Népújság, 1974. augusztus (25. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-02 / 179. szám
Csütörtök esti külpolitikai kommentárunk; í HATO-imiiBŐfer Ciprus körül A GÖRÖG, török és angol külügyminiszter genfi tárgyalásainak eredményét világszerte jogosan értékelték úgy, mint fontos, de a ciprusi válság rendezésének csak a kezdetét jelentő lépést. Nem csupán Ma- kariosz elnök óvatos londoni nyilatkozata figyelmeztetett arra, hogy a neheze valójában még hátra van. A genfi nyilatkozat ugyanis megkerült két alapvető fontosságú kérdést: egyrészt nem írta elő, hogy a szigetországból vonják ki az összes idegen csapatokat, másrészt elfeledkezett a ciprusi alkotmányos kormány helyreállításának kimondásáról, a ciprusi nép függetlenségének és szabadságának szavatolásától. Igaz, hogy augusztus 8-án a három ország képviselői folytatják majd a tárgyalásokat, a közvetlenül érdekelt Ciprus képviselői azonban hivatalosan nem vesznek részt ezen a tanácskozáson sem. A szigetország görög és török közösségének vezetőit — jól értesült források szerint — csupán az utolsó napra hívják meg, amikoris ismertetik előttük a döntést. ÖNMAGÁBAN IS SZOKATLAN, hogy egy független ország sorsáról mások tárgyalnak. Ezúttal ennek kirívó voltát még inkább aláhúzza az a körülmény, hogy Ciprusról három NATO-tag dönt, olyan három ország, amely pillanatnyilag katonai erőket állomásoztál a szigetországban. Ügy tűnik, hogy a sikertelen puccs nyomán elszenvedett NATO-hatal- mak a kudarc ellenére sem tettek le arról, hogy végül a maguk javára hasznosítsák a helyzetet. Az ENSZ Biztonsági Tanácsában szerdára virradó éjjel feszült légkör alakult ki. Nagy-Britannia ugyanis olyan határozati javaslatot terjesztett elő, amellyel siettetni kívánta volna, hogy a világszervezet e vezető fóruma lényegében a genfi nyilatkozatot fogadja el. Holott a Biztonsági Tanács korábban a genfi megállapodásnál jóval előremutatóbb határozatot fogadott el, amely Ciprus el nem kötelezett politikájának fenntartását, a külföldi katonai erők kivonását és az alkotmányos Makariosz-kormány visz- szaállitását irányozta elő. A mostani brit javaslat háttérbe szorította az ENSZ békefenntartó erőinek funkcióját, JAKOV MALIK szovjet ENSZ-képviselő jogosan mutatott rá a békefenntartó erők nagy jelentőségű kérdésére. Amint hangoztatta az elsietett határozat kierőszakolása lejáratná a Biztonsági Tanácsot. Mi- utáq az ülés elnapolásának tervét a résztvevők nem támogatták, a szovjet képviselő kénytelen volt vétójogával élni. Makarosz és Calla~han találkozója Londonban „Nem lehetünk elégedettek az eddigi határozatokkal" LONDON: James Callaghan brit külügyminiszter csütörtökön délután beszámolt Makariosz elnöknek a genfi értekezlet határozatairól. A • találkozón — mint a Forcing Office szóvivője közölte — „általános eszmecserét” folytattak. Callaghan és Makariosz,, akit a brit kormány mind ez ideig államelnöknek ismer el, a. genfi konferencia berekesztése óta most tanácskozott először. Callaghan a NATO megbízottjaként ügyködött Géniben a határozatok elfogadtatásán, de ezeket mind ő, mind Makariosz ideigleneseknek tartja. A ciprusi elnök egyébként is elégedetlen a program néhány részével. A brit külügyminiszter augusztus 8-án visszatér Genfbe, az értekezlet második szakaszára. Közvetlenül a londoni találkozó után még nehéz lenne megjósolni, milyen szerepet szánnak Maka- rioeznak Genf ben. , Angol részről egyébként csütörtökön értésre adták, hogy Anglia konzultál a Biztonsági Tanács tagjaival, és reméli: a BT nemsokára az összes érdekelt felek által elfogadható ciprusi határozatot hoz, Callaghan csütörtökön délután megbeszélést folytatott