Népújság, 1974. június (25. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-15 / 138. szám
ßz E?r! Dózsa Smüsbola nyerte a megyei serdiitő bajnokságot Állás A tardos! sportlAborban bonyolították le a Have» magyet 6erdü]ő labdarugó-bajnokság döntőjét, melyen az öt térítteti győztes vett részt. Három nap alatt körmérkőzésen döntötték el csapatok a bajnoki cím sorsát. Eredmények: Egri Dózsa Sí—Füzesabony 1, rz. A't- Isk. 4:2 (2 :1). Gyöngyösi Energia—AUny 0:0 (2:0). MÁV HAc —Füzesabony 6:2 (1:1), EDSI— Atány 6:8 (3:0), GYESE—MÁV HAC 4:2 (2:0), Füzesabony— Atány 4(4 (1:4), EDSI—MAV HAC 3:1 (2:1). Füzesabony— GYESE 4:1 (4:1), MÁV HAC— Atárty 5:2 (3:1), EDSI—GYESE 3:1 (2:0). A bajnokiig végereAminye: 1. EDSI 4 4-----18-4 8 2. GYESE 4 2 1 1 18- 8 5 3. MÁV HAC 4 í — 5 14-13 4 4. FUa. 1. sz. 1. 4 — 1 2 12-18 a 5. Atány 4 — ,1 3 6-24 l A torna befej eztévej. a bajnokságot Turóczi János megyei labdarugó szakfelüayelő értékelte, majd viczián Zoltán, a megyei LSZ Ifjúsági bizottságának elnöke adta ál a dijakat. Fordulóról fordulóra A megyei f. óiztályű labdarúgó-bajnokság tavaszi. 14. fordulójában összesen 31 gól esett, ez héttel kevesebb az előző forduld góltérmésértél. A gólszegénység „titka”, hogy ezúttal ; hat csapatunk (Apc, Pétervásá- ra, Tárnáméra. Novaj. Heves, Selyp) bizonyult gólképtelennek. A góllövőlista élmezőnyében annyi változás történt. hogy Ecserl (MÁV HaC) vasárnap elért újabb két góljával „meglépett” a 3. helyen álló Lochtól (GásDár SE). Április 21. óta Bábel, a Karikás SE gőigyáraea ismét eredményes volt, s egy gólra megközelítette a 3, helyezettet. Az élmezőny állása s 29 gólos) SzUcs II. (Selyp), 84 gólosu Ecseri (MÁV HAC), 88 gólos! Loch (Gáspár SE), 21 gólost Bábel (Karikás SE), 15 gólos) Tóth II. (Szűcsi) Szálát I. (Szűcsi), 14 gótosi Tarl I, (Heves), 13 gólos: Mayer (MÁV HAC), 18 gólost Suba L. (Bélapátfalva), Mengyl (Sírok), 1) góloai Oosch- ler (Zalka SE), Várkonyi (Egri Spartacus). A 29. fordulóban két kimagasló kapuateljealtmény volt. A legmagasabb osztályt 13 megjárt Rldegh (Heves) szint* „kivédte a szemét” a novajl csatároknak. Az epei játékotok is hiába „tüzeltek’' a pétervásárl kapura, mert a remek formában védő Kovács „lehúzta a rolót”, s ezzel nagy érdemeket szerzett az értékes döntetlen kiharcolásában. A vasárnapi mérkőzéseken általában a védőjátékosok nyújtottak Jobb teljesítményt, Ebben a sorban Béres (Sírok) és Tvády (Pétervására) a mezőny legjobbjának bizonyult, Így természetesen mindketten tagjai lettek a forduló válogatottjának, amely Így fost: Rldegh (Heves) — Béres (Sírok). Ivády (Pétervására), Horváth (Heves). Tóth (Gáspár SE), Zel- nik (Apc), SchwarczkOpf (Sírok), Bábé) (Karikás SE). Ecse- H (MÁV HAC), Mengyl (sírok), Tóth IV. (Szűcsi). Az utolsó előtti fordulóban a MÁV HAC Tarnamera ölteni győzelmével eldőlt a bajnoki cím aorsa, függetlenül