Népújság, 1975. augusztus (26. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-30 / 203. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK« AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXVI. évfolyam, 203. szám 1975. augusztus 30.. szombat Huszár István vezetésével magyar pértés kormányküldöttség utazott Hanoiba Huszár István búcsúzik Nguyen Phu Soai-tól, a DVK, valamint Nguyen Manh Cam-tól, a VDK budapesti nagykövetétől. (Népújság telefotó — MTI: Benkő Imre felvétele — KS) Pénteken elindult Budapestről a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége, amely a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának meghívására számos más országok küldöttségeivel együtt részt vesz a Vietnami Demokratikus Köztársaság megalakulásának 30. évfordulójának ünnepségein. A magyar párt- és kormányküldöttség vezetője Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnök- helyettese, az Országos Tervhivatal és az Állami Tervbizottság elnöke. Tagjai: dr. Berecz János, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, Rácz Pál külügyminiszterhelyettes, az MSZMP KB tagja, Némety Béla, a Magyar Népköztársaság hanoi nagykövete. A magyar párt- és kormányküldöttség búcsúztatásánál a Ferihegyi repülőtéren jelen voltak: Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, Roska István külügyminiszter-helyettes, Drecin József, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Varga István, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője, továbbá Nguyen Manh Cam, a VDK, Nguyen Phu Soái, a DVK, valamint V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagyköveté és L. T. Pudaite, az Indiai Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Eredményes a KGST-országok mezőgazdasági együttműködése K. Sz. lvcsev nyilatkozata Az KGST Mezőgazdasági Állandó Bizottsága budapesti ülésének munkájáról K. Sz: lvcsev, a KGST-titkárság mezőgazdasági osztályának vezetője nyilatkozott az MTI munkatársának. Elmondotta: a budapesti ülésen a tagállamok delegációi első ízben értékelték az állandó bizottság keretében létrejött nemzetközi együttműködés eredményeit, és megtárgyalták azokat a feladatokat, amelyek — a KGST XXIX. ülése határozatainak megfelelően — a közszükségleti cikkek, ezen belül az élelmiszerek gyártásának fokozásából, a lakossági ellátás folyamatos javításából adódnak. A sokoldalú egyezmények rendszere sikeresen fejlődik a szocialista országok mező- gazdaságában. Egyebek között a vetőmagok és szaporítóanyagok termesztésénél alakult. . ki gyümölcsöző együttműködés, amelyet közös kísérletek előztek meg. Ezeket követte az előállítási és e*állítási szerződések megkö- taae, ezekben meghatározták ife «gyes országok speciális tennivalóit. A közös munka mértékére jellemző, hogy 1975-ben 307 növényfajtát honosítottak meg együttesen a KGST-országokban, és 13 millió hektáron cseréltek le régebbi fajtákat ' újakkal. Egyetlen évben, Idén, 100 ezer tonna kalászos gabona- és 60 000 tonna kukorica-vetőmagot szaporítottak a KGST-országokban koordinált program alapján. A lakossági ellátás javításánál nagy jelentőségű a KGST-országok fehérjeprogramja. amely nemcsak a mezőgazdaságot és az élelmiszeripart, hanem a népgazdaságok egyéb ágazatait is érinti. Lényegében az állati takarmányok fehérjealapjának kiegészítéséről, az ellátás színvonalának fokozásáról van szó, összefüggésben azzal, hogy ily módon sikerül növelni az ál,lati hozamokat, a hús-, í. tej- és a tojástermelést. Az idei tapasztalatok azt is mutatják, hogy ebben a tekintetben más területei"- is eredménnyel jártak a közös erőíeszítéseki Megnyílt az országos mezőgazdasági kiállítás Pénteken, a budapesti nemzetközi vásárközpontban, a szakadó eső miatt — az eredeti programtól eltérően — nem a vásárváros főterén, hanem a K-pavilonban került sor a 68. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszer- ipari Kiállítás és Vásár, valamint a Nemzetközi Mező- gazdasági és Élelmiszeripari Gép- és Műszerkiállítás és Vásár megnyitására. Az ünnepségen megjelent Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Havasi Ferenc és dr. Szekér Gyula, a kormány elnökhelyettesei, valamint részt vettek a megnyitón a KGST mezőgazdasági állandó bizottságának budapesti ülésszakán részt vevő delegációk vezetői és tagjai, valamint a kormány több tagja. Ott voltak a budapesti diplomáciai képviseletek vezetői és tagjai, valamint a hazai és a külföldi kiállítók képviselői. A megnyitó ünnepséget a Himnusz hangjai vezették be, majd dr. Ro- mány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter köszöntötte a megnyitó ünnepség egybegyűlt vendégseregét. — A 68. Magyar Mezőgazdasági Kiállítás jeles évben, felszabadulásunk 30. esztendejében nyitja meg kapuit — kezdte beszédét a miniszter. — A kiállítások sajátossága, hogy bizonyos összegezést adnak, eredményeket dokumentálnak. A most megnyíló és másfél évszázados hagyományra visszatekintő kiállítás jelentőségét növeli, hogy történelmi egybevetésre is módot ad. Három évtized távlatából megállapítható, hogy a magyar mezőgazdaság és élelmiszer- ipar hatalmas utat tett meg, a termelés lényegesen emelkedett. Megállapítható, hogy a szocialista fejlődés útjára lépett parasztság politikai, társadalmi átalakulása széles fronton kibontakozott. Pártunk politikája nyomán kedvezően megváltoztak a mezőgazdasági termelés feltételei. Népünk millióinak és immár nemzedékek közös munkájának eredménye, hogy a mezőgazdaság szocialista nagyüzemei megszilárdultak. A szocialista tulajdon két formája: az állami és szövetkezeti tulajdon a meghatározó a mezőgazdaságban, az erdőgazdaságban és a feldolgozóiparban. Mindez elősegítette államunk legfőbb politikai alapja, a munkás— paraszt szövetség további erősödését. Kifejtette továbbiakban dr. Romány Pál, hogy pártunk politikájának nagy eredményeként jelentősen megváltoztak a mezőgazdasági dolgozók életkörülményei. Ma egészségesebben élnek, több tartós fogyasztási cikket használnak és jobban tájékozottak a világ dolgairól, mint történelmünk során bármikor. Az 1975. évi II. törvény a társadalombiztosítást és a nyugdíjrendszert is azonossá, egységessé tetté. Közelebb került a falu a városhoz. — A kiállításon nyomon követhető, hogy számos termelési ágazatban megjelentek es meghonosodtak az ipari jellegű termelési módszerek. Bábolnát, Baját, Nádudvart és a többi vállalkozót újabb és újabb gazdaságok követték és követik. Egyidejűleg közelebb került egymáshoz a mezőgazdasági termelés és a feldolgozás. Előfordul, hogy egy vállalaton belül található mindkettő — mondotta később dr. Romány Pál. — A fejlődés jelenlegi fokán a mezőgazdaság eredményeit mindinkább az együttműködési tényezők és feltételek, illetve azok jó hasznosítása határozza meg. Joggal utal a mező- gazdasági kiállítás az olyan, nem mezőgazdasági beruházásokra is, mint a Péti Nitrogénművek, a II. Tiszai Vízlépcső,' és más, jelentős népgazdasági létesítmények. Az elért eredményekhez nagymértékben hozzájárult a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában részt vevő országok együttműködése. Régtől fogva tekintélyes a Szovjetunió részvétele a magyar mezőgazdaság fejlődési feltételeinek formálásában, mind a használt fajtákat^ mind az alkalmazott gépi technikát és energiát, valamint a szakemberképzést, illetően. S a kiállítással az a célunk, hogy mindezekről, különösen pedig a IV. ötéves tervben elért ha?ai fejlődésről képet adjunk. A válogatás lehetősége nagy volt, de a 110 ezer négyzet- méternyi területen nem helyezhettünk el minden fontosat. Helyt kellett adni — és szívesen helyt adtunk — 17 ország és Nyugat-Berlin bemutatójának is, valamint az