Népújság, 1976. április (27. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-29 / 101. szám
A Gárdonyi Géza Színház & múlt héten mutatta be Csehov négyíelvonásos drámáját, a Három nővért. A színmű a drámairodalom klasszikus darabja. Olga. Mása és Irina egy kormányzósági városban élnek, apjuk tábornok volt, egy éve hali meg. Azóta még inkább ér zi a három nővér a kisváros fojtogató szorítását. Figyelik az időt, az órák és a hónapok múlását, az évszakok változását. Mindenki türelmetlen a múló idővei szemben, mert a boldogság nem akar elérkezni. Alig merik kimondani szavakban hogy az álmokról, a boldogságról le kell mondaniuk mert hiába emberi jóságuk hiába vallják meg önmagukat. nem az érzelmeket félig ' akaró szemérmesség, inkább az őket körülvevő emberek érzéketlensége miatt nem tudnak igazán önma- gukká nőni. A katonák is elmennek a városból és ott marad helyettük az üresség. Azaz hogy az ürességnél is rosszabb, a reménytelenség. Illés István két részre bontva rendezte m.:g ezt a színművet. A Csehov-ha- gyományok, Sztaniszlavszkij után a modernebbek újraértelmezése adhatták a játékfelfogáshoz a megoldást Illésnek is. Ezek a hősök, nemcsak a három nővér, a századvég Oroszországának az emberei. Egy elmúlt társadalmi állapot, egy társadalmi helyzet hősei mozognak itt, előttünk, ma, a színpadon. Mindenki vallja önmagát. azt, ami számára a világból a legfontosabb. Olga • apjára emlékezik, az évfordulóra és ezzel minden az időhöz kötődik, mintha az idő számítása és nézése az egyetlen igazi, valódi feladata lenne Prozorovéknak. Az időből álmok nőnek ki, Andrej esetleg egyetemi tanár is lehetne Moszkvában, de ehhez akarat és társadalmi súly kellene. A lányokból asszonyok is lehetnének. de ehhez megint akarat és emberek kellenének, akikhez tartozhatnának, akikkel együtt lennének, lehetnének valakikké. Nyomasztó ez a légkör és még nyomasztóbbá válik azáltal, hogy a nővérek körül tibláboló férfiak nem tudnak mit kezdeni nézeteikkel, önmagukkal. Illésnek, a rendezőnek a szándéka Csehov világát bemutatni. Azt a világot, ahol a hősök tolsztoji ihletéstől indíttatva túlnéznek önma- gukon, njesszianasztikus jövővárosban lebegnek. Itt mindenki vár valamit és ettől a türelmetlenségtől lesz terhes a levegő. Gyónnak ezek az emberek, és ezektől a gyónásoktól lesznek szánandók- ká. A rendezői szándékot értjük és azt is, miárt sikerült csak részben megvalósítania azt, amit elgondolt. Igaz, hogy a színháznak van három kitűnő fiatal színésznője, sőt a negyedik is ott van Natalja szerepében. De az nem elég az egész Csehov- hoz. Hiszen itt minden férfi, aki a színen megjelenik, önmagáért külön világ, főhős a maga formátumában. Zsurzs Sva rendezésében készül -7 Csongor és Tünde Ci.Mimsm 1S7S. április £&, csütörtök tv-változata. Főszereplők: Csongor — Safranek Károly, Tünde — Zsurzs Kati, Balga — Koncz Gábor. A képen Zsurzs Éva instrukciót ad a zínészeknek. {MTI Totó — Maszúlyi Kor&élia — jES) Nyári tervek Egerben A város rangjához méltóan bői, ha a többi jellemszínész is ezt a Csehovot és így játszaná? A hangja, a mozgása, a gyávasága, az elszíntelenedése, a félszegsé- ge, a vallomása, és ahogyan Nataljával nem tud mit kezdeni, itt kitűnő magányos teljesítmény. Paláncz Ferenc Versinyin- je olyan katona, aki szívesen elbeszélget, de nem valami mélyenszántó lélek, hiszen neki csak az átlag, vagy