Népújság, 1975. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-08 / 236. szám
Lázár György a Szovjetunióba látogat Lázár György, a Magyar , Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke a szovjet kormány meghívására október második felében hivatalos baráti látogatásra a Szovjetunióba utazik. (MTI) VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXVI. évfolyam, 236. szám ARA: SO FILLER 1975. október 8,, szerda Forró hangulatú magyar-*vietnami barátsági nagygyűlés Kádár János és Le Duan beszéde A Vietnami Dolgozók Pártjának és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának küldöttsége kedden barátsági nagygyűlésen találkozott a magyar dolgozók képviselőivel az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában. A nagygyűlés részvevői forró szeretettel, nagy tapssal köszöntötték te Duant, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága első titkárát és a küldöttség tagjait, és a magyar vezetőket, «mikor élen járó fizikai és szellemi dolgozók társaságában elfoglalták helyüket az elnökségben. Az elnökségben foglalt helyet Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losoncéi Pál, a népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Lázár György, a Minisztertanács elnöke, s az MSZMP Politikai Bizottságának több más tagja, a politikai, a gazdasági, a kulturális és a társadalmi élet számos más vezető személyisége. A vietnami és a magyar himnusz elhangzása ntán Katona Imre, a Budapesti Pártbizottság első titkára nyitotta meg a barátsági nagygyűlést. Ezután Kádár János mondott beszédet, A magyar-vietnami barátság megbonthatatlan Gerhard Reinert, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete az NDK megalakulásának 26. évfordulója alkalmából kedden fogadást, adott a nagykövetségen. A fogadáson részt vett Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságé maii tagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Trautmann Rezső, a népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke-, Győri Imre, a Központi Bizottság titkára. Havasi Ferenc, a Minisztertanács elnökhelyettese, Karakas László, munkaügyi miniszter, Keserű Janosné, köny- nyűipari miniszter, dr. Simon Pál nehézipari miniszter, dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője. Marjai József ' külügyi államtitkár, s a politikai, a gazdasági, a kulturális és társadalmi élet sok más vezető személyisége. Jelen volt a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezető tagja is.- (MTI) Bokor Pál, az MTI tudósitója jelenti: Moszkvában kedden délelőtt ünnepélyesen aláírták a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság új barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződését. A nagy Kreml-palota Vla- gyimir-termében ezt az okmányt Deonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Erich Ho- necker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az NDK párt- és állami küldöttségének vezetője látta el kézjegyével. Az ünnepélyes aktusnál jelen volt Nyikolaj Podgornij, Alekszej Koszigin, valamint az SZKP Politikai Bizottságának több más tagja, az NDK részéről ott volt Willi Stoph. Horst Zindermann és a küldöttség feötefei tagja. Szívből köszöntőm a magyar—vietnami barátságnak szentelt mai nagygyűlésünk elnökségét és minden résztvevőjét. Szeretném én is kör szönteni kedves vendégeinket, közeli harcostársunkat, a vietnami nép' hű fiát, a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő személyiségét, Le Duan elvtárA moszkvai televízió helyszíni közvetítésben számolt be erről a nagy fontosságú eseményről, amely időben egybeesett a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 26. évfordulójával. Hétfő esti pohárköszöntőjében Leonyid Brezsnyev hangoztatta, az új szerződés történelmi jelentőségű, a két ország kapcsolatainak továbbfejlesztése szempontjából. s emellett elsőrendű fontosságú esemény a nemzetközi életben is. Az aláírás