Tévétorna (Ism.)

Delta (Ism.)

A felügyelő

(NSZK filmsorozat ism.) Játék a betűkkel (Ism.) Montreal ’76 Tízen Túliak Társasága Tévétorna Tv-híradó Háború és béke (Tévéfilmváltozat /Montreal ’76

2 MŰSOR

20.01 Yves Montand a párizy Olympia színpadán 21.0U Tv-híradó 2.

21.20 Letűnt kultúrák nyomában 21.50 Titkos nyomok

(NDK tévéfilmsoro'/;

POZSONYI

19.00 Híradó, publicisztil:

20.00 Montreali közvetítés

EGRI VÖRÖS CSILLAG:

(Telefon: 22-33)

du. fél 4, fél 6 és 8 órakor

Meztelen diplomata

Rejtő regénye alapján kC szült magyar film

EGRI BRÓDY:

(Telefon :14-07)

du. fél 4, fél 6 és fé -I

órakor

Szikrázó lányok Színes magyar filn

EGRI KERT:

Este 8 órakor Bizalmi állásban

GYÖNGYÖSI PUSKIN:

du. fél 4 és este 7 órai.. Jelenetek egy házassá;

GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: Visszatérés óz földjére

GYÖNGYÖSI KERT:

A Gejzírvölgy titka

HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Halál az életért

HATVANI KOSSUTH Murphy háborúja

i

4

K ö&wBtitések

fit mrírzmMmi