Népújság, 1974. december (25. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-29 / 303. szám
I jól végzet! i munka j tudatában A mezőgazdasági is élei nezésügyí miniszter köszöntője Mezőgazdaságunk, élelmi- iHEeriparunk és fagazdaságunk dolgozói a jó munka örömével köszönthetik az új esztendőt. Nem kevés az, ami 1974- toen történt. Igyekeztünk eredményesen dolgozni a párt és a kormány meghatározta feladatok megoldásán. Pedig az elmúlt esztendő alaposan próbára tette egész mező.gazdasagunkat, egész ágazatunkat. Különösen az őszi betakarítás időszakában sűrűsödtek s váltak nehézzé a mezei munkák. Most, az áj év küszöbén, jóleső érzéssel szólhatunk arról, hogy egész társadalmunk segített a kedvezőtlen, időjárás okozta gondok leküzdésében, s a lelkesen tevékenykedő mező- gazdasági dolgozók mellett cselekvőén és hatékonyan részt vett a mintegy 20 millió tonnányi őszi termény betakarításában. Társadalmi üggyé lett a megtermett nagy érték megmentése. Pártunk Központi Bizottsága méltán fejezte ki ezért elismerését. Űjabb nagy lépést tettünk előre a X. pártkongresszus határozatai, g ötéves tervünk megvalósítása útján. Az élelmiszer- és fagazdaság dolgozóinak szorgalmas helytállása, a szövetkezeti és az ál- ' (ami vállalatok mind szoro- > együttműködése, a korszerű termelési rendszerek elterjedése, » hatékonyabb munka- és üzemszervezés révén mind magasabb szinten tudjuk kielégíteni társadalmunk igényeit. Tervszerű és összességében kiegyensúlyozott volt a belföldi ellátás lélelmlszerben és növeltük az exportot Is. Eredményesen haladt előre a kormányprogram megvalósítása. Bizonyos, hogy a még felkelhető gondok enyhítése érdekében sokat kell tennünk az elkövetkező esztendőben is. a mezőgazdaság, az élei- I miszer- és fagazdaság dolgozóinak odaadására, felké- iszültségére, az eddigi eredményekre alapozva, bizalommal nézhetünk a jövőbe is. Az 1975-ös esztendő szintén nagy követelményeket támaszt. Készülünk pártunk XI. kongresszusára, felszabadulásunk jubileumi évfordulójára. Az országszerte széles körűen kibontakozott szocialista munkaverseny-mozgalom a dolgozók tennivágyását, népünk jó közérzetét bizonyítja. Pártunk Központi Bizottságának december 5-i ülése meghatározta soron levő teendőinket, XI. kongresz- azusunk irányelvei pedig a következő évek tennivalóit foglalták méltó keretbe. Ágazatunkban alapvetően fontos, hogy a rendelkezésre álló anyagi-műszaki bázis teljes kihasználásával fokozzuk a termelés ütemét, i Rajtunk múlik a hazai szükségletek mind színvonalasabb kielégítése, egyúttal növelnünk kel! a külkereskedelemben jól értékesíthető cikkek előállítását. Ennek jegyében több cukorrépát termelünk 1975-ben, fejlesztjük a zöldség- és gyümölcstermelést, támogatjuk a szarvasmarha-tenyésztési kormány- program további kibontakozását. Egyúttal a gazdasági hatékonyság javítását, a tartalékok feltárását és hasznosítását, továbbá az ésszerű j takarékosságot kell munkánk középpontjába állítanunk. . Az új esztendő kezdetén elismerésemet és köszönete- met fejezem ki az élelmiszer- és fagazdaság valamennyi dolgozójának az el- műit évben teljesített eredményes munkáért. Kérem, hogy az úi esztendőben m°g- úiult erővel, ú’abp lendülettel d<ü"-ozz'>n-'j5 pár*j"ik oo- litPj-j sánaii «i'-'res végrehajtásán. a moző-azdaság, az élelmiszerij»j>.