Népújság, 1975. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-08 / 133. szám
Heti külpolitikai összefoglaló az naanB kbómkaja« HtrrrO: KEDD: Szódat. Salzburgban — Összeült zetgyülés tuUMooTófn portugál alkotmanyozó nemford mámottan tárnál» m otmm mnMHW, kurtám VI. Pál pápát — Szódat Athénben folytatott eszmecserét — Ötkor rischer, az SDK külügyminisztere befelezte moszkvai hivatalos látogatását SZERDAI Jugoszláviában — Amerikai—thatfOUM megállapodást kötöttek az USA haderőinek 1971 március végéig Thaiföldről való kivonásáról — A bolgár kormányfő Moszkvába érkezeti CSÜTÖRTÖK f ügyminiszter hivatalos látogatásra Párizsba utazott PSWTEKg / Ae -Igen“ fbtányea s>a«gtiinM horte az angliai népszavazás — Pham Van Dongot választotta meg újra mt- mszteratnöknek » VÖK parlamentje SZOMBATI franciaországi htoataboa látogatását — Viták Ciprus jövőjéről Becsben 1st látta a hetet hírmagyarázónk, iézsef: Pálfr LISSZABONBAN ÖS8ZB- ÜLT az egy hónappal azelőtt megválasztott altootmá- nyozó nemzetgyűlés. A képviselőkre az a feladat Tár, hogy a következő három hónap alatt kidolgozzák Portugália új alkotmányát. A fülemben cseng még Gencalves miniszterelnök szava, szemem előtt megjelenik szenvedélyesen gesztikuláló alakja, ahogyan az előző hét végén még Brüsszelben, a NATO székházában, a sajtókonferenciák termében száz éa száz újságírónak elmagyarázta, mi az áDcotmányozó nemzetgyűlés dolga, mi a fegyveres erők mozgalmának a szerepe, mi a kommunistákkal való kapcsolatuk lényege, s végül, hogy mi a törvényhozási választások határideje. Nos, 1976 első negyedévében szólítjuk újra sz urnák elé s portugál választókat, az lesz az igazi, az ország politikájának meghatározásában már jelentős szerepet vállaló parlament megválasztása. A hadsereg akkor sem fog visszavonulni laktanyáiba. A fegyveres erők mozgalma a választások kimenetelétől függetlenül is mindent el fog követni a portugál nép felemeléséért. Mert __, s Gon calves elkötel ezett pártossággal beszélt Portugália elmaradottságáról, népének kizsákmányolt voltáról. Igazán nem mindennapi esemény volt a NATO falai között, hogy egy tagország kormányfője így nyilatkozzék szándékairól és világlátásáról. Azóta a portugál kormány továbblépett az "antikapitalista úton: a héten államosította az addig magántársaságok kezében volt közlekedési vállalatokat: a zöld, sárga, vagy éppen tarka-barkára festett lisszaboni villamosok, az emeletes autóbuszok meg a metró üzemeltetése meet már az állam gondja lesz. A HÉT ELEJÉN FEJEZŐDÖTT BE Ford amerikai elnök európai körútja. Előbb az ausztriai Salzburgban Szádat egyiptomi elnökkel találkozott, utána Rómába ment, hogy az olasz vezetőkkel tárgyaljon, s hogy elmenjen VI. Pál pápához is magánkihallgatásra. Az Egyesült Államok elnöke egyes konkrét diplomáciai teendők mellett már a jövő évi amerikai elnökválasztásra gondolt, amikor útitervét összeállította, így az itáliai kirándulást az Indokolta, hogy az Egyesült Államokban legalább ötmiV Bő olasz él, a vatikáni „zarándoklatot” pedig az a tény, hogy az USA polgárai közül majdnem 50 millió római katolikus. Az amerikai—egyiptomi ^csúcstalálkozót” természetesen igen fontosnak lehetett minősíteni a Közel-Kelet jövője szempontjából. HáGMfwsm >975. Június &* vasárnap rom nappal a Szuezi-csatorna újra megnyitása előtt került sor ezekre a tárgyalásokra és tíz nappal az előtt, hogy Rabin izraeli miniszterelnök Washingtonba utazik. Amerikai „közvetítésre” (vagy legalábbis ennek látszatának felkeltésére) alkalom nyílott Izrael ugyanekkor bejelentette, hogy a Jó- szándékának” igazolására a Sínai-félszigeten „ritkítja” haderőit, „egyoldalúan visz- szavon” bizonyos egységeket ... mindössze 15 harcko- i csiról, néhány tüzérségi ütegről volt szó, azokat is csupán jelentéktelen távolságra vitték vissza. Washingtonban bizonyos meglepetést keltett, hogy még ez a csekély értékű gesztus is kedvező fogadtatásra talált Kairóban, ahol „bátoríkérdésre, , megmaradjon-e