Népújság, 1974. május (25. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-25 / 120. szám
mmmamaa*aa Péntek esti külpolitikai kommentárunk: Kapcsolatunk Iránnal AZ ORSZÁGOK és a népek közötti kapcsolatok alakulására mindig hatással voltak a történelmi múltban gyökerező közös vonások — mondotta Amir Abbas Hoveyda iráni miniszterelnök a magyar és a külföldi sajtó képviselőivel létrejött találkozóján. S bár az újkori történelmi annálesek 1951-et jelölik meg a magyar—iráni diplomáciai kapcsolatok felvétele évének, azok valójában sokkal régebbi keletűek. A korabeli feljegyzések szerint először 1523-barf került sor követcserére „a magyar és az iráni udvar” között. Az első hivatalos érintkezés később megszakadt, évszázadokig szünetelt, de a magyar és az iráni nép barátságának szálai tovább szövődtek, mégpedig az írók és a költők révén — amint azt a politikában, a történelmi és az irodalmi ismeretekben egyaránt jeleskedő magasrangú vendég is említette: egy időben a perzsa költők és írók művei a magyar fordítók segítségével találtak utat Európa más népeihez. Ez a magyar népnek szóló elismerés csak emeli az újkori kapcsolatok jelentőségét, amelyet valóban a diplomáciai érintkezés 1951-ben történt felvétele óta sikerült szorosabbra fűzni, gazdagítani. Nagy szerepe volt ebben Reza Pahlavi sah 1966-os magyarországi, illetve Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke 1969-es és 1971- es iráni látogatásának. Ebbe a folyamatba illik bele az iráni miniszterelnök május 20. és 23. között hazánkban tett hivatalos látogatása, vendéglátójával Fock Jenő miniszterelnökkel folytatott tárgyalása. AMINT A LÁTOGATÁSRÓL kiadott közleményből is kitűnik, a két államférfi tárgyalásait szívélyes, baráti légkör és a kölcsönös megértés szelleme jellemezte, a megbeszélések során szóba kerültek a legfontosabb nemzetközi kérdések és az országaink közötti kétoldalú kapcsolatok, a gazdasági-műszaki tudományos és kulturális együttműködés fejlesztésének problémái. Ami a nemzetközi kérdéseket illeti, azok egy részében azonos vagy egymáséhoz hasonlóak az álláspontok. Velünk együtt Irán is azt vallja, hogy a különböző társadalmi berendezkedésű országok kapcsolatait a békés egymás mellett élés elvére kell alapozni és az államoknak tartózkodniok kell az egymás bel- ügyeibe való beavatkozástól. A kétoldalú kapcsolatok terén megvizsgálták az együttműködés fejlesztésének távlatait, az iráni ipar- fejlesztési programban való magyar részvétel lehetőségeit és aláírták az 1974—75-re szóló kulturális csereprogramról szóló egyezményt. Amir Abbas Hoveyda iráni látogatásra hívta meg Fock Jenöt. EZ A KÉSŐBBI IDŐPONTBAN létrejövő látogatás minden bizonnyal —, akárcsak Hoveyda első magyarországi tartózkodása, — hozzájárul majd a népeink közötti kapcsolatok ápolásához és a kölcsönös előnyökön alapuló fejlesztéséhez. Ponomarfov sajtóértekezlete A Szovjetunió Legfelsőbb í Tanácsának nyolctagú kül- döttsége ötnapos washlngto- i n! látogatásának befelezése- ként a szovjet nagykövetségen megrendezett sajtóértekezleten találkozott az amerikai és a nemzetközi sajtó képviselőivel. Az első szovjet parlamenti küldöttséget, amely az amerikai kongresz- szus meghívására hivatalos látogatást tesz az Egyesült Államokban, Borisz Pono- marjov, a legfelsőbb tanács nemzetiségi tanácsa külügyi bizottságának elnöke, az SZKP Politikai Bizottságának. póttagja, a központi bizottság titkára vezeti. BrexKRivei fogadta Ljubiesiesot Leonyid Bvezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken fogadta Nikola Ljublcsicsot, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnökségi tagját, Jugoszlávia nemzetvédelmi miniszterét. Brezsnyev és Ljubicsics átfogó eszmecserét folytatott a Szovjetunió és Jugoszlávia baráti kapcsolatainak és együttműködésének fejlesztéséről és az időszerű nemzetközi problémákról. Nikola Ljubicsics hadseregtábornok, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnökségi tagja, nemzetvédelmi miniszter pénteken hazautazott Moszkvából. Londoni tárgyalások Harold Wilson kormányfő és közvetlen munkatársai pénteken Chequersben, az angol miniszterelnök vidéki házában tárgyalásokat kezdtek az észak-írországi koalíciós önkormányzatot képviselő protestáns, katolikus és szövetségi párti politikusokkal.