Népújság, 1974. december (25. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-15 / 293. szám
9&A0 PROLETÁRJAI, ESYESUUEKRl M WSZMP HEVES MEUYEI BIZ0I 1S4UA ÉS A MEGYEI tanacs napilapja XXV. évfolyam, 293. szám ARA: l.— FORINT 1974. december 15., vasárnap cukrot — hazai termelésből A cukortermelés fedezze a hazai szükségleteket?" — 99** olvashatjuk az MSZMP Központi Bizottságának Irányelveiben. Cukor nélkül a ma embere a szó biológiai értelmében sem létezhet. A cukor a csecsemőtől az öreg korig, a kenyér és a só mellett fontos és kellemes táplálékunk, életünk, ételeink, italaink „megédesítője”. És ebből a mindennapi szükségletből egyre kevesebbet állítottunk elő az elmúlt években, csak nehéz és kemény valutával tudtuk biztosítani, hogy ne hiányozzon a cukor asztalunkról, ételeinkből, italainkból. 1975-ben például 160 ezer tonna cukrot kell behoznunk a tőkés országokból és ezzel 150—200 millió dollár kiadással terheljük tőkés külkereskedelmi mérlegünket. — Na, igen — mondhatná valaki —, ha 200 millió dollár, hát akkor 200 millió dollár, de cukor kell, a cukorra szükség van. Való igaz, cukor kell, a cukorra szükség van. De dollárért? És ilyen magas áron? Egy kiló cukorért másfél dollárt fizetünk a tőkés külföldnek és az üzletekben 11 forintért korlátlanul vásárolhatjuk. A különbözetet, mint oly sok más esetekben is — tekintve, hogy fontos közszükségleti cikkről van szó — az állam a költségvetéséből fedezi. Ezt egy ideig bírja az államháztartás, de csak egy ideig. Mit tegyünk hát? Több megoldás kínálkozik. Emeljük a cukor árát? A párt Központi Bizottságának legutóbbi ülésén hangzott el: a fennálló nehézségek ellenére sem emeljük a lakosság ellátása szempontjából alapvető élelmiszerek és szolgáltatások árát! Mi hát a megoldás? Az egyetlen megoldásunk az, hogy az elegendő cukrot a hazai termelésből biztosítjuk! Képes erre a magyar mezőgazdaság? — tehetik fel a kérdést. A válasz egyértelműen: igen. Ezt megyénk példája is bizonyítja. Az 1950-es években Heves megyében 4300 hektáron termeltek cukorrépát. 1960—64 között a répa termőterülete 5500 hektárra növékedett és ez 140 ezer tonna cukorrépa termelését biztosította. Ám 1964-től kezdetét vette a cukorrépa területének és termésmennyiségének csökkenése. 1971—74 között a cukorrépa vetés- területe 2300—2400 hektárra, a 140 ezer tonnás cukorrépa-termelés pedig 65—70 ezer tonnára csökkent. Mintegy felére esett tehát megyénkben a cukorrépa-termelés, ugyanakkor a cukor fogyasztása, felhasználása növekedett. És ami érvényes volt a megyére, az érvényes az országos helyzetre is! Nyilvánvaló, hogy ez az állapot a jövőben nem tartható. Adottságaink, lehetőségeink — éppfen az elmúlt évek példái igazolják — meg vannak arra, hogy 1975— 76-ban elérjük ismét a 140 ezer tonna cukorrépa-termelést és hozzájáruljunk ahhoz, hogy egy gonddal kevesebb nehezedjen népgazdaságunkra. A legfontosabb tehát: elegendő cukrot, hazai termelésből biztosítsunk! E nem egyszerűen gazdasági, hanem valutárisan és politikailag is fontos feladatot csak együttesen, közösen tudjuk megoldani. Ezért tó üdvözölhetjük a hatvani Lenin és a Tarnamenti Egyesült Termelőszövetkezet felhívását, amelyek nemcsak megértették közös gondjainkat, hanem sietnek tó segíteni azok enyhítésén, megoldásán. Megkezdődtek a magyar- indonéz külügyminiszteri tárgyalások Púja Frigyes külügyminiszter szombaton a Külügyminisztériumban fogadta Adam Malikot, ' az Indonéz Köztársaság külügyminiszterét, s ezzel megkezdődtek a két ország külügyminisztere közötti hivatalos tárgyalások. A megbeszéléseken részt vett Rácz Pál külügyminiszterhelyettes, dr. Kós Péter főosztályvezető, dr. Kázmér Zsigmondi főosztályvezető- helyetes és Debreczeni István, a Külügyminisztérium főelőadója. Az indonéz tárgyaló delegáció tagja Noermatias, a