még az se jutott a bölcselkedésből. Paláncznak idegen ez a csehovi világ, az ő alkata egészen más. ö robusztus egyéniségeket tud formálni, neki nincsenek mozdulatai, villanásai azokhoz a kapcsolatteremtő jelekhez, amikkel az asszonyokat megközelítik Csehov- nál a férfiak. Pedig mennyi minden benne van ebben a játéktérben, amit ez a családi együttes teremt. Nagy Mari Nataljája itt- ott még küszködik a feladattal, neki-nekiiramodik, keresi azt a hangot, ahogyan az asszonyi zsarnokság kifejezhető, néhol nem is hatástalanul. Fehér Tibor katonaorvosa, ez a lassan-lassan elhülyülő Csebutikin igen színes jellem. Kora filozófiai divatja szerint mindent tagadásba vesz, inkább mosolyt keltve, mint megértést aratva. De amikor érzi, hogy tudatlansága emberéletbe kerül, felráng benne a lelkiismeret. Fehér Tibor érzi, hogy a játék tempója lassú, ezért néha a figurán túl is kacsint, hogy a közönség elevenebb hatásokat is kapjon. Vár day Zoltán és Maszlag István nem élik még belülről a jellemet, mondatokat mondanak el, keresnek is hozzá mozdulatokat, de a jellem egysége még nem látható ki belőlük. Verebes Iván Szoljonija jóval érdekesebb lehetne, ha ebben a csehovi atmoszférában a többi szereplő is otthonosabban mozogna. Csapó Jártas, Márjfy Vera, Somló István és Szikra József jó epizódalakítást nyújtanak, pedig ha velük többet foglalkozik a rendező, talán mássá, élettelibbé is alakulnak, A díszlet Fehér Miklós, Jászai-díjas munkája. A játéktér tagolása jó, de a negyedik felvonásra mintha túlzottan összeszűkült volna. Hruby Mária jelmezei jók, a rendező elgondolásait hangsúlyozzák és a nővérek esetében megfelelnek Csehov előírásainak is. Kalmár Péter jól állította össze a ka- íonazenét a darabhoz. Farkas András Egerben hagyományossá váltak a nyaranta megrendezett, illetve megrendezendő közművelődési programok. Korábban a dalostalálkozók, a különböző amatőr együtesek fesztiváljai álltak a középpontban. 1964- től a rendezvénysorozat az Egri nyár elnevezést kapta és szervezettebben, magasabb színvonalon próbálta biztosítani a város lakói és az ide látogatók művelődését, szórakozását. Az elmúlt év bizonyos mértékig változást hozott a programok tekintetében, az Agria 75’ rendezvénysorozata egyrészt ápolni igyekezett a korábbi évek hagyományait, másrészt viszont országos jelentőségű közművelődési, kulturális eseménnyé nőtte ki magát. Olyan eseménnyé, amelynek megismétlődését, folytatását nem csupán a város lakói, hanem szerte az országban sokan várják. Éppen közművelődési, kultúrpolitikai jelentősége, fontossága miatt tűzte napirendre a közelmúltban az egri városi párt-végrehajtóbizottság is a városban megrendezendő nyári programok tervezetét, főként az Agria 76’-tal kapcsolatos elképzeléseket Közös összefogással Az elmúlt esztendőben a nyári rendezvényeken több mint tízezren vettek részt, a legnagyobb látogatottsága a várszínház előadásainak volt A végrehajtó bizottság megállapította, hogy a siker a rendező szervek közös munkájának, összefogásának eredménye volt, valamint a jelentős társadalmi segítség- nyújtásnak. Az elmúlt évi siker viszont arra kötelez mindenkit hogy még szervezettebben dolgozzék, emelkedjék a rendezvények művészi színvonala és a technikai feltételek az eddiginél jobban biztosítsák az előadások zavartalan megtartását, a látogatók kényelmét, valamint a kulturáltabb vendéglátást