Népújság, 1976. március (27. évfolyam, 52-77. szám)
1976-03-06 / 56. szám
Per San Franciscóban PATTY AGYMOSÁSA Bizonyítási eljárás folyik San Franciscóban a Hearst- lány perében: felettébb fél- s’.agen, hibát hibára halmozva igyekszik bizonyítani a vádat az ügyész, míg a teátrális, körmönfont védő- üTvvéd a felmentéssel bizonyítaná, hogy a millomos pénzén valóban mindent meg lehet vásárolni. A jámbor esküdteknek ugyanis egy ravaszul kigondolt. előadott védelmi színjáték közepette kellene megőrizniük higgadtságukat; egyelőre a fogadóirodákban úgy ítélik meg, hogy a tizenkét „dühös ember” nem lesz képes — ahogy a szabály előírja — „kétséget kizáróan” bűnösnek ítélni Patty Hearst-öt — vagyis felmenteni. Amerika egyik legdrágább ügyvédje fondor- latoskodik evégett, akinek már a My Lai-i gyilkosok egyikét is sikerült kimosnia. Vele szemben a vád kis fizetésű — és egy városi hatalmasság esetében talán nem is túl ambiciózus — képviselője folyton belemegy a védő utcájába. Pedig a vád amúgy perdöntő lenne: kispénzű vádlott védője inkább a büntetés mértékéről próbálna egyezkedni; a Hearst-ékügyvédje viszont „dupla vagy semmire” játszik, miközben nyilván elhelyezgeti azokat a jogi aknákat is, amelyekre hivatkozva — ha mégsem szelídíthető’«: meg a „dühösek” — belefoghat a hosz- szan tartó fellebbezési eljárásba. Patty Hearst bankrablásban való részvételéért áll a San Franciscó-i bíróság előtt. A védelem szerint a két éve elrabolt milliomoscsemete nem önként csatlakozott a maroknyi szélsőséges csoportjához, hanem tortúrájuktól msgtöretve, „agymosás” áldozataként. Vagyis szinte „álmában" cselekeAz „ártatlan” Patty, anv'nt éppen bankot rabol. A felvételt láthatatlan kamera készítette 1914 áprilisában, San Franciscóban. (Fotó: AP—MTI—KS) dett! A bankrabláskor is, a rádióknak küldött, szüleit megtagadó, fellengzős nyilatkozatai esetében is. Az igazán kínos azonban a bankrablást követő tizenhét hónap, hiszen a terrorista csoport a rendőrséggel vívott tűzharcban megsemmisült, hírmondónak csak egy házaspár maradt — mag Patty Hearst. És ő toyább- ra is velük bújkált hónapokig, sőt: egyszer fegyverrel sietett magmentésükre, amikor majdnem rendőrkézre kerültek! Hát ezt kellett elhitetnie az ügyvédsztárnak, meg az általa felvonultatott „agymosási” szakértőknek. Ezek egyike mondta az esküdteknek : mivel a csoportban mindenki generálisnak, ilyenolyan rangúnak tituláltatta magát, Patty ártatlanságát, kényszerítettségét fényesen igazolja, hogy neki nem adtak rangot... Hogyha akarták volna, sem tehették, hiszen Patty első „akciója”, a bankrablás után hamar elpusztultak. „Hsarst-Neme- cosk” tehát most mindent volt társaira ken. Igaz, a józan ész érvei mégiscsak túlsúlyban vannak; hiszen még a bávatag ügyésznek is sikerült több tucatszor kicsikarnia Patty- tól a „megtagadom a választ, mert az terhelő lehet rám nézve és veszélyeztetné családomat”. Ebből az első felét (a vádlott nem köteles magára vallani), az esküdtszékek hagyományosan a vádlott ellen értelmezik, a másik — a „veszélyről” — az ügyvéd hozzátol- dása. Hamarosan kiderül, miként viselték el az esküdtek az „agymosást”. Egy már biztos: a letartóztatásakor még hangos Hearst lány nemecseki jellemmel aligha gyanúsítható. Avar János A köpenicki kapitány Olvasom lapjainkban, hogy újra filmet készítenek a kópén cki kapitányról, és hogy Bécsben egy musicalt mutatnak be róla, melynek címszerepére Heinz Rühmsnn német színészt kérték fel, aki az 1956-ban készült nyugatnémet filmben már eljátszotta ezt a világraszóló szélhámos alakot. De ki is volt tulajdonképpen a .köpenicki kapitány”? 