Népújság, 1974. május (25. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-25 / 120. szám
Újra Artemio Franchi az UEFA elnöke Edinburghban az UEFA 12. kongresszusán újabb négy évre elnöknek választották dr. Artemio Franchi-t (jobbról). Balról H. Ban* gerter, az UEFA titkára. (Telefoto — AP—MTI—KS) Csak röviden Május végén két nagyszabású nemzetközi versenyen vesznek részt a Zalka SE válogatott ökölvívói. Tart május végén Halléban, Fischer pedig Katowicében lép szoritóba a magyar csapat tagjaként. (FTC—Egri Dózsa 4:3. Országos ifjúsági vízilabda-mérkőzés. FTC—Egri Dózsa 7:6. Országos serdülő vízilabda-mérkőzés, iá Egri Dózsa—SBTC 3:1. NB lies női röplabda mérkőzés. NB n-es férfi kézilabda-mérkőzések: Zalka SE—Budakalász 13:13, Váci Híradás—Gyöngyösi Vasas Izzó 17:14. Egri Spartacus—Vasas Ikarus 4:4 (2480:2458), NB Il-es férfi tekemérkőzés. Előkészületi labdarúgó-mérkőzések: Egri Dózsa—Egri Vasas 4:2 (2:1). SBTC—Gyöngyösi Spartacus 3:1 (i:0). * Május 25-én, szombatom IS órai kezdettel Selypen, a Vörösmajorban rendezi meg az OSN ünnepségét a 215. számú ipari Szakmunkásképző Intézet. / * Megyei TI. osztályú labdarúgó- mérkőzések eredményei. Nyugati csoport: Pély—Gyöngyöshalász 0:1, Ecséd—Gyongyössoly- .nos 6:2, Nagyréde—Abasár 2:3, ramaszentmiklós—Gy öngyöstar- ián 2:1, Átány—Donioszló 3:3, Ukár—líered 4:0, Kisköre—Hort 2 :G. Hiúságiak: pfcly—<Gyöngyös- íalász 0:4. Ecséd—Gyöngyös- so-lyjnos 3:0, N^gyréde—Abasár 1:5, Tarnaszentmiklós— Gyöngyös tarján 2:2, Atány—Do- noszló 2*2: Atkár—Heréd 4:2, Clskore—Hort 5:2. Május 28-án. kedden 9 órai kezdettel Mátraderec&kén a tanácsházán értekezletet tartanak a falusi dolgozók idei nyári spartakiádja járási döntőjének megrendezésével kapcsolatos feladatokról. Vasárnap, május 26-án munkatúrát szervez a várkúti menedékház hálóhelyiségeinek rendbehozatalára Eger város Természetbarát Szövetsége. Ezen a napon a menedékházban Varga László tart ügyeletes szolgálatot. * Járási labdarúgó-mérkőzések eredményei. Gyöngyösi járás: Nagykökényes—Selyp 0:2, Hatvan—Gyöngyösoroszi 0:2, Nagy- f üged—Vámosgyörk 1:4, Gyöngyöspata—Visznek 6:0, Márkáz —Visonta 2:1. Ifjúságiak: Nagy- kökényes—Selyp 3 :i, Hatvan— Gyöngyösoroszi 1:2, Nagyíüged —Vámo6györk 6:0. Gyöngyöspata—Visznek 13:0, Márkáz —Visonta 4:1. Az előző fordulóban félbeszakadt Visznek—Márkáz felnőtt mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal Márkáz javára igazolta a fegyelmi bizottság. * A teke NB 11/. állása a tavaszi forduló után Északkeleti csoport: 1. Salgótarjáni Síküveg 20, 2. Egeresed! 16. 3, Petőfibánya 14, 4. Lőrinci 13, 5. Mát- ranovák 12, 6 Kazincbarcika 12, 7. Salgótarjáni Dózsa 10, 8. Gyöngyösi Vasas Izzó 10, 9. Szerencs 3, 10. K&ráld 7, 11. Kisterenye 5. 