attól, hogy a listavezető csapat ellenlábasai milyen eredményt értek el. Ennek a .vasutasok szempontjából fontos mérkőzésnek a eztoryját az időjárás szolgáltatta. Az első félidő 14. percében GugyeUa 2> méterről megeresztett baltába« bombagólja után megeredtek az ég csatornát. A *űrd esőt villámlás követte, ezért félbe kellett szakítani a Játékot. Ott említjük meg. hogy a kedvezőtlen Időjárás mlett minden megyeá L . oaztályü mérkőzésünkön meg kellett azekitem a játékot rövldebb-hosszább időre). Tíz pere várakozás után épphogy kivonulták a játékosok, lemét jött egy zivatarhullám és Ismét tlzpercea kényszerszünet következett. Ezután már zavartalanul folytatódott a Játék. A mindvégig kitartó, lelkes közönség, még további három hazai gólt láthatott és a mérkőzés lefújása után bajnokcsapatot ünnepelhetett . (szigetvár;,’) INNEN—OMN AN A női asztalitenisz NB L tavaszi vigareArrAnyes le Statisztika 11 11 — 243: 32 22 2. FTC U-10 1 806: 69 20 3. 31. sz. Ep. 11 9 2 198: 79 18 4. MAVTI u 8 3 163 :112 18 5. ŐSE 11 7 4 158:119 14 6. Kap. Vasas 11 6 5 180:115 12 7. VM Közért 11 5 6 118:157 10 8. sabarla 11 4 7 136:139 8 9. Pöstás SS 11 3 8 96:179 6 1Ó. Egri VM 11 2 9 79:196 4 11. BEAC 11 1 10 68:207 2 12. MÉM TE 11 — 11 29:246 — • Június 29—38>án Egerben. a népkerti tekepályán rendezik meg a hagyományos Dobó István emlékversenyt, amelyben az NB III-ban, valamint a városi bajnokságban szereplő csapatok vehetnek részt. A nevezéseken, melyeket június 22-ig a Teke Szövetség címére (Eger, Kossuth L. u. 9.) kell beküldeni, fél kell tüntetni azt is. hogy melyik na- oon kívánnak Játszani a nevezők. * Megyei IT. osztályú labdarúgó- mérkőzések eredményei. Keleti «-.oporti szlhalom—Mátraderees- >e 2:1, Erdőtelek—Egerszalók 3:1, Bskölce—Tarnaiélesz 0:1, 'ál—Párád 3:1, Recsk—Nagytá- á 5-2. Erdőtelek—Poroszló 5:1. -‘snmezéje—Stőrmfeld SE 3:1. z élcsoport állása) 1. Tarnaie- iz 41, 2. Recsk 37, 3. Kál 38 mttal. A fegyelmi bizottság ' Vraderecske játékjogát 1974. ' Mos 31-lg felfllseeeztette, így ■z említett együttes hátralevő -ét bajnoki mérkőzését már nem A tszhatja le. Ifjúságiak: Besenyőtelek— Egérszálók 2:1, Beköl- ce—Tarnálelesz 0:3, Kál—Párád 9:3, Reesk—Nagytálya 4:3, Erdőtelek-Poroszló 2:0, Szihalom— Mátraderecske elmaradt, Így két pontot, 3:o-is gólaránnyal Szlhalom kapta. Nyugati csoport: Heréd—Pély 4:1, Hort—Dornoíz- ló 7:1, Abasár—Atkár 3:3, Gyön- gyössölymoa—Atány 5:3, Ecséd— Nagyréde 4:1, a (gyöngyöstarján —Kisköre és a Gyöngyöshalás2 —Tarnaszentmlklós mérkőzés elmaradt, mert a vendégcsapatok nem Jelentek meg. Ifjúságiak: Heréd—Pély 5:3, Domoszló— Hort 3:0, Abasár—Atkár 8:1, Gyöngyössolymos—Atány 3 sl, Ecséd—Nagyréde 2:3. * A Heves megyei Tanács V. B. Testnevelési ét Sporthivatala felvételt hirdet 1974—75. tanévre segédedzői tanfolyamra valamennyi sportágban. Jelentkezési lap a járási, városi sportfelügyelőségeken, Valamint a megyei sporthivatalban és az. egyesületeknél kapható. A jelentkezési lapot a szükséges igazolásokkal együtt a megyei sporthivatalhoz (Eger, Kossuth Lajös u. 9.) 