Nagy-Britannia az európai gazdasági közösségben, még bizonytalan a brit közvélemény válasza, ahogyan közeledett a .népszavazás napja, egyre nyilvánvalóbbá lett, hogy az igen fölényes győzelme várható. Brüsszelben, a Közös Piac fővárosában a múlt héten azt mondták nekem, hogy teljesen kizártnak tartják a „nem”' győzelmét. A választók kétharmada szavazott, a szavazók kétharmada az „igen” lapot dobta be az urnába. Nagy- Britannia megmarad a Közös Piacban. Történt ez Shakespeare hazájában, aki köztudómás szerint a híres vígjáték szerzője: „Sok hűhó semmiért.” • Nyugat-Eurónában most ülnek el a múlt heti „atlanti” események hullámai. A hírmagyarázók ezekben a napokban dolgozzák fel az előző héten elhangzott tengernyi megnyilatkozást, állás- foglalást — ígéretet és fenyegetőzést, békeszólamot és kardesörtetést. A NATO urai és az amerikai vezetők (Ford elnöktől az európai főparancsnokig, Haig tábornokig) egyformán a fegyverkezési hajsza folytatását sürgetik — enyhülés ide, enyhülés oda. Az amerikai kongresszus engedelmesen megszavazni készül a katonai költségvetést, elutasítván minden olyan javaslatot, amely a kiadások csökkentését kérte. Folytatódik például a B—52-es bombázók helyébe lépő korszerű óriásbombázók, a B—1- esek gyártási programja, (egyelőre a prototípusnál tartanak). Pedig potom 72 millió dollárba kerül egyetlen ilyen repülőgép. Helyénvaló Gromiko szovjet külügyminiszternek ag NDK külügyminiszterével Moszkvában történt találkozása során tett kijelentéséből idézni: „Hiba lepne lebecsülni az enyhülés ellenfeleinek mesterkedéseit. Kísér— A Ma lépések figurát, még egyszeri (A New York Times rajza) tónak” minősítették az izraeli intézkedést... A végén még amerikai részről hangzottak el inkább bíráló megjegyzések, mondván, hogy az izraeli lépésnek talán csak az volt a célja, hogy befolyásolja az Egyesült Államok közvéleményét és politikai köreit. A kongresszusban ugyanis az volt az addig uralkodó nézet, hogy Kissinger emlékezetes „kis lépések taktikája” az izraeli Kormány hajthatatlansága miatt szenvedett kudarcot. A SZUEZI-CSATORNÄT ÜNNEPÉLYESEN MEGNYITOTTÁK, pontosan 8 évvel az után, hogy az „ötnapos háború” pusztításai eltorlaszolták ezt a fontos víziutat. Az első kereskedelmi hajók, amelyek áthaladtak rajta, szovjet hajók voltak, a megnyitó ünnepség hajókonvojába az utolsó pillanatban, meglepetésszerűen felsorakozott a Little Rock nevű amerikai hadihajó is. (Emlékezetes, hogy Little Rock nevét a fajüldözési botrányokból tanulta meg a világ 1957 szeptemberében...) Néhány hónappal ezelőtt még feszült várakozással tekintett Nagy-Britannia és a Közös Piac többi tagállama a június 5-re meghirdetett angliai népszavazás elé: ko- uss látszott,. ho*y a leteli történnek a fegyverkezési bajsza fokozásába, a Nyugat-Berlinre vonatkozó négyoldalú megállapodás alá- aknázására, a szocialista közösség elleni ideológiai ak- namunr-ara.” A SZOCIALISTA DIPLOMÁCIA ugyanakkor a kelet- —nyugati párbeszéd folytatását, a békés egymás mellett élés politikájának érvényesítését célozza. Így került sor Púja Frigyes párizsi útjára. Külügyminiszterünket fogadta a francia államfő, Giscard D’Estaing is. Púja Frigyes és Sauvagnargues a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésében állapodott meg. Lapvéleménreti az angol népszavazásról PÁRIZS: A szombati francia lapok vezető helyen számolnak be az angol népszavazás eredményéről, s általában rámutatnak arra, hogy Angliának a Közös Piacon belül való maradása további problémákat fog felvetni mind magán a szigetországon, mind a Közös Piacon belül. A Quotldien De Pari# „God Save Europe” (Isten mentsd meg Európát) című vezércikkében hangsúlyozza, hogy a népszavazás kimenetele vegyes érzelmeket kelt a közös piaci partnerekben. Egyesek örülnek az eredménynek, mások viszont felvetik a kérdést: nem lett volna-e jobb, ha Anglia felszedi a horgonyt és eltávolodik az európai kontinenstől. .. E népszavazás korántsem oldotta meg Anglia súlyos