Népújság, 1974. szeptember (25. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-18 / 218. szám
FINN ŐSZ imttMiHttHllllHI Néhány nap híján egy esztendeje jártam északi rokonaink: földjén, éppen akkor, amikor Helsinki három napom át zászlódíszben köszöntötte magyar vendégét, Kádár Jánost. Pártunk központi Bizottsága első titkárának, akkori látogatása szervesen beleilleszkedett a magyar és <i finn politikai élet vezető képviselőinek évek óta folyó rendszeres találerdei áfonya szőnyege borul lábunk elé. Fölötte ava- lószínűtlenül kék égbolt, hófehér felhőkkel, alatta napfényben szikrázó sziklák, s ahogy a finnek mondják: a táj szemei — a tavak. A ruska-aika idején valóságos népvándorlás indul az ászaid sarkkörre, hogy sokan tanúi lehessenek a természet e csodálatos ajándékának. Itt nincsenek turistacsaloga„Isten hozza közénk önöket máskor is. Isten áldja meg a magyart!” nini A Finn-öböl partján épült Helsinkiben a klasszicista stílusú épületek mellett jól megférnek a csupa üveg — csupa fény magas épületek. A Szenátus téren, ha rátekintünk az államtanács palotájára és a katedrálisra, Knopio régi piacterét korszerű, modern üzletsorok és áruházak övezik. kórósainak sorába. Jó érzés volt tapasztalni: a magyar és a finn. politikusok, tudósok, nyelvészek, írók, a művészetek képviselői, a gazdasági és kereskedelmi élet reprezentánsai azon munkálkodnak, hogy a közös múlt nyomán még közelebb kerüljenek egymáshoz népeink. ■ ■ ■ ■ Egyik este finn barátaimmal a Svéd Színházhoz közeli modem kávéházban beszélgettünk, miközben egy szőke fiatalemberre lettem figyelmes, pontosabban lapp népviseleti kabátkájára. Ak... • á tó fogások, itt az erdők, folyók, tavak bckéje és szépsége honol. Délután már meglátszik a lehelet és éjszaka már fagy. ■ ■ ■ ■ Sokat lehetne írni Tamperéről, a finn ipar szívéről. S hogy ezt most mégsem teszem, annak magyar vonatkozása is van. Tamperében vendéglátóim megmutatták a fiatal finn építőművész, Beírna tervezte Kaleva-templo- mot, amely modernségében sincs híján a régi katedrá- lisok hangulatának. Amikor a szószék mellett leültettek, a magnetofonból ízes ma. wl I , É| '. mintha Leninprádban éreznénk magunkat. Az Alvax Aalto által tervezett Fin- landia-ház, amely az európai biztonsági konferencia zárószakaszának is színhelye lesz, egész másfajta modem méltóságot áraszt. A finn építészet magas színvonalának élő bizonysága Espoo város 9 kilométerre Helsinkitői. Ott van a Ta- piola városnegyed, ahol a természetes környezetet érintetlenül hagyva építették fel a házakat és Otamiemit, az egyetemi várost. Tapiola centrumában, egyetlen épületben 65 különböző üzlet található az élelmiszer-áruháztól a könyvesboltig, a banktól az autószalonig. A végső impresszió: olyan itt minden, minj.ha üdülőövezetben lennénk. A magyart finn földön mindenütt testvérként, barátként üdvözlik, s bár a történelem távolra sodort egymástól, a modern világ közlekedési eszközei közel hoznak bennünket. Ma már hetente kétszer magyar, illetve a finn légitársaság közvetlen járatai szállítják az utasokat — vízum nélkül. Boros Béla Egy család a 136-ból Vállalatunknál, a Heves megyei Állami Építőipari Vállalatnál 136 nagycsaládos ember dolgozik. Közülük egy, Pavlehka Károly, aki 14 éve mint asztalos dolgozik Egri úti