1906-ban, hetven esztendeje zajlott le a köpenicki ka- p.tány nem mindennapi históriája. A köpenicki kapitányból szállóige lett. Konen.ck jelenti a tömegszuggesztió groteszk kitörését; egyszerűbben fogalmazva: bedőlést a rossz tréfának, amelyet olyan ember hájt. végre, akinek nincs vesztenivalója. A köpenicki kapitány története nem más, mint a társadalom hatalmas bástyáinak, a katonai fegyelemnek,és a hiva- ta'noki bürokráciának nevetségessé tétele. A köpenicki kapitány — egy fegyházban öreggé tört varga — ócska katonaköpeny segítségével követte el világraszóló csínyét, bátor ember volt, aki nem riadt vissza sem nitől. Természetesen csak az 1906-os értelemben, mert történetének a világon semmi közössége sincs a mai bandtták gonosztetteivel. A köpenicki kapitány esetében ötlet és szív játszották a főszerepet. Hadd idézzük fel az esetet a Pesti Hírlap egykorú tudósításai nyomán. Az 1906. évi október 18-i számban volt olvasható, hogy október 16-án, a Berlin közelében levő Kopekekben kolosszális szélhámosság történt; minden bohózatíró e'szégyellheti magát, mert az a oáratlan le'emény, amellyel e csínyt végrehajtották. meghalad minden fantáz!át Az történt ugyanis, hogy a p’oetzensee-i katonai őrségen megjelent egy magas termetű, bár k;ssé hajlott tar- tású szürkésfehér, lelógó bajuszé ember, ak’ az első gárdaezred egyenruháját viselte Ez a kap’tgnv rendkívül energ’kns hangon meg- paraneso’ta. hogy a felvá'íot őrsé0 azonnal oeven v«-1- mert n csőszór parancsából több embert kell letartóztatnia. Az őrség engedelmeskedett a kapitánynak, aki útnak indult, s közben még egy csapatot parancsolt maga mellé. Vasúton menték a közeli Köpenickbe, s ott megszállták a városházát. A kapitány egyenesen a polgár- mester szobájába ment. — ön a köpenicki polgár- mester? — kérdezte. — Legfelsőbb parancsom az, hogy önt letartóztassam és Berlinbe szállítsam. A polgármester riadtan kezdte mondani: — Kérem, engedje meg, hogy... A tiszt azonban nem engedte beszélni: , — Én nem engedek meg semmit! Már mondtam, hogy ön az én foglyom. S a kapitány valóban letartóztatta a polgármestert is, a városi pénztárnokot is, aki előzőleg egyetlen erélyes parancsszóra átnyújtotta a városi pénztár , tarta1 mát. A várost eközben óriási izgalom lepte el, amely tetőfokára hágott, amikor a városháza előtt megindult Berlin felé az első bérkocsi, a bakon két fel tűzött szuronyú katonával, a kocsiban a polgármesterrel és feleségével. Maga a kapitány még kényelmesen megebédelt a Rat- hauskellerben. s azután — mikor a köpenickiek feleszméltek — már sehol sem volt. . Ezalatt az őrség a foglyokkal megérkezett a be .•'mi ..fővártára”, ahol hihetetlen feltűnést keltett a szokatlan szállítmány. Maga Mo^'re tábornagy. a vezérkar főnöke és Joachim Albert herceg jelentek meg az eset1 tisztázására és ők bocsátották el a foglyokat. A világsajtót bejárta a páratlanul mulatságos történet híre. Sokáig tárgyalták, nyomozták a sajtóban, hivatalos eljárásban az ügy minden egyes részletét. Már mindent tudtak, csak egyet nem: ki volt a kapitány és hol van? Végre, 1906. október 27-én, ráakadtak. Berlinben, külvárosi kis, lakásában üldögélt Wilhelm Voigt, a bortönviselt