Népújság, 1976. április (27. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-30 / 102. szám
Atlétika Gyöngyösön rendezték meg a megyei ifjúsági és serdülő atlétikai bajnokságot, amely egyben az országos ifjúsági csapatbajnokság első fordulójának is számított. A második fordulóra június 12-én és 13-án, Gödöllőn kerül majd sor, ahol Nögrád és Pest megye, valamint a DVTK és a KST csapatával versenyeznek Heves megye válogatottjai. A megyei bajnokság eredményei: Lányok, ifjúságiak. 100 m: 1. Kelemen R. (E Dózsa) 12,6, 2 Lájer K. (Heves) 12.6. 3. T V. (Heves) 13.3. 400 m: 1. Lájer K. 60,1. 2. Krizsanyik M. (H. Kinizsi) 62.6. 3. Tóth V. 66,6. 800 m: 1. Kovács E. (Füzesabony) 2:48.7, 2. Haladay I. (Heves) 2:51,3, versenyen kívül Bendzser E. (E. Tanárképzó) 2:41,3. 100 m gát: t. Bózváry E. (E Dózsa) 18,7. Magasugrás: 1. Kóczián M. (GYESE) 135, 2. Kisgergely J. (Füzesabony) 133. Távolugrás: 1. Lájer K. 552, 2. Tóth V. 511, 3. Bogos K. (E. Dózsa) 463. Súlylökés: 1. Borbély E. (H. Kinizsi) 921, 2. Antal M. (GYESE) G70. 3. Rédei R. (GYESE) 863. Diszkoszvetés: 1. Borbély E. 34,72, 2. Antal M. 32.CP, 3 Kóczián M. 29,60. Gerelyhajítás: 1. Nagy D. (H. Kinizsi) 32.30, 2. Lipkovics E. (H. Kinizsi) 27,64, 3. Rédey R. 24.54. Serdülők, 100 m: 1. Szabó É. (Heves) 13,6, 2. Kovács Á (ED- SI) 13,8, 3. Balázs C. (EDSI) 13,9. 400 m: 1. Mészáros M. (Heves) 1:20. 800 m: 1. Mohácsi Zs. (H. Kinizsi) 2:54,5, 2. Bencsik T. (Heves) 2:49.4, 3. Czeglédi (H. Szakközép.) 3:03,2. Versenyen kívül: Béres K. 2:45.6 és Szőllősi .7. 2:47,4 (mindkettő H. Kinizsi). 100 m gát: 1. Szabó I. Innen-onnan Ma este 6 órakor Egerben a stadionban szokásos hónap eleji sportiskolái munkaértekezlet előtt búcsúztatják nyugdíjba vonulása alkalmából a 70 éves Bitskey Aladárt, a régi idők. kitűnő egri úszóját, több ezer egri gyerek volt úszóoktatóiát az Egri Dózsa SC és sportiskola vezetői. % A hét végén hármas fordulóval véget ért a vízilabda OB I. tavaszi fordulója. Az Egri pó- zsa együttese mindhárom nap a fővárosban szerepel. Pénteken a Bp. Spartacus, szombaton — mivel felcserélték a pályaválasztási jogot, — a Bp. Honvéd, vasárnap pedig az Ü. Dózsa vendégei lesznek. * Hevesen a Háziipari Szövetkezet kultúrtermében rendezték az idei járási férfi egyéni sakkbajnokságot. A 12 fős mezőnyből kimagaslott Forgó János nagyszerű játéka, hiszen nemcsak veretlen maradt, hanem mindössze csak fél pontot vesztett a 11 forduló során. Nagy harc folyt a másik két dobogós helyért is Az élmezőny végeredménye: 1. Forgó 10,5, 2. Orosz 9, 3. Báder 9, 4. Cacsó 8, 5. Zbiskó 7, 6. Cséke 6 ponttal. « Május 4-én és 5-én Egerben az SZMT székházában kétnapos alapfokú sportvezetői tanfolyamra kerül sor. A tanfolyamon olyan alapszervezetek képviselői vesznek részt, ahol nincs sportegyesület. Feladatuk a