Népújság, 1975. szeptember (26. évfolyam, 205-229. szám)

1975-09-09 / 211. szám

Blegrei la'xíéirúső-ba jnoksáp

Vendégsikerek az 5. fordulóban

Tarnamcra—GYESE 1:1 (1:0)

Tárnáméra, 400 néző. V.: Kiss ;.

Tarnamcra: Kuvaes I. — Kakas, Katona, Farkaslnszky, Vár- konyi, Urban Z., Csintalan F„ Vei eb (Suranyi) Csintalan J., Nagy, Somodl. Edző: Varga István.

GYESE: Jakab — Nagy (Csikós), Kiss. Kelemen, Szegő. Varga, Buba (Szalai). Balogh, Szilágyi, Teli, Jaros. Edző: Takács László.

Végig szemerkélő esőben az újonc hazai csapat meglepje a rutinos gyöngyösi csapatot és a 20. perctől végig vezetett. A GYESE a 90. percben egyenlített. G.: Somodi, illetve Urban Z. (öngól). Jók: Tárnáméra

egész csapata, illetve Nagy. .Kiss.

Blahó Sándor

Kai-Kápolna—

Ey-rrsehi Bányász 3:2 (2:1)

Cgercsehi, 400 néző V.: Csufor.

ÍUI-K.i Szigetközi — David, Mj.nár, HUgli, Lövel, Káló, Dőlj.iszki (Knoch), Rajnai (Purer), Váczi, Bíró L.. Bíró &>’. _ö: Runenstein László, t jercsehl: Bráz — Bota. Csu- j, Dorttó D, (Suhaj), Ország.

:, Baresik Ptrko (Blrgén- tockl, Dorkó I„ Gere. Petrenyl. jző: Csizmánk Imre.

A közepes Iramú mérkőzésen, lelkesebben játszó vendégcsa- >at megérdemelten szerezte meg - két bajnoki pontot. A kijeid vezetőbíró nem érkezett :eg. ezért az egyik partjelző ezette a találkozót. G.: Rajnai, 'noch. Váczi, Illetve Dorkó I., strényl. Jók: Lővel, Váczi,

.noch, a hazaiak közül senkit em lehet kiemelni.

Bóta Ferenc

pc—II. Gáspár SE 2:0 (1:0)

látván, 300 néző. V.: Bodó.

Apc: Illés — Szklenár, Dombi, jiii K., Wolner, Tóth J., Paj- (Laczkó), Kocsis, Szita; snyak, Fodor. Edző: Fekete ..szló.

1. Gáspár SE: Kakas — Kő- isi. Verebélyl, Mészáros. Ónodi,

. menczei, Vajda (Konyha). Halra (Szabó), Benkö, Tóth F., Abián. Edző: Nánási Ferenc.

Az egységesebb vendégek Tálaltak a győzelemre. G.: >ombi (lt-esból). Rezsnyák Jók: ornbi. Rezsnyák. Fodor, illetve erebéiyi, Ónodi, Benkő.

Marosvári János

Heves—Novaj 4:1 (3:1)

iovaj, 150 néző. V.: Boros. Heves: Ridegh — Berki. Horath, Nagy. Budai I., Budai II-, 3ettenbuk (Balázs). Bakos, Gi- •ind, Kovács L., Kolozsvári. Edző : Gombaszögi Miklós.

Novaj: Lilctór — Nyilas, Jánosi S., Bartók, Fegyvernek!, Román. Berecz, Antal (Jánosi .VI.), Tóth, Verebélyi, Vasas. Edzi: Ült tor László.

Kiegyenlített mezőnyjáték közben a gólratörőbben játszó hevest csatársor és a bizonytalankodó novaj i védelem közötti kü- ’ünbség döntött. G.: Bakos II., Budai TI.. Girind (11-esből). tl- letve Tóth. Jók: Ridegh. Horváth. Nagy, Bakos, illetve Bartók. Tóth.

Kormos László

Hatvani Kinizsi—Rccsk 3:1 (1:1)

Ffecsk. 400 néző. V.: Sütő.

M. Kinizsi: Vajda (Varga) — Lénárt. Szekeres. Ludvig. (Burján). Baranyi, Tóth. Nyizsnyi. Szabó. Bóna. Kővágó, Kerek. Edző: Kristyán István.

Recsk: Szimcsák — Benus. Szűcs, Orosz. Nagv. Simon (Korcsog). Gáspár. Cseh (Szajkó). Dinnvési. Pócs, Bódi. Edző: Péczely Szabolcs.

A minden csapatrészében jobb vendégegyüttes megérdemelten szerezte meg a győzelmet az enerváltan játszó hazaiak ellen. Kiállítva: Pócs, illetve Szabó.