A végrehajtó bizottság elé került jelentésből kitűnt, hogy a program középpontjában az idén is a színházi előadások lesznek. Heltai Gáspár Magyar Dekameron- ját — Hét bölcs mester címmel — Nemeskürty István alkalmazta színpadra, a darabot tíz esetben mutatják be a várszínházban. A bemutatásra kerülő darabot ismét Romhányi László rendezi, s a szereplők között láthatják majd a nézők Bessenyei Ferencet, Agárdi Gábort, Bánffy Györgyöt és Ruttkay Évát is. Ugyancsak a várszínház keretében mutatkozik be Bessenyei Ferenc, Bánffy György, Illyés Kinga előadói estjével, Nemes Levente pedig a Dózsa György című monodrámát adja elő. A nyári rendezvénysorozat természetesen azonban nem csupán a várszínház előadásaira korlátozódik. Más színházi beniutatókra is sor kerül, a Madách Színház a Királyi idillek, a Budapesti Irodalmi Színpad a Négy monológ, a debreceni Csokonai Színház a Szeget szeggel, a kecskeméti Katona József Színház pedig a Figaró házassága című előadással jelentkezik. Több komolyzenei rendezvényre is sor kerül, bemutatkozik majd a Collegium Musicum, az Ars Renata, valamint a Musica Antiqua Praga együttes és a Magyar Állami Hangversenyzenekar, a BM Szimfó nikus Zenekar is. Az egri nyári egyetem egyik tagozata a műemlék- védelemmel, másik tagozata a magyar filmművészet kérdéseivel foglalkozik. A különböző vendéglátóipari egységekben gasztronómiai bemutatókat, irodalmi, zenei esteket rendeznek. Sor kerül továbbá az Akvarell Biennálé, török iparművészeti kiállítás, palóc néprajzi kiállítás megrendezésére is, valamint bemutatkozik alkotásaival a váróéban Nemcsak & zene szeretet«, & gazdag, széles skálájú, színes repertoár vezetett bennünket Füzesabonyba arra a koncertre, ahol a zeneiskola pedagógusai adtak zenés randevút tanítványaiknak, a muzsikakedvelő füzesabonyiaknak, hanem mert a fiatal, lelkes tanárgárda már évek óta vezető szerepet játszik a nagyközség kulturális éleiében. Munkájuk, fáradozásuk nem volt hiábavaló. A kedd esti hangverseny már a hatodik volt a zeneiskola fennállása óta. És míg az első összejövetelre csak néhány embert vonzott Mozart, Vivaldi és Bartók muzsikája, ezen a hangversenyen már telt ház fogadta a barokk és a modern zenedarabokat. Az előző öt koncert különböző zenetörténeti korszakokba Czinke Ferenc Munkácsy- díjas grafikus. A színházi előadások megtartásához elkészültek az ezer férőhelyes nézőtér és színpad tervei. A színpad és a nézőtér szétszedhető, bárhol felállítható lesz. A kivitelezést rövid határidőre elvállalta a Székesfehérvári Könnyűfémgyártó Vállalat. A nyári program részletes ismertetésére természetesen nincs lehetőség, de a felsoroltakból is látható, hogy színvonalas, érdekes előadások, rendezvények kapnak helyet a rendezvénysorozatban. Reális tervek A végrehajtó bizottság a terveket, a felkészülés ütemét úgy_ ítélte meg, hogy azok alkalmasak arra, hogy biztosítsák a rendezvénysp" rozat sikerét. A végrehajtó bizottság tagjai azonban felhívták a rendező szervek figyelmét arra, a továbbiakban még nagyobb erőfeszítéseket kell tenni a szervezői munka gyorsítására, hiszen az idő mindenkit sürget. Eger idegenforgalmi és kulturális centrum és ez kötelez a város rangjához méltó közművelődési és kulturális program megvalósítására. A múlt évi tapasztalatok hasznosításával, a közösségi összefogás erősítésével még a tavalyinál is szebb sikereket