Népújság, 1974. október (25. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-17 / 243. szám
Ilyennek láttuk 1 j A fények árnyai Jécset Több helyen Is találkozik az ember ezekkel a számunkra nem túl hízelgő feliratokkal. NEM VOLNA TELJES a fc&P ha nem esne szó — mint kezdetben jeleztem — salát honfitársainkról is. A velünk utazókról, és az ott élőkről, akiket Bécs. a népek egyik nagv kohója beolvasztott magába. Űgv kezdődött, hogy programot terveztünk. Okvetlen végig kell menni a Maria- hilferstrassen — javasolta valaki, hiszen az a bécsiek Rákóczi . útja, Váci utcája. I.évén a kikötő meglehetősen messze, a villamos melled döntöttünk, amely valójában nem valami olcsó szórakozás Hat schilling egv jegv, egyszer át lehet vele szállni. Meg vagytok őrülve? — kérdezte egyik útitársunk. Hiszen az oda- vissw 12 schilling, egy harisnyanadrág ára. Ettől kezdve k' adásainkat, a Práterben tett látogatást, á mozijegyeket, s grinzingi séták iáadásait „harisnyanadrág- v’lutára” számítottuk át. De túl a tréfán, honfitársaink e núke-másika csakugyan hallamos volt arra, hogy megjátssza a bécsiek sze- gmv rokonát. S miután magunk is ftíltamúi voltunk egy meglehetősen furcsa alkunak, amelynek végén a delikvens még a reklámtól - Int is követelte, már nem csodálkoztunk azon, hogy a bevásárlóközpont egyik-má- sk házán ilyen plakát ..ékeskedett": Magyarok olcsó bevásárlóhelye. S ha már honfitársainkról esik sasó: módunkban állt beszélgetni egy húszesztendős forma fiúval is. Séta közben beszélgettünk, s ő meghallva a magyar szót, mellénk csapódott. Ajánlkozott, elkísér egy boltba, ahol magyarul beszélnek és ol* csőn vásárolhatunk. Megköszöntük, s indultunk volna tovább. Kérő tekintete állva marasztott. bennünket: Hadd kísérjem el magukat, hogy a főnök lássa, én vittem a vcv&t. Vele tartottunk, k rövid utunkon mesélt magáról. Tizennégy esztendős volt, amikor az apja kivitte magával Magyarországról. Azóta sok helyen dolgozott, — de mint. mondta, nem könnyű ez. Nem ?■veretik az idegen munkásokat. Hazajönne, de az. apja még mindig reménykedik, hiszen sok embernek sikerült már feltörnie. Hátha ő is közéjük kerülhet. A valószínűsége ennek persze vajmi kevés. Bécs a saját munkásait sem dédelgeti. ÖSSZEAKADTUNK olyannal is, aki már úgy emlegette önmagát, „mi bécsiek", s úgy beszélt közős történelmünkről, mintha tíz esztendővel ezelőtt nem itthon, a mi iskolánk padjaiban tanulta volna azt meg. De többre, úgy láttuk, ő sem vitte. Hiszen abból él, hogy Bécsbe magyarok « látogatnak, s mivel nem beszél mindenki németül, szükség van tolmácsra, idegenvezetőre. Persze, összeakadtunk ízig-vérig bécsiekkel is, akik szívélyes „istenhozottal” üdvözölték a belépőt, s ízelítőt adtak a bécsi kedélyből, • vendégszeretetből. És akadt elmélkedni, ősz- szehasonlítani való is. A Mexikó Platz közelében egy feliraton akadt meg a szemünk. „Itt magyarul be- K/.