Népújság, 1975. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-17 / 140. szám
A BÉKÉS, ALKOTÓ ÉLETRE A szavazás vasárnap lezajlott, a mai újságok már ” közük a megválasztott országgyűlési képviselők névsorát. Ae elmúlt két napban bizonyára nagyon sokan hallották a kifejezést: a választások rendben, az alkalomnak megfelelő ünnepélyességgel folytak. A statisztikák, a végső számok azt bizonyítják, hogy az ország választópolgárai szinte kivétel nélkül igennel szavaztak. Érdemes néhány gondolatot szentelni ezekre az igenekre. Arra, hogy tulajdonképpen kire és mire adták „igen” szavazatukat a választópolgárok. Adták arra a 352 országgyűlési képviselőre, aki a több mint hétmillió választópolgár szavazatával tulajdonképpen az egész magyar társadalom bizalmát élvezi. Adták a Hazafias Népfront jelöltjeire, a népfront, a nemzeti egység politikájára. Ilyen egyszerű a választás kérdése, szinte egyetlen mondatban összefoglalható. Persze, ebben az egyetlen meghatározásban, hogy nemzeti egység, nagyon sok rpinden helyet kap. Mérhetetlenül széles az a skála, felöleli egész társadalmi rendszerünk jelenét, jövőjét, amely a Hazafias Népfront programjában helyet kapott. És meg lehet kérdezni bárkit, mit is jelent neki a vasárnapi igen szavazat. Valószínű, hogy két ember nem mondja ugyanazt, s mégis ugyanazt a közös törekvést támogatják. — Az én szavazatom a szocializmus építésének szól — mondta az egyik. — Nekem az őszinte, nyílt légkör tetszik — így a másik. Találkoztam olyan idős emberrel, aki a következőket mondta: — Az az igazság, hogy a magyar nép történetében kevés olyan harminc év volt, amikor ne pusztított volna bennünket háború. Sem az apám, sem a nagyapám nem élhetett negyedszázadnyi időt egyvégté- ben békében. Én igen. Tudja, milyen nagy dolog ez? És sorolhatnánk tovább a feltett kérdésekre a válaszokat, egyet bizonyítanának: a nemzeti egység kifejezésében milliónyi, más-más indokkal alátámasztott igen rejtőzik. öt évre választották az országgyűlési képviselőket, s köztudott, hogy ezzel hozzáigazították tevékenységi idejüket az ötéves tervek időszakához. Lényegében arról van szó, hogy az államelmélet, a törvényalkotás összhangba került a gazdasági munkával. A cél világos, ez fogalmazódott meg a párt XI. kongresszusának határozatában is, amely azoknak a tényezőknek az előtérbe helyezését tartja szükségesnek, amelyek „egyidejűleg szolgálják az anyagi jóletet es a gazdasági hatékonyságot”. Világos a jövőbeni tennivaló is: a most megválasztott képviselők egyik feladata lesz az ötödik ötéves terv törvénybe foglalása, végrehajtásának megkülönböztetett figyelemmel kísérése, ellenőrzése, segítése. Közismert: a népgazdasági terv jó végrehajtása az életszínvonal emelkedésének alapja. A szocializmusra, vagy az anyagi jólétre szavazó állampolgár tehát ugyanarra mond igent. Közismert ma már határainkon túl is az a tény, hogy politizáló, a jövőt tudatosan formáló néppé váltunk. Kádár János elvtárs legutóbb Dunaújvárosban arról szólt, hogy „a Magyar Szocialista Munkáspárt bel- és külpolitikáját, a Hazafias Népfront politikáját az élet igazolta. Ez a politika a párt, a munkásosztály, a nép erőfeszítései nyomán valósul meg az életben, s hoz nagyszerű eredményeket... Azt akarjuk, hogy szocializmus és béke legyen hazánkban és a világ minél nagyobb térségében.” Világos, hogy aki a békére, a háború nélküli újabb évekre és évtizedekre szavazott, az a párt politikájára, a Magyar