jövőben az lesz, hogy munkahelyükön sportbizottságokat alakítsanak ki. A tanfolyam létszáma 100 fő lesz. • Kossuth KFSE—Gyöngyösi MEZŐGÉP 3:1 (8, —13, 10, 6). NB Il-es férfi röplabdamérkőzés. Gyöngyös, 100 néző V.: Radi- csai. Gallai. Gyöngyös: Száraz, Urbányi, Fehér, Keresztesi, Erdélyi, Juhász Á. Cs.: Gál. A rutinosabb katonai íöisk-n* ilyen arányban is megérdemelten nyertek. A gyöngyösi együttesből Száraz és Keresztesi játéka érdemel dicséretet. * Országos ifjúsági labdarúgóbajnoki mérkőzések eredményei: Pásztó—Egri Dózsa 2:1 (1:0), Egri Vasas—Özdi Kohász 1:1 (1:1), Hejőcsaba—Gyöngyös 2:2 (1:1). * BSE—Egri Vörös Meteor 24:1. NB I-es női asztalitenisz-mérkőzés. Gy.: Iváskó (5), Juhos (5), Ruzsenszki II. (5). Tihanyi (5), Merényi (4), illetve Eger- váriné. * Gy Vasas Izzó—-Nyírbátor 23:19 (13TI). NB Il-es férfi ké- rilaoda-mérkőzés. Gyöngyös. 100 n>ző. V : Győrfi, Tóth III. Izzó: Kosler — Hegedűs, Nyilas (5), Eardóczi (6). Csépány (7), Varga (2), Ivúdy (1). Cs.: Boeádi (2). Nádudvari, Bozslk, Ruttkai. Edző: Szabó Gyula. A közepes színvonalú, izgalmas mérkőzésen a jobb erőnléttel rendelkező csapat megérdemelten szerezte meg a két bajnoki pontot A gyöngyösiek közül Csépány, Eardóczi és Nyilas játszott átlagon felül. * DVTK—Egri Dózsa 5:0 (3:0). Előkészületi labdarúgó-mérkőzés, Dlósgy őr. Az egri városi tekebajnokság eddig lejátszott fordulóinak eredményei: E. Vasas—Agria U. 4:4. SZÖVTERMÉK—VILATI 7:1, Csepel Autó—Közút 6:2, Vörös Meteor—Vízmű 7:1. E. Spartacus II.—E. Vasas 5:3, Közút— SZÖVTERMÉK 0:8. Agria II.— Csepel Autó 2:6. VILATI—Vörös Meteor 2:6, Vörös Meteor—E. Közút 6:2, E. Vasas—Vízmű 3:5. Agria II—Spartacus II. 4:4, SZÖVTERMÉK—Csepel Autó 6:2. E. Spartacus—Vízmű 7:1, Csepel Autó—Vörös Meteor 2:6, SZÖVTERMÉK—Agria II. 6:2, VILATI— É. Vasas 2:6. A bajnokságban a SZÖVTERMÉK vezet az Egri Vörös Meteor és a Csepel Autó előtt. 20, 2. Bagoly A 20,1 (mindk^1 EDSI). Magasugrás: 1. Bakosi A. 140, 2. Molnár Á. 140, 3. Pum- mer M. 140 (mindhárom EDSI) Távolugrás: 1. Szabó É. 497, 2. Tatai M (Heves) 442, 3. Pum- mer M. 442, 4. Balázs C 442. Súlylökés: 1. Békési E. (H. Szakközép.) 904, 2. Barták A. (GYESE) 786. Diszkosz: 1. Békési E. 24,34, 2. Barták A. 23,88. Gerely: 1. Békési E. 25,82, 2. Tóth K. (Gy Berze G.) 21,60. Fiúk, ifjúságiak. 100 m: 1. Nagy I. (Heves) 11,3, 2. Géczy F. ' (GYESE) 11.6, 3. Kovács G. (Heves) 11,9. 400 m: 1. Géczy F. 54.1, 2. Seres J (E. Dobó) 55.3. 3. Dávid J. (E. Dobó) 59.8. Versenyen kívül: Poesai Cs. (E. Tanárképző) 52,9. 800 m: 1. Szilágyi M. (H. Kinizsi) 2:06,9, 2. Seres J 2:08,8, 3. Csontos A. (Gy. MG Szakközép.) 2:13,5. Versenyen kívül: Poesai Cs. 2:03,3. 1500 m: 1. Szilágyi M. 4:32,6, 2. Ostorházi J. 4:44,8, 3. Szőke T. 4:44,8 (mindhárom H. Kinizsi) 3000 in: 1. Ostorházi J. 10:31,4. Versenyen kívül: Hevér T. (GYESE) 9:26,3. 