12. Salgótarjáni Ingatlan 4 ponttal. * Heves megye 1974. évi vegyespáros teniszbajnokságának végeredménye: 1. Gidó Emőke—Takács László (Egri Dózsa). 2. Túri Zsuzsa—Lénárt Pál (Egri Dózsa). (A döntő eredménye: 6:2, 6:4.) Hét végi sporfllliisoi* SZOMBATVízilabda: Egri Dózsa—FTC OB I-eu mérkőzés, Eger, Versenyuszoda. 17, Kőnigh. Kosárlabda: MNK középdöntői. Férfiak: BSE—PVSK, 16, Egri Finommechanika—PMSC 17.20, Eger, csebokszárl általános Iskola. OSN: a 212. sz. TTSK sportünnepélye, Selyp. 15 óra. Asztalitenisz: Sirok—Jászberény, NB III-as mérkőzés, 14. Tenisz: Heves megye ez évi serdülő és ifjúsági bajnoksága. Eger, Népkert, 9 óra. Röplabda: Megyei bajnokság, férfiak: Egri Vasutas—Gyöngyösi Főiskola. 16. Gyöngyösi Vak Bottyán—Gyöngyösi MEZŐGÉP. 16. Nők: Egri Dózsa ifj.—Atkár 16, . Gyöngyösi Tserze—H. Vörös Meteor, 16. Labdarúgás: NB III-as mérkőzések : Egereséin—MEAFC. 17. Juhász, Petőfibánya—Troncsényi SE, 16, Kövesfalvi. VASÁRNAP: Asztalitenisz: Egri Vörös Meteor— MAVTI NB I-es női mérkőzés, Eger, Gárdonyi Gimn. 10.30. NB III-as mérkőzések, férfiak: Egri Kolacskovszky— Szolnoki MÁV, 10.30, MÁV HAC —MNB,. 9.30, Füzesabony—Kőbányai Lombik 9.30. Megyei bajnokság, férfiak: Lőrinci—Heves, Gyöngyös—ICorácsond, Eger II. —Gyöngyöstarján, Hatvan II.— Hajtómügyár, Sirok II.—Hort, Mátraderecske—Recsk. Birkózás: Bornemissza Gergely Kupa kötöttfogású Ifjúsági verseny, Eger, Malom úti iskola, 10.30. Tenisz: Heves megye ez évi serdülő és Ifjúsági bajnoksága, Eger, Népkert, 9 őrá. Sakk: A megyei csapatbai- nokság negyedik fordulója: Sirok—Heves, Bélapátfalva—Füzesabony, GYESE—Egri Vasas (valamennyi mérkőzés 9 orakor kezdődik.) Kosárlabda: Az MNK középdöntői: PVSK—PMSC 15.30, BSE —Egri Finommechanika 16.50, Egér, csebokszárl általános Iskola. Röplabda: Megyei bajnokság, férfiak: Gyöngyösi MEZŐGÉP— Egri Vasutas, 11, Gyöngyösi Főiskola-Gyöngyösi Vak Bottyán 13. Nők: Egri Dózsa ifj.—Gyöngyös) Berze, u.. Atkár—H- VöAprAHirdcnté* ÁLLAS rös Meteor, 11. Az egri járás csapat bajnokság a, Mátraderecske, 9 óratol. Kézilabda: Megyei bajnokság, nők: Sirok—Verpelét, 11, Füzesabony—Egri Kinizsi II., 9.30, Hatvani Kinizsi—Petőfibánya, 10, Heves—E. Spartacus, 10.45, Gy. Vasas Izzó—Egri Vasas, 9.45. Férfiak: Egeriarmos—Sirok, 15.30. Gy. Főiskola—Heves, 9, Dormána—Apc, 16, Verpelét— Gáspár SE, 10, Füzesabony— Gyongyössolymos, 16, Egri Finommechanika—Egeresahi, 10, Egri Tanárképző—Gyöngyösi KAEV 10. Labdarúgás: Egri Dózsa— DVTK NB I. B-s mérkőzés, Eger, Stadion, 17, Szávo. Előtte 15 órakor Egri Dózsa Sí—Egri Gárdonyi Gimn. barátságos ifjúsági mérkőzés. Egri Vasas- Borsodi Volán NB III-as mérkő- z.és, 10.30. Csere játékvezető. Megyei I. osztály: Fétervására —Rozsaszentmárton, 17, csere játékvezető, Adács—Egri Spartacus, 17, Nagy J., Apc—Bélapátfalva, 17, örsi, Sirok—Karikás SE. 14.30, Barta. Zalka SE—Tárnáméra, 17, Paksi. Gáspár SE— Heves 17. Patócs. MÁV HAC— Selyp, 17, Marmoly. Novaj— Szűcsi, 17. Nagy. Megyei II. osztály. Keleti csoport: Eger- szalók—Mátraderecske, Csuhaj, SzJhalom—Tarnalelesz, Földi, Besenyőtelek—Párád. Kiss J., Bekőlce—Nagytálya, Stulcz, Kél —Poroszló, Koródi, Recsk— Stromfeld SE, Vlnczepapp, Erdőtelek-Istenmezeje, Gyurácz. (Valamennyi mérkőzés 17 órakor kezdődik). Nyugati csoport: Bort—Pély, Heréd—Kisköre, Do- moszló—Atkár. Gyüngyöstarján —Atány, Abasór—Tarnaszentmiklós, Gyöngyössolymos— Nagyréde, Gyöngyöshalász— Ecséd. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk PASZTI MIHALYNE temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Panoráma Szálloda és Vendéglátó V. felvételt hirdet az alábbi munkako rökben: szakképzett SZAKÁCSOK szakképzett ELADOK szakképzett FELSZOLGÁLOK Jelentkezni lehet a Vállalat Munkaügyi Osztályán Eger, Marx K, u, 2. sz. Vállalatunk alkalmaz: karosszéria lakatos, gépkocsi szerelő, autófényező, esztergályos szakmunkásokat, valamint butorí estéshez női segédmunkásokat. Továbbá műszaki rajzolót, nagy gyakorlattal rendelkező gépírót, és 6 órás munkaidőben eljárót. Hm. Finommechanikai Vállalat, Eger. Korszert) gépek kezelésére FELVESZÜNK BETANÍTUNK FONÓNAK SZÖVŐNEK ORSOZONAK 13 éven felül) női dolgozókat. Felvételre keresünk továbbá 18 éven felül) NŐI. EERFI SEGÉDMUNKÁSOKAT Bővebb tájékoztatást levélben adunk. Levélcím: Pamuttextilül ű vek Budai Gyára, Munkaerőgazdálkodás. 1502 Budapest, Postaíiók 43. TAURUS ABRONCSGYÁR (elvesz három műszakos munkára 18. életévet betöltött szakmanélküli férfi, női dolgozókat. Étkezést, vidékiek részére szállást biztosítunk. Kereseti lehetőség munkaköröktől függően. Jelentkezés a munkaügyi főosztályon, Budapest. Vili.. Kerepes! út 17. Keleti pályaudvar mellett. Szolgáltató Ipari Szövetkezet keres felvételre parkcltacsiszoló szakmunkást, takarítónőket Jelentkezés: Gyöngyös, Mátrai u. 2. A Lőrinci Fonó felvételt hirdet 16 éven felüli lányok részére. Betanulási 1dő 1 nőnap. Kereset: 1950—2600 Ft betanulás után. Vidéki lányok részére szállást cs kedvezményes hazautazást biztosítunk. Felvétel esetén az útiköltséget visszatérítjük. Cim: PFV. Lőrinci Gyár 1133 Budapest. XVIII , Gyomról út 85—91. Kérésére részletes tájékoztatót küldünk. VILA TI Egri Gyára közgazdasági technikumi érettségivel vagy érettségivel és gyakorlattal keres anyagkönyvelőt, kontírozó könyvelőt és bérelszámolót, valamint- I anyaggazdászt. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán. INGATLAN Kis családi ház eladó Eger, Darvas u. 34. sz. Érdeklődni egész nap. Kétszobás komfortos családi ház eladó 160 n-öl telekkel, vagy kisebbre cserélném vidékire is. Hatvaji, Bem u.-1. Egyemeletes 3 szobás 2 fürdőszobás loggias alápincézett új ház eladó. Több mellékh elyiséggel. Sertés tartósra is alkalmas. Érdeklődni Eger, Szalapart 67. 2 szoba összkomfortos XI. emeleti lakás, garázzsal eladó. ..Déli fekvésű” jeligére az egri hirdetőbe; _______________ E ger, Vitk.ovics u. 9. sz. alatt négy- szoba komfortos családi ház garázzsal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: fenti címen. Építésre alkalmas telicet vagy öreg házat keresek a belvárosban, vagy környékén. „Készpénz” jeligére az egri hirdetőbe. Kis családi ház eladó. Eger, Darvas u. 42. sz. Érdeklődni egész nap. Kétszoba komfortos öröklakás OTP átvállalással olcsón eladó. Gyöngyös, Bán, Radnóti u. 6. Szilvásvárad nemzetközi üdülőközségben eladó kétszobás, kertes családi ház azonnal beköltözhetően. Érdeklődni Szilvásvárad, Miskolci u. 122. jól jövedelmező családi ház eladó. Vámosgyörk, Ifjúság u. 27. __________ 2 szoba komfortos szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel eladó. „Hadnagy utca 373” jeligére az egri hirdetőbe._____________ E lcserélném szolnoki új háromszobás összkomfortos gázfűtéses szövetkezeti lakásomat egri belvárosi hasonlóért. „Agria” jeligére az egri hirdetőbe.____ E ladó Eger. Egészségház u. 2. II. emeleti összkomfortos öröklakás. Azonnal beköltözhető. Érdek-, lődni: 28-10-es tele- fonon. _______ U tcai szoba-kony- liás mefllékhelyiaé- g ékből álló házrész eladó. Érdeklődni Eger, Hatvanasez- red u. 22. ___________ K ertes ház eadó. Eger, Andrásbíró u. «._________ K is házrész beköltözhetően eladó. Eger. Makiári u. 83. 2 szoba konyhás kertes családi ház bekőltpzhetően eladó. Érdeklődni Egerszalók, Kossuth u. 1-22._______________ 3 szobás, fürdőszobás családi ház. kis kerttel eladó. Eger. Tizsshonvéd u. 32/b. Nyíregyházi 2 fél szobás, összkomfortos. tanácsi lakásom elcserélném hasonló, esetleg kisebb Gyön- svös vaev környékire. Levélcím: Hajdú János Nyíregyháza, Stadion u. 46. fsz. 2.________________ 30 0 n-ölön 3 és fél szoba összkomfortos családi ház eladó. Eger, Mikes Kelemen u. 12. Telefon: 17-95. 7 h-t<M du. 16.30-ig.__________ L ajosvárosi modern háromszobás gázfűtéses, tehermentes öröklakásomat eladnám vagy tanácsi íobérletire cserélném. „Készpénz 385” jeligére az egri hirdetőbe. _____ l és íéi szobás ház eladó. „Mátra’ • Jeligére az egri hirdetőije. Skíxla dőtáVH Combi márciusban műszaki vizsgázott eladó. Gyöngyös, Petőfi u. 15. Telefon: 11-661. Fehér Zaporozsee műszaki vizsgázott stlrgősen eladó. Érdeklődni délutáni órákban szombaton egész nap. Eger, Hadnagy utca M/4. fsz. 2. _____ 600 cm*. Nsti, Princ eladó, Verpelét, Szabadság tér 10. Érdeklődni egész nap Borsőzöld Wartburg de Luxe CT. Írsz. eladó. Szőke. Füzesabony,. Sziklai Sándor’ út 4. ________ T rabant 601-es Li- musine eladó. Érdeklődni Felsőtár- kány, .Tóparti ház szombat vasárnap délutánónként._______ W artburg iooo-es eladó. Eger, Bethien ü, 34.___________ ~Fiat 850 megkímélt állapotban eladó. Megtekinthető Eger, Széchenyi u. 7. Totó udvar. 12-től 17 óráig. Harangi.______ S koda 1000 MB jó állapotban eladó. Eger, Laktanya u. 8. R 16-os TL-es 2 és fél éves sürgősen eladó. Eger. Szépasszony völgy u. 1______________________ J ó állapotban levő MB 1090 Skoda eladó. Eger, Leányka in _07._________________ O J Simson Stár eladó. Eger, Tittel Pál U. 2. fsz. 2._________ G aranciális mustár színű Simson Stár 0 km eladó. Érdeklődni Eger, HeU Miksa u. 3. III. ein. 2. a. Gaiyó. VEGYES Sumba cimbalom eladó. Erdőtelek. Fu- soma Sándor. Dan- kő u. 53, _________ R övid kereszthúros páncéltőkés zongora eladó. Eger. Cifra- kaou .út. 17. fsz. 1. Dr. Molzer Mária és dr. Molzer Hona fogorvosok, rendelőjüket áthelyezték Eger, Knézich Károly u. 10. szám alá. A rendelési idő változatlan. Kisvárdai rőrsaburgonya eladó. Nősz- val. Béke 60._____ 2 Í)00 n-öl lucerna kaszálóra és végeladásra is a föld Nyerges télón eladó. Érdeklődni Eger. KtstáLyai u. 7. ez. alatt. Méhcsaládok eladók. Eger, Knézich u. 16.________ Ü j-Zélandi nyulak szaporításhoz és nyúlház, valamint üj Camping kerekpár eladó. Egér, Móricz Zs. u. 8.___ 1 db 1500 mm-eí 1 db MMO-es 1 db félautomata revolveresztergapad és 1 clb 20 tonnás exeen- ter prés eladó. E«er, Sz épasszon y * völgy u. 1. Köszönjük a Volán Vállalat vezetőségének es dolgozóinak, hogy felejthetetlen élményekkel gazdagították pajtásainkat a ..Nem térkép e táj. . expedíció keretében 5535. sz. Éltes Mátyás Úttörőcsapat és Vezetősége Eger. Migma elektromos gitár, kemény bőrtokkal együtt. ugyanitt új ének- mikrofon Illesztő- trafóval eladó. Érdeklődni délután 16- tól Eger. Arany J. u. 13. Salamon István. HÁZASSÁG 60 éves 175 cm magas egyedülálló öz- vegyembér vagyok berendezett saját kis házam van. Kőrisem a korban ho<:- zámillő nő ismeretségét házasság céljából. kivel egyetértésben, békességben élhetjük további életünket. Gyöngyös és környékiek előnyben. Fényképes leveleket „Várom az igazit 99255” jeligére a gyöngyösi hirdetőbe. JÁRMO Fiat 500 eladó. Érdeklődni 15 órától Eger, Pacsirta 1. GYERMEKNAP az iparcikk Kisker, egri Játékboltjában! (Dobó fór) MÁJUS 25-ÉPí 26-ÁN minifen játék 2ö0|°-kal olcsóbb! Vasárnap is nyitva 9-13 áráig! Utazzon a jugoszláv tengerpartra, SPLIT-be, június 19—30-ig, 12 napra. Elhelyezés: a Hotel Split- ben, 2 ágyas szobákban, teljes ellátással. Utazás: autóbusszal. Részvételi díj: 3000,-— Ft + egyéni útlevél ktsg. Költőpénz: 550,— Dinár = 940,— Ft Jelentkezés: június 5-ig, 1000,— Ft előleggel. COOPTOURIST. Eger, Hibay K. u. 22. Tel.: 13-62. Építő- és Szakipari Ktsz Kál épületgépész technikust keres felvételre Jelentkezni lehet kál, Arany János u. 2. sz. alatt. Fizetés: megegyezés szerint. i