élüng.” Nem sajtóhiba! így volt kiírva. Fiatal, alig húsz esztendőt számláló kislány állt a pult mögött, s míg társunk válogatott, beszélgetni kezdtünk, östehet- séggel álltunk szemben. A kislány törve bessélt magyarul, de közben kiszolgált lengyeleket, « egyik társunk oroszul feltett kérdésére is készséggel válaszolt. Hol tanulja a nyelveket,? — szegeztük neki a kérdést. Mosolyogva válaszolt, hát maguktól a vásárlóktól. Búcsúzéban lapokat, vásároltunk. Az első oldalak címei sokat árultak el a belső problémákról. Aznap a Volks® nmte, az Osztrák Kommunista Part központi lapja arról írt, hogy az olajkonszernek újabb áremelést készítenek eiő. Az Arbeiterzeitung, a kormány lapja, legfontosabb napi hírének azt tartotta, hogy lemondott az olasz kormány. A Kurier, a bécsiek függetlenségi lapja, a vendégmunkások számának csökkentését követelte, mint olyanokét, akik miatt nem kereshet többet a béesi munkás. De legyen a lap jobb-, közép- vagy baloldali, belső hasábjain az aggasztóan emelkedő árakról írt, a drágulásról, amelyet valami módon meg kell állítani. ★ KÉSŐ ÉJSZAKA VOLT, amikor hajónk visszaindult Budapestre. Bécs. a nagyváros, nem a korábbi fényeivel köszönt el tőlünk. Energiatakarékosság van. Távol áll tőlem az a gon- dolat is, hogy valamiféle alapos és pontos átszámítási kulcsokkal dolgozva, teljes képet adjak vagy próbáljak adna az osztrákok életének alakulásáról. Ehhez a rendelkezésre álló idősem lett volna elegendő, de közgazdász sem vagyok, (Mégis egyet meg kellett állapítani. Béé® már nem az, ami esztendőkkel ezelőtt volt. Az osztrákoknak sem. A bécsi kisemberek nehéz tél elé néznek. (Végei Deák Bőssi A tájékozatlan olvasónak elárulom, hogy nemcsak a hivatalnoknak, hanem az újságírónak is vannak ügyfelei. Ügyfelek, akik nem azért jönnek a szerkesztőségbe, hogy újságcikk íródjon róluk, hanem panaszokkal teli szivüket akarják kiönteni, mert ugyebár megkönnyebbül az ember, ha alaposan kipanaszkodja magát. Olykor nem is remélnek intézkedést, miként az a nyugdíjas művezető sem várt gyors beavatkozást, aki bekutyagolt a város pereméről, hogy elpanaszolja, széles e hazában nem lehet kapni háztartási enyvet... Tudta, hogy egy dekát sem rejtegetek az íróasztalom fiókjaiban, tudta, hogy otthon sem tartok raktáron, tudta, hogy nem lehet titkos enyvárusító üzletem, nem akarta, hogy vezércikkben dörrentsek azokra. akik bűnös mulasztásból p- hoan kifogyjon az ország háztartásie'nyv-készlc- te Ez az ember csak panaszkodni akart. S hogy együttérzéssel csóváltam a fejem, indulatos arcáról elsimultak a haragos vonások, mélabúsra szelídült a tekintete. Alighogy az ajtóig kísértem az enyvhiányra panaszkodó embert, megjelenik a következő ügyfél. Lakótársára. panaszkodik, mondván, hogy a lakótársa pokollá teszi az életét, aztán jön a következő ügyfél, panaszt tenni a tanácsra, amely a városkép védelme címén szívtelenül megtagadja az ügyféltől azt a jogot, hogy saját udvarán fássufnit építsen. ' — Pedig itt a tél — sóhajt az ügyfél. — Fássufni nélkül, hogy bírom ki az életet télvíz idején? Akikről eddig beszéltem, ők a kellemes ügyfelek. De néha, váratlanul, betoppan egy-egy olyan ügyfél is, akivel nem a legszívesebben társalgunk. A napokban jött egy asszonyság, aki költőnek nevezte magát. elmondta.. hogy szerinte modernizálni kellene a Vimnuszi. a Kölcsey-vers három szakaszat mar at i§ uta a rohanó tempójú kor szellemének megfelelően. Arra kért, hogy intézzem el valamelyik