Népújság, 1974. október (25. évfolyam, 229-255. szám)

1974-10-22 / 247. szám

n GYESE került az élre

A megyei labdarúgó-bajnok- l«g tizenegyedik fordulójában

az éllovas Egeresem nem várt súlyos vereséget szenvedett, a feljövőben levő Hatvani Kini- zsi otthonában. A GYESE viszont biztosan győzött a Selypi Kinizsi ellen.' ezzel az Energia együttese átvette a vezetést a bajnoki táblázaton. A Petőfi* búnyának sem jelentett külo- nöseblr akadályt a Bélapátfalva legyőzése. A bányászok „ugrásra készen" állnak a 3. helyen. Az Egri Vasas az Apc legyőzésével feljött a 4. helyre. A bajnoki címet védő MÁV HAC vereséget szenvedett Adá- cson, sas. helyre esett vissza. A hazai pálya előnyét élvező Tamalelesz nagy küzdelemben fektette két vállra a szűcsieket. A Pétervására—Gáspár SE, a Karikás SE—Heves és a Sírok— Novaj összecsapásokon pont- osztozkodás történt. A forduló mérkőzéséről, az Egercsehi su- Ivos vereségéről a következő jelentés adta tudósítónk.

Hatvani Kinizsi—Egercsehi 4:0 (2:0)

Hatvan, 30« néző. V.: Patócs.

H. Kinizsi: Varga, — Szekere», Burtán, Zábrák, Konkoly, Tóth, Lénárt, Szabó, Ludvlg, Tómács, Kővágó. Edző: Kristyan István.

Egercsehi: Bráz — Bóta, Halász I., Bartlia. Gál, Pirkó. Kovács, Ballal, Halász A., Sulyok, Petrányi. Edző: Csíz marik Imre.

30. perc: Szabó pontos átadását Tómács 7 m-röl juttatta a bal sarokba. 1:0,

44. perc: Szabó 30 m-es átadását Zábrák a bal alsó sarokba továbbította. 3:0.

63. perc: Szabó jobb oldali szabadrúgását Tóth S m-ról a jobb alsó sarokba fejelte. 3:0.

76. perc: Üjból Szabó végzett el egy szabadrúgást, Tóth fejesét Bráz kiütötte, majd a befutó Lénárt 6 m-ról a hálóba továbbított. 4:0.

A minden csapatrészében jobb játékot nyújtó Kinizsi még ilyen arányban is megérdemelten győzött. A gólkülönbség az Egercsehlre nézve hizetgö. Jók: Szabó (* mezőny legjobbja),

Tóth, Konkoly, Zábrák, Kővágó, illetve Bráz, Gál, Halász II.

Safrán János

További eredmények: Egri

Vasas—Apc 2:0 (1:0), Gyöngyösi ESE—Selyp 4:0 (3:0), Pétervására—Gáspár SE 1:1 (0:0), Adács —MÁV HAC 1:0 (0:0), Tarnale- lesz—Szűcsi 3:3 (1:2), Karikás

SE—Heves 1:1 (0:1), Petőfibánya—Bélapátfalva 4:o (1:0), Sírok—Novaj 1:1 (1:0).

A bajnokság állása:

1. GYESE

11

8

'S

1

27- 6

18

2. Egeres.

11

8

1

2

23-11

17

3. Petőfib.

11

6

4

1

26-11

16

4. E. Vasas

11

6

2

3

26- 9

14

5. Heves

11

6

2

3

20-13

14

6. Adács

11

6

2

3

15-10

14

7. H. Kin.

11

5

3

3

19-13

13

3. MÁV H.

11

5

3

3

14-11

13

9. Gásp. SE

11

6

1

4

18-18

11

10. Selyp

11

5

1

5

14-14

11

11. Novaj

11

1

7

3

5-14

9

12. Apc

11

2

4

5

10-14

8

13. Tárnáiéi.

11

3

2

6

14-20

8

14. Kar. SE

11

2

4

5

11-22

8

15. Bélapátí.

11

2

3

6

11-30

7

16 Szűcsi

11

2

2

7

14-25

6

17. Sírok

11

2

1

8

11-20

5

18. Péterv.

11

1

2

8

10-27

4

Az ifjúsági bajnokság eredményei: Egri Vasas—Apc 10:0 (6:0), Gyöngyösi ESE—Selyp 12:0 (4:0), Pétervására—Gáspár

SE 0:0, Adács—MÁV HAC 3:1 (0:1), TarnaJelesz—Szűcsi 4:2 (1:1), Hatvani Kinizsi—Egercsehi 2:5 (0:4), Karikás SE—

Heves 0:4 (0:2), Petőfibánya—

Bélapátfalva 4:4 (2:3), Sirok—

Novaj 1:1 (1:0).