Nép- köztársaság politikájára mondott igent. Csaknem egymillió ember vett részt az elmúlt hetekben rendezett választási gyűléseken. Ez azt is jelenti, hogy az emberek tudatos, cselekvő közéleti szerepet vállalnak. Részt vesznek az országos és a helyi ügyek intézésében, s ez a szerepük a jövőben még fokozódni is fog. Ma már nemcsak azért éreznek felelősséget, ami személyt szerint kötelességük hanem mindenért, ami szemük előtt történik, ami mindennapi életük része is. S mire is adtuk szavazatunkat? — Nos, folytathat- . nánk a bizonyítást, de végül is ugyanahhoz az egyetlen, szóhoz jutnánk: a nemzeti egységhez. Ahhoz, amelyben benne van pártunk, kormányunk politikája, a Hazafias Népfront programja. A nemzeti egység, olyan nemzeti program alapja, amely lehetővé teszi a fejlett szocialista társadalom felépítését. Erre szavaztunk mindannyian, akik a békére, a szocializmusra, az alkotó életre adtuk igenünket. VTEÄ'G PROCETÄRTKt EGYES ÖII JETEK 1 AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXVI, évfolyam, 140. szám ARA: 80 FILLÉR 1975. június 17., kedd Az országgyűlési képviselők 1975. évi általános — és a tanácstagok időközi választásának eredménye Az országos választási elnökség közleménye választások megtartásáról. Ennek időpontját június 29-re tűzte ki. Az országgyűlési képviselők általános választásával egyidőben 1673 tanácstagi választókerületben a helyi tanácstagok időközi választását is megtartották. 1397 községi, 167 városi, 1051 fővárosi kerületi tanácstagot választottak meg. A tanácstagok időközi választásánál szavazásra jogosult volt 226115 választó- polgár. A szavazásban az összes jogosultak 96,7 százaléka vett részt. Ebből a jelöltekre szavazott 98,5 százaléka, ellenük 1,5 százalék. Valamennyi választókerületben a tanácstag jelöltek megkapták a szükséges többséget. (MTI) Június 15-én az országgyűlési képviselők általános választása és a helyi tanácstagok időközi választása a választási törvény előírásainak megfelelően folyt le. A választásra jogosultak száma összesen 7 760 464 volt. A szavazásban a választók 97,6 százaléka vett részt. A leadott szavazatokból érvényes 7 727 169. Ennek 99,6 százalékát kapták a képviselőjelöltek; ellenszavazat 0,4 százalék volt. A választási törvényben előírt többséget három országgyűlési választókerületben (a-Györ-Sopron megyei 10., a Somogy megyei 10. számú) egyik jelölt sem kapta meg, ezért ezeken a helyeken pótválasztást kell tartani. Az országos választási elnökség törvényes jogköre alapján intézkedett a pót?A váA vá» A szavar Az érvéRiasztógggfay lasztózásban nyes sza/kerület f jogosultak résztvevők vázátok Sszáma száma százaléka száma A jelöltre A jelölt eUen leadott szavazatok százaléka L Fiala Tivadamé 18 054 98,9 17 454 99,7 04 2. Vaskó Mihály 22 046 96,8 21 289 99,8 0,2 3. Fodor István ne 27 303 99,7 27 177 99,9 0,1 4. Sas Kálmán 22 827 99,8 22 699 99,9 0,1 5. Vadkerti Miklósné 28 833 99,3 28 607 99,9 0,1 fi. Úszta Gyula 19 627 99,8 19 567 99,8 0,2 t: Hever Lajos 16228 99,0 16 053 99,9 0,1 8. Eperjesi Iván 17909 99,5 17 810 99,9 0,1 0. Szabó Imre 15 296 99,6 15 205 99,8 04 M. Nagy Márta 30 535 98,0 29 695 96,7 3,3 1L Komjáthy Aladár 22 834 97,9 22 271 99,7 0,3 12. dr. Novak. Pálné 21 431 98,4 21 054 99,8 0.2 Jelentés a szovjet választásokról Bokor Pál, az MTI tudósítója jelenti: A választópolgárok nagy aktivitása jegyében zajlottak le vasárnap a Szovjetunióban a helyi tanácsi és a köztársasági