Népújság, 1974. augusztus (25. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-23 / 196. szám
mA6 PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXV. évfolyam, 196. szám ARA: 80 FILLÉR 1974. augusztus 23., péntek Magyar—bolgár tárgyalások magyar Nagygyűlés Románia felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából A Roman Szocialista Köztársaság nemzed ünnepe az ország felszabadulásának 31). évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Budapesti Pártbizottság és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa csütörtök délután Richárd, a Budapesti Párt- bizottság titkára, Garai Róbert külügyminiszter-helyettes1, Szentistványi Gyuiá- né, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára. Erdei Lászlóné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke, továbbá a XIII. keFock Jenő Várnában Szófiában a minisztertanács épületében tárgyalt a Éock Jenő (balról a harmadik) vezette magyar, és a Sztanko Xodorov (jobbról a harmadik) vezette bolgár delegáció.-aW****:!’® (& épújság-tdefot®: BTA—MTI—SS) Fock Jenő éts kísérete csütörtökön délután Sztanko To- dorov miniszterelnök, Andon Trajkov, a külügyminiszter első helyettese és Sztoio Szta- noev budapesti bolgár nagykövet társaságában Várnába érkezett. A repülőtéren a két ország himnuszának elhangzása után Fock Jenő ellépett a tiszteletére felsorakozott tengerész dísszázad sorfala előtt, majd gépkocsiba szállt és a Várnától mintegy húsz kilométerre lévő Devnyába hajtatott. Sztrahil Hxisztov, a Központi Bizottság és a minisztertanács megbízottja tájékoztatta Fock Jenőt és kíséretét a devnyai vegyipari kombinát felépítéséről. A kombinát, arpelyhez hasonló mérető és kapacitású vegyipari komplexum csak a Szovjetunióban és az Egyesült Államokban van, a mostani ötéves terv kiemelt épít» kezése, jelenleg 17 000 dolgozót foglalkoztat. A miniszterelnök és kísérete ezután megtekintette a kalcinált szódaüzemet, amelynek építéséhez Magyarország hitellel és berendezésekkel járult hozzá. Ennek fejében Bulgária vállalta, hogy hosszú távon kielégíti a magyar ipari,kalcinált szóda szükségletének jelentős részét. Fock Jenő megemlítette: a mostani kormányfői tárgyalásokon szó volt arról, hogy Magyarország a megállapodásokban rögzített menymyiségen felül Is vásárolna kalcinált szódát. Az üzem, amelynek bővítésén magyar szakemberek is dolgoznak, jelenleg 800 000 tonna évi kapacitással dolgozik, s teljes kapacitását, az évi egy millió 200 ezer tonnát_ a jövő év végéig éri eL „ Látogatásunk rövid volt, de benyomásaink rendkívül kedvezőek. Külön örömünkre szolgál, hogy a magyar berendezésekre nincs panasz, mint ahogy az itt dolgozó néhány magyar szakember is becsületet szerzett hazájának” —’ jelentette ki az üzemlátogatás befejeztével a magyar miniszterelnök. ueKefök ÜdlfiiKlÜ tüifircitca Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Losonezi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke üdvözlő táviratot küldött Románia felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából Ni- colae CeausescunaJk, a Román Kommunista Párt főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének és Manea Manescunak, a Román Szocialista Köztársaság Kormánya első miniszterének. nagygyűlést rendezett a lang Gépgyár művelődési központjában. Részt vett a nagygyűlésen és az elnökségben foglalt helyet Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Övári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Borbándi János, a Minisztertanács elnök- helyettese, Cseterki Lajos, az Elnöki' Tanács titkára, dr. Ortutay Gyula, az Elnöki Tanács tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának alelnöke, Dimény Imre, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, K arakas László munkaügyi miniszter, Nagy rület és a Láng Gépgyár vezetői, a társadalmi szervezetek képviselői. Az elnökség tagja volt loan Cotot, a Román Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete is. A román és a magyar himnusz hangjai után Bánki Zsuzsa, Jászai Mari-díjas színművésznő szavalata következett, majd Szentistvá- nyi Gyuláné megnyitó szavaiban köszöntötte a résztvevőket, s átadta a szót Borbándi Jánosnak, a nagygyűlés szónokának. Borbándi János ünnepi beszéde után loan Cotot budapesti román nagykövet szólt a nagygyűlés részvevőihez. Hazaérkezett Csuvasiából a menyei pártküldöt^ség A Csuvas ASZSZK és HeSvéd kommunisták Meggyorsult a nyereség növekedése, csökkent az önköltség vés megye között kialakult testvéri-, kapcsolatok keretében megyénk öttagú küldöttsége tartózkodott egy hétig látogatása megyénkben Már néhány napja