után a két ország vezetői köszöntötték egymást, majd az NDK küldöttsége a két nép internacionalista együttműködését jelképező szoborcsoportot nyújtott át ajándékba a? SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfel-- sőbb Tanácsa Elnökségénél« és « szovjet kormánjnwk. sat, a vietnami párt- és kormányküldöttség minden tagját. Olyan közeli barátainkat köszöntjük ma körünkben, akikkel összeköt bennünket harcunk közössége, a proletár internacionalizmus nagy eszméje, a közös cél, a szocializmus ügye. Személyükben annak, az egész világon tisztelt, megtörhetetlen vietnami népnek kiváló képviselőit köszöntjük, amely az ez év tavaszán kivívott történelmi győzelmével örökre beírta nevét az emberi haladásért, a szabadságért, a nemzeti függetlenségért, a szocializmusért vívott harc történetébe. Kedves elvtársakl Vietnami barátainkkal kitűnő elvtársi légkörben, gyümölcsöző eszmecserét folytattunk a bennünket foglalkoztató időszerű kérdésekről. Örömmel szólhatok arról, hogy minden megtárgyalt kérdésben teljes nézetazonosság van közöttünk. Ennek megfelelően mindkét részről kifejeztük eltökéltségünket kétoldalú kapcsolataink lendületes fejlesztésére. s ennek irányát megszabó gazdasági és kulturális együttműködési megállapodást írtunk alá; egyeztettük álláspontunkat a jelenlegi nemzetközi helyzet követelményeit illetően is. Ügy véljük, hogy a Le Duan elvtárs vezette pártós kormányküldöttség látogatása, tárgyalásaink, megállapodásaink. a találkozások a magyar dolgozókkal nagyméi-tékben erősítették pártjaink, országaink és népeink barátságát, megalapozták együttműködésünk további fejlesztését, és jól szolgálják a haladás, a szocializmus, a .béke ügyének általános érdekeit is. Kedves elvtársakl Megbeszéléseink során tájékoztattuk egymást pártjaink, kormányaink tevékenységéről, országaink helyzetéről. Elmondottuk vietnami barátainknak, hogy hazánkban, a Magyar Népköztársaságban a párt és a nép összeforrott, a munkásosztály, a dolgozó nép hatalma szilárd és ió ütemben halad » szocialista építés. Pártunk, 8 Wtagyar* Szocialista Munkáspárt XL kongresszusa felszabadulásunk 30. évfordulójának évében ült össze, értékelte az elmúlt évek munkáját, és áttekintette három évtized fejlődését. A pártkongnesz- szus, elemezve a helyzetet és a munka tapasztalatait, meghatározta a legközelebbi évek tennivalóit, a fejlett szocialista társadalom építésének feladatait, és programnyilatkozatot fogadott el, amelyben vázolta a 15—20 év alatt elérendő célokat, népünk jövendőjének nagyszerű távlatait. A XI. kongresszus megerősítette pártunk fő politikai irányvonalát, és kinyilvánította, hogy pártunk továbbra is az eddigi szövetségi politikát, a széles körű nemzeti összefogás politikáját kívánja folytatni. A pártkongresz- szus állásfoglalásait munkás- osztályunk, népünk megértéssel fogadta és ezerféle módon, nem utolsósorban az országos szocialista munkaverseny nagyszerű tetteiben kinyilvánította, hogy készazok megvalósi tasáért. dolgozri i, harcolni. A partkongresszus alapvető törekvéseivel való széles körű egyetértés megfelelően kifejezésre jutott abban, hogy a kongresszust követően a Hazafias Népfront Országos Tanácsa a párt- kongresszus fő célkitűzéseit elfogadta, azokat választási programként meghirdette, és népünk a választáson leadott szavazatával, nagy egységben, imponáló módon hitet tett mellettük. Most legfontosabb feladatunk, hogy sikeresen befejezzük IV. ötéves tervünket, és ezzel megfelelő alapot teremtsünk a január 1-én induló V. ötéves tervhez. Minden feltételünk megvan ahhoz, hogy a IV. ötéves terv főbb előirányzatait teljesítsük, illetve túl telj estisük. E napokban legjobb üzemeink sorra jelentik, hogy ötéves tervüket határidő .előtt teljesítették, s bizonyos, hogy ha a munka ezzel a lendülettel folytatódik, akkor a december 31-éveí befejeződő öt év alatt a nemzeti jövedelem 35—36 százalékkal, az ipari termelés 39 százalékkal, a mezőgazdasági termelés 19 százalékkal, az egy keresőre jutó reálbér 17. az egy főre jutó reáljövedelem 25—26 százalékkal fog növekedni b ...