Népújság, 1976. február (27. évfolyam, 27-51. szám)
1976-02-03 / 28. szám
Megújulva növekedni A TVK megkétszerezte termeléséi A Tiszai Vegyi Kombinát termelése löbb mint kétszeresére nőtt a negyedik ötéves tervben. Megváltozott a termékek aránya is. Míg 19 iO-ben a termelés több mint hatvan százalékát a műtrágy i gyártása tette ki, 1975-ben már csak huszonhét százalék volt. Az öt év alatt a műanyagfeldolgozás több mint négyszeresére, a festék- és a polictiléngyártás kétszeresére nőtt. (MTI fotó — Erezi K. Gyula) Kell-e a melléküzemág... ? Lassan közhellyé koptat- | juk — mert annyit emleget- I jük — a nagyon is lényeges igazságot: a gazdaságfejlesztés intenzív szakaszába léptünk. Az egyszerű több ! — bármilyen termékről legyen szó — ma már nem is lehet kizárólagos cél. Társulnia kell hozzá a hogyan, a mennyiért, a mivel fogalmainak, mindannak, amit a hatékonyság felölel. A termelői szervezetek — a megszokástól, a könnyebb út keresésétől vezettetve szintén ösztönösen hajlanak arra hogy csupán a mennyiségi többletben lássák fejlődésük bizonyítékát. Túl a tonnákon A kőolajfeldolgozó ipar bruttó termelése ma több mint két és félszerese a tíz évvel ezelőttinek. Gyors iramú növekedésről tanúskodik ez a tény, ám arra nem ad választ, vajon megújulva jutottak-e túl a szóban forgó évtizeden. Ha azonban folytatjuk a vizsgálódást, s leírjuk, hogy — a sok lehetséges példa közül kiragadva — ugyanez idő alatt a foglalkoztatottak száma csupán másfélszeresére bővült, a feldolgozott kőolajból az értékesebb termékek, az ún. fehéráruk aránya tizenöt százalékkal növekedett, kétszáznál is több új árucikket hoztak forgalomba, akkor ezzel azt is kimondtuk, hogy javuló hatékonysággal működött ez az iparterület. Most a fonákja. Az egyik faipari nagyberuházásnak már két esztendeje készen kellene állnia. Ami azonban tető alá került, az az eredetileg tervezett félkészárutömeg 65 százalékát képes csupán kibocsátani. Jelentős költségek és további idő- veszteség fejében végül is sikerül majd a termelési kapacitást a számítottnak 75 százalékára növelni, de hol van ez még mindig a kezdetben remélt mennyiségtől!? Ki állíthatná akár egy percig is, hogy hatékony ez a beruházás? Á forint fátyla Maradjunk a beruházásoknál. Az évről évre duzzadó forintösszeg, amit beruháNcvleien Sose rokonszenves a névtelenségbe burkolózó panaszos, az aláiras nélküli vádaskodó. Igazát, baját ma már ott mondja el bárki, ahol akarja, ahol orvoslást remél. Csak egyet kockáztat:vagy intézkednek dolgában. vagy pedig eredménytelenül kopogtat. Nem is szívesen foglalkozunk névtelen levelekkel. S ha mégis, akkor a benne foglaltak közérdekűségének vélhető rangja miatt tesszük. Most egy ilyen írás nyomán indultunk el! Panasz több tételben Idézet „az új-hatvani asz- szonyok nevében” géphez ülő ismeretlen leveléből: „Az ÁFÉSZ ABC-áruházá- val kapcsolatban tanácstagi beszámolón is többször felvetettük már. hogy délután 4 órától sem tejet, sem kenyeret nem lehet kapni. A hús- és ■ hentesáru-ellátás még rosszabb, a zöldség egyenlő a semmivel. Ha a család részére vásárolni akarunk, kénytelenek vagyunk O-Hat- vanba gyalogolni... Nézzék meg a Mészáros Lázár utcai csemegeboltot! Szintén a legutolsók között van ... Érthetetlen nekünk, hogyan lehet egy városban ekkora eltérés az éleim5S’erüzletek ellátásában .. Kérjük, fordítsanak egy kicsivel több figyelmet az új-hatyan'ak panaszára! Különben szíves elnézést a zavarásért.” Kimaradt áru Este 5 órakor .többedma- be a lelett úi-hatvani ÁFÉS'Z ARC-üz- letbe. A hű'őnult i-"skán teke van tasakos, tejjeL nem zásokra fordítanak a szocialista szektorokban, ugyan tanúságát adja a népgazdaság erejének, ám semmiféle útbaigazítással nem szolgál arra vonatkozóan, hogy jól vagy rosszul fektették-e be a forintokat. A pénz fátyla mögött elrejtőzhet a borsos áron vásárolt, de csak félig kihasznált technológia és technika, avagy