egyidejűleg megrendezett nemzetközi gépkiálíítás, az AGROMASEXPO igényeinek. A kiállításon több mint 1000 a kiállítók száma. Vállalatok, intézmények, szövetkezetek a kiállítók és néhány háztáji termelő. S a bemutatott eredmények az egész nép munkájának gyümölcsei, nem különben azo- ké a szocialista országoké, amelyek segítőkészen és cselekvőén ' mellettünk voltak az elmúlt három évtized alatt. Amikor ezen érdemekről szólt a miniszter, befe jezésként megköszönte a szocialista brigádok példás munkáját, a gazdasági vezetők helytállását. — Biztosak lehetünk benne, hogy jól értik céljainkat és készek a jövő feladatainak megoldására is. Az idáig megtett út nem volt könnyű és. nem lesz könnyű a követ kezőkben sem. Pártunk XI. kongresszusán megfogalma zott politikai céljaink azonban világosak, mindannyiunk érdekeit tükrözik és meggyőződésem, hogy népünk szorgalma, a szocialista közösség ereje lehetővé teszi e célok elérését. Következő kiállításunkig újabb nagy lépést teszünk előre és újabb eredményekről számolhat majd be az 1980. évi kiállítás. Dr. Romány Pál megnyitó beszéde után a vendégek Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter- helyettes és dr. Kőrösvölgyi László kiállítási, igazgató kíséretében megtekintették a bemutatókat. A vendégek ezután az OMÉK-kal egyidőben megrendezésre kerülő AGROMASEXPO nemzetközi me- zőgazdasásgi, élelmiszeripari gép- és műszerkiállítást és vásárt tekintették meg, amelyen 15 ország gépei, berendezései sorakoznak fel, A körséta az állattenyésztés eredményeinek bemutatásával folytatódott. ★ A vásár a nagyközönség előtt déli egy órakor nyitotta meg kapuit. A kedvezőtlen időjárás ellenére már az első órákban több- ezer látogató kereste fel a pavilonokat és a szabadtéri bemutatókat. Lázár György fogadta a finn szakszervezeti küldöttséget Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke pénteken a Parlamentben fogadta a Pekka Oivio elnök vezetésével hazánkban tartózkodó finn szakszervezeti küldöttséget. A szívélyes, baráti beszélgetésen részt vett Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára és Timmer József, a SZOT titkára. Jelen volt Paul Jyrkünkallio, a Finn Köztársaság nagykövete is. (MTI) Felavatták Dobi István emléktábláját A Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának- döntése alapján Dobi Istvánról, a szocialista Magyarország építésének kiemelkedő személyiségéről nevezték el a X. kerületi Albertirsai utat. Ebből az alkalomból pénteken a Dobi István út 10. számú házának falán felavatták az Elnöki Tanács egykori elnökének emléktábláját. A budapesti vásárközpontban megnyílt az Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár, '•'epünkön: (balról jobbra) Havasi Ferenc, a kormány elnökhelyettese, Németh Károly, s: MSZMP PB tagja és dr. Romány Pál mezőgazdasági- es eieimezesi miniszter a kiállításon, 4N4p,üjüdá -teiatoita •— -MXI; üov-acs ílyula .felvétele—1 Ű!ést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az Elnöki Tanács törvényerejű r endete Let alkotott a büntető intézetekből szabadult személyek utógondozásáról. Ennek keretében megfelelő állami és társadalmi támogatást nyújtanak az elítélteknek ahhoz, hogy szabadulásuk után beilleszkedhessenek a társadalomba. Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletet fogadott el a hangfelvételek előállítóinak védelméről, miután hazánk is csatlakozott az erről szóló nemzetközi megállapodáshoz. Az új tanévtől kezdődően az Elnöki Tanács a Testnevelési Főiskolát egyetemi jellegű főiskola rangjára emelte. Módosította az Elnöki Tanács a győri Közlekedési és Távközlési Műszaki Főiskola szervezeti felépítését. A jövőben a főiskola élén főigazgató áll, és a karok szerinti szervezeti tagozódás megszűnik. Az Elnöki Tanács bírákat mentett fel és választott meg, majd egyéni kegyelmi ügyeket tárgyalt.