Magyarországon tartózkodik a Svéd Baloldali Párt küldöttsége, hogy Viola Clacssonnak, a Központi Bizottság póttagjának vezetésével tanulmányozza az MSZMP üzemi és tömegpolitikai, munkáját. A hat tagú delegáció Kiss Lajosnak, a KB munkatársának kíséretében, csütörtökön délelőtt Egerbe érkezett, ahol a pártbizottság székhazában Barid Alajos, a megyei pártbizottság titkára fogadta a vendégeket, és tájékoztatást adott megyénk életéről. A svéd kommunisták ezután megtekintették Eger város nevezetességeit, majd a visontai termelőszövetkezetbe látogattak. Képünkön Barta Alajos, Viola Claessonnal a vlsontai mölókben. _ CSzabö Lajos felvétele) Tájékoztató a vállalati gazdálkodás első félévi eredményeiről A pénzügyminisztérium bevételi főigazgatósága a mérlegbeszámolók alapján gyors-összesítést készített a vállalatok és szövetkezetek 1974 első félévi gazdálkodásának főbb pénzügyi folyamatairól. Az első félévben a vállalatok és szövetkezetek nyeresége (a mezőgazdasági tsz- ek nélkül) 22,6 százalékkal magasabb volt, mint a múlt év első felében. A félévet 174 vállalat, illetve szövetkezet, vagyis a mérlegbeszámolót készítők 4,3 százaléka zárta veszteséggel. A veszteség összege nagy mértékben csökkent, mindössze 41,3 százaléka az 1973 első félévinek. Az eredmények kedvező alakulása elsősorban a termelés és az értékesítés gyors ütemű növekedésének köszönhető. Az értékesítés nettó árbevétele népgazdasági szinten 14 százalékkal nőtt, ezen belül kiemelkedik az ipar 15,4 százalékos fejlődése. Az exportból származó árbevétel 24,2 százalékkal nőtt. Bár a belföldi értékesítés növekedési üteme ennél kisebb volt, így is 12,7 százalékkal túlhaladta a múlt év első félévit, ami a 2 éves megtorpanás után a hazai kereslet fellendülését jelzi. Számos tényező arra utal, hogy az exportár-nyereségen kívül a gazdálkodás javulása is közrejátszott a vállalati nyereség emelkedésében. A népgazdaság egészében a költségszínvonal egyértelmű csökkenése figyelhető meg. Száz forint termelési értéket alapul véve népgazdasági szinten az anyagköltség 80 fillérrel, az összes, termelési költség pedig 1,90 forinttal volt alacsonyabb, mint az elmúlt év hasonló időszakában. A központi és saját hatáskörben végrehajtott bér- fejlesztések hatását a vállalatok a termelékenység emelkedéséből fedezték, sőt ezen túlmenően az azonos értékre számított bérköltségek még csökkentek is. E kedvező eredmények a korábbinál szervezettebb és korszerűbb •gazdálkodásból adódtak. 1 A kapacitások jobb kihasználásának., a korszerűbb technológia alkalmazásának, s nem utolsósorban a termelékenység javulásának -hatására kedvezően változott a jövedelmezőség. 1973 első félévében 100 forint munka és eszköz .felhasználásával 38,70 forint termelési értéket állítottak elő, ez év első feleben pedig már ez a termelési érték 40,60 forintra emelkedett. A pénzügyi mutatószámok szemléletesen érzékeltetik a hatékonyság fokozásának további tartalékait is. A még üzemben levő állóeszközökön belül 7,8-ról 8,5 százalékra emelkedett az értékét tekintve már elhasználódott állóeszközök aránya. A befejezetlen beruházások állománya 13,3 százalékkal, tehát jóval gyorsabban növekedett, mint azoké az állóeszközöké, amelyek a vállalatoknál üzembe léptek. Az adatokból az is kitűnik, hogy a készlet- állomány általában, s mindenekelőtt a kereskedelemben csökkent, az iparban azonban 7,7 százalékkal — a vegyiparban 12,7, a gépiparban 10,7 százalékkal — emelkedett. A készletek emelkedésének egy része e területeken is a kibővült termelés és értékesítés fedezetéül szolgált. Számos helyen azonban — különösen az importnyagok beszerzésénél — a túlzott biztonságra való törekvés érzékelhető, ami a népgazdaság számára többlet terheket jelent. Az anyag- és energiatakarékosság fokozására van tehát szükség. (MTI) Csuvasiában. Küldöttségünk — amelyet Vaskó Mihály, az MSZMP Heves megyei Bizottságának első titkára vezetett és amelynek tagja volt: Mar- kovics Ferenc, a Központi Bizottság munkatársa. Veres István, a füzesabonyi járási pártbizottság első titkára. Ferencz János, a megyei tanács pártbizottságának titkára, valamint Krasznai Já- nosné, az Egyesült Izzó Gyöngyösi Gyára pártbizottságának titkára — tegnap délután hazaérkezett a testvéri köztársaságból. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Bogdanov Felír., a Szovjetunió Magyarországi Nagykövetségének tanácsosa, Virág Károly, a megyei pártbizottság titkára, Szalay István, a megyei tanács általános elnökhelyette se, valamint a hozzátartozók fogadták. Képünk küldöttségünk megérkezésekor készült a Ferihegyi repülőterén. (B'oto: Perl Márton)