A bajnokság állása:

1.

GYESE

11

11

—

—

89- 6

22

2.

E. Vasas

11

10

1

—

75- 6 21

3.

MÁV H.

11

8

1

2

39-11

16

4.

Heves

11

8

—

3

26- 9

16

5.

Novaj

11

6

2

3

20-13

14

6.

Bélapátf.

11

6

1

4

28-31

13

7.

Egeres.

11

6

1

4

31-18

13

8.

Tárnáiéi.

11

6

1

4

26-28

13

9.

Petőfib.

11

5

2

4

40-22

12

10.

Sirok

11

5

2

4

33-21

12

11.

Adács

11

5

1

5

22-14 ll

12.

Apc

11

4

1

6

19-29

9

13.

Gasp. SE

11

3

2

6

13-35

8

14.

H. Kin.

11

3

1

7

17-67

7

15.

Kar. SE

11

2

—

9

8-39

4

Iff.

Selyp

11

• 1

1

9

14-41

3

17.

Szűcsi

11

1

—10

7-58

2

18.

Péterv.

11

10

3-42

1

Kosárlabda

Egri Volán—

Szarvasi Főiskolai Spartacus

60:52 (33:29)

NB IX-es női mérkőzés, Eger, 150 nezó. V.: Kápolnás, Virik.

Volán: Leső 13, Csirmaz V. 7, Szephegyi 2. Majoros 10, Hala- day 12, Csere: Mile 10, Varga 4, Keresztes 2, Gallay és Csirmaz. K. Edző: Galambos János.

A mérkőzés érdekes színfolttal kezdődött. Budapestről ugyanis három Játékvezető érkezett. Mint később kiderült, a Magyar Kosárlabda Szövetség felfigyelt a Volán eddigi össd eredményeire (!?) és szövetségi ellenőrt küldött a mérkőzésre. Ml is elhl^szük, hogy kétkednek abban, hogy a tavaszi 13 fordulóban mindössze 3 mérkőzést nyert csapat, az ősszel sorozatban veri a bajnokság elején álló csapatokat.

Ez azonban nem véletlen, mert a nyáron több mint egy hónapon át edzőtáborozáson készültek a volánosok a- bajnokság őszi fordulójára. A mérkőzés elején sikerült a hazaiaknak 6 ponttal elhúzniuk. Ezt egy 3 perces kihagyás után a szarvasiak kiegyenlítették. Közben Majoros már négy személyi hibát vétett. A félidő utolsó percében ment visz- sza a pályára, és kosárra dobás közben vétett személyi hiba miatt kipontozódott. A második félidőben Varga vette át az ifányító szerepet. Vezérletével, valamint Lesó kitűnő iátékával az eredményt a Volán nemcsak tartani tudta, hanem növelte is előnyét. Ebben a játékrészben még Haladay és Csirmaz v. játszott jól, de egyre

Varga Jutka pontot szerez csapatának.

(Foto! Szántó György)

eredményesebben dob Mile is. A félidő második felében a Volán biztosan tartotta a 8—10 pontos vezetést és megérdemelten nyert az őszi fordulóban eddig még veretlen szarvasiak ellen.

Uj síugrók a GYVSC-ben

' Hét gyöngyösi fiú

a válogatott keretekben

Az utóbbi években igen ked- ízotlénül alakultak a sportosra alkalmas hóviszonyok ha- inkban. Ennek ellenére a si- itók és az ugrók évről évre >yre több versenyen veszneK ■szt, méghozzá a nyári és az 3zi hónapokban. Ugyanis a fel- eszüiés Jegyében az országuta- on kerekes sí, ri#müanyagosl- >»t sáncokon pedig ugróverse- yeket rendeznek.