külügyminisztérium biztonsági és hírközlési főigazgatója, J. Muskita, az indonéz külkereskedelmi minisztérium kereskedelmi főigazgatója, Alex Alatas, a külügyminisztérium titkárságának vezetője, Nana Sutrisna, a külügyminisztérium szóvivője, továbbá Iljas Hamzah, az Indonéz Köztársaság Budapesteh akkreditált nagykövete és Sós Wisudha követtanácsos. Döntött az amerikai szenátus Legnagyobb kedvezmény a szocialista országokkal folytatott kereskedelemben WASHINGTON: Az amerikai szenátus pénteken este 77:4 szavazat- aránnyal elfogadta a kereskedelmi törvény javaslatait. A vita keretében 88:0 arányban olyan kiegészítést szavazott meg. amejy másfél évre lehetővé teszi a Ford-kor- mányzat számára a szociálisHusők fogadta Győri Imrét ta országokkal szemben alkalmazott kereskedelmi. korlátozások feloldását. A Szovjetunió es a szocialista országok számára a legnagyobb kedvezmények elvét kilátásba helyező kereskedelmi törvényjávaslatot az amerikai képviselőház egy évvel ezelőtt tárgyalta A kelet— nyugati enyhülés ellenfelei azóta a szenátusban különböző módosító javaslatok be- nvújtáisával, felesleges technikai akadékoskodásokkal megkísérelték elodázni a döntést. Politikai megfigyelők valószínűnek tartják, hogy rövidesen összeül a képviselőház és a szenátus egyeztető bizottsága és Ford elnök még karácsony előtt aláírásával törvényerőre emelheti a javaslatot. (MTI) MA A kongresszus és a jubileum tiszteletére, oo A megyei párt-végrehaytó- bizottsága a közelmúltban értékelte a kongresszusi és a jubileumi munkaverseny eddigi eredményeit. Írásunk lapunk 3. oldalán olvasható. Munkában a központi agy Az egri Alpári Gyula Közgazdasági Szakközép- iskola számítástechnikai tagozatának egyik órájára kalauzolja el olvasóinkat' munkatársunk írása lapunk 4. oldalán. Tizenhét község lyukszalagon A gépesített kísérleti földnyilvántartás egyéves Heves megyei tapasztalatairól írunk az 5. oldalon. A papírkorong bizonyít..o ... mégpedig gyorsan és határozottan: ha megfeketedik, akkor a „szondázott” gépjármű a megengedettnél jobban szennyezi a levegőt. Egy ilyen lég szenny eződé&i ellenőrzésről szól munkatársunk riportja a lap 6. oldalán. Kazinczy Ferenc 2387 napi fogsága A magyar irodalom történetének egyik legjetentősebb alakjára emlékezünk a lap 6. oldalán. B ízünk abban, hogy példájuk követőre talál* IPapp János Gusíáv Husák, a Csehszlovák Kommunista Párt KB főtitkára (jobb oldalt) a hivatalában fogadta Győri Imrét, az MSZMP KB titkárát, aki szombaton délelőtt hazaérkezett PfágáhóL (Népújság telefoto — CTK — MTI — KS) A hatvan* Len in ég a Tárná mtnti Egyesüli Tsz felhívása Népgazdasági érdek a cukorrépa* és a zöldségtermelés Várják a közős gazdaságok csatlakozását A cukorbehozatal jelentős csökkentése érdekében a cukorrépa vetésterületét 98 ezer hektárról 120 ezer hektárra kell növelni. Fejleszteni kell a zöldség- és gyümölcstermesztést is ...” (A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának december 5-i üléséről kiadott közleményből.) A Központi Bizottság határozata alapján kezdeményezett a hatvani Lettin és a Tárná menti Egyesült Terme'őszövetkezet: felhívással fordulnak megyénk közös gazdaságaihoz. A hatvaniak elhatározták hogy oártu-k XI. kongresszusa és hazánk felszabadulásának 30 év'or iulója tiszteletére vállalt munkaverseny felajánlásukat kiegészítik. Vállalják, hogy jövőre kétszáz hektárról háromszázra növelik a cukorrépa vetésterületét. A Tárná mentiek 1975-ben a jelenlegi 83 hektár helyett 250 hektáron termelnek’5 majd cukorrépát Ugyanakkor tíz százalékkal növelik a zöldségtermő területüket tó. „Felhívjuk megyénk mezőgazdasági üzemeit, kommunistáit, dolgozóit — javasolja a két szövetkezet —, /hogy csatlakozzanak verseny- felhívásunkhoz. Megyénk minden mezőgazdasági üzemének legyen szívügye, hogy teljesítsük pártunk