Népújság, 1974. szeptember (25. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-20 / 220. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A c>nő>par és a kereskedelem találkozója Az őszi BKV hírei AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXV. évfolyam, 220. szám ARA: 80 FILLÉR 1974. szeptember 20., péntek Kádár 3vmm csütörtökön fogadta Kalevi Sorsa finn minfeztereínököt. (Népújság-telefoto — MIT —• KIH* Csütörtök délelőtt az Or- Szagház mimsztertanácsi termében folytatódtak a magyar —finn tárgyalások. A két ország kapcsolatairól és időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott eszmecserén a magyar tárgyaló csoportot Focfc Jenő, a Minisztertanács elnöke, finn küldöttséget Kalevi Sorsa miniszterelnök vezette. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön a Központi Bizottság székhazában fogadta Kalevi Sorsát, a Finn Köztársaság miniszterelnökét. A találkozón részt vett Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Nagy Janos külügyminiszter-helyettes és Rónai Rudolf, hazánk helsinki nagykövete. Jelen volt Richard Tötterman, finn külügyi államtitkár és Paul Jyrka Nkailio, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete. Losoncai Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának el- " nőké. (iütörtökön az Ország- házban ugyancsak fogadta Kalevi Sorsát, a Finn Köztársaság miniszterelnökét. A találkozón részt vett Nagy Jártos külügyminiszter- helyettes és Rónai Rudolf, hazánk helsinki, nagykövete. Jelen volt Richard Tötter- man finn külügyi államtitkár és Paul Jyrka Nkailio, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete. A hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó Kalevi Sorsa es kísérete csütörtök délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. A koszorúzáson jelen volt Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, Nagy János külügyminiszter-helyettes, Rónai Rudolf hazánk helsinki nagykövete és Bérezés Emil vezérőrnagy. Iljicsov szovjet külügyminiszter-helyettes szerdán Nicosiában megbeszélést folytatott Glafkosz Kleridasszel, a Ciprusi Köztársaság ügyvezető elnökével, majd Rauf Denktassal, a szigetország alelnökével, a török közösség vezetőjével. Az Iljicsowal való találkozó után Kleridesz kijelentette: örömmel állapította meg, hogy a Szovjetunió és Ciprus közötti kapcsolatok barátiak és folyamatosan fejlődnek. Hozzátette, hogy támogatásáról biztosította a Ciprussal foglalkozó nemzetközi konferenciára tett szovjet javaslatot, A Kleridesz—Hjicsov találkozó idején az elnöki hivatal előtt több ezer ember gyűlt össze, üdvözölve a találkozót. A tüntetők a Szovjetunió politikáját támogató Mákarioszt éltető feliratú transzparenseket lengettek. Elszigetelődik a chilei junta Befejeződött az európai szakszervezeti nokoiiíereiieia Háromnapos tanácskozás után csütörtökön délután a SZOT Székházában befejeződött a szakszervezeti nő- konferencia, amelyen 14 európai ország küldöttei a dolgozó nők és mindenekelőtt a dolgozó anyák helyzetéről tárgyaltak.. Szinte valamennyi felszólaló rámutatott, hogy a nők munkája egyre nagyobb mértékben járul hozzá a világ anyagi javainak létrehozásához, és kiemelték, hogy a nők foglalkoztatása nincs ellentétben az anyai hivatással. Ahhoz azonban, hogy kettős feladatuknak eleget tehessenek, mindenütt biztosítani kell a munka korszerű feltételeit, és messzemenő támogatást kell nyújtani a nőknek anyai hivatásuk tel- jesítésáhsxa . ............. A szocialista országok küldöttei rámutattak, hogy hazájukban a münkáshatalom sokoldalúan segíti, védi a nőket, az anyákat. A tőkés országokból érkezett delegációk arról szóltak, hogy a szervezett dolgozók fellépése náluk is kivívott olyan intézkedéseket, amelyek az általános munkás érdekeket szolgálva a dolgozó nők helyzetére is kedvezően hatnak. Többen hangsúlyozták azonban, hogy a tőkés országokban továbbra is csak éles harc árán válhatnak a nők a munkában és a társadalmi . életben teljes jogú emberekké, s a szervezett munkások összefogása szükséges ahhoz is, hogy felszámolják a hallgatólagosan megtűrt egyenRolando Calderon, a chilei ■ dolgozók egységes központjának főtitkára, a szocialista párt központi bizottsága politikai bizottságának tagja, interjút adott a TASZSZ tudósítójának és a többi között kijelentette: a tavalyi puccs óta több mint 30 ezer ember esett a terror és az erőszak áldozatául, csakaem 100 ezer személyt vetettek börtönökbe és koncentrációs táborokba Chilében. A katonai junta által végrehajtott bűncselekmények