110 m gát: 1 Géczy F. 17,1, 2. Szilágyi M. 20, 3. Szőke P. 22,1. Távolugrás: 1. Szalay M. (GYESE) 634, 2 Kovács G. 590, 3. Vízi J. (Heves) 574. Magasugrás: 1. Géczy F. 180, 2. Takács J. (H. Szakmunkásképző) 175, 3. Janik I. (H Szakmunkásképző) 165. Súlylökés: 1. Kónya L. (E. Dózsa) 12,94, 2. Szilágyi I. (H. Kinizsi) 12.20, 3. Szalay M. 11,75. Versenyen kívül: Teicht I (E. Tanárképző) 13,75. Diszkoszvetés: 1. Szilágyi I. 38,76, 2. Tóth I. (H. Kinizsi) 34,64, 3. Majoros B. (E. Dobó) 33,66. Gerelyhajítás: I. Szalay M. 50,86, 2 Oro^1 J. 29,20. Kalapácsvetés: 1. Szilágyi I. 49, 2. Hényel I. (H. Szakmunkásképző) 35,20. 2. Tóth 1. 29.60 Serdülők, 100 m: 1. Szabó L. (EDSI) 12,2, 2. Gácsi A. (GYESE) 12,6, 3. Csabai Cs. (EDSI) 12,6. 400 771: 1. Major T. (GYESE) 55.2, 2. Dósa L. (EDSI) 57.1, 3. Gácsi A 58,3. 800 m: 1. Baranyi S. (H. Kinizsi) 2:11,3, 2. Dósa L. 2:14,9, 3. Nagy T. (Heves) 2:16,1. 1500 m: í. Baranyi S. 4:34,4, 2. Szőke T. (H Kinizsi) 4:36,8, 3. Hévízi J. (H. Szakmunkásképző) 4:51. 3000 in: I. Szőke T. 9:46, 2. Kolacskovsz- ky I. (E. Dobó) 10:33,2, 3 Bolla J. (H. Szakmunkásképző) 10:35. 110 m gát: 1. Tövis Gy. (H. Kinizsi) 17,9, 2. Gácsi A. 19,8. Magasugrás: 1. Csabai Cs 180, 2. Major T. 170, 3. Kolacskovszky I. 160. Távolugrás: 1. Major T. 581, 2. Makrai J. (H. Kinizsi) 544, 2. Tövis Gy. 540 Súlylökés: 1. Pádár I. (EDSI) 31,15, 2. Balogh . J. (H. Szakmunkásképző) 9,93, 3. Lovász J. (EDSI) 9,54. éDiszkoszvetés: 1. Pádár I. ‘ 2. Balogh J. 22,30, 3 Gácsi A. 22,20. Gerelyhajítás: 1. Major. T. 45,06, 2. Zárnbó K. (GYES 42,28, 3. Szabó S. (EDSI) 29,70. Kalapácsvetés: 1. Balogh J. 27,48. * Gyöngyösön kétnapos verseny keretében rendezték meg a városi atlétikai pályabaj nokságot. Az Ipari Szakmunkásképző Intézet kivételével — amely a város legnagyobb létszámú középiskolája és mindössze négy atlétáját indította — a diáksport- körök éltek a versenylehetőséggel A lányok között a diszkoszvető Antal Mariann (GYESE) 33,36 m-es teljesítménvét kivéve számottevő eredmény nem született, örvendetes volt viszont a fiúk felkészültsége. Legtöbb számban nem idény- eleji formában versenyeztek, többen elérték, vagy túlszárnyalták múlt évi legjobbjuk-^ Két ifjúsági ezüst és harminc bronzjelvényes szintű eredmény született. Jobb eredmények: 100 m: Géczy F. 11,8, Szalai M. 11,9, Patkó A. (Szakközépisk.) 19. 400 m: Géczy F. 55,3, Major T. 55,7 3000' m: Hevér T. 9:44.9. 110 m gát: Géczy F. 16,8. Távolugrás: Szalay M. 609. Magasugrás: Szalay M. és Géczy F. 180. Hármasugrás: Szalay M. 13,32, Hevér T. 12,24. Gerelyha- jitás: Szalay M 48,16 (egy kivétellel valamennyi a GYE. versenyzői). ÉRTESÍTJÜK KEDVES VENDÉGEINKET, hogy hatvani strandunkat 1976. május 1-vel megnyitjuk. Nyitva tartási idő: május 08—18 óra; június, július és augusztus 09—19 óra. Kellemes szórakozást, jó pihenést kíván az Észak-magyarországi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat Keresse fel a MAG ÉV használt gép kirendeltségét! Szerszámgépekben, faipari gépekben és egyéb gépi berendezésekben nagy választék. 