az, hogy nagy összeget adtak ki idejét múltra legyen az berendezés vagy eljárás. Nem véletlen — nem a központi irányítás „szeszélye”, hanem a társadalmi szükségszerűség felismerése, hogy a januártól érvényes szabályozó rendszer döntő fontosságot tulajdonít a fejlesztési kiadások megtérülésének, hogy lezárta az állami adományok forrását, s hitelt nyújt csupán, megszabott fizetési feltételekkel. Ezek szerint mint legfőbb ítélőszék, úgy működik — kellene, hogy működjék — a hatékonyság? Nem egészen. Hiszen akkor — például — bezárhatnánk az ország összes kenyérgyárát és sütőüzemét, mert működtetésükre ráfizet a népgazdaság. Csakhogy első helyen a társadalmi szükségletek állanak, s ezek nem a bezárást, hanem az adott feltételek közötti javuló munkát követelik meg. Azt, hogy megfelelő legyen a kenyér tápértéke, több készüljön a keresett finom fehéráruból — ti. a péksüteményekből —, mérséklődjék a gyártási veszteség, az áru egy tonnájára jutó energiafelhasználás s így tovább. Félretett szemüveg Ügy tűnhet, pusztán az orrunkra biggyesztett okulárén múlna, mit ítélhetünk jónak s gyengének, hasznosnak, fölöslegesnek. Jobb, ha sutba kerül valamennyi pápaszem, s olyannak látjuk a valóságot, amilyen. E valóság arra figyelmeztet, hogy nem lehet mindenben és mindenkor kizárólag a hatékonyságot mérceként alkalmazni, de ott, ahol indokolják a; társadalmi érde- kék, ne féljünk megtenni ezt. Következetesebb és szigomesszire tőle kétkilós vekni, legalább harminc, de még a raktárban is találni belőle. A zöldséges részlegnél ládákban mosolygó alma, narancs, odébb zeller, sárgarépa. burgonya, karalábé, fejes káposzta. — Csak a drága primőr hiányzik. Paprika és retek — mondja Majer Károly üzletvezető. — Hús? Töltelékáru? — Marhahús igen, sertés nincs Ez mindinkább előforduló jelenség, csak éppen nem rajtunk múlik a hiány. Mint ahogyan hentesárut, felvágottat, parizert is nagyon módjával kapunk ... Tessék csak megnézni a rendelésünket. s hogy a húsipar mit szállított! Ötven százaléka az igénynek. De ugyanez a helyzet városszerte, panaszkodnak a kollégák. Tehát nem a terítésen múlik, s nem a városi ellátás irányító szervein. I.eltár miatt Ismeretlen panaszosaink említették a Mészáros Lázár utcai csemegeüzletet. Következő utunk oda visz. A boltban kenyér, tej bőséggel. S nincs hiány karalábéban, fejes káposztában, gyökérben, répában, almában, narancsban sem. — Még jobb lenne a helyzet. ha a MÉK mindenkor jüttatna üzletünkbe előrecsomagolt zö'dséget — mondja Tollár Béla ■ boltvezető. — Sajnos, ritka az ilven alkalom! — S a legfontosabb élelmezési cikkek, mint r>éldául a tér kenyér, kitartanak záróráig? Mert ezt hiányolják az új-hatvaniak! — Január első felében, leltározások idején előfordult. rúbb elszámoltatásra van tehát szükség, kik hogyan sáfárkodtak közös javainkkal, fölismerték-e a változó követelmények diktálta teendőket. Erről csak beszélni könnyű. Jóval nehezebb megejteni a számadást helyben, a vállalat kapuin belül, az iparágban. Nem azért, mert a módszerek hiányoznak hozzá, hanem a régi beidegződések miatt. Ez utóbbiak ugyanis azt sugallják, hogy mivel növekedett a termelés, a tavalyinál több a nyereség, jutott fejlesztésre és részesedésre is, a vállalat „kiegyensúlyozottan, hatékonyan dolgozott”. Sűrűn halljuk, s ezért az idézőjel, mert nem ritkán alaptalanul, a vállalati önismeret hiányának bizonyítékaként mondogatják ezt. Kirajzolódó határvonal Idén az állami költségvetés a vállalatok és szövetkezetek támogatására együttesen 110 milliárd forintot irányzott elő. Sokat mondó számadat ez, mert hisz’ nemcsak a társadalmilag indokolt, hanem a kényszerű, a gazdálkodás gyengeségeire, alacsony hatékonyságára visszavezethető kiadásokat is summázza. Mégis, a megszorítások — így például az importtámogatások csökkentése — azzal biztatnak, hogy élesebben kirajzolódik a határvonal megszolgált és meg nem