legfelsőbb tanácsi választások. A választásokat megelőző nagyszabású politikai kampány során, mely a szovjet törvények értelmében pénteken, a szavazás megkezdése előtt 48 órával fejeződött be, minden tanácstag- és képviselőjelölt választási gyűléseken találkozott választóival. Az SZKP és a szovjet kormány vezetői ugyancsak választási gyűléseken beszámoltak választóiknak és az ország egész lakosságának a Szovjetunió bel- és- külpolitikájának legfontosabb kérdéseiről. Alekszej Koszigin, Nyikolaj Podgornij és Leo- nyid Brezsnyev választási beszédei a televízió, a rádió és a több milliós példányszámú napilapok közvetítésével gyakorlatilag minden szovjet választópolgárhoz eljutottak, így a Pravda vasárnapi vezércikkében teljes joggal állapította meg, hogy amikor a Szovjetunió polgárai az urnák elé járulnak és szavazatukat adják a kommunisták te pártonkívüliek tömbjének jelöltjeire, ezzel egyben jóváhagyásúkat is kifejezésre? juttatja a párt, a Központi Bizottság és személyesen Leo- nyid Brezsnyev beli és külpolitikai vonalvezetésével kap! csolatban. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, aki maga is képviselőjelölt — Moszkva Bauman választókerületének jelöltje az Oroszországi Föderáció Legfelsőbb Tanácsába — a kijevi kerületben, a Kutuzov sugárúton lakik, s vasárnap délelőtt felesége társaságában jelent meg a Kutuzov sugárút 26. szám alatti szavazóhelyiségben. Itt adta le szavazatát lakóhely szerinti választókörzetének jelöltjeire. A vasárnapi választásokon a Szovjetunióban a szövetségi és autonom köztársaságok legfelsőbb tanácsainak közel tízezer képviselőjét, valamint a helyi városi, kerületi. községi, falusi) tanácsok több. mint 2,2 millió tagját választották meg. A köztársasági parlamenti képviselők megbízatása négy évre, a helyi tanácstagoké két évre szól. Nem érintették az idei választások a Szovjetunió (öszszövetségi) Legfelsőbb Tanácsának összetételét. A legfelsőbb tanácsi választásokat egy évvel -ezelőtt, tavaly júniusban külön tartották,’ i Szavazók és szavazatok Június 15-én, vasárnap reggel hat órától délután hat óráig a választópolgárok országszerte leadták a szavazatukat a képviselőjelöltekre, illetve ahol helyi időközi tanácstagválasztásra is ser került, a tanácstagjelöltekre. A jő esemény mindenképpen a legmagasabb képviseleti szervünk, az országgyűlés tagjainak megválasztása volt. Ennek megfelelő, szép külsőségek között, jó . hangulatban zajlott le megyénkben is a szavazás, melyről munkatársaink az alábbiakban számolnak be olvasóinknak. Az első órákról A megyei választási elnökség ,,főhadiszállását” a megyei tanács épületében rendezték be. Itt székelt a választási iroda, Fekete Győr Endrének, a megyei tanács elnökének és a választási csoport Görög István megyei tanácsosnak a vezetésével is. Az elnökség: Lévai Ferenc, Papp Sándorné, Csehné, dr. Varga Gabriella és Ada.mkó József már reggel hétkor kézhez kapták az első jelentést a szavazás megkezdéséről. Ezek szerint mindenütt annak rendje és módja szerűit megnyíltak a szavazóhe- lyiségek, sőt: hetvenkét községben — tekintettel, a jő időre, amely nem közömbös ar. aktuális mezőgazdasági munkák szempontjából és tekintettel az /esetleges műszakváltásokra is ~ már hajnali öt órakor megkezdődött a szavazás. Jenei János megyei népfronttitkár-helyettes, ezúttal összekötő a megyei népfrontbizottság és a választási csoport között, elégedetten olvassa a jelentésből: — Recsken virággal