1974. július 3l-ig kell beküldeni- * A férfi teke NB Jt. Keleti csoportjának tavaszt végeredménye: 1. M. Bány. 13 10 — 3 65-39 30 2. S. Vvog 13 9 — 4 60-44 18 3. Z. Dán. 13 8 1 4 59-45 17 4. Post. SE 13 8 — 5 59-45 16 5. KSC 13 7 1 5 55-49 13 8. DMTE 13 7. — 6 58-46 14 7. Cegléd 13 7 — 6 37-47 14 8. E. Spart. 13 6 2 5 53-49 14 9. MEMTE 13 5 2 6 52-52 12 10. örmosb. 13 6 — 7 51-53 12 11. V. Ikarus 13 3 3 7 47-57 0 12. D. Volán 13 4 «— 9 37-67 8 13. cs. Papír 13 3 1 9 39-05 7 14. SZAK 13 3 — 10 34-70 9 Hé* yéeri gportltlŰSOS* SZOMBAT: Atlétika: Az egri Járás fellőtt, ifjúsági és serdülő férfi és női bajnoksága, Pétervására, sporttelep, 15. Vízilabda: Egri Dózsa—Szolnoki Vízügy Dózsa OB I-es mérkőzés, Eger. versenyuszoda, 17, Ferenczt. Egri Dózsa—Vasas ifjúsági bajnoki mérkőzés, 15.45, Domby. VAsABNAF: Kézilabda: Zalka SE—Tiszavasvári Lombik NB Il-es fér- nmérkőzéj Gyöngyös, 10.30. Monyéi I. osztály. Férfiak: Egri Tanárképző—Apci Vasas 10. Gyöngyösi Főiskola—Sírok 9, Egri Finommechanika—verpeiét, 10. Egeresein—Dormánd ll. Gyöngyössolymos—Heves 15.30, Gáspár SE—Egerfarrnos 10, Gyön- gv ősi KAEV—Füzesabony 10. .fők: Petőíibányá—E. Dohánygyár II. 10.30, Recsk—Hatvani Kinizsi 10, Egri Vasas-Fttz.es>:>ny 9.30, Egri Spartacus—Sí3k 11.15, verpelét—Gyöngyösi Vasas IZZÓ 9. Kosárlabda: Egri Firtommeeha- mka—Nvíregyházi. MFSC NB ni-as férfimérkőzé*. Eger, Cse- b leszáll Általános Iskola, 11. Könny ^búvársport; Bornemissza Gergely gyermek és serdülő verseny Eger, versenyuszoda, 10. Vízilabda: Egri Dózsa—BVSC ifjúsági bajnoki mérkőzés, Eger, 14, Gulyás. Labdarúgás: '■Egri Dózsa— Olajbányász SE NB I. B-s mérkőzés, Eger, stadion, 16, Teusch- lér. Gyöngyösi Spartacus—Ruda- bányai Ércbányász NB Il-es mérkőzés. Gyöngyös, 16, Felgl. NB III-as mérkőzések: OYESE —Petőfibánya, Gyöngyös, 16, Eli. Hatvani Kinizsi—Edelényi Bányász, Hatvan, 16, Móré. Megyei I. osztály: (egységes kezdést. Idő 17 óra) Selyp—Rózsa- ezentmárton, Kiss J„ Heves— Szűcsi, Tárnáméra—Novaj Nagy J„ Karikás SE—MÁV HAC Nagy D„ Bélapátfalva—Gáspár SF. Szepesi, Egri Spartacus—Zalka SE Fülöp, Pétervására—Sírok csere játékvezető. Adács—Apc. Megyei II. osztály: Keleti csoporti Poroszló—istenmezeje Varga H., Nagytálya—Erdőtelek Csuhaj, Párád—Recsk, Tarnaléleéz— Kál Drahos. Eaerszálók—Bckölóe Gulyás, Szlhalom—Besenyőtelek Kiss F. Nyugati Csoport: Nagyréde—pély. Tarnaszentmlklő»— Ecséd. Atány—Oyöngyöshalást. Cyöngyössolymos—Atkár, Kisköre—Abasár, Hon—Gyöngyös- tarján, Heréd—Domoszló. Egységes kezdési Idő 17 óra. A Heve* megyei Patyolat VállsJai FELVÉTELT HIRDET hatvani telephelyén üzemelő gyorstisztító szalon vezetői munkakör betöltésére. Az alkálmázae feltétele : középiskolai végzettség és 25 éves életkor. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat Igazgatójánál írásban vagy személyesen. Eger, Tinódi u. 38. sz. alatt, eddigi működés ismertetésével. Baraekf éld olgo- zá«i munka előreláthatóan június végén kezdődik. Munkavégzésre előzetesen jelentkezhetnek a U éret betöltött fiatalok. Jeienflkezéet SZÖVTERMEK HÜTGHA2 Eger, Külsősor u. Gyöngyös, Karácsondi a, BORT VASÖNTÖDE azonnali belépéssel felvételre keres NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet e munkaügyi előadónál. Eger. Nemeez J. u. 11, alatt 8—14 óra kö2ött. Városgondozási Üzem Gyöngyös. Kenyérgyár u. 8. felvételre keres ioarl mérlegképes oklevéllel rendelkező számviteli vezetők Telefon: u-733. Négy gyekorlattal rendelkező karosszéria- lakatost, autószerelőt és fiatal autófényezőt keresünk. Dózsa Mg. Tsz Verpelét. Telefon: 9. vagy esti órákban Eger. 21-92-es telefonon. ISprófiiIrdetés A Lőrinc! *’onó felvételt hirdet 16 éves felül! lányok részére. Betanulás! lőö 1 hónap. Kereset: 1950—2690 Ft beta* nuíás után. Vidéki lányok részére szállást és kedvezményes hazautazást biztosítunk. Felvét«« esetén az útiköltséget visszatérítjük. Cím! FFV. Lőrinci Gyár 1138 Budapest, XVTIL, Gyemről út 85—81. Kérésére részletes tájékoztatót küldünk. Eszakm agyarország) Vízügy! és Közműépítő Vállalat az onnall belépéssel keres egy fő gyakorlott gyors-gépiről titkárnő! munkakörbe, három fö gépíró adminisztrátort, egy fő energetikus és egy fö építőiparban jártas laboráns férfi munkaerőt. Jelentkezés: EVTEP. Eger. Lenin út :42/C. személyzeti Osztályon. Panoráma Szálloda ók Vendéglátó Vállalat alkalmaz azonnali belépéssel 1«. évet betöltött közép és felsőfokú iskolai tanulókat a szünidőben vendéglátó egységekben. Felvételhez az Iskolától munkává! lalói engedély szükséges. Azonkívül állandó munkára felvesz link: EGERBEN: SZAKÁCSOT FELSZOLGÁLÓT ELADÓT TAKARÍTÓNŐT GYÖNGYÖSÖN, CUKRÁSZT TAKARÍTÓNŐT ELADÓT KONYHALÁNYT HATVANBAN: ELADÓT KONYHALANYT TAKARÍTÓNŐT. jelentkezem Egerben. Mars R. u. í. szám. Gyöngyösön és Hatvanban az egységekben, Illetve le. veiben Feer. Marx Károly u. 2, sz. INGATLAN Csebokszári lakótelepen 2 Móbás 1 emeleta erkély« szövetkezeti lakásom eladom. „Költözés megegyezés szerint” jeligére aá egri hirdetőbe. _____________ j Háromszoö* összkomfortos esaládi ház 400 n-öl telken fürdőhöz köaea eladó. Hatvan, Béke u. 13. családi ház mea- lákhelylségekkel eladó. Kápolna, Dózsa Gy. u. 2. Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Eger, Oyónl Géza U. 18, Ojhatvan, Bercsényi u. 20. sz. alatt külön bejáratú bútorozott szoba 2 förfi részére kiadó. Megjelent as JÚNIUSI száma: A TARTALOMBÓL: KNEB-vizsgólat az autójavító iparban Hogyan közlekedünk 20üü-ben? Budapesti útikalauz — vidéki autósoknak: 1980-ig — két ütőmmel: látogatás a Trabant Gyárban! Turisztikai tanácsadó — Olaszországba utazóknak! Tudósítások az autósvilág eseményeiről, érdekességeiről. A MAGYAR AUTÓKLUB LAPJA. AZ MINDEN HÍRLAPÁRUSNÁL KAPHATÓ! Szihalom községben, szoba -f konyha 4- kamra, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Levélcím: Balázs Ferenené, Budapest, Rákoskeresztúr. Csordás u. 3. Kettő szoba" konyhái házrész eladó. Érdeklődni lehet au. 17 órától és szombat vasárnap egész nap Eger, Kohári u. 27 a (színháztól 5 perc) ■ Egri modem 3 szobás összkomfortos garázsos OTP öröklakásomat eladom. OTP átvállald seal. Választ az egri hirdetőbe „Készpénz 2532” Jel- igére._______. E ladó 3 raobás, kertes családi ház, esetleg csereiehető- (iög. Éger, Csokonai «.___________________ Eger Vitkovtes u. 9. sz. alatt négyszo- ba komfortos családi ház garázzsá] beköltözhetően eladó. Érdeklődni fenti el- men. Heveaen a Kluay Eva és az Ady Endre út sarkánál 689 n-öi házépítésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni vasárnap Seríőző, Erdőtelek, Széchenyi út 35. (Vatútálomás mellett), t”rj egyemeletes 3 szobi* i fürdőszobás 5 mellékhelyiségből álló ház eladó. 2 család részére is alkalma*. Érdeklődni: Eger, Sza- lapaft 61. Felnémeten szoba, konyhás több mei- S ékfléJylségből álló ház. kert, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Mámán Kató u W. Telek eladó Galyatetőn, főútvonalon 390 n-öl, két- részr* Osztható. 900 forint ji-ötenkóiU, Jbank Jelnőné Ö8» lyatető, Lertjn u, 13. Garázsnak, kisebb átalakítás után VI- kendháznsk is megfelelő vasvázas zárt építmény eladd. Ér deiklődni lehet: Eger Gélya li. 5. sz. tózt. 3. 17—19 között. 350 n-öl házhély olcsón-- alaűór -F*)~ |9őtárkány. Erdek- ífidni: Fő út 53. 2 szoba, konyha, mellékhal yieégek- kel családi ház 599 négyszögöl gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Oyön- gyöehaitutz, Jókai u. i2i n-öl házhely eladó. Eger. HeU Miksa tt. 2. Tele- fc>n: 11-29. _______ 2 é s félszobás h&l- városi öröklakás azonnal bckuUöziie- tően elad«). Erűek- iődnl: üü. »-töl Eger Kertéi* ' U. 73. Ugyanott pince él- adó. . Táraasházban 2 szoba összkomfortos gázfűtéses lakás eladó, vagy családi házra elcserélhető. Érdeklődni: iO-töl 17 h-ig Eger, Sóház u. 9 A. lázt. 3, __ E gerben, Makiári u. 113. számú kél szobás kertes csa - 18(11 ház bekiiltöEtetőén eladó. A rtágy- köporosön pince eladó. Erdelslődni: Eger. Makiért u. Híz. Lajoevárosí 3 szobás. gázfűtéses öröklakás, teher- mentes fizetési kedvezménnyel elad«). Eger. Lőcsey u. 19, 1. em. 8. a. _________ 3 82 n-öl szántó terület a . Klatftl.Víil úton. A ŐRI A Bútorgyárral Szemben eladó. Érünkirtdni: Eger, Dr. Wünnlch Ferenc út 8. *z. Te- lefOfi: 11-95.________ E lcserélném 2 szoba komfort.!