varga. Csendben iszogatta réggé1 i kávéját, amikor a rendőrök be’éptek hozzá. Azonnal tudta, m’ért jöttek, de semmi izgalom nem látszott rajta. Csak azt kérte, engedjék elfogyasztani kávéját. Ezt megengedték, mire Voigt részletesen elmesélt mindent, sőt a pénzt is csaknem hiánytalanul visszaadta. Még arra kérte á rendőröket, hogy emberségesen bánjanak vele. hiszen az ő katonái sem panaszkodhattak ellene; ő gavallérosan bánt velük, épp úgy, mint a köpenicki urakkal. Nos, ebben igaza is volt Voigtnak, ezt a börtönviselt embert közismerten jóindulatúnak, és jószívűnek ismerték. Aztán bíróság elé került, amely négyévi fegyházra ítélte a kezdődő század lagjobb tré- facsinálóját. Vilmos császár azonban megkegyelmezett a bűnösnek. Pedig kezdetben nagyon haragudott. Később azonban jóízűt nevetett a történteken, együtt kacagott a kacagók- kal. így esett meg a köpenicki kapitány hitsóriája. Révész Tibor Olcsó könyv, bibliofil könyv A KÖZÉPKOR KÉZZEL írott könyve, a kódex megfizethetetlenül drága volt csak uralkodók, gazdag főpapok, főurak tudták megvásárolni. Gutenberg találmánya, a nyomtatott könyv lényegesen olcsóbb volt a kézzel másoltaknál, ugyanekkor szépségben nem sokkal maradt el azok mögött. Gutenberg és a XV. század legtöbb nyomdásza iparművész volt. Tudatosan utánozták a legművészibb külsejű kódexek külsejét, egyéni ízlésű, változatos betűtípusokat terveztek, gondosan tipografizáltak és nyomtattak. Kiadványaik színvonala közt természetesen nagy különbségek mutatkoztak, ezek azonban az egyes nyomdászok anyagi eszközeinek, ízlésének és gyakorlottságának különbözőségével magyarázhatók, és nem az előállítási árnak a minőség rovására történt szándékos csökkentésével. Az első, aki az olcsóságra és a szépségre való törekvést tudatosan kettéválasztotta, I. Miksa német császár volt (1493—1519). Felismerte a nyomtatott betű fontosságát a propagandában és politikai intézkedései népszerűsítésére száznál több rövid nyomtatványt jelentetett meg. Ezeknél csak a gyors és olcsó munkával törődtek, a lehető legegyszerűbben állították ki. Ugyanekkor a császár nem feledkezett meg a kevés kiválasztott ízlését szolgáló művészi könyvek kiadásáról. Nevéhez fűződik a XVI. század legszebb könyvének, a Theuerdank- nak a megjelentetése (1517). Előállításához külön metszettek egy díszes betűfajtát, lapjait számtalan fametszet ékesítette. PAR ÉVVEL KÉSŐBB a reformáció használta ki a könyvet, mint propaganda- eszközt, és az addigihoz képest hallatlanul magas példányszámban árasztotta el a különböző országokat. Luther egyik-másik kiadványából 15—29 kiadás is készült. A teljes Biblia-fordításból négy évtized alatt kereken százezer példány talált vevőre, de itt már művészi törekvések is érvényesültek, sok fametszetes illusztráció és kezdőbetű díszítette a művet. A nagy péidányszám azonban így is lehetővé tette az olcsó árat. A holland nyomdászok a XVII. század elején a papírral takarékoskodtak erősen, és ezért egészen kis alakú könyveket adtak ki. De ez a takarékoskodás nem ment a szép kiállítás rovására, mert finoman metszett, vékony betűkkel nyomtattak. Az egyik kiváló nyomdászról elnevezett elzevirek és egyéb nyomdatermékeik ma is a könyvA HEVES MEGYEI ÄLLATFORSALMI ÉS HÜSIPARI V. KERES EGRI LAKÁSSAL RENDELKEZŐ boltvezető-helyettest AZ EGRI FINOM FALATOK BOLTJÁBA, 5 ÉVES SZAKMAI GYAKORLATTAL. gépkocsi-ügyintézőt, zsír- és melléktermék . raktárost, VALAMINT KERESKEDELMI SZAKKÉPESÍTÉSSEL RENDELKEZŐ piackutató i gyűjtők féltett büszkeségei. Az olcsóságra és a művészi kiállításra való törekvés csak a XIX. század második felében vált ketté. Amikor az új találmányok a különféle gyors szedőgépek, a rotációs óriások forradalmasították a nyomtatást, a kiadás a nagy tőkékkel rendelkező vállalatok monopóliuma lett. A gyorsabb szedés mellett a fából gyártott papír tette lehetővé a könyvek, újságok árának nagyarányú leszállítását, de ez nagymértékben a minőség rovására történt. A kapitalista. szellem Gutenberg találmányában is csak az üzletet látta, és a művészetet majdnem . teljesen száműzte a nyomdaiparból. Az ízlésbeli hanyatlást egyes kiváló nyomdászok — elsőnek az angol William Morris — megpróbálták ellensúlyozni. Visszatértek a kézi szedéshez, új betűtípusokat terveztek, kiváló grafikusokkal terveztették az illusztrációkat, új tipográfiai lehetőségeket kerestek. Magyar vonatkozásban elég, ha Kner Imre nevét említem, aki Kozma Lajos grafikussal szövetkezve megvetette a modern magyar könyvművészet alapjait. EZEX A KÍSÉRLETEK csak szűk körre terjeszkedtek ki, az ily módon előállított, bibliofileknek, könyvbarátoknak szánt kiadások ára nem állt arányban az átlagolvasók jövedelmével. A Knsr-nyomda is ráfizetett művészi kiadványaira. Nem ezekből élt, hanem báli meghívók, üzleti körlevelek, névjegyek nyomásából. A szocialista könyvkiadás si politika elsőrendű célja, hogy nemes, magas rendű alkotásokat juttasson minél szélesebb rétegekhez. A'' tömegterjesztésre szánt.könyv- r.ek szükségképp olcsónak kell lennie, előállítását nem lehat megterhelni költséges többletmunkákkal. Ez a törekvés érvényesül ma is kiadóink tevékenységében. Egy példa arra, hogy már az ötvenes évek végén mennyien szerették nálunk a művészi könyvet.. Az Olcsó Könyvtár sorozatában 4 forintos árban jelent meg a Toldi három része 120 030 példányban. Ugyanakkor adták ki szép kiállításban, finom papíron, díszes kötésben —, Győry Miklósnak a szöveget hűen szolgáló rajzával — az első részt 20 forintos árban. A 20 000 példány nagyon hamar gazdára talált és már a következő évben újabb kiadás válu szükségessé. A MAI BIBLIOFIL kiadásnak ösztönző hatása van az olcsóbb kiadványok színvonalának emelésére is. Ezt bizonyítja többek közt az Olcsó Könyvtár kiállításának előnyös változása. A kettő közti különbség csökkentésének szándéka megnyilvánul abban is, hogy a könyvművészeti bizottság „Az év legszebb könyve” verseny alkalmából különös figyelemmel van az átlagkönyvek színvonalának az emelésére, s nem ' egy kiadónkat éppen e téren elért eredményeiért jutalmazza. Vértesy Miklós Március 31-ig jelentős engedménnyel kaphatók MK—42 MAGNETOFONOK MK—43 MAGNETOFONOK GE—071 LEMEZJÁTSZÓK MISTER HIT LEMEZJÁTSZÓK CONTESSA ASZTALI RÁDIÓK SELECT ASZTALI RÁDIÓK VERITAS NDK KÉTTÜÁGYAS KÖTŐGÉPEK PADLÓÁPOLÓK Iparcikk és ÁFÉSZ-szaküzletekben, áruházakban, vaiam.nl Centrum Áruházban. Mély fájdalommal tudatjuk, hagy szeretett férjem, édesapám SZEGEDI JÓZSEF 81 éves korában elhunyt. Temetése március 7-én 11 órakor less Egerben, az Izraelita-temetőben. Felesége és távolban élő leánya Alufóliás csomagolásban kapható a 10 dkg-os gomolyatúró Ara: 4.40 Ft Gyártja: Közép-magyarországi Tejipari Vállalat nagykőrösi üzeme. Jelentkezés személyesen, vagy egri lakos esetében a vállalat személyzeti osztályán, Gyöngyös, Szurdok part 1.