szolgált előny, segítség közt. A központi irányítás törekvései nem hagynak kétséget a célok felől. A vállalati munka azonban lassan tör át a mennyiségi, tehát a végsőkig leegyszerűsített növekedés bűvös körén, nehezen ismeri fel, hogy napjainkban a több szorosan kötődik a jobbhoz, sűrűn a máshoz, a gyártásban, gyártmányban fejlettebbhez. E felismerést lehet siettetni a központi irányítás döntéseivel, a szabályozó rendszer elemeinek tökéletesítésével, de a határvonalat megrajzoló ceruzát senki nem foghatja kezébe mások helyett. A határvonalat a maga ügyeiben csak az húzhatja meg, akinek asztalán a ceruza ott pihen. hogy megrohantak bennünket, s fél óra alatt minden elment. Persze, mert az ABC közönsége is mind idejött. Valahogy az állami és a szövetkezeti kereskedelem vezetőinek, kellene egyeztetniük az ilyesféle .bizalmas akciót! — Mit szól ehhez a keres- kedelmi csoportvezető? — Feltétlenül szükségesnek tartom én is, hogy a jövőben kereskedelmi vállalataink szakemberei tájékoztassák egymást a tervezett leltározásokról. Ebben az esetben nem fordulhat elő leltározásból eredő ellátási zavar — mondja Kovács János. Okszerű indoklás Visszaülünk a gépkocsiba, majd következik még jóné- hány új-hatvani bolt, hentesüzlet. Először a Bajcsy-Zsi- iinszky utcában, utána a Béke úton, majd a Rákóczi utcai hentesüzletben. A tapasztaltak között lényeges eltérés nincs. A kifogásolt élelmicikkek — húsáru kivételével — mindenütt kaphatók, még az esti órákban is. Ezek után mivel magyarázza Kovács János a „névtelen asszonyok” levelét? — Azzal nem vitatkozom, hogy valamely fontos köz- élelmezési áru hiányzik egy- egy üzletből. Előfordulhat! Ebből azonban nem vonhat le senki olyan következtetést, hogy rosszul szervezett Hatvan ellátása. Ami nincs esetleg az egvik He- Iven odébb megkapható. A tőkehús, illetve töltelékáru hiánya viszont mi^d-mvn- unknak hónapok óta fejtörést okoz. E^v nka van a dolognak. Városra lebontott húsárukeretönk a tavalyi, a fogva '•tffii' tíz szlBElékkal, Továbbá riIgen, kell a melléküzem- ág. Természetesen az igen csak ott helyénvaló, ahol jövedelmező “ és szorosan kapcsolódik a mezőgazdasági -tevékenységhez. Ezt húzták alá nemrég a Minisztertanács ülésén is, amikor a mezőgazdasági és élelmezésügyi, illetve a pénzügyminiszter javaslatára a kormány határozatban szabályozta a közös gazdaságok nem mezőgazdasági jellegű tevékenységét. Az is felmerül, hogy vajon élnek-e szövetkezeteink meglévő adottságaikkal ? Példeg valóság, amit több boltvezető érintett: például a helyi ÁFÉSZ húskészítménykerete 650 kilogramm, ami az ABC-áruház szükségletét sem elégíti ki. Hol van akkor a többi üzlet, s Boldog, Heréd, Kökényes! Tudom, magyarázatból nem lesz sült karaj, s nem bővül a zöldségválaszték. Megoldást a mezőgazdaságban tapasztalható kedvező tendenciák ígérnek. Ma tárgyaltam a gödöllői agráregyetem tangazdaságának vezetőjével, mindjárt meg is egyeztünk, hogy február Iától a város területén folyamatosan árusít élő baromfit és tojást. A nyári hónapokban pedig az általuk termelt zöldségféléket, közöttük fejtett borsót, új burgonyát dob piacra A tanács díjtalanul biztosít ehhez elárusító helyiségeket. Csak ilyesféle törekvések és jó szándék eredményeként képzelhető el, hogy mielőbb jusson gazdagon hús, gyümölcs, zöldség a boltokba. Egyensúly felé Elfogadjuk a választ? Reménykedéssel. Miután valós, okszerű indoklást hallottunk e foltos ügyben. S egy hangsúlyos információval kiegészítve! Miért nem. jut annyi sertéshús Hatvanba, mint amennyire igény lenne? Mert .Heves megye központi keretét Is csökkentették. Ez egyébként exportunkkal, népgazdasági érdekeinkkel épperi úgy magyarázható, mint ahogyan összefüggésben áll sertéstenyésztésünk * stagnálásával. Az egyensúly akkor teremtődik meg, amikor mezőgazdasági termelő- üzerne’ok egvöntrtűen magukévá teszik a már korábban meg fo^a1 mázott kor- ntány