üzemünkben- Gyöngyösön a Hóvirág utca 28. szám alalt laknak, szép kertes házukban. A családban hat gyermek van. A legidősebb fiú Gyula, most katona, egyébként az édesapja mellett dolgozik, maga is asztalos szakmunkás. A második szintén fiú, a miskolci műszaki egyetem második éves hallgatója. A harmadik fiú villanyszerelő. Most szabadult, s ősztől már újra tanul, szakközépiskolába iratkozott be. Utána egy kislány következik, Margitka, aki most harmadikos gimnazista. Az ötödik ismét fiú, most nyolcadikos, s autómotorszerelőnek készül, de távlati terveiben neki is szerepel a továbbtanulás. A legkisebb Piroska, most még csak első osztályos. Nem véletlen, hogy a gyermekek valamennyien szorgalmasak, törekednek a továbbtanulásra, hiszen ott van előttük az élő példakép, az édesanya, aki maga is tanul hat gyermek melUett. Most negyedikes gimnazista, de ha leérettségizik, szeretne tovább tanulni. Közben ellátja a népes családot, bedolgozója a Ruhaipari Vállalatnak. Szép család- Csupa derék, becsületes, törekvő munkásember kerül ki ebből a családból, a szülők példáját követve. De sok ilyen családra lenne szükség. Erdős Tivadarné Gyöngyös Jó utakon az ifjúság ügyében Községünkben a helyi tanács és a termelőszövetkezet vezetősége, a helyi adottságokat figyelembe véve, következetesen szem előtt tartja az ifjúsági törvényben foglaltak végrehajtását. Az ifjúsági törvény megjelenése óta számos biztató eredmény született. Többek között intézkedési terv készült a fiatalok problémáinak megoldására. A helyi tanácsban négy fiatal dolgozik, közülük egy a megyei tanácsnak is tagja. Tampere a finn ipar szíve. A város centruma, középütt a Kaleva templommal. kor még nern sejtettem, hogy néhány nap múlva lappföldön leszek. A repülő néhány óra alatt Helsinkiből Róva ni érn i be, a finnországi lappok fővárosába repiti az utast. A második világháború idején a németek lerombolták a várost. Az akkori 8 ezer lakosú település helyén ma 30 ezer lélekszámú modern város áll. Szeptember utolsó harmada a lapp ősz, a ruska-aika. Ilyenkor páratlanul szép a táj: színpompás erdők, fehér törzsű nyírfák sárga levelekkel, a bokrok vörösesbarnája, a fenyők örökzöldje és az őszi erdő élénkpiros aljnövényzete gyönyörködtél a látogatót. Aki nem ismeri, az itteni vegetációt, hitetlenkedve nézi a képet, pedig a szem nem csal. az gyarsággal felhangzott a néhány éve elunyt Pavo Vil- janen esperes hangja: „Isten hozta közénk önöket, kedves magyar testvéreim.” Képzeljék el, hogyan hat ez az emberre, távol a hazától, a messzi Északon. Pavo Vil- janén Sopronban végezte az evangélikus teológiát, ott tanulta meg nyelvünket. Magyarországot második hazájának tekintette, koporsójába magyar földet is tettek. A szalag, amely megőrizte hangját, bemutatja a templomot, majd elmondja, hogy Skandináviában, az Északi- Sarkcsillag alatt nem szokás a déli harangszó, csupán itt, a Kaleva-templomban hangzik fel minden nap 12 órakor, a nándorfehérvári győző tiszteletére. Mielőtt a hangot ői'ző magnetofon kikapcsolna, így fejezi be szavát; DIMITAR MLADBNOV*: Milyenek a nők? Aligha akad olyan merész férfi, aki azonnal válaszolna erre a kérdésre. Es méghozzá röviden. Mivelhogy mindnyájan kitűnően tudjuk, hogy — amint mondani. szokás — a nö sokarcú. Öröm és kín. de mégis nagy kincs. Gyenge