Nyíkolaj Lunykov- val, a Szovjetunió londoni nagykövetével is. A genfi értekezlet kommentálta csütörtöki vezércikkében a kommunista Morning Star. „Ciprus nem volt jelen ezeken a tárgyalásokon — írta a lap. — Anglia, Görögország és Törökország Amerika támogatta urainak az az érdekük, hogy a ciprusi közösségek közötti megoszlás fennmaradjon. A ciprusi alkotmány a ciprusiak ügye, nekik kell rendezniük nézeteltéréseiket. ErMakariosz érsek szerdán Londonban találkozott Callaghan brit külügyminiszterrel, aki részt vett a genfi három- hatalmi tárgyalásokon. (Népújság-tclefoto — AF—MTI—KS) re akkor lesz a leginkább módjuk, ha a külföldi katonák kivonulnak. A genfi értekezlet nem érte ezt el...” — írja a kommunista lap. Callaghantól távozóban Makariosz kijelentette: „Alkalmam volt néhány észrevételt tennem a genfi megállapodásról. Ahogyan már a múltban Ismételten kifejezésre juttattam, az egyezménynyel nem lehetek elégedett.” Makariosz emlékeztetett arra, hogy a török erők 24 órával a tűzszünet után elfoglaltak két falut, NICOSIA: Az ENSZ ciprusi békefenntartó haderőinek szóvivője csütörtökön sajtótájékoztatón közölte, hogy délelőtt a Ky- renia melletti Lapithosz falu közelében kiújult a tüzérForró Watergate-napok? A WASHINGTONI forró nyár kellős közepén felforrósodott az oly hosszú ideje húzódó Watergate-ügy. Ezen a héten számos olyan esemény történt, amelyek már lehetővé teszik egy valószínű „menetrend” felvázolását. Ez a menetrend azzal lenne kapcsolatos, hogy Nixon elnök „alkotmányos vád alá helyezése” (angolul: impeachment) mikor és milyen feltételek között következhet be. Mielőtt a menetrend tárgyszerű ismertetéséhez fognánk, előre kell bocsátani: az Egyesült Államokon kívüli országokat a Watergate-ügy elsősorban abból a szempontból érdekli, hogy milyen hatása lehet a nemzetközi enyhülés irányzatára. Senkinek sem voltak illúziói arról, hogy a pénz és a korrupció milyen szerepet játszik hosz- szú évtizedek óta az amerikai politikában, tekintet nélkül az elnök pártállására vagy személyes tulajdoságai- ra. Épp ilyen kevéssé lepte meg Európát és a világot az, hogy a hatalom a maga belpolitikai céljainak elérésére titkosszolgálati módszereket vagy — az elektronikus korszak kellős közepén — lehallgató készülékeket vesz igénybe. Éppen ezért az Egyesült Államokon kívül sokan értetlenül szemlélték és álszentnek tartották Nixon elnök ellenfeleinek morális felháborodását. Ügy vélték-— és némi joggal —, hogy a megelőző évtizedekben alkalmazott módszerek lényegében nem változtak; a különbség most csupán az. hogy az adminisztráció em béréi ügyetlenek voltak, manipulációk nyilvánosság:' OäMkU 1974. augusztus 2„ péntek kerültek és ez náódot nyújtott Nixon és a republikánus adminisztráció ellenfeleinek egy páratlan hevességű politikai hadjárat megindítására. NIXON, aki belpolitikai értelemben egész életében az amerikai politikai színkép jobbszárnyához tartozott külpolitikájában az utóbbi években számos pozitív lépést tett, Ez nyilván nem egyéniségének változásából fakadt — hanem abból a nem értéktelen tulajdonságából, hogy képes volt .tudomásul venni és felismerni a nemzetközi helyzetben bekövetkezett változásokat. Ezért egészében realista külpolitikát folytatott, ami egyik tényezőjévé vált a nemzetközi enyhülés irányzatának. Az enyhülés szempontjából Nixon személyes sorsának alakulása nem közömbös, de jiem is döntő. Az enyhülés ' irányzatát a nemzetközi erőviszonyok személyektől független fejlődése váltotta ki.; Ezt az Irányzatot az Egyesült Államok vezető politikai személyiségeinek többsége támogatja. Ráadásul: Nixon 1976-ban, tehát valamivel több mint két év múlva egyébként is