-r és a fagazdaság fejlesztésén. DK, DIMENY IMRE mezőgazdasági és 4telmezésügyi minister YtLÄ© PROLETÁRJÁN EGYESÜLJETEK# * AZ VIsZMP HEVES HEGYES BIZ0TÍS4GA ÉS A HEGYES TAN4CS NAPILAPJA XXV. évfolyam, 303. szám ARA: 80 FILLER 1974. december 29., vasárnap Elutazott hazánkból az Ny. K. Baibakov vezette szoviet küldöttség Kádár János, az MSZMP KB első titkára, a Központi Bizottság székházában fogadta Nyikolaj Bajbakovot, a Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnökét. (N épú jság- telefoto — MTI—KS) Szombaton elutazott Magyarországról az a küldöttség, amely Ny. K. Bajba- kovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesének. a Szovjetunió Állami Tervbizottsága elnökének vezetésével tárgyalásokat folytatott házár Györggyel,, a Minisztertanács elnökhelyettesével, az Országos Tervhivatal elnökével a magyar— szovjet gazdasági kapcsolatok fejlesztése, valamint az 1976—80-ra szóló árucsere- forgalom fontos kérdéseiről. A két delegáció tagjai voltak dr, Bíró József külkereskedelmi miniszter, dr. Heté- nyi István tervhivatali államtitkár, Kovács Gyula külkereskedelmi miniszterhelyettes, illetve Ny. Sz. Pato- licsev, a Szovjetunió külke- reskedfelmi minisztere, N. N. Inozemcev, a Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnökhelyettese és V. Sz. Al- himov, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterhelyettese. A szovjet küldöttség látogatást tett a Bábolnai Állami Gazdaságban, ahol dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és Burgert Róbert igazgató fogadta a vendégeket. A szovjet delegáció búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Lázár György, dr. Bíró József, dr. Hetényi Imre, Kovács Gyula. Jelen volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete és B. P. Ivanov vezérezredes, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnoka. Megkezd6döú ai Va országos; diákparlament Fahmi és Gamazi M&mxU.uiM ba re KONGRESSZUSI VERSENYBEN Huszonöt százalékkal több ólomkristály Párádról A Parádi Üveggyár közössége az MSZMP XI. kongresz- szusa és a felszabadulás 30. évfordulója tiszteletére felajánlotta, hogy ebben az évben 33 százalékkal növeli exportját. A tőkés országokban is keresett ólomkristályokból végül is 25 százalékkal többet, összesen 66 millió, forint értékű terméket exportáltak 1974-ben. A kongresszusi vállalás teljesítése 50 000 dollárral több bevételt eredményez. — Képünkön Juhász Mária ólomkristály-csiszqló. (MTI-foto: Erezi K. Gyula felvétele — telef oto—KS) Három hónap megtakarítás Visontán Befejezték az új marétárcsas földkotrógép szerelését KAlRÖi Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszter és Gamazi vezérezredes, hadügyminiszter, szombaton Kairóból négynapos látogatásra Moszkvába repült. A két miniszter a Szovjetunió vezetőivel a közel-keleti helyzet legújabb fejleményeiről folytat majd tárgyalásokat. A francia közvéleményben nagy megrendülést keltett az észak-franciaországi bányakatasztrófa. A Pas-De-Calais megyei lieveni bányában pénteken hajnalban a föld alatt 710 méteres mélységben történt robbanás halálos áldozatainak száma szombat reggelig már 41-re emelkedett —, s a szerencsétlenül járt bányászokat több mint 130 árva si-atja. — A lieveni katasztrófa a legsúlyosabb bá- nyászszerencsétlenség Franciaországban az 1906-os coür- rieres-i bányarobbanás óta, amelynek 1171 bányász esett áldozatául. » Már megkezdődött a vizsgálat a szerencsétlenség körülményeinek kiderítésére. A szakértők általában feltételezik, hogy előb’-' súitólégrob- banás történt, majd pedig annak hatására úgynevezet* porrobbanás söoört végig a tárnán. A szerencsétlenség előtt azonban a bánvaHzton- sági szolgálat jelentése szerint a bánvában sehol sem ész1 ették. ho'V veszélyes mértékben megnőtt volna a súj- 1 íólég aránya, Mint a MEN közel-keleti hírügynökség rámutat, látogatásuk kapcsolatban áll Le- onyid Brezsnyevnek a jövő év elejére tervezett egyiptomi útjával. Az A1 Ahram szombati száma szerint Fahmi és Gamazi Leonyid Brezsnyevnek átadja Anvar Szádat elnök szóbeli üzenetét. A szombati francia lapok hagsúlyózzák: a közvélemény szigorú vizsgálatot követel a szerencsétlenség okának kiderítésére és a felelősség megállapítására. Az Huma- nité hangsúlyozza, hogy a lieveni robbanás ismét ráirányítja a figyelmet a francia