«» belvárosi tanácsi íá- bértetemét nsgymé- ,retű 2 szobásra csak a belvárosban. (» szobák kis méretűek). „Belvárosi 192987" jeligére az egri hirdetőbe. Zsigulit vennék, kilométer és ármegjelöléssel. Király Sándort Gyöngyös, pofeopyi u. 1. UE rendszámú Trabant LImusin garanciális igényesnek . gladó. ■ Egot. Kertész u- llő. IZ. Jó ■ állapotban lévő Skoda MB lom) eladd Eger, Leány - í* ka u. 67. _______ • Bukósisak . nélküli Riga kismotor eladó. Érdeklődni: Eger. Bethlen U. 8. VEGYES JARMO Riga motorkerékpár eladó. Eger, Berzsenyi D, u, 8, 1200-as Volkswzt- gen eladó. Megte kinthetö Remenylk Zsigmond utca s. (Grónay tskótöme) szombaton és vasárnap. Bodnár Most vizsgázott IG-8 Trabant eladó. I'-tvan, Nagy Snn- dor u. 10. 399 cm* Wfelorex rokkantkocsi, most vizsgázott, újonnan generálezott, 6i*ni elül eladó. Igény- jögasuitság nem szükséges. Patkó András, Gyöngyös, Peak F. u. 8. Trabant Combi sói. rnüsztkliaa vizs-. gá20tt megltlméu, állápö!5>»!T " •euflif4”' Megtekinthető vs- earnap Oyongyős. Attila u. 2. Telé- fon: 12-904._________ Z siguli eladó. Eger Vöröstüzér U. 37. Opal Kadét coupe eladó. Eger, Csurgó u. 1. NDK sport gyermekkocsi eladó. Eger. Zombori u. 12. Nyúlketrecet vertnek lehetőleg gyárit. vagy hasonlót, fémvázasat. Ugyanott KING galambok kaphatók. Cím: Lakatos Sándor, Sírok Petőn u. 7. Régi tájképek, régi órák. kómpree*- E/or felszerelve, zongora igényegfiek cl- adó. Bányai István Atidomaktólya. A3- kounany út 19.____ Z ongora eladó. Gyöngyös, Április 4. u. le. áutóbuszallomasnái. ______ E lad). hsrömajtős nagy szekrény, kifogástalan, ötven literéé Lehel hüiő- szekrény üzemelve, megtekinthető tizenkettőtől. Orsó Eger, Knézich u. 5. Törzskönyvezett boxer kölykök oporttársl áron eladók, Eger, Külső- sór u. 5. Hempslre csirkék és előneveltek Is eladók. Eger, Kassái utca 34._____________ T ehénrépa eladó, Eger. Pető u. 10/A. Várállomáenái. A Füzesabony és Vidéke ÁFÉSZ el- ad.i,.ra felkínál kifogástalan állapotban lévő 1 tonnás NDK gyártmányú targoncát, akkumu- látorlpltővel együtt. Ar itit’ííeiyezéa sze- .•rint. Éídéklődili lehet ; Füzesabony, Mátyás K. u. Ó. Telefon. 9. HAZASSAG: 49 éve, 168 cm •nfagal«—felvált szek- munlfás férfi, kinek 13 éves fig van. és 2 szobás barendozett lakása. Kores komoly szándékú h<¥l- záiUő lány vaty as,zonv Ismeretségét házasság céljából. ,.Megtalállak" Jeligére az egri hirdetőbe. Eger, Verő szál» Sí. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Vallon u. 9. ti. em. 6. (cse- bokszán.) Egri ingatlankezelő Vállalat — távfűtési részlegéhez felvételre keres — közép-, vagy felsőfokú — szakirányú végzettséggel rendelkező szakembereket, energetikusi és vezetőgépészi munkakörbe. Hőerőgépész. épületgépész szakon végzettek és ks- sánüzemi gyakorlattal rendelkezők előnyben részesülnek. — Kazánfűtőket, hőközpontkezálői munkakörbe. Jelentkezés: Központi Fűtőmű Eger, Zalka Máté u. 25. Telefon: 20-79. frmm rá ’■ ‘ K '» SZŐLŐ NARANCS, MANDARIN LIMONÁDÉ ANANÁSZ TONIC.COLA §Z£mAfA3