G..: Tóth, Kővágó, Szabó, illetve Pócs. Jók: Varga, Baranyi, Kővágó, Tóth, a hazaiak közül senkit sem lehet kiemelni.

Pócs Ferenc

Adács—MÁV HAC 1:0 (0:0)

Hatvan, 40« néző. V.: Juhász.

Adács: Bagt — Kovács F., Acs. Csanyl, Fehér, Gyóni, Kovács J., Juhász, Torna, Dankó, Török (Tóth L.). Edző: Balogh

József.

MÁV HAC: Aradi — Pásztor L. (Huczka), Varga A., Makkai, Tóth, Mundruezó, pásztor S., Kovács, Mayer, Ecseri, Varga L. Edző: Pogonyl Lajos.

A lendületesebben és lelkesebben játszó vendégcsapat megérdemelten vitte haza a két bajnoki pontot. G.: Juhász. Jók: Acs, Csányi, Juhász, illetve Varga A., Kovács.

Srej József

Tarnalelesx—Sírok 1:0 (1:0)

Tarnalclesz, 900 nézó. V.: Kóró- di.

Tarnalelesz: Becza — Kovács

B. Bozó, Kovács A., Utassy P., (Vincze), Utassy D. (Kovács G.j, Ködmön, Balázs, Ferencz, Molnár, SÍ ke. Edző: Érsek László.

sírok: Nagy — Béres, Ferencz, Udvari, Szoboszlai, Kovács, Tóth, Megyést, Erdélyi, Bánik, Szabó (Varga). Edző: Gere Tihamér.

A játékvezetői hármas kitűnő

bíráskodása mellett megérdemelten szerezte meg első őszi győzelmet a hazai csapat, melyből hét közben Ozdra igazolt az együttes egyik legjobb játékosa : Utassy György.

Kiállítva: Kovács (Sírok) a

80, percben, G.: Balázs. Jók:

Kovács A, (a mezőny legjobbja), Kovács B.. Bozó, Illetve Ferencz, Tóth.

Cslrmaz Ágoston

rr töfibanya— Rózsaszentmárton 4:3 (2:1)

Petőfibánya, 70« néző. V.: Vass

U,

Petőfibánya: Sózd — Oldal,

Nagy, Agó, Gugyella, Somos- keöy, Tóth, Osztafy, Bendik. Laczkó, Tamás. Edző: Zilál János.

Rózsaszentmárton: Szegedi —

Hegyi, Gubis, Dudola, Kapás, Molnár, Mlczki, Vakli, Morvái, Rezsnyák Deme. Edző: Dorner

András.

Nagy iramú, küzdelmes mérkőzésen, megérdemelten nyert a hazai csapat. G.: Osztafi 3

(egyet 11-esből), Tóth (ll-esből), Rezsnyák 2 (mindkettő 11-esből). Vakli. Jók: Bozó, Oldal, Gugyella, Somoskeőy, Osztafi, Illetve Szegedi, Hegyi, Vakli.

Kulcsár Mihályné

AZ EGRI

MEZŐGAZDASÁGI

SZAKMUNKÁSKÉPZŐ

ISKOLA

(LENIN U. 132.) mosónőt és takarítónőt

AZONNALI BELÉPÉSSEL

alkalmaz.

a ■ ■ ■

Bélapátfalvi munkásszállónk gondnokságára közép nyomású kazánfűtőket és karbantartó szakmunkásokat keresünk felvételre.

Jelentkezés a helyszínen, vagy a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat Munkaügyi osztályán, Miskolc, I. Zsolcai kapu 1. sz. alatt.

a a a a

A Mátravidékj Cukorgyárak Hatvani Cukorgyára az 1975 évt répafeldolgozási idényre

munkavállalókat vesz lel.

Keresünk női dolgozókat laboratóriumi munkára, cukor- uszeretésre és segédmunkára, férfi dolgozókat rakodói és

jedmunkás munkakörbe

. it-leníltezni lehet a cukorgyár munkaügyi csoportnál.

Szűcsi—Selyp 1:1 (OK))

Szűcsi, 200 néző. V.: Patócs.

Szűcsi: Koczka — Szalai n„

Szalai III,, Kiss, Kovács II., Tóth, Kovács I„ Bakos, Trombitás (Pintér), szalai I., Szöllősi. Edző: Nádudvari László.

Selyp: György — Vígh, Sándor, Juhász. Czank II., Bacsa, Nagy, Bíró, Roznyik. Tóth, Kovács. Edző: Balogh István

Végig nagy iramú, kemény mérkőzésen a hazaiak közelebb álltak a győzelemhez. G.: Szalai I.. illetve Bíró. Jók: Szalai III. (a mezőny legjobbja), Koczka. Szalai II., Szalai I., Illetve Bíró, Czank II.

Tóth Pál

A bajnokság állása:

1

Apc

3

4

1

—

13- 4

9

2.