végleg távozik a Fehér Házból, az enyhülés politikája pedig nem rövid lejáratú taktikai manőver, hanem történelmi tendencia Persze, nem mindegy, hogy á Watergate-ügy menynyire bénítja meg a Fehér Ház külpolitikai cselekvőképességét, Vagy éppen: menynyire teszi lehetővé az enyhülés ellenségeinek, hogy zsarolják a belpolitikáiig szorult helyzetben levő adminisztrációt és megakadó- lyozzák, hogy az ésszerű nemzetközi kompromisszumokat ' üssön. Ebből a taktikai — de nem elhanyagolható jelentőségű — szempontból az enyhülés folyamatát kétségtelenül zavarhatja, illetve lassíthatja a Watergate-ügy felduzzasztása. A hét eseményei kedvezőtlenek voltak Nixon elnök számára. A nyomás fokozódását már jelezte, hogy a Legfelsőbb Bíróság tagjainak jó részét maga Nixon nevezte ki — egyhangúlag kötelezte az elnököt: szolgáltassa ki az ügyet vizsgái Sirica szövetségi bírónak a' Fehér Házban folytatott, beszélgetések még meglevő magnetofon szalagjait — szám szerint hatvannégyet. A Legfelsőbb Bíróság döntése olyan taktikai vereséget jelentett Nixon számára, amely befolyásolta az ügyet vizsgáló képviselőházi bizottság munkáját. Ez a harmincnyolc tagú bizottság • (teljes nevén: a képviselőház jogügyi bizottsága) fogalmazza meg a Nixon elleni alkotmányos vádemelés cikkelyeit és szavaz arról, iiogy ajánlja-e a képviselőháznak a vádemelést. Az első lényeges cikkelyt megfogalmazták és az „az Igazságszolgáltatás akadályozásával” vádolta az elnököt a Watergate-ügy kapcsán. A második cikkelyt, amely „a hatalommal való visszaéléssel" vádolja az elnököt, ugyancsak jóváhagyták. Az első cikkelyt a bizottság 27:11 arányban, a másodikat 28:10 arányban fogadta el. Ez azt. jelenti, hogy az első esetben’ hat, a második esetben hét köztórsa- ságpárti^képviselő is a vádemelést ajánlotta. így gyengének tekinthető Ford alel- nöknek az az érvelése, hogy a Watergate-ügyet a demokraták „pártpolitikai célokra” akarják felhasználni. MIUTÁN a jogügyi bizottság befejezte munkáját, körülbelül tíz nappal később kerül az ügy a képviselőház elé. ahol augusztus utolsó hetére várható a szavazás. A képviselőházban egyszerű szótöbbséggel döntenek. Ez — figyelembe véve a jogügyi bizottság republikánus tagjainak a magatartását —valószínűvé teszi, hogy a kép- viselőház is a vádemelés mellett szavaz. Ennek azonban Nixon elnök szempontjából (noha természetesen súlyos politikai csapás) még mindig nincs döntő jelentősége. A képviselőház esetleges Nixon-ellenes döntése ugyanis a szenátus elé kerül, amely bírósággá alakul át, s dönt az alkotmányos vádemelésről. Ez nem büntetőjogi, hanem kifejezetten alkotmányjogi kérdés. Amennyiben a szenátus, mint bíróság az elnököt bűnösnek találja, akkor távoznia kell hivatalából és helyét Ford jelenlegi alelnök venné át — természetesen csak 1976-ig, a következő elnökválasztás időpontjáig. Ehhez a döntéshez azonban már nem egyszerű többség kell, hanem kétharmados többség. Kétes, hogy — hacsak Időközben valamilyen elsöprő erejű új bizonyíték nem merül fel — a szenátusban Nixon ellenfelei elérik-e ezt a többséget. Amennyiben nem, Nixon hivatalban marad és az ügy lezárul, TERMÉSZETESEN óriási erők csapnak' össze ezekben a hetekben az amerikai belpolitika kulisszái mögött. Az összecsapásokban a világot elsősorban érdeklő külpolitikai kérdések alárendelt szerepet játszanak. Sokkal inkább személyt, párt-taktikai és a novemberi részleges választásokkal összefüggő pozícióharcról van szó. Emellett jelentős szerepe lesz annak is, hogy a szenátus tagjainak jórésze — személyes • véleményétől függetlenül — magának az elnöki hivatalnak a tekintélyét kívánja majd megóvni. Mindez a Nixoní napjainkban érő