3526 Miskolc, Szeles u. 22. Telefon: 16-638,17-868. Telex: 62-411. Apróhirdetések ÄLLÄS Posta Szállítási Üzem hatvani telephelyére felvételt hirdet raktári munkás és autószerelő munkakör betöltésére. Jelentkezés a telephely vezető j énéi Hatvan, Bercsényi u. Telefon: 18—53. A Hatvani Téglagyár felvételre keres férfi és női munkásukat betanított munkára. Könnyebb munkára nyugdíjasokat Jelentkezés az üzemvezetőnél. 110 m2-es 3 szobahc- llos ikerlakás kiskerttel, pincével, (garázs építhető) beköltözhetően eladó. 2 szobás cserelakás is érdekel. Eger, Leányka u. 1/a. Tiszafüreden üdülőteleknek kijelölt, közművesített helyen 330 négyszögöl, építésre alkalmas telek eladó. Tisza II.” jeligére az egri hirdetőbe. METEV Eger, Lenin út 9. teljes munkaidőre TAKARÍTÓNŐT felvesz. Jelentkezni a fenti címen. Az egri Erdészet zetorvezetőt és D-vizsgás gépkocsivezetőt vesz fel. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés Eger, Rákóczi út 66. Rekonstrukció alatt álló textilüzemünkbe előnyös feltételek mellett korszerű gépek kezelésére 15 éven felüli sői dolgozókat fonó, szövő betanulónak felveszünk. Felvételre Keresünk továbbá tervezésben is lártas műszaki rajzolót, épületgépészt technikusi végzettséggel, esztergályos, lakatos, villanyszerelő, csőszerelő, asztalos, ács, bádogos, kőműves szakmunkásokat és 18^ éven felüli női és férfi segédmunkásokat. Cím: PTM. Budai Gyára Munkaerőgazdálkodás. Bpest, XI. Hauszmann Alajos u. 20. Levélcím: 1502. Bp. PL 43. 2 szobás ház mellékhelyiségekkel 19GC négyszögöl telekkel müút mellett, kertészkedésre igen alkalmas eladó. Nagyfüged. Ady Endre út 7. Egri 4. emeleti szoba-összkomfortos strand melletti tanácsi lakásomat elcserélném 3 szob4sra. ^Megegyezés 344” jeligére az egri hirdetőbe. Bérelnék esetleg vennék 1—2 szobás falusi házat mellékhelyiséggel, jó közlekedéssel, meghatározott időre. „Sürgős 342” jeligére az egri hirdetőbe. 3 szoba-összkom fortos OTP-örÖkla- kás garázzsal eladó, Családi ház csere is érdekel. Eger, Olasz u. 5. IV. 10. 3 8z°ba-összkom-| ötéves Warszawa fortos szuterénos családi ház ela’dó. Éger, Igió.1 u. 22. Egerben kertes családi ház 2 szoba, konyha, kamra, pince eladó. Arnyék- szala 169. alatt. Érdeklődni ugyanott, egész nap._________ Eladó Andornak- tálya felső részén egyszoba-konyhás ház mellékhelyiséggel 200 négyszögöl kerttel. Érdeklődni Kövesdi út 7. JÁRMŰ LA rendszámú fehér Trabant Combi eladó Eger, Csiky S. u. 22. Combi eladó. Eger, Bajesy-Zs. u. 4. Rózsa.: _______________ W artburg de Luxe bordó színű 30 