A Gyöngyösi VSC a sísportág szaki szakágainak egyik vidéki ázisa. Madár Sándor sportkört [nőktől és Horváth Béla edző- >1 megtudtuk, hogy a GYVSC- zők Is szinte végigdolgozták a yarat és számos „száraz" vér- ínyén vettek részt. A kitéró- yá'-íak május 1-én kezdték az lapozást, mgjd július 1-tól a (előtt és Ifjúsági gárda heti öt. a erdülőK pedig heti három ed- ésen vesznek részt. Az időközén megtartott kontrollvizsga- itok kedvező eredményekkel zá- ultak. Részint ennek és a múlt zézonben elért eredményeknek adható he, hogy a GYVSC-ből zuttal is többen bekerültek a álogatott keretekbe. Biatlonban tardóczi László a felnőtt. Kiss mre pedig az utánpótlás keret agja lett. Sífutásban Marosi .ászló és Várhelyi Árpád ifjúági válogatott kerettag, az ugrók utánpótlás keretébe pedig Horda.-* Bertalan, Szabó György és Szanyi György került. Az lBV-re Kiss Imre és Bordás Bertalan utazik majd a gyöngyösiek közül. A szakfelügyelő Bordás Bertalant az első tíz közé is esélyesnek tartja a nagy iljűsági versenyen.

a gyöngyösi garda edzeseir.eK túlnyomó többséget a Kitérő- gyár- sporttelep felújított, műanyag borítású ugrósancán.és a csaknem kész állapotban levő — egy összekötő szakasz hiányzik csupán — kerekes sípályán végezték és végzik jelenleg is. A nyárt hónapokban n lengyel sportbarátok társaságában gyakran felkeresték a szabadsághegy ugrósdnoot Is. A mátrai Iskolák összevonása miatt — a felső tagozatosok Mátrafüredre kerültek — változtatni kellett a mát- raszenttmrel síbázis edzésrendjén A felső tagozatos általános iskolásokat ezentúl mikrobusszal szállítják le a GYVSC sporttelepén megtartandó edzésekre. A szent- imrel alsó tagozatosok részére heti egy foglalkozást tartanak hazai környezetben.

Újság még a GYVSC háza tá ján, hogy a nyár folyamán tizenhat. felső tagozatos általános iskolás fiú először ugrott a . áriéról. Közülük többen szépen kivitelezett ugrásokkal hívták fel magukra a szakemberek figyelmét: s ez biztató a téli síszezojt kezdete előtt.

ALIAS

Előnyös feltételek mellett korszerű gépek kezelésére

15 éven felüli női dolgozókat felveszünk és betanítunk

FONÓNAK, SZÖVŐNEK, CSÉV ÉLŐNEK

Felvételre keresünk továbbá 18 éven felüli női és férfi segédmunkásokat. Vidékieknek minimális térítés ellenében szállást biztosítunk. Bővebb tájékoztatást levélben adunk.

Levélcím : Pain utte xti 1 m ü vek Budai Gyára munkaerögazdál- kodás 1502 Budapest postafiók 43.

APRÓHIRDETÉS

Közgazdasági

technikumi

érettségivel,

gyakorlattal

rendelkező

forgalmi

könyvelőt

FELVESZÜNK

Jelentkezést „Szorgalmas" jeligéire kérjük a Miagyar Hirdető egri kirendeltségéhez.

Háziipari Szövetkezet Eger Vörösmarty u. 27.

azonnali

FELVÉTELRE

KERES

kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat.

Jelentkezés: fenti címen Műszaki Osztályon.

KIOSZ Megyei Titkársága Eger, Csiky S. u. 32.

férfi

munkaerőt

középiskolai

végzettséggel

KERES,

akinek képesített árkalkulátori vagy árszakértői oklevele van. Hevesi munkahellyel, lehetőleg hevesi lakost, érettségizett gépírni tudó női

munkaerőt

adminisztrátori

munkakörbe

keresünk.

Jelentkezni mind a két esetben

a íenU címen írásban vagy személyesen.

Munkahelyet változtatnék lakásért.

Amit nyújtani tudok : lakatos, géplakatos mestervizsga a 11 év szakmai gyakorlat 4- láng- és ívhegesztő szaktudás. „32 év a nyugdíjig 373988” jeligére a Hirdetőbe. Győr 2. Pf. 20.

Középnyomású

vizsgával

rendelkező

kazánfűtőt.

valamint

targoncavezetőt

FELVESSÜNK.

BUBIV VII. SZ.

gyáregysége

Eger,

Faiskola u. T.

A VOEAN 4. ez. Vállalat

FELVESZ

kazánfűtőket,

kazánfűtő

segédmunkásokat,

nyugdíjas

asztalost,

vaLamint

takarítónőket

napi 4 órás foglalkoztatási«.

Jelentkező lehet

Eger,

Benin út 194. 203 szoba.