súlyos politikai csapások ellenére a Watergate-ügy vitáját továbbra is teljesen nyílttá teszi. —i —e ségi párbaj a török haderők és a ciprusi görög alakulatok között. Mindkét fél a másikat teszi felelőssé a harcok újrakezdéséért. A Cipruson tartózkodó törők hadsereg parancsnokai újságíróknak elmondották, hogy a ciprusi görög katonák ENSZ-egyenruhába öltözve folytatnak hírszerzé»st és indítanak támadást a török csapatok ellen. Mint mondották, emiatt a török haderők kénytelenek óvintézkedéseket tenni az ENSZ békefenntartó csapatokkal szemben, például szigorúan ellenőrzi a segélyszállítmányokat. Washingtoni tárgyalásairól Herbert Süss nyilatkozata Herbert Süss, az NDK külügyminisztérium kollégiumának tagja visszaérkezett az Egyesült Államokból és csütörtökön Berlinben a következő nyilatkozatot adta: az elmúlt két hét alatt tárgyalások folytak Washingtonban a Német Demokratikus Köztársaság és az Egyesült Államok között a diplomáciai kapcsolatok felvételéről. A tárgyalások tárgyilagos és konstruktív légkörben zajlottak le. A két állam közötti diplomáciai kapcsolatok felvételéhez szükséges valamennyi dokumentumról megállapodás jött létre. Ezt az Egyesült Államok külügyminisztériuma szintén így ítéli meg. A diplomáciai kapcsolatok hivatalos felvételéről, amelynek időleges késlekedése nem az NDK-n múlik, a két fél később állapodik meg. é TOKIO: A japán külügyminisztérium csütörtökön bejelentette, hogy a japán kormány elismerte Bissau-Guinea Köztársaságot. Eddig 84 állam létesített diplomáciai kapcsolatot a köztársasággal. RABAT: Jean' Sauvagnargues francia külügyminiszter csütörtökön hivatalos látogatásra Marokkóba érkezett. Röviddel a megérkezés után fogadta őt II. Hasszán marokkói király. MADRID: Tűz ütött ki csütörtökön Madridtól mintegy 24 kilométerre keletre fekvő Alcala De Henares férfibörtönben. Tizenkét fegyenc és egy bőr- tönőr vesztette életét a lángokban. Feltevések szerint a tüzet rövidzárlat okozta. BERLIN: A tranzitszerződés hatályba lépésének napja óta — 1972. június 4-től 1974.> jú- Jius 31-ig 25 371 754 személy, 9 010 251 járművel, illetve vasúton vette igénybe az NDK-n átvezető tranzitutas LISSZABON: Lisszabonban bíróság elé állítják a volt titkosrendőrség, a PIDE egyik tagját jelentette a Diario De Noticias című lisszaboni lap csütörtöki száma. A vádlott, Antonia Domingues, 1961-ben a nyílt utcán lelőtte Jósé Dias Coelho szobrászt, a kommunista párt lisszaboni szervezetének vezető tagját, aki akkor már hét éve élt illegalitásban. PHNOM PENH: Csütörtökön reggel a phnom penh-i elnöki palota légelháritó ütegei lelőttek egy repülőgépet, amely át , akart repülni a palota fölött. Lón Noé marsall hivatalos rezidenciája felett 1973. márciusa óta tilos átrepülni polgári vagy katonai gépeknek. Ekkor ugyanig a légierő egyik gépe bombázta a palotát. Hét hónappal később ismét repülőgéptámadás érte a palotát. SANTIAGO: A chilei központi bank elrendelte az ecudo 3,4 százalékos leértékelését. Júliusban egyébként háromszor, az idén pedig összesen 14-szer hoztak intézkedést a chilei pénznem devalválására. TOKIO: Atombomba-ellenes nemzetközi értekezlet kezdte meg munkáját csütörtökön Tokióban, tizenhárom ország küldötteinek részvételével. A kétnapos konferenicán ar-. ról tanácskoznak, hogy milyen nemzetközi intézkedéseket foganatosítsanak a nukleáris fegyverkezés megfékezésére és a Japánban ledobott atombomba áldozatainak megsegítésére. képtdvfrönkon érkezett Koppenhágában megkezdődtek a tárgyalások, Chirac francia miniszterelnök és PquI Härtling dán kollégája között. A francia kormány tőnek ez az első hivatalos látogatása beiktatása óta. íNqpújság-telefoto — AF—-MTI—UN)