Népújság, 1976. május (27. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-18 / 116. szám
Kongresszus Berlinben politikai életének jelentős állomásához érkezik az * NDK: május 18- és 22-e között tartják a Német Szocialista Egységpárt IX. kongresszusát. Mérleget készítenek a legutóbbi tanácskozás óta eltelt időszakról, és kitűzik a következő öt év alatt elérendő célokat. S még előbbre is tekintenek az időben: elfogadják a párt új programját. A most érvényben lévőt, amely 1963-ban lépett életbe, túlhaladta a történelem, az NDK minden szempontból magasabb osztályba lépett. Különösen az utóbbi öt esztendőre mondható ez el. A VIII. kongresszust 1971-ben tartották és ettől kezdve napjainkig az NDK fejlődésének legsikeresebb, leg- ; egyenletesebb szakaszának lehettünk tanúi. Bátran hasz- ■ nálhatjuk a „leg”-eket, a tények alátámasztják ezt a fokozást. Minden eddiginél átfogóbb szociális programot hirdettek és valósítottak meg. Félmillió lakás építését tűzték ki célul, és több mint 600 ezer készült el; a dolgozók szabadságideje tizenöt napról tizennyolcra emelkedett, csaknem négymillióan kaptak érezhető béremelést. Elégedettek lehetnek a nyugdíjasok is, az államalapítás óta most emelkedett legnagyobb mértékben jövedelmük. Az állam- és a társadalom nagy figyelemmel fordult a fiatalok, a házasok és a sokgyermekes családok felé. Intézkedések egész sorával könnyítették meg a tanulást, a szakmai fejlődést, és a családalapítást. A szociális és a gazdasági feladatokat szoros összefüggésben kell vizsgálni — ez az elv valósággá lett ebben a periódusban. Az elv magyarázatául idézzük a Leuna vegyiművek párttitkárának szavait, amelyek a Magyar Televízió egyik riportfilmjében hangzottak el az NSZEP IX. kongresszusát megelőző napokban: „Ha az emberektől megköveteljük a jó munkát, akkor gondoskodni kell kulturált élet- és munkakörülményeikről is”. S valóban, a mérleg mindkét serpenyőjébe kerültek súlyok. Minden eddigi közül ezt az ötéves tervet hajtották végre a legfolyamatosabban, a legcéltudatosabban és a legsikeresebben. LI asonlóan, sőt talán még látványosabban sikeres- ■■ nek mondható ez az időszak a külpolitika szempontjából. Öt esztendővel ezelőtt még küzdeniük kellett az országot körülvevő nemzetközi elszigetelés, a hidegháború e maradványa ellen. Az NSZEP VIII, kongresz- szusa leszögezte, hogy a nemzetközi enyhülés az NDK elsőrendű nemzeti érdeke. Kimondták, hogy minden tőlük telhetőt megtesznek az európai biztonsági értekezlet összehívásáért, szorgalmazzák az NDK felvételét az ENSZ-be és azt, hogy a világ valamennyi kormánya fölvegye a szocialista német állammal a diplomáciai kapcsolatot, hogy normalizálódjanak kapcsolataik a másik német állammal és Nyugat-Berlinnel. És mi történt azóta? Valamennyi cél megvalósult. Szétpattant a blokád pántja, az NDK ma elismert, nagy nemzetközi tekintélynek örvendő ország. Berlinben közvetve vagy közvetlenül több mint száz állam képviselteti magát és a Lipcsei Vásár részvevőinek érdeklődése jelzi, hogy olyan állammal van dolguk, amely az ipari termelés tekintetében a világon a tizedik helyen áll. A mérleg elkészítése után a IX. kongresszus részletesen meghatározza majd a következő éveli tennivalóit: kijelöli a fejlett szocialista társadalom további építésének útját. Az eddig közzétett dokumentumok arra vallanak, hogy az új kongresszus határozatai az eddigiek szerves folytatását alkotják majd. Folytatják azt, ami bevált, ami oly sok sikert hozott — természetesen magasabb szintre emelve, a mind nagyobb követelményeket támasztó kor és az emberek növekvő igényeinek megfelelően. M