listája végtelen. A nép legjobb fiait és lányait végezték ki az ország dolgozói által elért valamennyi demokratikus vívmányt felszámolták, az ipart és a mezőgazdaságot szétzilálták. Calderon beszámolt a katonai junta növekvő elszigetelődéséről és a chilei hazafiak fokozodo ellenállásáról. Az első hónapokban a juntának még sikerült maga mellé állítani a társadalom kevésbé tudatos rétegeit. Jelenleg jelentős mértékben csökkent a társadalmi bázisa az országban. Az emberek mind jobban felszabadulnak a félelemérzet alól, felismerve, hogy az éhségtől, a nyomortól és a gazdasági összeomlástól való megmenekülés egyetlen útja a diktatúra felszámolása — mondotta Rolando Calderon. Még Pinochet tábornok volt hívei, a teherszállító-gépkocsik tulajdonosai is, akik Allende kormányzása idején előidézték az élelmiszer-ellátásban bekövetkezett válságot, síkra szállnak az ország demokratizálása mellett. (TASZSZ) Légi felvétel az őszi Budapesti Nemzetközi Vásárról. (MTI-foto: Manek Antal felvétele — KS) A bőr- és a cipőipar, valamint a kereskedelem csütörtöki találkozóján dr. Bakos Zsigmond könnyűipari miniszterhelyettesnek és a Belkereskedelmi Minisztérium több vezető munkatársának részvételével beszélték meg a közös problémákat. A szakmai napon bejelentették, hogy 1975 első felére a kereskedelem a Minőségi Cipőgyárral már megkötötte és további három nagyvállalattal a napokban köti meg a keretszerződéseket. Sikerrel halad a Szombathelyi Cipőgyár programjának megvalósítása, elsősorban a kényelmes, a sajátos egészségügyi követelményeknek megfelelő gyermekcipők gyártásában. Ezeket a lábbeliket mar két hete öt kijelölt budapesti boltban árusítják, piackutató jelleggel. Előrehaladtak a textil-kis- mamacipők és a tornacipők szállítására vonatkozó éves megállapodásokkal. Megállapodtak abban is, hogy bővíteni keli • az idősebb korosztály részére alkalmas, öl-; esőbb cipők választékát is. ★ AZ AGROMASEXPO ’74 egyik legnagyobb külföldi részvevője, a szovjet traktorexport .egyesülés csütörtöki sajtókonferenciáján a magyar—szovjet mezőgazdasági gépgyártás együttműködéséről, a vállalat magyarországi üzleti kapcsolatairól tájékoztatták az újságírókat. V. Vohmin, a Szovjetunió magyarországi, kereskedelmi képviseletének helyettes vezetője egyebek között hangsúlyozta, hogy a két ország között sikeresen fejlődik a mezőgazdasági gépek kooperációja. A Szovjetunió 29 féle mezőgazdasági gépet szállít Magyarországra és 19 géptípust vásárol hazánktól. A mostani tervidőszakban a hosszúlejáratú megállapodásban több mint 22 000 traktor, mintegy 6000 gabonakombájn, és több mint 60 millió rubel értékű egyéb mezőgazdasági gép szovjet exportját irányozták elő. A magyar partnerek 15 —20 000 férőhelyes ketreces tojóházakat, zöldborsó-cséplőgépeket, magcsávázó gépeket — és egyéb mezőgazda- sági eszközöket szállítanák a Szovjetunióba. A traktorexport erre * napra hívta meg az AGROMASEXPO ’74 szovjet kiállítására, tapasztalatcserére, szakmai megbeszélésre gépeik legnagyobb magyar felhasználóit, 11 állami gazdaság és 20 termelőszövetkezet vezetőit. A kiállításon az egyesülés 10 olyan dolgozót tüntetett ki, jutalmazott meg, akik évek óta kiváló teljesítményt ...érnék el a szoyjet gabonakombájnokká!. A BNV-n a Meteor Vas- és Fémipari Szövetkezet csütörtöki sajtótájékoztatóján, elmondották, hogy noha fő feladatuk a fürdő- és élőszobafelszerelések gyártása, számos újdonságuk túllép ezen a termékkörön. A vásáron bemutatják például a- budapesti II-es tv-műsor vételét szolgáló szoba-, valamint 11, 15 és 25 elemes tetőantennáit, a pécsi II. műsorhoz szolgáló lakás-, valamint 10 és 20 elemes tetőantennákat, sőt, már Miskolcra is szállítottak a próbaadás vételére több mint 5 ezer antennát. Bandanaraik© asszony Belgrádfean Sirimavo Bandanaraike asz- szony, Sri Lanka Köztársaság miniszterelnöke csütörtökön Tito elnök és Bijedics kormányfő meghívására néhány napos hivatalos és baráti látogatásra Jugoszláviába érkeTapasztalatcsere — vásár... Az őszi BNV-uel együtt megrendezett AGROMASEXPO ’74 kiállításon és vásáron., valamint az ahhoz kapcsolódó üzemi bemutatókon az idén is reszt vettek megyénk msJ zőgazdasági nagyüzemeinek szakemberei. Munkatársaink is velük tartottak. Képünk a soroksári Vörös Október Termelőszövetkezet varadicsombetal canto gépéről készült Cik- femk a & (Maim olvasható. Folytatódtak a magyar—finn tárgyalások és Losonczi Pái fogadta Kalevi Sorsát A szovjet külügyminiszter- helyettes tárgyalása Cipruson Mint jelentettük, Leonyid ■ : ...