000 km-mel eladó. Nagy István Üjszász, Jász u._ 14._____________ W artburg 50 LES motor generálozva eladó, Eger, Breznai u. 51. Telefon: 21-52. CP 32—50-es rendszámú Trabant • eladó. Érdeklődni Be* senvőtelek, Szabad* ság u. 11. VEGYES Régi pénzt veszek; vagy méhészeti felszerelést adok érte Boros Károly, 350 cm3 Jáwa OE rendszámmal eladó. _ . ,A. Eger, Árnyékszaiai Keszthely, Fest éti ch^ 62. ____ I út 28 Ül versenykerék-j Esküvőre edénypár eladó. Molnár,; kölcsönzés. Eger, Eger Olasz út 5. 1/3.'Honfoglalás u. l/a. Alig használt Ford Ha+vani-temetőnél. Escort eladó. Eger,j Használt bútor vé- Kertész u. 90. Ér- tel, eladás, Eger, deklődni péntek dél-j Mária u. 1.__ ut án, szombat, va-j Balonos szikvizet sárnao egesz—n_ap._ [vállalatnak szállíWartburg IM rend-; tok Eger, Május 1. számú fehér eladó.! u. 19. ___________ Káo olna, Kossuthi 23 NB-kaptár méh, u ___________ ! felszereléssel eladó. p 10-es Pannónia Kocsis, Gyöngyös, olcsó áron OTP-hi- Bajcsy 16._________ te lre is eladó. Gyön-j Háromlapos gyös. Bajcsy-Zs. u.1 53. Almárban 200 négyszögöl üdülőtelek hét végi házzal eladó. Leveleket „Autóval feljárható” jeligére az egri hirdetőben ____________ Cseb okszári lakótelepen 2 szoba-összkomfortos OTP-la- kás eladó. Eger, Cifrakapu u. 102. I. 4. Szeged belvárosi tanácsi, utcai földszintes nagyszoba, konyha, spájz, előszoba, W. C., gáz bent, elcserélném hasonló hatvani tanácsira. Szeged, Szűcs u. 3/b. Bics------------------------— kei Ferencnél______ H ázat vennék Eladó Füzesabony Egerben életjára- szihalmi út 69. sz. Futómű • beállítása, centirozás, gumiszerelés a legkorszerűbb műszerekkel Karczag szilárd oki. gépész- mérnök Eger, Ady E. u. 9. (Csákó). gáztűzhely palackkal, egy konyhaszekrény költözés miatt sürgősen eladó. Eger, Makiári út 18._____ M odern kony habi tor és 2 db fotel eladó. Eger, Hatvanasezred u. 22. Alig használt pianino eladó. Érdeklődni Benkő Endre, Eger, Gólya u. P/5. fszt. 4. 5 óra után. 8000 db új B—30-as tégla eladó. Eger, Rákóczi út 47. Üj kerti fűnyírógép eladó. Eger, DODO u. 25. Választási malacok eladók. Eger, Kertész u. 77. INGATLAN dékra Molnár, Eger, alatti családi Mz ga- “Z 150 e| Telekessy 8. fszt. 2. rázzsal, kerttel, sző- Eger vfnceí —----T . . . . lővel beültetve. -- - a8er’ - ■ Egerben belvárosi telket társasház építésére vennénk. Leveleket „Társak” 50 W. Yamaha _____ tár, erősítő és hang_____ fal eladó. Eger, m otor Nagyváradi u. 5. Eladó Eger, Pa- jeligére az egri hlresirta u. 17. . számú detőbe.