ínkban. / *z ói,"leves tervünket lli/.ítis alapra építjük. Moszkvában aláírták a Szovjetunió és az NDK új barátsági okmányát Szocialista népgazdaságunk szilárd, népünk eltökélt, hogy felépíti a fejlett szocialista társadalmat, és továbbra is támaszkodhatunk a Szovjetunióval, a KGST Országaival, a többi szocialista országgal való széles körű; nemzetközi gazdasági együttműködésre. Erőink összefogásával túljutunk a mostani, döntően külső okok miatt reánk háruló nehézségeken, biztosítjuk iparunk, mezőgazdasó- , gunk további töretlen fejlődését, népünk életszínvonalának szolid, de mégalapozott emelését. Világos céljaink vannak népünk kulturális színvonalának további emelésére is. Azon dolgozunk, hogy egész népünk sajátjává tegyük a jelszót, amelyet a köztudatba a szocialista brigádmozgalom vezetett be: szocialista módón élni, dolgozni és tanulni. Népünk bizakodva tekint a jövőbe. Biztosítottuk vietnami elvtársainkat, és biztosítjuk a Magyar Népköztársaság minden barátját, hogy a magyar nép továbbra is helytáll, következetesen halad előre a maga választotta ütőn, felépíti a fejlett szocialista társadalmat. Kedves elvtársakl A lankadatlan hősi harc oly sok éve után az idén tavasszal a vietnami nép teljes győzelmet aratott. A vietnami nép nagyszerű győzelmének kiemelkedő nemzetközi jelentősége van. Vietnam népe önfeláldozó, állhatatos szabadságharcával példát mutatott a nemzeti függetlenségért, a társadalmi haladásért küzdő népeknek, az egész emberiségnek. Vietnam példája fényesen bizonyítja: legyőzhetetlen az a nép, amelynek hazaszeretete és elszántsága szilárd, a szabadságáért, a függetlenségéért minden áldozatra kész, küzdelmét a kommunisták harcedzett pártja vezeti, és számíthat a Szovjetunió, a szocialista országok, a világ összes haladó és békeszerető erejének támogatására. A vietnami nép hősi harcban kivívta szabadságai, ugyanakkor segítette Laosz és Kambodzsa népeinek harcát is. Az indokínai népek lerázták magukról az idegen hódítók igáját és elindultak az önálló nemzeti fejlődés útján. Á vietnami nép, az indokínai népek győzelme hatalmas csapás a nemzetközi imperializmus ázsiai befolyására, lelkesíti és erősíti a népeknek a szabadságért, függetlenségért és a társadalmi haladásért folytatott harcát az egész világon. A hősi küzdelem fő terhét a harminc évvel ezelőtt alapított Vietnami Demokratikus Köztársaság viselte. A harc szervezője és lelkesítője a forradalmi, internacionalista testvérpártunk, a Vietnami Dolgozók Pártja volt, amely mozgósítani tudta a nemzet erőit a hosszú küzdelemre, a legjobb hazafiakat tömörítve síkraszállt az ország felszabadításáért és így győzötl a vietnámi nép a hatalmas Amerikai Egyesült Államok megszálló csapatai és csatlósai ellen. Az egész magyar bői* örül és szívből gratulál a testvéri vietnami nép történelmi győzelméhez. Vietnami testvéreink nagy lendülettel fogtak hozzá északon a háborús pusztítások helyreállításához, a békés szocialista építőmunka folytatásához, délen a nbrmális élet megindításához, és máris jelentős eredményeket értek el. Teljes szívből kívánjuk, hogy kitűzött nagyszerű céljaikat minél előbb érjék el, valósuljon meg a vietnami nép nagyszerű fiának, a nemzetközi kommunista mozgalom legendás személyiségének. Ho Si Minh elnöknek a végakarata: a szabad, független, egységes Vietnam! Kedves elvtársak! A magyar nép az internacionalizmus eszméjétől, a szó lidaritás érzésétől vezettetv a szocialista országok né peivel, a világ haladó erői vet együtt, kezdettől fogva - vietnami nép oldalán ál' Munkásaink, parasztjain' értelmiségieink, fiataljain vietnami műszakok ezrein vettek részt, vért adtak a (tdl/tatás a 2. oldalon) Fogadás a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 26. évfordulója alkalmából