H. Kini/.sí

5

4-r1

12- 4

8

3.

P.-bánya

5

3

2

—

15- 9

8

4.

GYESE

5

3

2

—

8- 3

8

5.

Heves

5

3

1

1

17-10

7

6.

Sírok

5

2

2

1

10- 6

6

7.

Kápoiiia

5

3

—

2

12-10

6

8.

Recsk

5

2

2

1

13-12

6

9.

Tárnáméra

5

2

2

1

11-11

6

10.

H. Gásp. SE

5

2

1

2

8- 7

5

11.

R.-márton

,1

2

—

3

9-10

4

12.

Selyp

5

1

2

2

6-11

4

13.

Egeresehi

5

1

1

3

6- 9

3

14.

Szűcsi

5

1

1

3

5- 8

3

15.

Adács

5

I

1

3

3- 8

3

16.

T árnáiéi esz

S

1

—

4

5- 9

2

17.

MÁV HAC

5

—

1

4

6-14

1

18.

Novaj

5

—

1

4

3-17

1

Az ifjúsági bajnokság eredménye: Szűcsi—Selyp 4:0 (2:0).

Tarnalclesz—Sírok 0:6 (0:1), Novaj—Heves 6:4 (3:2), MÁV HAC —Adács 3:2 (1:1), Egeresehi—Kápolna 8:0 (4:0), Tataiaméra—

GYESE 0:2 (0:1), Recsk—Hatvani Kinizsi 1:3 (1:0), A Petőfibánya —Rózsaszentmárton mérkőzésről nem érkezett jelentés.

Az élmezőny állása:

1. GYESE

2. Sírok

3. H. Kinizsi

4. Heves

AZ „EGRI CSILLAGOK"

MG. TERMELŐSZÖVETKEZET

szüretelőkét és puttonyosokat

VESZ FEL a szüret idejére

1975. szeptember 8-tól. Bérezés a végzett teljesítmény alapján történik.

Területre való kiszállítás gyülekezőhelyekről gépkocsival történik. Gyülekezési helyek a következők:

Szalóki úti mérlegház, Kanadai ABC, Felnémeti kultúrház, Ráckapu tér,

Homok utca,

Szarvastér

Vár-állomás,

Baktai úti ABC.

Gyülekezés ideje: reggel 6 óra.

3 5 --- 20-3 10

3 4 — 1 20-9 8

3 3 1 1 24-7 7

5 3 11 I7-» 7

Ezúton mondok köszönetét rokonoknak, barátoknak, jó ismerősöknek, és az Egri

SZÖVTERMÉK hütőház dolgozóinak, akik férjem,

KALMAR LÁSZLÓ

elhunyta alkalmával gyászomban osztoztak, utolsó útjára elkísértek, sírjára virágot helyeztek és együtt- éreztek velem.

Kalmár Lászlóné

SZLOVÁK - MAGyAR

ÁRUHÁZI HETEK

1975. SZEPTEMBER 8-TÖL—20-IG

MEZŐKÖVESDEN A

I *tr mis , a

MATYOFÖLDI

ÁRUHÁZBAN:

—• otajradiátorok, tűzhelyek, kályhák;

— férfi, női, gyermekcipők:

— ruházati cikkek:

— egyéb műszaki áruk;

— édesipari termékek stb.

A 300 Ft értéket meghaladó szlovák ám .vásárlása esetén

TOMBOLA-je^yet

adunk vásárlóink részére.

KISORSOLASRA KERÜL:

10 000 Ft értékben több értékes iparcikk és ruházati áru.

SORSOLÁS:

1973. szeptember 30-án, de. 9 órakor a

MATYÓROZSA VENDÉGFOGADÓBAN.

MEZŐKÖVESD ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA

Bútorvásár

Verpeléten

— lakószobák;

— konyhabútorok;

— kárpitos garnitúrák;

— szóló mosogatók és heverök:

— két- és háromajtós szekrények;

— egyedi darabok

NAGY VÁLASZTÉKBAN.

KERESSE FEL BÚTORÜZLETÜNKET.

VERPELÉT, BEZERÉDI ÜT 2. SZ. ALATT. TELEFON: VERPELÉT 53.

TERÍTÉS ELLENÉBEN HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK.

ÁFÉSZ, VERPELÉT

fipröhirdetés

ÁLLÁS

A7. Egri Ingatlanközvetítő és Lakás beruházó Vállalat pályázatot hirdet

— főépítésvezetői és

— beruházási csoportvezetői

zetői

pgprP ’

áTiás betöltésére. Szakmai feltételek:

Főépítésvezető:

— műszaki egyetemi végzettség, 5 éves gyakorlattal

— főiskolai vagy technikumi végzettség 10 éves gyakorlattal.