bányászat helyzetére, s arra a tényre, hogy a bányákban a biztonsági intézkedések korántsem tartanak lépést a technika fejlődésével. Szombaton folytatódott a természeti csapás sújtotta észak-ausztráliai város. Darwin lakóinak kitelepítése: egy részüket ausztráliai, brit és új-zél andi repülőgépek szállítják el, sokan viszont autójukkal indulnak távolabbi városok felé. Az egészségügyi szervek közölték, hogy a kedvezőtlen higiéniai Szombaton; a Fővárosi Művelődési Házban megkezdődött a középiskolások V. országos parlamentjének tanácskozása, amelyen 300 küldött egyaránt képviselte az ország munkástanuló-, gimnáziumi és szakközépiskolai tanuló ifjúságát, s jelen voltak a gyors- és gépíró iskolák képviselői is. Dr. Gosztonyi János oktatási államtitkár tartott vitaindító előadást, amelyben egyebek között beszámolt a IV. diákparlamenten elhangzott interpellációit és az ott elfogadott ajánlások sorsáról. A referátumot élénk vita követte. Milyen legyen a mai diákideál? — tették föl többen is a kérdést. Válaszként pedig úgy fogalmaztak: olyan tanuló, olyan ifivezető, aki példamutató a tanulmányi munkában és tevékenykedik a közösség nevelésében; ha kell vitázik, érvel, adott esetben vállalja az „ütközést” is a lógósokkal és kötelességüket elmulasztókkal. Az V. országos diákparlament ma szek~; óülésekkel i folytatja munkája., .,. | feltételek és a trópusi hőség miatt kolera- és tetanusz- járvány kitörése fenyeget. A városban megszűnt a villany- és a vízszolgáltatás, a romok mellett óriási szeméthegyek tornyosodnak. Whitlam ausztráliai miniszterelnök, aki a katasztrófa hírére megszakította eurórai körútját és visszatért Aurrt- ráliábat, szombat megtakto; A Mátraalji Szénbányák Vállalat visontai gépszerelő üzemének dolgozói kimagasló sikereket értek el a kongresszusi munkaversenyben. Szombaton reggel jelentették, hogy az előírt határidőnél jóval korábban befejezték az új marótárcsás földkotrógép, valamint a hozzá csatlakozó hányórendezőgép szerelését és megkezdték a géprendszer műszaki ellenőrzését. A húszemeletnyi magas gépóriás alkatrészeit a Német Demokratikus Köztársaságban gyártották, majd vagonokban szállították Vi= sontára, ahol a helyi szerelőüzem dolgozói az NDK-beli szakemberek szakmai irányítása mellett építették fel a tette a csaknem telje««« elpusztult Darwint. Kijelentette: a kormány' eltökélt szándéka, hogy a várost felépíti és helyreállítja. Hozzáfűzte, hogy Darwin fontos kikötő mindig is Ausztrália kapujának számított. Az 1869-ben alapított Darwin tulajdonképpen csak a második világháború után fejlődő^ aaoder® károssá. gépet. A hatalmas géprendszer szerelési műveleteinek időtartamát egy teljes évben határozta meg az NDK-beli gyártó cég, de a visontai gépszerelő üzem hat szocialista brigádjának tagjai vállalták, hogy a különleges feladatot a pártkongresszus tiszteletére két hónappal a határidő előtt teljesítik. A visontai gépszerelők példás helytállására vall, hogy a rendkívüli pontosságot és szak- szerűséget igénylő munkával kilenc hónap alatt elkészültek. Vállalkozásuk nagyságára jellemző, hogy összesen. 2250 tonna súlyú vasszerkezetet illesztettek helyre, * a villamos berendezésekhez körülbelül 60 kilométer bos»= szú kábelt használtak fel. Az elektromos vezérlésű hatalmas bányagép a Thorez Külfejtése® Bányaüzemben a szénmezőt takaró meddő eltakarításában vesz részt. Óránként 4000 köbméter föld megmozgatására képes és ezt a hatalmas mennyiségű földet a hozzácsatlakozó szállítószalag-rendszer, valamint a hányórendező gép segítségével azonnal továbbítja a széntermelés mögött megüresedett bányagödörbe. A marótárcsás földkotrógép méreteiben és teljesítményében magasan felülmúlja a Visontán eddig alkalmazott Sérsaáfe, Francia bányakatasztrófa Darwin katasztrófája fiijáépitik az ausztrál kikötővárost