irodalmi lapnál: kössenek, vele szerződést a modern Himnusz kiadására, de adjanak előleget is, mert anyagi biztosíték nélkül nem dolgozik tovább. Mit tehet ilyenkor az ember? Ügy szabadul az ügyféltől, ahogy tud. Jómagam, egyik legkedvesebb munkatársam rovására szabadultam a kutyaszorítóból. Így szóltam: — Kedves asszonyom, valóban nagy dolog, amivel ön foglalkozik. De én kisember vagyok ahhoz, hogy ebben az ügyben segíteni tudjak. Ám azt tanácsolom, hogy keresse fel a kollégámat, ö éppen a Szózat átdolgozásán munkálkodik... Megmondtam a kolléga nevét. az asszonyság hálálkodott, én pedig már előre hallottam jó barátom dühös hangját a telefonban. De nem. Nem telefonált. Nem tett szemrehányást, hanem még aznap a nyakamra küldött egy embert, aki úgy nézett ki, hogy így fájdultam fel, amikor megpillantottam: — Istenem, istenem, ütött az utolsó órám. Nyár volt, tűzött a nap, de az az ember csizmát és báránybőr kucsmát viselt, csikóbőr tarisznya lógott az oldalán. Polihisztornak mondotta magát. Tervrajzokat húzott elő a tarisznyájából, majd elmondta, hogy az 6 tervei szerint tetőt lehetne szerkeszteni minden város hónappá nyilvánítják. Az egri állomás dolgozói így kívánnak méltó módon felkészülni a felszabadulás 30, évfordulójára s ezzel együtt a XI. pártkongresszusra. Szűcs Ferenc Gyöngyösről Az új oktatási esztendő megkezdésével kapcsolatos feladatokról tárgyalt a Mát- raalji Szénbányák szakszervezeti bizottsága, megjelölve az ezzel kapcsolatos teendőket. A vállalat különböző üzemeiben négyféle tanfolyam indul rzen az őszön. A „Társadalmunk időszerű kérdéseivel” 32 csoport foglalkozik. Munkahelyük időszerű kérdéseinek megvitatására 29 csoport hallgatói vállalkoztak. A „Világnézet időszerű kérdéseivel” 8 csoportban foglalkoznak, s 3 csoportban tanulnak a szocialista brigádvezetők. ismerkedve mindennapi feladataikkal. A szakszervezet politikai oktatásában a vállalatnál ösz- szesen 1681-en vesznek részt, A propagandisták kiválasztása a pártszervezetekkel egyetértésben megtörtént. Külön tanfolyamokat indítanak a szakszervezeti bizalmiak részére is. To#, I . ti jós Hevesről A járási. pártbizottság dísztermében tartották meg a hevesi járási úttörőparlamentet. A vitaindító előadást Lukács József járási úttörőelnök tartotta, majd munkacsoportonként vitatták meg a gyerekek az úttörőmunkával, a szabad idő eltöltésével, a KlSZ-tagság- ra való felkészüléssel kapcsolatos feladatokat, s kicserélték tapasztalataikat. A közbeeső szünetben megnézték az úttörőcsapatok munkáit hűen tükröző kiállítást is. A munkacsoportok vitáin, majd az azt követő ösz- szeíoglalókon sokan mondották «1 hasznos javaslataikat., * végül 1# megválasztották azt a tíz úttörőt, akik a megyei parlamenten képviselik a hevesi Járás úttörőit. Tóth Mária Reeskről A lakosság jobb ellátása érdekében közös megbeszélést tartottak a járási kereskedelmi szakemberek, valamint a parádi ÁFÉSZ képviselői. Megállapodás született arra, hogy a Kossuth Lajos utcai vegyesiparcikk- üzletet átszervezik, s ott az ÁFÉSZ iparcikk-szaküzletet alakít ki, ahol tartós fogyasztási cikkeket árusítanak. Ugyanezzel egyidőben növelik a tej és tej-termék árusítására szánt