gazdasági válságát s a közös piaci partnerek jól tudják, hogy Anglia nem motorja lesz a közösségnek, hanem csak tehertétel a többiek nyakán. , BONN: Nyugatnémet poHTflud körökben nagy megelégedéssel és megnyugvással üdvözölték a közös piaci tagságról tartott angol népszavazás eredményét Az NSZK — amely az egész kérdésben magát • legérdekeltebb külső félnek tartja — megerősítettnek látja a sokat emlegetett „európai szolidaritást" és feliéle. gezve állapítja meg, hogy elhárult a közös piaci integráció egyik legveszélyesebb és legközvetlenebb akadálya. A szombati lapok közül a liberális Frankfurter Rundschau „Thank you, mr. Brown" című vezércikkében „kifejezetten köszönetét” nyilvánítja ki azért, hogy az angolok „átugrották saját árnyékukat, amikor búcsút yet- tek szigetországbeli hagyományaiktól”. A jobboldali Die Welt kommentátora így lelkendezik: „Most már fellélegezhetünk... az angol polgár békét kötött Európával”. Nyugat-Európá- nak — írja — minden oka megvan rá, hogy elégedett legyen az eredménnyel. Kétségtelen, hogy a britek meggyőzően és világosan mondtak igent Európára. Ta nácsos mégis össze nem tévesztenünk ennek az igennek a mennyiségét a milyenségével. BRÜSSZEL: Az EGK székhelyén a polgári sajtó általában nagy örömujjongást rendez az angol népszavazás eredményét kommentálva. A keresztény- párti La Cifcé például a „józan ész diadalának” nevezi azt, hogy a szavazók többsége a közös piaci tagság fenntartása mellett foglalt állást. A Le Soir kommentárja szerint a referendum „történelmi dátum Európa életében”. Az ugyancsak kereszténypárti La Libre Belgique azt írja, hogy „ezen a napon másodszor született meg a nyugateurópai együttműködés”, még a szocialistapárti lap, Le Peuple is diadalünnepet ül, azt írva, hogy „véget ért a 14 éve tartó belső harc Angliában”. Egyedül a Belga Kommunista Párt lapja, Le Drapeau Rouge állapítja meg, hogy az angol népszava zás eredménye egyedül a mo- napóltőke „európai együttműködésének kedvez. Nguyen Huu Tho fogadta a külföldi diplomatákat Nguyen Huu Tho, a Délvietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormánya tanácsadó testületének elnöke pénteken Saigonban, a katonai közigazgatási bizottság hivatali rezidenciáján külföldi diplomatákat fogadott. A DIFK megalakulása 6. évfordulójának megünneplésére érkezett diplomaták között voltak Algéria, Lengyel- ország, Mauritánia, Mongólia, a Guineái Köztársaság, Szíria, Jugoszlávia, Szenegál, Tanzánia, Burundi, valamint a Palesztinái Felszabadítási Szervezet képviselői. Nguyen Huu Tho elnök köszönetét mondott nekik azért, hogy eljöttek osztozni a délvietnami nép örömében, kinyilvánította háláját az összes kormányoknak és népeknek, amelyek támogatták a vietnami népet a nemzeti függetlenségért és szabadságért vívott harcában. Ugyanezen alkalomból Huynh Tan Phat, a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányának elnöke szintén szívélyes eszmecserét folytatott a külföldi delegátusokkal, este a DIFK megalakulásának 6. évfordulója alkalmából nagyszabású fogadást adott a saigoni katona] közigazgatási bizottság székhelyén. Füstbe ment az „évszázad üzlete” Dobsa János, az MTI tudósítója jelenti: Párizsban immár bizonyosra veszik, hogy végképp füstbe ment az „évszázad üzlete” — vagyis, a francia Mi- rage-gépek eladása a légierejének felújítására készülő négy nyugat-európai állam számára, s Hollandia, Dáma és Norvégia után most a legtovább habozó belga kormány is az amerikai gép megvásárlása mellett dönt. A francia kommentátorok ke- . serű hangú cikkben foglalkoznak ezzel az üggyel. így tehát Párizsban valósággal bombaként hatott az a washingtoni jelentés, amely szerint egy szenátusi vizsgáló bizottság jelentéséből kitűnik: Stehlín tábornok, volt francia vezérkari főnök, a nemzetgyűlés volt alelnöke rendszeres fizetést húzott a Northrop amerikai repülőgyártól (tavaly 7500 dollárt kapott). A Northrop vezér- igazgatója elismerte, hogy Stehlin tábornok már 1964 óta a