köszöntötték az elsőként érkezőket. .. az első szavazók csoportosan érkeztek. . . több szooiaiista brigád ugyancsak együtt vonult a szavazóhelyiségbe. . . Mátraszentim- rén kétnyelvű felirat köszöntötte a szavazókat. Tehát: elkezdőd ött! A délelőtti órákban — ugyancsak a főiskolán — szavazott dr. Bánk József egri érsek is. Az ország különböző részeiből érkezett turisták, kiránduló "diákok három szavazókörzetben adhatták le szavazataikat, s ugyancsak este hat óráig volt nyitva a fel- sőtárkányi üdülőkörzeti szavazóhelyiség is. A megye- székhely választópolgárai egyébként délután öt óráig teljesítették állampolgári kötelességüket. Az ország vezetői az urnák előtt KADAR JANOS, M MSZMP KB első titkára, LOSONCZI PÁL, az Elnöki Tanács elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Minisztertanács elnöke szavaz. KÁLLAI GYULA, az MSZMP KB tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke elhagyja a szavazófülkét. (MTI fotók — Vigovszky Ferenc, Kovács Sándor, Szebellédy Géza és Tormai Andor felvételei —• KS) A piros rózsacsokor Egri dolgozók oz urnák előtt Vasamap reggel hat órakor megnyíltak a szavazóhelyiségek a megyeszékhelyen. Eger dolgozói, a gyárak és az üzemek munkásai, a termelő- szövetkezet tagjai, a különböző intézmények alkalmazottai, valamint a városnéző körútra érkezett hazai turisták a két országgyűlési választókerület 47 szavazókörében járultak az urnák elé. hogy leadják a voksukat. A két kórházat külön mozgó- umás szavazatszedő bizottság kereste fel a. délelőtti órákAz egri dolgozókkal együtt szavaztak megyénk vezetői is. Vaskó Mihály, a megyei pártbizottság első titkára az 5. számú általános iskolában kialakított szavazókörzetben adta le a voksát a népfront jelöltje mellett. Fekete Győr Endre, a megyei tanács elnöke az Alpári Gyula Köz- 'gazdasági Szakközéoiskolá- ban szavazott, Páti Jenő, a Hazafias Népfront megyei titkára perig a Ho Si Minh Tanárképző Főiskolán levő korben adta te a szavalatai. A csokrot a választók kötötték, aki kapta: Vadkerti Miklósné volt, az egyesített feldebrői termelőszövetkezet párttitkára az 5. számú. Heves megyei választókerület vasárnap délutánig képviselőjelöltje. ma már egyike Heves megye megválasztott országgy űlési képvi selőinek. Szorgos szavazói voltak: Vadkerti Miklosnénak... — Tudja, hogy mar fel ötkor ki kellett nyitni a szavazóhelyiségeket? — Nem én tehetek róla — szabadkozik nevetve és így is igaz. A környék — végig a Tárná mentén, meg még odább is, manapság már nemcsak mezőgazdaságban él, hanem jobbára iparból. Visonta és Sírok, e két nagyüzem, vasárnap reggel iá műszakra várta a szavazókat, így hát a-helyi választási bizottságok, amint tehették, megnyitották a szava- aohelyjsegeket. így tehetett aztán, hogy Feldebrőn például reggel 7 órára a 2-es számú szavazókörzet jó. fele már leadta voksát á népfront jelöltjére. — Nem szégyenkezhettem otthon, én is már fél hétkor mentem szavazni, nehogy megrójanak a korán munkába induló választóim \ — mondta Vadkerti Miklósné boldog mosollyal, s ez nem annyira a korai szavazásnak, hanem annak a virágcsokornak szólt, amely ott vörös- lőtt a karján .... — Amikor kijöttem a szavazófülkéből, hát ezt kaptam. Meg gratulációt és biztatást, hogy legyek nyugodt, ott leszek a Parlamentben. Hászolgáltdm az elmúlt négy évvél... Ilyeneket mondtak, s ettől valahogyan el is vesztettem a nyugalmamat — nevette ki önmagát Vadkerti Miklósné... (Folytatás a 2. oldalnak 4 4 »