helyet, s megteremtik a lehetőséget arra, hogy ott reggelizhessenek a helyi lakosok, átutazók. A cipőbolt helyén a leértékelt áruk boltját nyitják meg. A növekvő idegenforgalom szükségessé teszi egy kombinált profilú, bisztró jellegű vendéglátóipari egység kialakítását is. Ezt a Hangulat eszpresszó átalakításával teremtik meg. Maruzs János MAI műsorok: RADIO KOSSUTH 8 .22 8.42 9.07 11.14 12.20 12.30 12.35 14.00 14.20 14.30 14.48 15.10 15.25 15.40 18.05 18.30 17.05 17.15 17.35 18.00 18.20 11.4* 19.25 18.35 20.05 21.03 21.33 22.13 2,2.20 A magyar »épdal haté A XX. század mítoszai Szimfonikus Gondolat Ki nyer mai Reklám Melódiakoktél Vallomás a műfordításról Dalok a % ifjúságról Rose Marie. Filmzene Maros Rudolf: Fúvósötös A magyar népdal hete Offenbach operettdalob A közoktatás fóruma Saint-^Saans: Az állatok farsangja Történetek Debrecen felszabadulásáról Az élő népdal Ivan Petrov énekei szívünk alatt Beethoven; e-moll szonáta A Zöld Páva Miért igen, miért «em*? Közvetítés a Magyarország—Szovjetunió Európa Liga asztaliteniszmérkőzésről A magyar népdal hete Sanzonlexikon Háttérbeszélgetés Haydn; D-dúr szimfónia Sporthírek „Évfordulók nyomában . . .** Támzene éjfél előtt — éjfél után PETŐFI i S.tIS Wändet m WtjrZn 1 operáiból 9.03 A magyar népdal bet* 5."« PllvÓMMtrid 1 9.40 Cím é» rang. Riport 10.00 A int hullámhosszán fl.oo Zenekari muzsik* I 13.43 Pécsi stüdiónk jelentkezik 1 13.03 Magyar előadóművészek felvételeiből ! i4.oo Ifjúsági randevú — kettőtől — ölig ... ! 11.00 Belépés nemcsak tornacipőben! 1 19.05 A magyar népdal hete I 18.33 Közvetítés * Magyar* = ország—Szovjetunió Európa Liga asztalitenisz- mérkőzésről 19.00 Csak fiataloknak! 30.10 Kritikusok fórum* 30.30 Közvetítés * Magyar, ország—Szovjetunió Európa !4g* asztalitenisz- mérkőzésről 30.41 Üj könyvek 30.44 színházi esték nebre. •*' oenben. Orpheusz s leszáll 23.15 Nóták 23.30 Korusmuzsiks "T" MAGYAR 9.55 15.25 15.25 16.28 17.10 17.15 18.05 18.25 19.05 19.15 19.30 20.00 21.10 21.35 22.40 8.40 8.45 10.00 11.15 16.15 16.35 17.00 17.40 18.10 19.00 20.15 Iskola-tv Kuckó Iskola-tv Fehér sörény. Francia film. (1952.) Hírek Tizen Túliak Társasága Pillantás a sportvilágba Nyitott boríték Reklám Esti mese. Maradok Röfike. Szovjet rajzfilm Tv-híradó A tavasz 17 pillanata. Szovjet filmsorozat, in. rész Nata Hungária Varia Déry Tibor Tv-híradó POZSONYI Hírek Iskolásoknak Angol film Dickens életéről Híradó Hírek és sporthírek Az utánozhatatlan, számítógép Fecske Az ifjúsági bűnözésről Ernán Fiala filmszínész, a cseh film úttörője Híradó, publicisztika Rinaldino. (Tv-játék) = 21.10 Híradó s | 21.30 A holnap mérnöke s 22.00 Sajtószemle Feldebrőről Feldebrő, Aldebrő és Tófalu termelőszövetkezetei a közelmúltban mondották ki egyesülési szándékukat, s a jövő esztendőtől kezdve, már egy közös nagyüzemi gazdaságot alkotnak a Tárná mentén. Verpeléttől Kápolnáig, mintegy ötezer hektáron gazdálkodnak majd az egyesült termelőszövetkezetek. Megalakult az új közös gazdaság előkészítő bizottsága, s ezekben a napokban már az új esztendő tervein dolgoznak. Az őszi szántást és vetést a közös elképzeléseknek megfelelően végzik. A távlati tervek alapján, szakosított szarvasmarhatelepet építenek. A három termelőszövetkezet közős sertéstelepe Aldebrőn marad. A növénytermesztésben bevezetik az ágazati gazdálkodást. Üj telepítésekkel, pótlásokkal segítik a híres debrői szőlő- és bortermelés fejlesztését. Fejlesztik a zöldségtermelést, féli a telepeket létesítve, s gépesítéssel ellensúlyozzák a munkaerő- hiányt. 