A Füzesabony és Vidéke ÁFÉSZ

eladásra kínálja az alábbi állóeszközöket:

i

2 db 0,9 tonnás ZUKK tehergépkocsit,

1 db villany Írógépet.

1 db emelővillás targoncát akkiA mulátor töltővel együtt.

Érdeklődni Füzesabony, Rákóczi út 75, Telefon : 10. Ügyintéző Kolozsvári Istvánná főkönyvelő.

A Magyar Nemzeti Bank Heves megyei

Igazgatósága meghatározott időre alkalmaz adminisztratív munkakörbe, érettségivel rendelkező szerződéses munkaerőt.

A Magyar Nemzeti -Bank Hatvani Fiókja

FELVESZ

mezőgazdasági

hitelügyi

előadói

munkakörbe

lehetőleg '

felsőfokú

végzettségű

dolgozót.

Középiskolái

végzettség eseten

mérlegképes

könyvelői

oklevéllel «agy

szakmai

gyakorlattal

rendelkezők

előnyben.

Jelentkezni lehet az MNB Hatvani

Fiókjánál.

FELVESZÜNK

építőipari

anyagismerettel

rendelkező

RAKTÁROST

Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Füzesabonyi AFESZ-nál Füzesabony, Mátyád király u. 9. (Kereskedelmi Osztály).

Felvételre

keresünk

faipari

technikust,

magusnyomásű kazánfűtőt (lehet nyugdíjas Is), férfi, női betanított dolgozókat. Jelentkezés: Bútorlap és Faáru Szövetkezet Jászalsó- szentgyörgy,

Béke u. t. sz. — a telepvezetőnél.

E RTESITES!

A Heves megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat

AGROKER EGER

értesíti kedves felhasználóit,

hogy az őszi betakarítási munkák gépesítésének

)

elősegítése céljából

1974. december 10-ig vásárolt U—650-es 50 lóerős Román Univerzális traktorokból

szállítási célokat szolgáló minden típusú pótkocsikból

20 u|o számla- engedményt ad.

AGROKER Vállalat, Eger.

Az Országos Brc- és Ásványbányák Kutató és Termelő Művei

felvételre

keres

a falnémeti mészkőbánya és őrlő üzeméhez

anyagbeszerzőt

(érettségivel lehet kezdő ts),

villanyszerelőket, autószerelőket és lakatosokat.

Munkásszállást és kedvezményes utazást biztosítunk.

Keres továbbá az

egri központjába

gyorsés gépírót.

Érdeklődés személyesen vagy levélben

az üzemvezetőségen, iHetve a központ személyzeti osztályán: Eger, Kertész a. 12«.

Felvételre

sünk 16. életévet betöltött

nő dolgozókat

szövő

és szövő előkészítő

munkára.

Betanulási idő 3—6 hónap, könnyű, tiszta női munka. Szállást kedvező felvitelek mellett tudunk biztosítani. Felvétel esetén a fel utazási költséget megtérítjük.

Utazási kedvezményt a rendeletnek megfelelően biztosítjuk. Jelentkezés' Írásban, vagy személyesen a gyár munkaügyi osztályán,

MSV Adria Szövőgyár, Budapest X.. Gyömrőj üt 60—62.

Nagy gyakorlattal rendelkező galvanizáló es fémcsi- szolo szakmunkás elhelyezkedne. „Megbecsülés" Jeligére az egri hirdetőbe.

INGATLAN

Értelmiségi férfi belvárosi külön be.

járatú albérletet keres gázfűtéssel.

Maximum 2 személyes legyen. „Műszaki 74 ■ jeligére az egri hirdetőbe,

2 vagy 3 értelmiségi fiatalember, független albérletet keres Egerben. Telefon : 19-22. Nagy

■Lajos,

Ház eladó. Érdek, lődnl Eger, Kertész u. 158.

Heves megyei Tanács. V. B. Ipari Osztály pályázatot

hirdet

a*

AGRIA

Bútorgyárnál

főkönyvelői

munkakör

betöltésére.

A pályázatban végzettség,' eddigi munkahelyek és beosztások meg- jelölését kérjük. Jelentkezni lehet: Heves megyei Tanacs V. B. Ipari Osztály személyzeti vezető.