vállalat alkalmazásában állott, s az volt a feladata, hogy rendszeresen készítsen „elemző jelentéseket az európai politikai gazdasági ég katonai helyzetről”, s jelezzen minden repülőgépeladási lehetőséget Csodálatos példa „Chile ma példát mutat. A rend, a béke, a szolidaritás és a reménység példáját.” Nem, ez nem valamelyik kabaré világszáma, ez Pinochet tábornok több órás nyilatkozatának állandóan ismétlődő vezérmotívuma* A junta tábornok vezetője Chile jelenéről és jövőjéről folytatott több órás beszélgetést az El Mercurio című santiagói lap vezető munkatársával, nyomatékosan hangsúlyozva, hogy rendszere „mintája lesz az igazságosságnak, az emberi jogoknak”. Bizonyára nagy érdeklődéssel olvassa ezeket a sorokat a bebörtönzött tízezrek tömege, s ugyanezeket a téziseket támasztja alá az a tény, hogy június 2-án Louis Corvalánt átszállították a Santiago közelében levő Három Nyira elnevezésű koncentrációs táborba, s vele együtt odahurcolták a Népi Egység több bebörtönzött vezetőjét. Az igazságosságnak és a* emberi jogoknak ezt a sajátos értelmezését enyhén szólva több milliárdan megkérdőjelezik a földön. Vigasztalásul azonban közölhetem a tábornok úrral, hogy volt már aki ugyanúgy képzelte el az igazság és az emberi jog társadalmát mint ő. Ezt az embert egyébként Hitler Adolfnak hívták. —Szy A— Incidensek az Azori- szigeieken LISSZABON: A portugál fegyveres erők vezérkari főnöksége szombaton közleményben jelentette be, hogy, reakciós elemek az utóbbi napokban' incidenseket provokáltak az. Azori- szigeteken: kísérletet tettek arra, hogy megszállják a Santa Maria szigetén levő nemzetközi repülőtér kifutópályáját és átmenetileg elfoglalták az egyik helybeli rádióadót. A közlemény szerint Canto E Castro őrnagy, a forradalmi tanács tagja a helyszínre utazott és a fegyveres erők mozgalma teljesen ellenőrzése alatt tartja a helyzetet a szigeten. A portugál haladó erők — mint egy ADN-jelentésból is kitűnik — nemrégiben felhívták a figyelmet arra", hogy az ország „közeli szigetei”, az Atlanti-óceánban fekvő Madeira és az Azori-sziget- csoport, egy újabb ellenforradalmi összeesküvés melegágyává válhat. A szigeteken az autonómiát követelő mozgalmak reakciós célkitűzései teljes összhangban állnak az Egyesült Államok uralkodó köreinek stratégiai érdekeivel. Mint ismeretes, az Azo- ri-szigetcsoporthoz tartozó Terceirán az Egyesült Államok fontos támaszpontot tart fenn. A szigeteken élő közismerten reakciós beállítottságú csoportok az imperialista hatalmak ösztönzésére az utóbbi hónapokban többeseiben nyíltan támadták az MFA-t és a portugál ideiglenes kormányt. Bulgária-Magyarország 4:0 (1:0) Az első félidő 44. percében, drámai küzdelem után az elmozduló kapus és a sorfal mellett Kolev bombázott a hálóba, 1:0. A második félidő 2. percében Panov 11-esével 2:0. A 14. percben Benev belük labdája,a 3. fiúit jjkeatil A gól után próbálkozott a magyar csapat, de eredménytelenül. A mérkőzés vége előtt Zsel- jazkov lövésével 4:0. Ferencváros—Vojvodina NATO-hadgyakoriatok Pénteken befejeződtek a NATO „Royal Flash” fedőnéven, az Egyesült Államok, az NSZK, Nagy-Britannia, Hollandia, Belgium és más országok felderítő repülőgépeinek részvételével tartott légi hadgyakorlatai. Az NSZK külügyminisztériumának sajtótájékoztatója szerint e gépek több napig végeztek repüléseket Nyu- gat-Európa területe fölött, s készítettek légifelvételeket hidakról, repülőterekről, duzzasztógátakról, valamint egyéb „taktikai célpontokról”, így harc kocsi oszlopokról és rakétaalakulatok mozBonnban továbbá bejelentették, hogy a NATO légierői júniusi 1-től 13-ig „Crack Force 75” fedőnéven meg nagyobb hadgyakorlatot fognak tartani. Ennek keretében az NSZK, Hollandia, Nagy-Britannia és néhány észak-európai ország területéről több mint 2000 repülőgép fog startolni. Június 17-től 29-ig pedig — mint már jelentettük — „Dawn Patrol 75” fedőnéven a Földközi-tengeren tartanak hadgyakorlatot a IfA- TO dél-európai í egy vered