'Már a jövő esztendőtől áttérnek a kukorica iparszerű termelésére. bekapcsolódva a nádudvari rendszerbe. Hinnék megvalósításához az új gépsorok vásárlásán kívül bábolnai terményszárítót is építenek. Császár István Egerből Az év kilenc hónapjának eredményeit értékelték az egri vasútállomáson. Az eredmények azt mutatják, hogy minden téren teljesítették a terveket, s így ezzel együtt kongresszusi vállalásuk időarányos részét is. Sőt. ez utóbbit már túlteljesítették- A vállalások teljesítésével mintegy négyezer tonnával több árut továbbítottakEredményesen dolgoztak a szocialista . brigádok in., A mindennap) feladatokon túl eddig mintegy 300 társadalmi munkaórát fordítottak az. állomás környékének rendbe hozására. A közelmúltban olyan határozatot fogadtak el a szocialista bri- rid vezetők értekezletén, hogy az utolsó negyedévet a munka- és egészségvédelem hónapjává nyilvánítják. Ezzel kapcsolatos felhívásukat elküldték a füzesabonyi, put- noki állomás dolgozóinak is. Az október hónapot újítási fölé. Ha elképzelését megvalósítanák, nem esne ránk az eső, nem hullna ránk a hó, sőt, üvegfalat lehetne keríteni a város köré, akkor nagy fűtőtestekkel biztosítani lehetne az állandó kellemes, meleg hőmérsékletet is. A kucsmás ember elmondotta. hogy kollégám szerint a városok tető alá hozásának én vagyok a legjobb magyar szakértője. Nem tehettem mást, néhány kis módosítást javasoltam a terveken, aztán másról kezdtünk csevegni, egészen barátságosan. Ekkor megtudtam, hogy a kucsmás ember egyebek között ideológiával is foglalkozik, kibővítette a tízparancsolatot — tizenegyre. No, erre már nagyon kíváncsi voltam, hogyan is hangzik az a tizenegyedik parancsolat? Az bizony, valóban lemaradt Mózes kőtáblájáról, hiszen így szól: — Felebarátod férjét se kívánd! De gyakorlati ügyekben is járatos — magyarázta például, hogy falragaszokra írt versidézetekkel kellene jobb munkára ösztönözni a dolgozókat. Ebből is hozott egy mintapéldányt. Piros papírosra, fehér temperával írta a következőt: — Istenem, istenem, adjál néki szárnyat. — Ezt hová akarná kifüggeszteni? — kérdeztem. — Az egyik kocsmában borzasztóan lassan hozta a sörömet a pincér. Hát oda. Siaamt Lajos % EGRI VÖRÖS CSTÜLAO (Telefon: 22-33) Du. fél 4, fél 6 és 8 órakor I Balszerencsés Alfréd Színes, szinkronizált francia filmvigjáték I EGRT BRÖDY (Telefon: I4-0T) Du. 3 órakor Gárdonyi Géza Fiimkluh! nu. fél 6 órakor Egri csillagok Kétrészes, 6zlnes magyar film I GYÖNGYÖST PUSKIN A gejzírvölgy titka GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Du. fél 4 órakor Ejtőernyősök Du. fél 6 és este fél 8 órakor Modern idők HATVANI VÖRÖS CSILÜAG Filmbarátok napja! Hószakadás FÜZESABONY Áranyember LŐRINCI Katerim sétát« iiimiiiiHtanimuitHumiHwitiKseuitttnutinyjitti I 5 : s I 5 I r I i 1 i s I 1 l I I