eleg érdeklődéssel tekintünk az NSZEP IX. kong- ■ ' resszusa elé. Nemcsak azért tesszük ezt, mert a meggyőző eredmények elismerést keltenek, hanem azért is, mert nyilvánvaló, hogy a szocialista közösség egyik fontos, testvéri országának fejlődéséről, erősödéséről tesz majd tanúságot. (KS) VU «0 PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXVII. évfolyam, 116. szám ARA: 80 FILLÉR 1976. május 18., kedd Kádár János vezetésével magyar pártküldöttség utazott Berlinbe A magyar pártküldöttség búcsúztatása a Ferihegyi repülőtéren. (Népújság telefotó — MTI—KS) Kiváló szövetkezeti társulás Tarnamérán » AAAAAAAAA/WWWWVNAAAAAAAAAA/WWWWNA/WWNAAAAAAAíWwWVVSAÍ Az írószövetség közgyűlése Hétfőn a fővárosi tanács dísztermében megkezdődött a Magyar Írók Szövetségének tisztújító közgyűlése. Az elnökségben foglalt helyet Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, Óvári Miklós az MSZMP KB titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és dr. Orbán László kulturális miniszter. Megjelent dr. Korni- desz Mihály, az MSZMP KB osztályvezetője, valamint politikai, kulturális, művészeti életünk több vezető képviselője Az írótársadalom felelősségteljes számvetését Garai Gábor főtitkárhelyettes nyitotta meg, majd Dobo- zy Imre, az írószövetség főtitkára tartotta meg beszámolóját. A közgyűlésen felszólalt Óvári Miklós az (MSZMP KB titkára. Több évi fáradságos, megfeszített munka, után kerülhetett sor arra az ünnepségre Tarnamérán, amelynek keretében átadták a tarna- mérai SERKŐV-nek a Kiváló Szövetkezeti Társulás cím elnyeréséről szóló oklevelet. A több termelőszövetkezet társulásával létrejött vállalkozás sok éven keresztül nem váltotta be a hozzáfűzött reményt,;. mígnem új vezetés vette át a szakosított sertéstelep irányítását. A vállalat először 1974-ben volt nyereséges, 600 ezer forinttal. Tavaly már 1 161 000 forint nyereséget könyvelhettek el a SERKÖV dolgozói. Ezt az eredményt elsősorban a telep dolgozóinak minőségileg jobb munkájával sikerült elérni hangsúlyozta Pető Béla, a közös vállalkozás igazgatója beszámolójá- . ban. Az ünnepi tanácskozáson — ahol többek között megjelent Nagy Károly, a Hevesi Járási Hivatal elnöke, Tatai László, a járási pártbizottság osztályvezetője, valamint Farkasdi Gyula, a Heves megyei TESZÖV titkára, — öt dolgozónak adták át a vállalat kiváló dolgozója címet, és egy miniszteri kitüntetést Bártfai Józsefné fizikai munkásnak, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának vezetésével hétfőn Berlinbe utazott a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának küldöttsége, amely részt vesz a Német Szocialista Egység- párt május 18-án kezdődő IX. kongresszusán. A küldöttség tagjai: Benke Valéria, a Politikai Bizottság tagja, a Társadalmi Szemle szerkesztő bizottságának elnöke, Kovács Antal, a Központi Bizottság tagja, a Vas megyei Pártbizottság első titkára, és dr. Szűrös Mátyás, a Magyar Népköztársaság nagykövete a Német Demokratikus Köztársaságban, aki Berlinben csatlakozik a küldöttséghez. A pártküldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Biszku Béla, Németh Károly, a Politikai Bizottság tagjai, a Központi Bizottság titkárai, Gyenes András, Győri Imre, Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkárai, Brutyó János, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, Púja Frigyes külügyminiszter, Benkei András belügyminiszter, a Központi Bizottság tagjai, dr. Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője és Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter búcsúztatta. Jelen volt Siegfried Körner, az NDK budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. (MTI) Hétfőn reggel Moszkvából elutazott Berlinbe az SZKP delegációja is, amelyet Mihail Szuszlov, az SZKP PB tagja, a KB titkára vezet Szekér Gyula hazaérkezett Dr. Szekér Gyula, a kor-J mány elnökhelyettese, aki Elliot Richardson kereskedelmi miniszter meghívására hivatalos látogatást tett az USA-ban és Kanadában, a kíséretében levő Nagy János külügyminiszter-helyet- tessel hazaérkezett. Szépvölgyi Zoltán japánban Hétfőn délelőtt Tóidéba érkezett a Budapest Fővárosi Tanács küldöttsége, amelyet Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács V. B. elnöke vezet. A magyar delegációt a japán főváros nemzetközi repülőterén Maszuo Taszaka kormányzó, polgármester-helyettes fogadta. Szépvölgyi Zoltán május 25- ig tartózkodik Japánban Tokió és Osaka kormányzó polgármesterének meghívására és tárgyalásokat folytat a két város vezetőivel város- és közlekedésfejlesztési kérdésekről. í j mesterséges hold a Föld körül A Szovjetunióban Föld körüli pályára bocsátották a Meteor mesterséges holdat. A szputnyik alapvető feladata : szükséges információval ellátni az időjáráselőrejelző szolgálatot, adatokat szolgáltatni az atmoszféra paramétereinek távolsági méréséhez szükséges módszerek kidolgozásához. A mesterséges hold berendezései előírásszerűén működnek. Átadták az 1976-os tavaszi BNV díjait a díjazottak között van az egri PEVA Hétfőn a Gellért szálló különtermében került sor az 1976-os tavaszi BNV díjnyertes termékeinek ismertetésére, és átadására. Az ünnepségen részt vett Nemeslaki Tivadar, kohó- és gépipari miniszter. A díjakat Kelemen Lajos, a fővárosi tanács elnökhelyettese adta át. A BNV nagy díj át a következő termékeknek ítélte oda a zsűri: Csepel Művek Szerszámgép- gyára: ERI — 400-as esztergagép pál5^avezérléssel — a gép fordulatszámának változtatása előre programozható, s így mindig a leggazdaságosabb megmunkálási időt teszi lehetővé. A modern esztergagép a szocialista és. a tőkés piaccal is exportképes termék. Ikarus Karosszéria- és Járműgyár: IK 280 trolibusz — a buszba épített motorgenerátór működtetésével áramszünet esetén is tovább haladhat a jármű. Jelenleg már 54 ilyen üzembiztos trolibusz közlekedik a fővárosban, s ió tulajdonságai külföldön is felkeltették iránta az érdeklődést. Magyar Kábel Művek: páncélos karotázskábel — a különleges kábel a nagy mélységben folyó geofizikai kutatásokhoz nyújt segítséget, egy-egy szál kábel hossza a 7000—8000 métert is eléri, rendkívül nagy a húzószilárdsága, kopásálló, s magas hőmérséKleten is megőrzi jó tulajdonságait. A terméket eddig a Szovjetunió, Kína és az NDK vásárolta meg, de más országok is érdeklődnek iránta. Medicor Művek: mikroszámí- tógépes diagnosztikai rendszer — a Medicor és a Számítástechnikai Koordinációs Intézet berendezése hordozható szűrőállomás, s különösen vidéken a körzeti orvosok munkáját segíti, számos vizsgálat elvégzését lehetővé teszi. Ilyen berendezés a világpiacon még nem kapható, ezért sok ország érdeklődik már iránta. Budapesti Vegyiművek: Olitref EC gyomirtószer — az Olitref értékes szelektív gyomirtószer, különösen jól alkalmazható az. egyszikű rezisztens gyomfajok ellen, s több más gyomirtószerrel ellentétben száraz időjárás alkalmával is jó hatású. Budalakk Festék- és Műgyantagyár: Budaterm D és K tűzvédő festékek — az új termékek főként a könnyűszerkezetes épületek alumíniumvázának tűzállóságit fokozzák, hő hatására a festékréteg különleges tulajdonságainál fogva felduzzad, s így védő, szilárd habot képez a fém felületén. Tiszai Vegyi Kombinát: tipox epoxi műgyanta