Központi Bizottságának ide vonatkozó határozatát. Biztosítsuk a népgazdaság cukorszükségletét saját termelésből. A zöldségtermő terület növelésével tó az a célunk, hogy az egyre növekvő igényeket kielégítsük és ezzel egyidőben exportra is nyíljon lehetőség. Felkérjük megyénk mező- gazdasági üzemeit, hogy csatlakozásaikat az Eger—Gyöngyös vidéki és a' Dél-Heves megyei Termelőszövetkezetek Területi Szövetségéhez jelentsék be...” Heves megyében jelentős hagyományai vannak a cukorrépa-, a zöldség- és á gyümölcstermesztésnek. A közös gazdaságok már eddig is sokat tettek ezeknek, a népgazdaságig tó oly fontos növényeknek termelésnövelésért Kétségtelen az elmúlt években növekedett is a termőterület ezekből, de még mindig nem elegendő mértékben. Pedig sok helyen megvannak a feltételei a íerI melésnek, hiszen elegendő gépet és jó minőségű vetőmagot vásároltak közös gazdaságaink. Ott pedig, ahol korábban múltja volt és motfc is meglennének a feltételei mérlegelni kell miként lehetne növelni a cukorrépa, zöldség és gyümölcstermő területet. Megyénk közös gazdaságainak egy része örvendetesen megértette a Központi Bizottság felhívását, hogy termeljenek több cukorrépát. Ezért már most az őszi talajelőkészítést olyan minőségben végezzék, hogy tavasszá! megfelelő ágyba kerüljenek a vetőmagvak, — fejeződik a a ,Hatvani Lenin és a Tárná menti Egyesüli Termelőszövetkezet párt- és szövetkezeti vezetésének felhívása, Tiszta fűtött szerelvények 189 mentesítő vonat karácsonyra Nem rendkívüli, hanem műiden évben viszatérő közlekedési feladat a karácsonyi és az újévi forgalom, amelyre már novembertől tervszerű, előrelátó gondossággal, szervezeti intézkedésekkel készül a vasút. Az ünnepi forgalom sikeréhez valamennyi szolgálati ág szoros együttműködése, a vasutasok áldozatkészsége szükséges. A vasút szakvezetői a korábbi évek tapasztalatai alapján meghatározták a Budapestről kiágazó és főbb megyét átszelő főútvonalakon a mentesítő vonatok számát, s ezekhez a Volánnal együttműködve gondoskodtak autóbusz-csatlakozásról tó. A járműjavító üzemek és a fiókműhelyek tervükön felül 250 személykofcsit , javítottak meg az ünnepi forgalomra. A vasút arra törekszik, hogy tiszta, jól fűtött és kivilágított személykocsikkal várja az ünnepi forgalom közönségét. Ezért egyebek között a MÁV szerződést, kötött a Fővárosi Kéreskedelmi Szövetkezeti Vállalattal, amely az ünnepi forgalom kezdetéig a Nyugati és Keleti pályaudvarhoz tnr’ozó valamennyi szem élvkonsi belső nagytakarítását elvégzi. A szocialista brigádok felajánlása nyomán növelte a vasút salát takarítébrigádlalnak létszámát Is. s a KTSZ-esek társad aln&i munkájának egy része is a kocsik tisztaságát szolgálja. A MÁV főleg a budapesti • pályaudvarokon már az ünnepeket megelőző munkanapokon olyan forgalomnövekedéssel számol, amit a naponta közlekedő vonatokkal nem, tud lebonyolítani. Az ünnepi csúcsot december 21-re és 26- ra várják, ezeken a napokon a fővárosból 57, illetve 60 metesítővonat közlekedik. Karácsonyra egyébként a menetrendben már erre az alkalomra beállított 83 vonaton kívül 189 mentesítő-sze- relvényt indítanak, míg az újévi ünnepek alatt 103 menetrendszerű és kisegítő szerelvény várja a közönséget. / i Gondoskodott a vasút arról is, hogy a mentesí tő vonatok közlekedési rendjéről megfelelő tájékoztatást kapjanak az utasok, ezért az információs szolgálatot a csúcsidőszakra megerősítették, s a pályaudvari tájékoztatást karszalagos vasutasok segítik. Ugyancsak a csúcsidőben a budapesti pályaudvarok va'amennyi pénztárát nyitva tartják, a tanaszfa,at szerint azonban ezris s még a pót-pénztárak s“m. e’teendőek a sorbaná'lás a "5 ako- zás elkerü1 és éré Ezért Ismétel tan a MÁV ké.ré?= hogy mindenki aki előre t tudia, hogy az‘üoneoekhen u+azni fog, elővételben váltsa me® menetjegyét (MTQ