lehet elérni. invitálta a hallgatókat, és adott ízelítőt a zeneirodalom gyöngyszemeiből. Ez a hatodik összefoglaló jellegű volt A barokk kor kimagasló egyénisége, Telemann C-öúr triószonátája nyitotta a sort Ezután a francia Francoeur Siciliano Rigaudon című darabja következett, amelyet hegedűn a még akadémista, de a zeneiskolában már óraadó Kiss Cecília adott elő meggyőző erővel. Különösen a második mű sodró, szaggatott előadásmódja vívta ki a közönség tetszését. Haydn szinte mindenféle hangszerre és műfajban komponált, így oboára is. Az esten kitűnő tolmácsolásban Bánkfi Katalin játszotta Haydn C-dúr oboaversenyének második tételét Gáspár Mária kétszer is bemutatkozott és aratott nagy tapsot zongorajátékával. Először Schubert Esz- dúr Impromtu-jét könnyed improvizációval, a rögtönzés hatásával szólaltatta meg, melyet Bartók Román népi táncok című műve követett. A hangversenyeken eddig még nem ismert és hallott zenemű, Mouquet fuvolára írt Pán szonátájából a Pán és a pásztorok című tételt Tamás Endréné adta elő. Az egyes zenetörténeti korok kalauza — az ugyancsak zeneiskolai tanár — dr. Kiss Kálmánná, a messzi Dél- Amerika zenevilágába, a dzsessz birodalmába vezette a hallgatókat. Percy Code Caprice című könnyed játékos, táncos darabját trombitán Kovács Boldizsár mutatta be. Különleges zenei hatást, élményt jelentett Kocz- ka István előadása, aki Farkas Ferenc nagybőgőre írt Népdalszonatináját tolmácsolta a közönségnek. A koncert befejező részében a Füzesabonyi ÁFÉSZ Tinódi Kamarakórus Körös- kényi Lajos vezetésével lépett dobogóra. Karai József Égi vasút című kórusműve után Kátai László feldolgozásában Tinódi-dallamokat szólaltattak meg a zeneiskola kamaraegyüttesének közreműködésével. Az Ősbemutató tenor- és basszusszólóját Szilágyi István és Mervó Dezső énekelte. Úgy érezzük, hogy erről a hangversenyről valamennyien újabb zenei élménnyel gazdagodva tértünk haza. v (széle) Az üres taxiállomáson húszán ácso- rogtak reménytelenül. A sor legvégén egy negyven év körüli, műszőrbundás férfi topogott fázósan. Hirtelen megrezzent, mert valaki megkopogtatta a vállát — Taxira vár? — hajolt a füléhez egy bőrkabátos fiatalember, — Ne-m is az esküvőmre — válaszolta mérgesen. — Hová akar utazni? — A Rótienbüler utcába. — Jöjjön velem, elviszem. Nekem is kell egy kis mellékes. Erre legyen, szíves, itt befordulunk a másik utcába. A keskeny utcában egyetlen autó sem parkolt. — Hol &CI a 'kocsija? — Kocsim? Kedves uram, nekem még egy kerékpárom sincs. — Akkor, hogyan akar engem elvinni a Roztenbüler utcába? Fekete fuvar — Gyalog. Hová szalad? Hallgasson meg! ön egy fél óráig is várhatott volna arra a taxira. Innen, a Belvárosból, huszonöt perc alatt, kényelmesen, sétálva eljutunk a Rotten- biller utcába. Azt akarja mondani> hogy magának sürgős, fontos dolgfa van? Semmi sem lehet fontosabb, mint az egészsége. Maga egy elkényelmese- deti, hízásra hajlamos ember. Tudja-e, hogy naponta legalább egyórai gyaloglás csodát tesz? Fejleszti a tüdőt, a lábizmokat, jó hatással van az ideg- rendszerre. Gyalogoljon velem. Mellettem nem fog unatkozni, mert elmondom önnek a legújabb pletykákat Felidézem nagy emberek híres mondásait, ezenkívül negyvenezer viccet tudok kívülről. Elmondom az elsői. Egy skót elefántot vásárol... Fél órába sem telt, ás máris jó hangulatban parkoltak a Rottenbiller utca 