termékcsalád — a családba tartozó termékek kitűnő ragasztóanyagok, szigetelők, korrózióvédő bevonatok, s az építőiparban a habarcsok javítását szolgálják. Eabor Műszeripari Művek: contiflo vércsoport-meghatározó — a különleges berendezés az eddigi módszereknél egyszerűbben, rövidepb idő alatt és nagyobb biztonsággal teszi lehetővé a vércsoport meghatározását, s ezzel megkönnyíti az egészség- ügyi dolgozók laboratóriumi munkáját. Ezenkívül 41 termék nyerte el a BNV vásári diját. Műszaki színvonaláért, exportképes kivitelezéséért a Budapesti Nemzetközi Vásár díjaVal tüntették ki a PEVA- rendszerű alagútzsalut. A díjat tegnap adták át Budapesten Varga Lajosnak, a Heves megyei Tanácsi Építőipari v Vállalat igazgatójának. A most nyíló BNV kitüntetett terméke a 13-as számú pavilonban tekinthető meg. Előkészületek az évforduló jegyében Kivié Hkisir-parancsnckok, tanácskozásáról Az idő múlását sokféleképp lehet lemérni, még külsőségekben is. A munkásőrség megszervezésének napjaiban a közös cél megjelenítésének mindössze két mutatója volt: a svájcisapka és a vállon függő , géppisztoly. Ma többek között díszes egyenruha, komoly technikai felszereltség szemlélteti bizonyító erővel a változást. Azt az utat — tartalmában és minőségében — ahogyan a fegyvert kapott munkásokból a szocialista társadalmunk védelmét, építését segítő társadalmi fegyveres testület kovácsolódott. Vasárnap délelőtt a megyeszékhelyen az SZMT tanácstermében rendezték az egri - zászlóalj kiváló munkásőreinek, murikásör-pa- rancsnökainak városi tanácskozását. A megalakulásának 20. évfordulója előtt álló társadalmi fegyveres testület első alkalommal hívott össze ilyen szintű kollektívát. A meghívott vendégek között üdvözölték Kovács Jánost, az egri városi párt- bizottság titkárát, Tózsér Jánost, a megyei munkásőrparancsnok helyettesét és a megjelent gazdasági egységek képviselőit. Az acélszürke egyenruha kiváló egri tagjait Farkas Sándor köszöntötte, majd Kovács László parancsnok vitaindító beszámolója hangzott el. Kovács László kiemelte a munkásőrségben 1964 óta tartó szocialista versenymozgalom jelentőségét, amely elősegíti az egyének és a kollektívák erkölcsi, fegyelmi helyzetének, ideológiai, politikai egységének fenntartását, erősítését. Szólt nevelési és kiképzési feladatokról is. A hozzászólások sorát Csecs István nyitotta meg. Néhány percre megelevenedett a múlt, az alapító tag visszaemlékezésében. Napi problémák felvetésére is sor került. Szer- csók Sándor az eszközök tárolásának gondjait említette. Máté Tibor parancsnoktársainak a személyes példamutatás követelményéről vallott. A vitában összesen 15-en nyilvánítottak véleményt. Befejező napirendi pontként a jelenlevők megválaszfflüÉÉsiri tották küldöttjeiket a me« gyei plénumra. Későbbi időpontban, mintegy folytatásként, az egységek képviselői a kiváló munkásőr-pa- rancsaokok, munkásőrök megyei találkozóján mondhatják el tapasztalataikat, észrevételeiket. Az egri zászlóalj küldöttei: Csécs István, Parázsó Miklós, Máté József, Darvai István, Kovács Ist- ván, Horváth István, Vona János, Angyalost Sándor, Fülőp Sándor, Vásárhelyi Gyula, Rózsavölgyi Zoltán, Fülek Imre, Szlávik Bernát és Farkas Sándor. Az egri tanácskozáson megfogalmazódott két javaslat: váljék rendszeressé a kiválóak találkozója és mindenkor legyenek jelen az eseményen az Ifjú Gárda — a munkásőrség utánpótlását biztosító ifjúsági szervezet — meghív vottai. Ugyancsak a hét végén zajlott le a hevesi járás és Hatvan város munkásőr-egy- ségeinek — kiváló munkásőr, kiváló munkásőr-pa- rancsnokainak — tanácskozása. (budavári) i I