Beruházási

csoportvezető:

— közgazdasági egyetem vagy technikumi végzettkég. 5 éves gyakorlattal

Keresünk továbbá:

— anyag, beszerzőt

— gyors-gépírót.

Fizetés: kollektív szerződés keretén belül, megegyezés szerint.

Jelentkezni lehet írásban, a vállalat szem. oki. előadójánál, Eger, Zalár J. u. 1.

Az Eger—Gyöngyös vidéki Pincegazdaság a

szüreti szőlőfeldolgozási időszakra

férfi munkavállalókat — nyugdíjasokat

is — keres felvételre egri, gyöngyösi. verpeléti, hevesi, abasári, ecsédi

pincészeteihez.

Érdeklődés a felsorolt pincészete kn ti, ahol tájékoztatást adnak a munka feltételeiről és a bérezésről. Azonnali belépéssel alkalmaz a vállalat Egerben különböző munkahelyeken takarítónőket. Tájékoztatást ad a vállalat központjának munkaügyi osztálya (Eger, Széchenyi «. 3.)

Az Egri Gép- és

Műszeripari

Szakközépiskola

KAZÁNFŰTŐI

TANFOLYAMOT

indít.

Jelentkezni lehet az iskolában, Rákóczi u. 2. alatt.

Igazgatóság

INGATLAN

Négyszobás, kom-, fortos családi ház,

beköltözhetően, kis kerttel, garázzsal a belterületen eladó. Eger, Bartakovics u. 42. Érdeklődni:

szombat délután és vasárnap délelőtt lehet.

Széjjelszedhető fagarázs olcsó áron eladó. /JSrdéklődni. Eger. Oxigénlerakat. Kistályai u. Telefon: 11-83/93 mellék.

JARMO

CZ-s Wartburg dL. eladó. Érdeklődni mindennap 2-től.

Eger, Szepesi A. út 17.

___________________

E

ladó Opel Record Caraván személygépkocsi. Eger, Vörösmarty u. 30—32. sz., IV. em. 40. ajtó. Érdeklődni lehet péntek, szombat du. 16 és 18 között______

U

Z rendszámú Trabant Combi eladó. Eger, Pacsirta u. 3.

CG Trabant Combi eladó, most vizsgázott. Egércsehi, Kossuth u. 37.

Skoda Octavia Super személygépkocsi

eladó. Érdeklődni: Szederkényi u. 36. 17 órától.

IE rendszámú fehér FIAT Sport Coupe Jó állapotban eladó. Eger. Börze Nagy Janos u. 8. Szepesi.

VEGYES

Mezőnagymihályl határban eladó fK* q széna. Érdeklődni

Mezőnagymihályon, Csortos Bertalannál (major).

Eladók ajtók, ablakok keretekkél, falemezek és deszkák. Érdeklődni: 1.6 óra

után. Juhász. Eger. Albert F. u. 5. (Kanada)

Májustól fagyokie termő szamócatő, őt- vene százötven,

óriás Gigannának ötvene száz. lomb- hullásra nagyszemü angol piros ribizli- tő. folyton termő málnatő tíze száz- húsz forint szállítás- v- sál. Onderka, Bála- J szék.

Szőlőoltványok, lugasszőlők, őszi telepítésre. Díjmentes árjegyzéket küldök-:-> Valiskó szőlész.

Gyöngyös.

Mély fájdalommal tudatjuk.

hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. PILISY LORÁNDNÉ SZÜL. ELEK JULIANNA életének 67. évében, hosszú szenvedés után elhunyt.

Temetése folyó hó 10-én fél 4 órakor lesz a Hatvani-temetőben.

A gyászoló család

Köszönetét mondunk a Heves megyei Ruházati Ipari Vállalat és a Nyomda Vállalat vezetőinek és dolgozóinak, valamint mindazoknak, akik szeretett feleségem és édesanyánk, KISS JÁNOSNÉ SZÜL. MAGDA GIZELLA temetésén részt vettek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

MEGHÍVJUK ÖNT A SALGÓTARJÁNI LAKBERENDEZÉSI ÁRUHÁZBA — SZEPTEMBER 17-IG —

egybekötött

kiállításunkra

BEMUTATJUK A

SZÉKESFEHÉRVÁRI BÜTORIPARI VÁLLALAT HANGULATOS, MODERN, SZÍNES BÚTORAIBÓL A DÁVID, DOROTTYA, FEMINA

SZEKRÉNYSOROKAT ÖT SZÍNBEN.

ÉS A SACI I—II. GYERMEKSZOBÁKAT.

EZEKHEZ AJÁNLJUK A

GYŐZŐ, RIÓ. TIROL, THÉBA, TAMARA.

LÉNA, TILDA, SZATURNUSZ KÁRPITOZOTT GARNITÜRÁKAT.

OTP-UGYINTÉZÉS A HELYSZÍNEN'

NÖGRAD MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT