Népújság, 1974. június (25. évfolyam, 126-151. szám)

1974-06-29 / 150. szám

f&spröh irde8@s

a kihajt helyzetek

mérkőzése

BVSC—Egri Dózsa 6:5 (1:1, 1:2, 2:0, 2:2)

OB I-es vítilabűa-mérkőzés, ISzonyi üt, 2U0 néző.

BVSC.í, Joés — Oerő, Czigány, Szeri, Horkai. Kiss, Potyondi. Csere: Togyeriska. Edző: Babarcé Roland.

Ecfsr; Káékor — Katona, Pécsik, Lütter. Bolya. Kovács. GyiOavári. Csere: Krajcsovics. Edző: Bácsik Dénes.

A gólok sorrendje: czigány. Bolya. Szeri, Bolya (e>, Pócsik (e), Szeri (4 m-esbői). Szeri. Togyeriska, Bolya, Potyondi.

A BVSC látványos góllal szerzett vezetést. Horkai—Gerű—Czigány Összj. ték után az utóbbi ejtett a hálóba. Bolya ügyes betörés után egyenlített, a második negyedben Pócsik 4 m-est harcolt ki, rosszul helyezett labdáját Joős kiütötte. Horkai megúszott,' Kácsor kijött a kapujából, szabálytalankodott. A szabaddobást Gerő kapta, kapuiét lőtt. Bolyát beszédért kiállították, AZ előnyt nem használta ki a BVSC. Lutter eltolta macától Horkait, a játékvezető mégis a BVSC . vízilabdázóját küldte ki a medencéből. Az emberelőnyt Bolya váltotta gólra. 2:2. Katona szépen szerelt. Lutter végigvezette a labdát,

Bolyának remekül játszott be, akit Horkai visszahúzott. Három másodperc volt a negyedből, Pócsik nehéz szögből lőtt kapura, a kapust meglepte a labda, 3:2. Kiss Gyulavárit be- íorgatta, a 4 m-est Szeri értékesítette. Ugyancsak Szeri félpályáról lövésre szánta el magát, a labda megpattant a vízen, 4:3. Kácsor javított, kivédte Kiss 4 m-esét. Togyeriska védelmi hibából tovább növelte az előnyt. A hajrában már csak szépíteni tudtak az egriek. Kitűnt: Szeri, Potyondi, Czigány, illetve: Bolya

(gyárfás)

Hét végi

sportműsor

SZOMBAT:

Vízilabda: Egri Dózsa—SZEÖL,

OB l-es mérkőzés, Eger, uszoda 17. Gyerő.

VASÁRNAP:

Spartaklád. Munkahelyi spar- takJád megyei döntőt. Gyöngyös. Energia pálya. 9 óra. A

falusi dolgozók spartakiádjának egri járási döntői, Matr&derecs- ke, 9 óra.

Netzer csillaga kihunyóban '

Az NSZK—Jugoszlávia mérkőzésen a Düsseldorfi Rhein-gta- dion díszlelátója 9. sorának 3i. székéről Günter Netzer nézte végig a találkozót. Nevetgélt, rágógumi volt a szájában, mintha minden a legnagyobb rendben lenne. Pedig nyugalma nagy bánatot takart. Amikor ugyanis megtudta Scnöntől, hogy a mérkőzésen még a kispadra sem ülhet le. azonnal csomagolt, egy percig sem akart maradni csapatával, azt mondta, hogy hazamegy.

— Nem leszek senki bábuja — mondotta nagy haraggal. Schön és játékostársai alig tudták maradásra bírni.

Hát ilyen a futballistasors. Két éve még ő vezette diadalra az NSZK válogatottját a brüsszeli Heysel-stadionban az Európa- bajrioki döntőben, alig egy éve

ugyanebben a stadionban Őt vitték le a vállukon a Borussia

Mönchengladbach szurkolói, a a kupadöntőn lőtt góljával ugyanis 2:i-re nyert csapata az 1. FC Köln ellen. A Real Madridhoz távozásával azonban úgy látszik kihunyóban van az eddig fénylő csillag. A spanyol klubban nem tudja azt nyújtani, amit vártak tőle. Nem titok, hogy túl akarnak adni rajta. Ezért reménykedett abban, hogy most a VB-n majd ő megmutatja. Vállalta, hogy egy külön kondícióedzővel dolgozik, 14 napot a VB előtt, hogy visszaszerezze formáját, biztosítsa helyét a csapatban. Nem sikerült ezt elérnie.

Egyszer játszott csak az utolsó percekben cserejátékosként az NDK ellen, s valószínűleg ez volt élete utolsó VB-s mérkőzése.

Tenisz

A Gyöngyösi' Spartacus SK

tenisztelepén bonyolították le Heves megye 1974. évi ifjúsági csapat teniszbajnokságát. A csapatbajnokságról az egri fiatalok távolmaradása miatt csak a selypi és gyöngyösi játékosok léptek a jól elkészített 4 teniszpályára. A látottak alapján mindkét ificsapat megfelelő tudású volt, azonban a nagyobb erőnléttel- és több rutinnal rendelkező gyöngyösiek abszolút fölénnyel győzték le a selypi gárdát.

'•-Eredmények: (elől a gyöngyösiek) : Szilágyi Gábor—Kiss

András 1:6. 6:3, 7:5, Urbán

László—Sándorfi László 6:2, 6:3, Tóth József—Rékasi Ervin 6:1, 6:4, Szekrényes Zsolt—Koncza Alfréd 6:0, 7:5. Párosok: Szilágyi G—Urbán L.—Kiss A.— Rékasi E. 6:3, 6:0, Tóth J.—

Szekrényes Zs.—Koncza—Oldal

6:1, 6:1.

Így a gyöngyösi Iflcsapat képviseli Heves megyét a terilleti csapatbajnokságon Győrben.

Úszólecke

A mellúszás lábmunkája

3. ,

Szárazföldön ismételjük át a légzés gyakorlatait. Ezután álljunk szögállásba (zárt lábfej), kéz a csípőn. Erőteljes gyors belégzés közben terpesztett térddel és egyenes törzzsel mély térdhajlítás, majd nyújtás közben légzésszünet. Egy ütem kivárása után kilégzés, utána újra kezdődik a térdhajlítás és az újabb légzés. A légzőgyakorlatoknál mindig ügyeljünk arra, hogy ne szédüljünk. Tartsunk szüneteket a gyakorlatok között. Ismételjük át, gyakoroljuk a karmunkáról tanultakat.

A mellúszás lábmunkájának tanulását célszerű otthon elkezdeni. Üljünk le a talajra, nyújtsuk ki és zárjuk össze a lábunkat úgy, hogy a sarkok érjenek össze, eh--: a lábfejek forduljanak ki és „pipáljanak". A kezűnkkel támaszkodjunk a csípő mellett a ta’ajon. Lassú mozdulattal húzzuk fel a lábunkat, a sarkak csúsztatásával, miközben nyissuk szét a térdünket. A lábfejek kifelé fordulva „pipáin* U”. A második ütemre csúsztassuk vissza a lábunkat a kiinduló helyzetbe. Ezt a gyakorlatot sokszor keli ismételni. Amikor a „pipáló” tát i ást eléggé érzékeljük, álljunk fel, lógjuk meg a szék karfáját. Húzzuk fél az egyik lábai (lábujjak és a térd kifelé néz), a sarok csúszik végig a másik lábszáron, valamivel a ' térd fölé. Majd ejtés kiinduld helyzetbe, Ütemezés:

nyújtott „egy", gyors „kettő”.

A tanmedence szélén, vagy pádon feküdjünk hasra úgy, hogy a pad vége a csípőnknél legyen, s a két kézzel kapaszkodjunk meg a pad széleiben. A lábtempót (a lábak felhúzása, a lábfejek kifordítása, a lábak nyújtása és zárása) gyakoroljuk ösz- szekapcsolva. Hasznos, ha az úszni tudó segítőtárs ilyenkor bokánál fogva irányítja a helyes moz.gást. Derékig érő vízben játsszunk fogócskát, keressünk a víz alatt különféle tárgyakat, majd gyakoroljuk az első nap alkalmával ismertetett légzést a vízben. Ezután fogjuk meg társunk kezét, vegyünk sok levegőt, merüljünk le és fújjuk ki a levegőt a víz alatt. Két-három gyakorlat után, csak az orrnyeregig merüljünk, s így fújjuk ki á vizet. Pihenésként csináljunk néhány vízigombócot.

(Folytatjuk)

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem

CSÍKOS BARNABAS

életének 85. évében, hosszú szenvedés után I8TÄ- június 23-án meghalt. Drága tetemét június 25-én helyeztük örök nyugálómta. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család.

ALIAS

Gépipari Vállalat bérgazdálkodásban jártas,

megfelelő képzettséggel rendelkező

munkaerőt

keres

azonnali felvételre. Leveleket „kedvező jövedelem’’ jeligére az egri hirdetőbe.

Az egri rém és

VUlamoslpari

Szövetkezet

NŐI

SEGÉDMUNKÁSOKAT

KERES

FELVÉTELRE

Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Eger, Szederkényi N. u. 66. alatti irodában.

Szolnok megyed A. É. V. Bpest, I. Donáti u. 47. Telefon: S50-7H. felvesz:

építészt,

termelési

előadónak,

kőműves,

ács,

asztalos, kubikos férfi és női segédmunkásokat. Komplex építőbrigádokat, nyugdíjas építőipari munkásokat, diákokat szünidei foglalkoztatásra. Takarítónőket, éjjeliőröket.

Napi kétszeri mé- legétkezést, vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Foglalkoztatás csak budapesti munkahelyen.

Gépkocsivezető ,,D” kategóriával, munkahelyét változtatna. „Augusztus” Jeligére az egri hirdetőbe.

Heve« megyei Szeszipari Vállalat EGT

VEGYÉSZTECHNIKUST

ALKALMAZ

Jelentkezni lehet: Eger, Sas út (t.

Tiszafüredi

erdészet

motorszerelőket,

erőgépszerelőket

keres

felvételre.

tiszafüredi gépjavító műhelyébe. Jelentkező»: Tkwa- fuéed, Erdészet. Tél ef00: 27.

Bérezés koTtV. ttv szerint.

Kévés (begye! I Szeszipari Vállaifestő ég »utó- ■»zero lő szakmu kist alkalmaz.

Jelentkezni '.ehe. Eger. Csákány u 1 15. szám.

Esask-magyar- országi Vízügyi és Közműépítő Vállalat változó munkahelyre ,,

azonnali

belépéssel keres kubikosokat, vasbetonszerelő, ács és hegesztő

szakmunkasokat.

Jelentkezés:

«VTEP VáUalat 1. sz. Főépítésvezetősége Eger, ív utca 6. sz.

Az Egér és Vidéke

Körzeti ÁFÉSZ

noszvajl f presszójába VEZETŐT ÉS

HELYETTEST

KERES

Béresé» kollektív szerződés szerint. Jeűentkszéz: az ÁFÉSZ kér. főosztályán. Eger, Dobd tát 4 szám alatt

Az Egri Építőipari Szövetkezet (Eger, Csákány u. 11.) bélapátfalvi lakatogüzamátw

művezetőt

Egerben vfzvezS1 téksaereiőt és kő- művsaak mailé segédmunkást

azonnali belépéssel falvas*.

Asztalos és parkettázást munkát rövid batáridőn belül vállalok, tökéletes porelszívó csiszoló géppel. Xözúiet'-s- nek is. l*zat) Bein, Erdőtelek. Ort/sa György u. 12.

A Lőrinci Fonó felvételt hirdet 16 éves felüli lányok részére.

Betanuló« Idő 1 hónap. Kereset: 1650—«MM Ft béta nulás után.

Vidéki lányok részére szállást és kedvezménye: hazautazást biztosítunk.

Felvétel «setén az

útiköltséget vima

öntjük.

: tm: PFV.

.őrinél Gyár üss Budapest, 5CVIXL, Gyömrői it 36—«I. Kérésére részletes tájékoztatót küldünk.

A Heves megyei Finommechanikai Vállalat

ALKALMAZ

ESZTERGÁLYOS. KAROSSZÉRIA LAKATOS AUTÓSZERELŐ. LAKATOS szakmunkásokat hegesztő képesítéssel. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés a fenti címen.

FELVESZÜNK:

1 épületgépész,

vagy

gépészmérnöki

végzettségű,

valamint

épületgépészeti

tervezésben

legalább 3 éves

gyakorlattal

rendelkező

tervezőt,

l számviteli főiskolai J'

végzettséggsi rendelkező

könyvelési

csoportvezetőt,

1 középiskolai végzettséggel és

2 éves gyakorlattal

rendelkező

rendészt,

1 közgazdasági

technikumi- végzettséggé) és legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező

| forgalmi

I könyvelőt,

r^ázvez^téiz- építáwfoen jártas

csőszerelőket

raktári

segédmunkást

építőipari

segédmunkásokat,

kubikosokat

egri

munkahelyre.

jelentkezni lehet: TIGAZ

Egri Üzemegysége

személyzeti előadójánál Eger, Klapka utca 2.

Kőműveseket és segédmunkásokat, kedvező fizetési feltétel mellett

FELVESZÜNK

SZOT Üdülökar- ban tartó Mátrafüréd, Vörösmarty u. IS.

özvegyi jogú

bádogos

műhelybe

szakképzett

vezetőt

keresek

július 15-re, Eger, Csurgó u. 1. Bab- lonkuiná Megbeszélés a déli órákban.

INGA1LAN

Magányos női szabó szép Környezetben külön bejáratú üres albérleti szobát keres okt. 1-re Egerben. Polgár Istvánná Budapest, 62 posta 748 fiók.

Garázs kiadó az Olasz utcában. Érdeklődni : Cifrakapu u. 128. I. jm. 4.

Kacsa italbolt közelében garázs kia-' dó. Érdeklődni: Szarvas G. u. 14.

Éger belvárosában épülő 2 szintes ikerházhoz társat keresek. „600 M” jeligére az egri hirdetőbe^ __________

E

gyszobás szövetkezeti lakas eladó. Eger, Rövid u. 4. II. em. io. (Szuperéit ni ellett) au. 17

h-t.ói 19 h-ig._______

C

ifrakapu u. két szobás erkélyes, OTP lakás készpénzért. vagy OTP átvállalással beköltözhetően éladó. Érdeklődni: Eger,

■ Szatapart 17.

Éger, Szalapart ül 60/a. szám alatti 2 szoba, 2 konyhás kertes családi ház eladó. Érdeklődni lehet: 18 h-tól szombat vasárnap egész nap. Horváth Gyula Gyermekvárosi iskola. Szolgálati lakás.

Egén_______________

Hatvanban 400 n- öl telek fürdőhöz közei eladó. Érdeklődni leshet: Hatvan, Bercsényi u. 58.

Felnémeten szoba- konyhás ház beköltözhetően eladó. Erei aklődni Eger, Baj- csy-Zs. u. é. Rózsának________________

Üj egyemeletes 3 szobás 2 fürdőszobás 5 mellékhelyiségből álló ház eladó. 2 család részére is alkalmas. Érdeklődni: Eger,

Szalapart 67.________

B

ükkben. hegyek közt üdülőnek alkalmas kistelek mű- út busz mellett eladó. Eger, Csokonai

9._________________

K

ét családnak nagy vállalatnak ház eladó. Szarvaskő,

K ó zsa u. 18.________

A községi tanács és a Takarékpénztár Felsőtárkány

községben esai4<u

ház telkek kialakítását tervezi. Érdeklődni és előzetesen

jelentkezni lehet a Celsőtárkányi községi tanácsnál és a Takarékpénztár Heves megyei Igazga- tóságánál.

Elcserélném Mis- kolc-Diósgyőr városközponti X. emeleti 2 liftes, telefonos 1 szoba összkomfortos (távfűtéses) lakásomat egfr ri belvárosi hasonlóra. Miskolci tel.: 71-67S.

Elcserélném tanácsi toronyépületben iévő VII. emeleti 2 szoba összkomfortos lakásomat 3 szoba összkomfortosra IV. emeletig. (Csebok- szári kizárva) Ajánlatokat ..Kényelmes lakás” jeligére az egri hirdetőbe.

______

E

lcserélném miskolci másfélszobás lakásomat egri kisebb méretűre. Miskolc, Hermann Ottó utca 4. in. em. 2. Kerekes Erzsébet.

Csebokszári lakótelepen új kétszobás öröklakás befizetett összegért és OTP átvállalásért eladó. Válaszokat: Dériné, 1052 Budapest, Váci utca címre.

Egy szoba összkomfortos lakás július l-től albérletbe kiadó. Gyöngyös Róbert K. u. 23. 13/1.

Társasházié^ 2 szoba összkomfortos gázfűtéses eladó, vagy családi házra cserélhető. Érdeklődni: 10 h-tói 17

h-ig Eger, Sóház út 9 a. ísz. 3.

Eger, Egészségink u. 11. III. em. 24. egyszobás garzon Öröklakás készpénzért eladó. Telefon: 16-84.

Kerecsenden családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Abonyi ut 42. alatt.

ELadó 2 szoba

összkomfortos szövetkezeti lakás. Heli Miksa 14. Eger, Hadnagy u. MV5. I. em. 4. Érdeklődni: délután.

Mátraszentistván gyönyörű helyén panel víkend ház eláll ő. Érdeklődni Mát- Yaszentistvám Öra- Skszer üdülő

Eladó belvárosban három szobás összkomfortos családi ház vagy műheiy helyiséggel azonnal beköltözhető. Eger, Hibay Károly u. S.

Eladó kertes családi ház Makiáron Kerecsendi u. 1. sz. alatt. Érdeklődni lehet: szombat vasárnap délután.

Garázs kiadó.

Eger belterületén. Érdeklődni: 25-03 telefonon.

JÁRMŰ

jáwa Ideaj 05 motorkerékpár eladó. Igen Jó. Eger. S*s

ut 58. _____

J

ó karban lévő iP-s Trabant eladó. Poroszló, József A.

u. 2._________________

G

arazsirozott, műszaki vizsgázott, 1E 601-es Trabant Li- musin eladó. Szederkénypuszta, álta1 ános iskola.

________

8

50-es FIAT eladó. Megtekinthető Eger, Vörösmarty

u. 105,_______________

M 21 Volga eladó. Érdeklődni: Besenyőtelek, telefon: 5.

Z*pörbx$vt 1» OOC! km-rel sürgősen eladó. Hatvan, Tabán u. 14. i. 5. Bőze Telefon: 11-80.

250 cm^-es Jéwa és Pannónia motor- kerékpár eladó.

Eg ír, Arnyókszala 167. sz.

Jó állapotban lé vő T—5 Pannónia

új oldalkocsival külön is eladó. Érdeklődni Kerecsend, Fő

Út 19. ____________

I

P-s fehér Wartburg de Luxe jer állapotban eladó. Gyöngyöst arján, Dr. Sulyok. Tel.: 13.

60] Trabant eladó..

Sírok. Petőfi őt_26.

F

elújított Moszkvics olcsón eladó. Gyöngyös, Körösi

Cs. u. 14._________;

M

oszkvics hátsó híd eladó. Eg erő; Verószala 53.

Műszaki vizsgázott Trabant 600 eladó Kápolna, József A.

u. 16.____%_________

Z

siguli Combi eladó. Eger. Telefon;

23-27._________________

S

imson (pedálos) motorkerékpár jó;

állapotban lévő eladó. Eger, Tűzoltó

tér 2. sz.________

500-as Trabant jó állapotban eladó. Gyöngyös. Gyár u.

10.________________

M

oszkvics 408-ás eladó. Eger, Váci Mihály u. 40. (Hajdúhegy),_____________

Z

astava 750 eladni Eger, Rajner Károly út 55.

VEGYES

A Heves megyei Finommechanikai V. szabad kapacitással rendelkezik kisebb méretű, prés szerszámok gyártására (kivágó. lyukasztó és húzó szerszámok) . Érdeklődés: a vállalat termelési osztályán, Eger. dr. Sándor I. 4—G. Telefon: 25-32. 17-23.

16 és 12 fakkos nyúlketrec. valamint. űjzélandi nyrílak és egyéb íaj- nyulak eladók.

Eger, Móricz Zs. u. 6/a.

2 c /os előhasú, vemhes üsző eladó. Egerszaiók, Kossuth u. 70.

Magyar fehér, óriás növendék nyulak eladók. 3182 Ka- rancslapujtő, Petőfi u. 31/ b. Horváth Ágoston.

~Kitűnö szülőpártól dobbermann kölykök sporttársi áron eladók. Érdeklődni Tóth főagronómus, Egeriarmos.

Gáztűzhely palackkal eladó, Eger, Knézich K. u, 11.

(Kovács).____________

M

űhely felszerelés, regi tájképek, régi órák igényesnek eladók. Bányai István, Andornaktálya, Alkotmány út_i?.______

Z

ongora, bécsi eladó, Gyöngyös, Április 4.-C U. 16. AUto- busz állomásnál.

Filodendron virág bő választékban eladó. Eger, Bárány

u. 30. ________________

E

ladó 8 hetes kuvasz kölyökkutya. Eger, Arnyékszaia u.

34. 13 h-tól.________

C

hryslér 1600 cm5 80 LE U 000 km-rel halogén lámpák, rádió, fekete börtető, bronz lakkozás igényelnék eladó. Érdeklődni Pcvázsony Andtá>. Parádsas- vár, Rákóczi u. 8.

Az Eger—

3yÖngyös vidéki Pirtcetf hatosa*

palackiiveg- előkészítS munkásnőket keres felvételre. Alkalmaz azonnali belépéssel nagyteljesítményű, Vizsgázott

hütőfép- knselőkei

egri muukaholiyel. trűeklödP.S lehet a Vállalat Központjává!) (Eger, Széchenyi út 3.) Munkád*** Osztálya*.

Az Állami Biztosító Tiszafüredi Járási Fiókja,

szervezőt munkakör betöltésére, középiskolai végzettséggel rendelkező, tárgyalóképes munkaerőt

vesz

fel

Jelentkezés írásban, vagy személyesen a fiók vezetőjénél. Tiszafüred, örvény u. S. m. (5391)

I Csőszerelőipari Vállalat ! 7/2 üzeme

lemezlakatos és bádogos

ökeezés: teljés! cménvböi

solléktív szerződés szerint.

Jelentkezés: Csőszerelőipari \ Illatat. Lőrinci lakatos üzem. Ííelyp. Vörös- í majár munkaügyi csoport