45. számú ház előtt. — Megérkeztünk. Huszonegy forintot Tudtam, hogy ön nem jog alkudni. Emberismeret dolga az egész. — Igazán felfrissíteti, jót tett nekem ez a kis séta — közölte elégedetten a másik. — De most jut az eszembe, még kapok — mondta halkan, udvariasan a fiatalember. •— Borravalóval huszonöt. Rendben? — Rendben. Köszönöm. — Barátom, csak azt mondja meg, hogyan számítja ki a viteldíjat? — kérdezte kíváncsian az „utas”. — Találomra mondók egy összeget el kellene mennem Óbudára. Elvinne? — Sajnálom, már lejárt a munkaidőm. A garázsba megyek, vagyis haza az Anker közbe — válaszolta udvariasan a fiatalember. aztán második sebességre kapcsolt és hosszú lépteivel nekiiramodott a Wesselényi utcának. Galambos Kaposi Leveai® t i t k A barokktól a XX, századig Tanári hangverseny F tizesabo n y ban Három nővér CsehoY-beinulató az egri színházban Itt a szavaknak magas szintű életet kellene biztosítani, mert itt a cselekvés a szavakban van, abban, hogy az emberek elmondják önmagukat másoknak. És ha ez a kitárulkozás nem belülről fakad, csak külsődleges eszközökkel és nem is a legmegfelelőbbekkel oldják meg, a játék elveszti azt az érdekes lebegését, vibrálását, ami annyira jellemző Csehovra és az általa megörökített világra. A rendezői elgondolás éppen azokat a részletfinomságokat és szépségeket nem hozhatta ki maradéktalanul, ami a férfiak együtteséből egészíthetné ki a három Prozorov- lány, a három nővér világát. Ezért, annyira vontatott az első rész, mert a mondatok nem fejtik ki lenyűgöző hatásukat Olgát Gyöngyössy Katalin alakítja. A huszonnyolc éves tanárnőt kelti életre, aki minden álmában közösséget vállal testvéreivel, de nem álmodozó, a cselekvés és a kötelességtudat megóvja a szétmálló ábrándozástól. Nataljával nem tud megküzdeni, Andrejt nem tudja megakadályozni félrecsúszá- sában, mégis ő az irányító ebben a családban, talán azzal is, hogy a döntő és tragikus pillanatban a testvéri szeretet a megértéssel párosul. Optimizmus-e ez vagy csak a belső rend kisugárzása, már mindegy: Olga azért szilárd, mert benne rend van, még akkor is, ha ez a rend reménytelenséggel párosul is. Mása egészen más alkat, öt diákkorában elkápráztatta egy tanár s aztán rájött, hogy az & tanár a tábornok lányát vette feleségül, egyébként gerinctelen, semmi szeretetre méltó nincs benne. Meszléry Judit ezt a kiábrándultságot nem tetézi meg, csak kifejezi azzal, hogy Versinyin szeretője lesz. Meszléry Judit az odadobott mondataiban mutatja meg leginkább a figura lényegét: az, 6 életének nem lehet értéke, a hibát nem lehet kijavítani, ide született, így született, ezt kel! végigélnie. Mert a férfiak máshol vannak, hiszen a katonák is elmentek. örvendetes, ahogyan Jöncső Sarolta ennél a színháznál feladatról feladatra érik jellemszínésszé. A darabbán is érnie kell, a húszéves lány álmodozásától egészen kddig, amíg Tuzenbach halálhírét közlik vele Az Olgával folytatott párbeszédeiben tisztán és ártatlanul hisz magának és Olgának is, ás ebben a kettősséggben, ebben a kétfelé figyelésben riad meg néha, őszintén, | gyermeki bájjal és felkészül- I ve a sorsra. Blaskó Péter eddigi egyik legjobb alakítását nyújtja. Talán az egyetlen férfihős, aki a csehovi jellemet belülről építi fel, olyan visszafogottan, néha a saját temperamentumán erőszakot véve, hogy fel kell szisszennünk: mi lenne ebből az előadás-