programot. Moldva* Győző dául ahol erdő van, ott gazdaságosan kitermelik és fel-" dolgozzák-e a fát? Gondolnak-e eléggé a zöldség, gyümölcs és hús helybeli feldolgozásáról ? A negyedik ötéves tervben a szabályozó rendszer hatására néhány gazdaságban olyan szállító járműparkot alakítottak ki, amely zökkenőmentesen segíthette, volna a nyári, vagy őszi munkacsúcsok idején a gabona, vagy más termények szállítását. Ám sok helyen mégsem Így történt, hiába volt például egy szövetkezetnek elegendő járműve, a cukorrépa-betakarításkor nem akadt elég, csupán papíron, mert közben ipari üzemeknek szállítottak bérbe betongerendát, konténereket. A cukorrépa pedig maradt, holott szüksége lett volna az élelmiszeriparnak is erre úgy, mint más iparágaknak a betongerendára. Ezen a szemléleten mielőbb változtatni kell, hiszen az elsődleges cél, hogy a közös gazdaságok mezőgazdálkodással foglalkozzanak. Ahol pedig a körülmények indokolják, ott éljenek továbbra is az ésszerű és gazdaságos melléküzemági tevékenységgel. Heves megye északi részén, az egri járásban különösen a kedvezőtlen termőhelyi adottságú szövetkezetekben a mezőgazdasági termelést többféle melléküzemággal egészítik ki. Államunk eddig is és ezután is támogatja ezeket a gazdaságokat. Indokolt például a felsőtár kinyi" szövetkezet mészüzemének működtetése, hiszen saját bányából termeli ki ezt a fontos nyersanyagot és saját erdeinek fáival égeti. Evek óta eredményesen dolgozik a pétervásári Gárdonyi Szövetkezet varaszói fafeldolgozó üzeme. Növekvő nyereségüket elsősorban a kevésbé munkaigényes termék- szerkezetnek köszönhetik. Elmér kevésbé mondható el ■ a bélapátfalviakról, ahol a szövetkezet nagy területű erdőkkel rendelkezik. Ennek ellenére mégis olyan termékeket készítenek, melyeknek magas az önköltsége és valamennyi munkaigényes. Vajon érdemes-e így fenntartani ezt az üzemet? Mielőbb felül kellene vizsgálni és ha nerr, gazdaságos, megszüntetni. Az elismerés hangián be szélhetünk viszont az isfen- meznek fafeldolgozásáról, hiszen az ötödik ötéves tervben olcsó, ragasztott fa- szerkezetes szarvasmarhatelepeket készítenek a megye gazdaságainak. Rajtuk kívül eredményesen működik a gyöngyösoroszi és a gyön- gyössolymosi szövetkezet fa- feldolgozó üzeme is. örvendetesen növekedett megyénkben azoknak a gazdaságoknak a száma, amelyek a mezőgazdasági termékekét helyben élelmiszerekké dolgozzák fel. Pétervásárán például a tejet saját üzemükben töltik műanyag csomagokba, tartósítójukban pedig különféle savanyúságokat készítenek. Karácson- don, Sarudon, Detken és Tarnamérán húsüzemet, Nagyrédén pedig hűtőházat létesítettek, ahol ugyancsak a szövetkezetekben előállított húst. zöldséget dolgoz- zá]i fel. Detken sört, Aba- sáron, Nagyrédén bort, VI- sontán pedig pálinkát palackoznak. E néhány példa is jól szemlélteti, hogy a közös gazdaságok igyekeznek kihasználni a melléküzemekben rejlő lehetőségeket, közvetlenül kapcsolva azt az alaptevékenységhez. Amellett, hogy ezek nyereséget hoznak, sok szövetkezeti tagnak, folyamatos munka- lehetőséget is biztosítanak. Azok, akik korábban a szántóföldeken tevékenykedtek, de különböző betegségek miatt ezt már nem tudják ellátni, a nyugdíjig a melléküzemekben dolgozhatnak,, ami szociálpolitikai szempontból méltányos. Kell-e a melléküzemág? Kétségtelen igennel felelhetünk, azonban* mégsem úgy, mint korábban, hanem egészen más alapokon. Az új szabályozók továbbra is ösztönzik az ésszerű melléküzemeket, elsősorban azokat, amelyek a mezőgazdasági tevékenységhez kapcsolódnak. Ezzel' a helyi, illetve a megyei ellátást segítik elő élelmiszerekkel, valamint egyéb kész- és félkész termékekkel. Ezen az úton haladva érdemes elgondolkodni, hogy a már meglevő üzemeket hogyan lehetné a jövőben korszerűsíteni, és ahoi indokolt, esetleg újabbak«' is létrehozni. Mentusz Károly 1976, február 3. kedd Mészáros Ottó ú;-Imhani asszonyok