40 m3 alapterületű helyiség raktárnak. vagy garázsnak kiadó. Eger, Kazinczy u. 2/a U. em. 2,

Elcserélném 3 szoba étkezőíUlkés összkomfortos társasházi lakásomat 2

szoba összkomfortra. Érdeklődni:

du. 17 h-tól 19 h-ig Eger, Albert F. u. 7. fsz. 3. Várhegyi Éva.

204 négyszögöles telekkel kis családi ház, beköltözhetően eladó. Gyöngyös, Szabadság u. 4.

Azonnal beköltözhető családi ház eladó. Hort. Csillag u. 50. sz. alatt. ;

Hatvan, Mohács u. 33. sz. családi hrii eladó. Érdeklődni lehet Bartsch Sándornál Hatvan

ÁFÉSZ órásbofl.

Vöröshadsereg u. 2. sz,

______

E

gerben épülő társasház építéséhez társat keresek.

„1975. évi beköltözés" Jeligére az egri hirdetőbe.

Magasabb fekvésű lehetőleg közműves kisebb üdülőtelket, nyaralót vásárolnék. Dr. Nagy La-, jós, 6490 Kiskunha-’ las, Sziiááy u. 26.

Telket vennék, Mezőkövesd höfür- üön, kisebb víkend- házzal, vagy üresen. Tóth Elek Budapest, Uhl. XVH. k.. Rákoscsaba, Kiskút u. 38.

___________________

M

ezőkövesdi 2 szobás OT'P-s lakásom elcserélném egri, vagy gyöngyösiért. Ráfizetéssel is. Mezőkövesd. Ságvá- ri E. űt 2.. 1. em. 2.

JÁRMŰ

íL rendszámú

Wartburg- de Luxe eladó. Érdeklődni du 17—19 h-ig. Füzesabony, Arany J. u. 1.

VEGYES

Tüdőgyulladásra hajlamos sötétbarna német vizsla kan kutya elveszett Rövid farka törött, balra görbül. Megtaláló, vagy nyomravezető értesítse Francia Istvánt, Eger, Mecset u, 3.

Sezlont, vagy he- verot, haromajtös szekrényt vennék.

Ajánlatokat ..Igényes 814” jeligére az egri hirdetőbe varok. ___________

17-én’ délután elvesztettem lilakövcs függőmet. Becsületes megtaláló jutalom ellenében alábbi címre szíveskedjen leadni, Egér, Vécsel u, 13.

Gáztűzhely palacki kai együtt eladó, Eger, Cifrakapu u. 13. a.

___________

3 főzőlapos magyar gáztűzhely palackkal együtt es egy Alfa Kutez olííj- kályha el- ló. Érdeklődni Eger, Ga- rai utca 5. az. alatt este 17—20- óra kö- zött.______________

Fiatal vemhes tehén, hetedik hónapos. sürgősen eladó. Felsotarkány. Fo ut 122.

____________

3 hónapos bika- boijü eladó. Uem- jefi. Széchenyi u. 31. Molnár Antal.

Eladó 2 teljesen uj ágynemű tartós gyermek rekamié, ' konyhaszekrény, hokedlik. 3 fioitos kis szekrény. Nova vlllanysütö kettes főzőlappal, kis kombinált szekrény. Széthúzható asztal. . tükör, sámli, 2x3 méter perzsa szőnyeg. fotelágy. falra akasztós varia szekrény (SOxttOL., párnázott székek, ágyneműtartó. Eger, Gerl m. 4. (Centrum mellett).__________

E

sküvői ruha kölcsönzés. Gyöngyös. Lokodl t. u. 13. (Nyolcvanas lakótelep).

Az Egri Dohánygyár

felségre

henes

VAGYONŐRÖKET.

Jó minőségű télialmát

megvételre

kínál

korlátlan mennyiségben a Bükkvidéke Mg. Tsz. Bátor, Telefon: 6.

A Hm-i Finommechanikai Vállalat alábbi

bélyegzője

Hm-i Finommechanikai Vállalat Eger, Dr. Sándor Imre út 6.

MNB 350—14 434

23

elveszel!

A bélyegző használata 1974. október 16-tól érvénytelen.

Köszönetét mondunk ro! noknak, barátoknak, mi kalársaknak, akik drsi halottunk

KELEMEN GYÖRGY ny. MAV-felügyclő temetésén részt vettek, rágaikkftl, részvétnyiívá: iásukkal fájdalmunl enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló csal;

Hálás köszönetiinket fejezzük ki a VILATI-nak, barátainknak és ismerőseinknek, akik mély gyászunkban segítségükkel és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették.

Bardos család.

I