és erős, gyűlölködő és szeretetet, árasztó, elhanyagolt és haragos. vagy pedig csinos és kedves — attól függően, hogy a te feleséged-e vagy a másé. És édesen csicsereg, és gorombán korhol.. . Vagyis ezerféleképpen határozhatjuk meg. Éppen ezért néhány idegen véleményre hivatkozunk. Azaz felmérést végzünk a férfiak egy részé körében. És négyszemközt, hogy minél őszintébbek legyenek. Nézzük meg, hogyan látják a nőt. A költő: Sajátságos lény. Betölti a lelket, kiüríti a zsebet. *Targovistei humorista. A jogász: Ártatlan vádlott, akit védelem nélkül elvisz az ördög. A szakács: A férfi, nö nélkül olyan, mint a fűszerfélén étel. A pap: A nő olyan szent- kép, amely előtt a legmeg- atalkodottabb istentagadók is térdre hullanak és imádkoznak. A futballista: Olyan, mint a labda — művésznek kell lenned, hogy uralkodj félette. A humorista: A nőknek két fajtájuk van: a gyönyö- rüszépek — és a feleségek. L'-lgárból fordította: Zahemszky László A termelőszövetkezetben a fiatalokat is bevonják a vezetésbe. A községi tanács évente jelentős összegeket fordít a KISZ-helyiség otthonosabbá tételére, s ugyanakkor minden évben biztosítja a fűtés és világítás költségeit is. A cél, hogy a fiatalok a napi munka után, a községben találják meg a tanuláshoz és szórakozáshoz a kulturált körülményeket. Farkas Csaba Tófalu Kétnapos véradás Recsken A községben kétnapos véradást szerveztek. Az első napon a Bányász Művelődési Házban hatvanan jelentek meg, hogy vért adjanak. Közülük ötvenhatot talált az orvosi vizsgálat véradásra alkalmasnak. A második napon az Aknamélyítő Vállalat recski üzemében került sor véradásra, ide jöttek el a rézércmű dolgozói is. A két nap alatt több mii)t 150 ember több mint 50 liter vért adott a gyógyulni vágyóknak- A recskiek, mint az előző években is annyiszor, jól vizsgáztak emberségből. Maruzs János Recsk Miért akadozik a gázellátás Ecséden Az asszonyok munkájának megkönnyítéséhez, az élet- körülmények javításához hozzájárul nagymértékben a gázfűtésre való áttérés, a gáztűzhelyek használata falun is. Ecséd község arról híres, hogy nagyon sokan eljárnak dolgozni, s az asz- szonyok egész nap kint vannak a határban, végzik a szövetkezetben a soron levő munkákat. Így azután nagyon sokan rendezkedtek be a gáztüzelésre, hogy megkönnyítsék a munkát. Különösen a nagyobb családosoknak jelent ez nagy segítséget. Sajnos a gázellátás nem a legjobb. A probléma egyik fele az, hogy a vállalat nem győzi kielégíteni a kérelmeket, hosszú idő telik el addig, amíg bekötik az új palackokat. De azoknál sem zavartalan a gáztűzhelyek használat v ahol már a bekötés megtörtént. Sokszor egész héten át nincs lehetőség a palackok cseréjére. Az ecsédick sürgős intézkedést kémek a gázellátás javítására, mert igen sok családban nagy gondot okoz az időszakos gázpalackhiány. Nagy Piroska Ecséd KOSSUTH 8.22 8.25 10.05 10.50 11.30 12.20 12.30 12.35 | 13.20 | 13.50 | 14.05 = 14.11 l 14.30 = 15.10 15.45 16.00 16.05 16.20 16.40 17.05 17.50 17.57 19.25 19.55 20.20 20.30 20.51 21.11 21.14 22.15 22.20 23.20 Ion 23.30 0.10 BNV-reklám Szimfonikus zene „Nyitnikék” Janine Micheau es Piso énekel A Szabó család Ki nyer ma? Reklám Tánczenei koktél Dallal, tánccal a világ körül Válaszolunk hallgatóinknak! Csákányi László énekel Liszt: Magyar