____._______ ház . Érdeklődni Családi ház kertEger, Kapás u. 2. tel eladó. Nagy túszán!. lya, Rákóczi, u. 22. Köszönetéi mondunk mindazoknak, akik DEMETER FERENC temetésén részt vettek, A gyászoló család 200—300 m* alapterüjetj^, száraz raktárhelyiséget keresünk kb. 6 hónapos időtartamra. Cím: egri ÁFÉSZ Eger, Rottenstein köz 3. lériskóla u. A/2. CY rendszámú Oktávia Combi új motorral eladó. Cím: Elger. Szociális Otthon. Autótelevizió legújabb , szovjet típus, jótállással eladó. Érdeklődni Biharvári Eger, Lenin út 34. Jő állapotban levő MZ motorkerékpár eladó. Andornaktá- lya, Széchenyi u. 10. 601-es Trabant eladó. Eger. Május 1. u. 60 sz. 1300-as Volkswagen 1H rendszámú első kézből eladó. Eger Remenvik Zs. u. 4. I. 1. (Grónay-lakóte lep). Előnevelt csirke kapható. Eger, Rár kóczi u. 15.________ M odern halószoba és konyhabútor valamint bontásból . eredő ajtók, ablakok eladók. Eger, Lenin út 177. HÁZASSÁG 42 éves 162 cm magas nőtlen férfi megismerkedne házasság céljából 35— 40 éves lánnyal, elvált vagy özvegyasszonnyal 10 éves gyermek nem akadály, vidéki sajat házam van. Ipart szakmunkás vagyok. Leveleket ,,Öszi esküvő” jeligére az egri hirdetőbe kérem. AZ EGRI BÚTORIPARI SZÖVETKEZET felvételre keres W v es mi segédmunkásokat. Jelentkezés: Rákóczi út 87. alatt. FELHÍVJUK a VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETEK ÉS A LAKOSSÁG FIGYELMÉT. hogy a vaskohászati termékszükségletüket (idomacélok, betonacélok, rúdacélok, lemezáruk, csövek, huzalok, kerítéselemek és kapuk stb.) nagy választékból és kedvező feltételek mellett szerezhetik be a Tiszavidéki „MÉH” Nyersanyaghasznosító Vállalat, Szolnok és Heves megyei telepein. ..Divat a sorsolás” A HEVES MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT MŰSOROS NYÁRI ÉS FÜRDŐRUHA BEMUTATÓJA EGERBEN. A GÁRDONYI SZÍNHÁZBAN. MÁJUS 4-ÉN 1/2 6 ÉS 1/2 9 ÖRAI KEZDETTEL, GYÖNGYÖSÖN A MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN MÁJUS 5-ÉN 5 ÉS 8 ÓRAKOR. KÖZREMŰKÖDIK: Kovács Kati, az Universal együttes, Zsóri Kati, Molnár Margit és még sokan mások.__________ A bemutatott nyári- és fürdőruhák szaküzleteinkben megvásárolhatók!______ Jegyek: Egerben a színház pénztáránál, Gyöngyösön a Művelődési Központ pénztáránál kaphatók! w Értesítés ÉRTESÍTJÜK T. GAZFOGYASZTÓINKAT, hogy 1976. május hó 5-én (szerda) 0 órától 24 óráig a Gáz- és Olajszállító Vállalat éves karbantartási munkái miatt, Eger város egész területén teljes gázszünet lesz. Az ipari és kommunális fogyasztók gázkészülékeiket nem üzemeltethetik. Biztonság érdekében gázfőcsapokat kérjük zárt állapotban tartani, melyet a gázszünet alatt leellenőrzünk. A háztartási fogyasztók gázkészülékeiket nem üzemeltethetik, de a biztonság érdekében itt is kérjüi a gázfőcsapok lezárását. A gázszünet időtartama alatt folyamatos ügyeletét biztosítunk Eger, Klapka út 2. sz. alatt. Telefon- 23-66, 19-35, ahol felvilágosítást és tájékoztatár adunk fogyasztóink részére a gázszünettel kapcsolatban. Kérjük fogyasztóink megértését, türelmét munkánk elősegítése érdekében. TISZÁNTÚLI GÄZSZOLGÄLTATÖ ÉS SZERELŐ VÁLLALAT 7 «■