fantázia Nőkről — nőknek -Harsan a kürtszó! Glinka: Ivan Szuszanyin A világgazdaság hírei Népdalok A BNV-ről jelentjük Hangszerszólók Közvetítés a Levszki Szpartak—U. Dózsa BEK labdarúgó-mérkőzés II, félidejéről Az első számú közellenség Bemutatjuk új felvételeinket Jan Peerce énekel Népi zene Két integráció között Operettfinálék Adottságok, lehetőségek Hírek Brahms: I. szimfónia Sporthírek A dzsessz világa Schumann: Az éjszaka dala Könnyűzene Behár György szerzeményeiből Rafael Puyana csembalózik PETŐFI i 8.05 1 9.03 = 9.55 = 10.00 I 12.00 = 12.40 1 13.03 2 | 13.40 | 14.00 1 17.00 s I 17.05 I 17.14 = 18.20 19.24 20.25 20.30 20.33 20.54 21.21 21.50 23.15 23.52 Rip van Winkle, Operettrészletek Színes népi muzsika Néhány perc tudomány A zene hullámhosszán Bach-művek Házunk tája Lengyel előadóművészek Chopin-f elvételeiből Orvosi tanácsok — a frontátvonulásról Kettőtől — ötig ... Zenés délután A Palace-ban. Tóth Árpád verse Két népszerű filmdal A kultúra. Vígjáték Közvetítés Plovdívból, a Lokomotív Plovdiv—Rába ETO UEFA-lcupa labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről A rock mesterei Kis magyar néprajz Üj könyvek Sztravinszkij: Versenymű zongorára és fúvóshangszerekre Nóták Balti-szigetek Közvetítés Nápolyból, a Napoli—Videoton UEFA- kupa mérkőzésről Verdi: Macbeth — a II. felvonás fináléja Népdalok, néptáncok Toronyzene T V MAGYAR ♦ orvosi ÜGYELET I Egerben: 19 órától csütörtök reggel 7 óráig, a Bajcsy-Zsi- linszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10). Rendelés gyermelíplr rP57Árp ic Gyöngyösön: 19 órától csütörtök reggel 7 óráig, a Jókai utca 41. szám alatti rendelőben. (Telefon : 11-727) •mmmn f s 11 mm nn *tttn EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 22-33) Du. fél 4. fél 6 és 8 órakor A gejzlrvölgy titka Színes, szinkronizált szovjet film EGRI BRODV (Telefon: 14-07) Du. fél 4. fél 6 és fél 8 órakor Zahar Berkut Színes, szinkronizált szovjet történelmi kalandfilm EGR.I KERT Este 7 órakor A sirály éjszakája GYÖNGYÖST PUSKIN Filmbarátok napja! Elektra GYÖNGYÖSI SZABADSÁG A halál válogat HATVANT VÖRÖS CSILLAG A harmadik tettes HATVANI KOSSUTH Diktátor 8.05 Iskola-tv 10.20 Forgószél 11.20 Műsorismertetés 11.21 Minden lében két kanál. | Angol tv-filmsorozat. Mindent, vagy semmit | ! 12.10 Képes Krónika 12.50 Játék a betűkkel 13.35 Iskola-tv 17.13 Műsorismertetés 17.15 Hírek 17.25 Iziand. Jugoszláv rövid film 17.50 Reklámműsor 18.00 Papírsárkány 18.35 Hogyan többet — ma ém ' \ holnap? | 19.05 Reklámműsor 18.10 Az MRT Közönség- szoglálatónak tájékoztatója § 19.15 Esti mese. Bálint Ágnes: = Az igazi sündisznó. (Mazsola) 19.30 Tv-híradó 20.00 Egy kis alibi. NDK bűnügyi tv-film I 21.05 Vasárnapok. Dokumentumíilm 21.25 Telespori: l 22.05 Tv-híradó 22.15 Vélemény 2. műsor 20.00 Műsorismertetés 20.01 Még egyszer! Kaputt. Tv-film I 21.10 Tv-híradó 21.30 Maszk nélkül. Renata I Scotto énekel 22.00 Háromszáz felett. ., 22.35 Schaár Erzsébet: Terek és | emberek. Képzőművészeti I film \ POZSONYI 9.00 Iskolásoknak 7Tíradó I 16.00 Hírek 16.05 Környezetvédelem 16.30 Középiskolásoknak 17.00 ifjú szemmel 17.45 Kerületeink hangja 18.10 Autó-motor revü 19.00 Híradó majd publicisztika 19.55 Slovan Bratislava— Anderlecht Brüsszel labdarúgó-m érkőzés 21.50 Hírad< . sajtószemle