-' Faulkner főminiszterrel, Gerry Fittel, a főminiszter helyettesével és Olivier Napier miniszterrel. Wilson arról a lehetőségről is tanácskozott. hogy esetleg katonaságot vezényelnek ki az erőművek működésének biztosítására. Észak-Írországban a tizedik napja folyik a protestáns ultrák terrorlegényei által ki- kényszerített általános „sztrájk”. Az ulsteri munkástanács elnevezésű, önmagát és a fegyveres csoportokat képviselő szervezet azonnal választásokat akar. amelyektől a koalíciós önkormányzati rendszer megbuktatását reméli és tiltakozik a sunningdale-i egyezmény ellen. Az egyezményt, London, Belfast és Dublin paktumát Wilsonék már leszűkítették, de ezek az engedmények sem feleltek meg a „munkástanácsnak”, amely fél Dublirmak az észak-írországi ügyekbe beleszólásától. A nagy érdeklődéssel kísért washingtoni sajtóértekezleten Ponomarjov kiemel te, hogy a szovjet parlamenti küldöttség első egyesült államokbeli látogatása megnyitja az utat a két ország törvényhozó testületéinek rendszeres érintkezése előtt Hangsúlyozta, hogy látogatásukra a szovjet—amerikai kapcsolatok -fejlődésének „kü lönleges időszakában” került sor. Ezt az időszakot mondotta — a legutóbbi években két csúcstalálkozó nyitotta meg. jó alapot teremtve a szovjet—amerikai együttműködés bővítésére. Heves harcok Saigon közelében SAIGON: Heves harcok robbantak ki pénteken a reggeli órákban Saigon közelében azt követően, hogy páncélos alalcula tokkal megerősített saigoni gyalogosok megkíséreltek észak felé tömi, a DIFK ellenőrzése alatt álló úgynevezett vasháromszóg irányába. Harcokról érkeztek jelentések Hűé volt császár- város körzetéből is. Uelikoptferrablás Ven Yorkban ZVV/vVVViAAAA/iaAAAAAAÓAAA^WV'AAWíAAAVVAAAAAVViAMAAAAA/'AVW1*1-“ ■"» mull II ......... r M=mm S zadat titkos üzenete Kadhafihoz Az A1 Ahram közli annak a titkos üzenetnek a szövegét, amelyet Szadat egyiptomi elnök intézett Kadhafi líbiai elnökhöz, a két állam között támadt nézeteltérések tisztázása végett,. Szadat, mindenekelőtt arról igyekszik meggyőzni Kadhafit, hogy Egyiptom nem szüntette be a harcot, folytatólagosan hadban állónak tekinti magát mindaddig, amíg Izrael nem ' vonul ki valamennyi arab területről és amíg nem állítják helyre maradéktalanul az arab népek, köztük a palesztin nép jogait. Szadat a továbbiakban szemére veti a líbiai kormánynak, hogy az több vonatkozásban nem teljesítette az Egyiptommal szemben vállalt kötelezettségeit. Így például a tűzszünet életbelépését követően leállította az olajszállítmányokat és két alkalommal is elmulasztotta az Egyiptomnak, mint frontái- tamnak a támogatását célzó pénzösszeg átutalását. Az üzenet utal arra. hogy legutóbb akkor támadt ellentét a két ország között, amikor Egyiptom támogatta, Líbia pedig ellenezte az Egyesült Államokkal szemben alkalmazott olajszállítási embargó feloldását. Szadat nem vitatja a különvélemény és az • egyiptomitól eltérő politika jogát, de úgy véli, hogy különbség van egyfelől a nézeteltérések. másfelől a megbélyegző kampányok között Mill A New Tork-t rendőrség letartóztatta a szakállas, mezítelen felsőtesttel és mezítláb látható férfit, aki egy öt személyes helikopter pilótáját arra kényszeritette, hogy a New York-l Pan American Légitársaság felhőkarcolójának tetején levő, használaton kívüli helikopter-állomáson szálljon le. A támadó 2 millió dollárt követelt a túszok szabadon bocsátásáért (Telefoto -- AP—MTI—KS) Afrika napja 1963. május 25-én, az Ad- dísz Abcba-i Africa Hallban írták alá az Afrikai Egységszervezet alapító okmányát. Azóta ezt a napot az afrikai felszabadulás és az egység ünnepeként tartják számon. Az Addlsz Abebaban létrejött kontinentális szervezet jelentőségéhez nem fér kétség. Az azóta eltelt idő azonban azt is bebizonyította, hogy a/ afrikai Charta létrejötte csak a kezdet volt, a földrész egységéért még hosszú küzdelmet kell folytatniuk az afrikai népeknek. Az egységszervezet érdemei közé sorolható, hogy hatékonyan munkálkodik a gyarmati múlt súlyos örökségének felszámolásán, továbbá hozzájárult ahhoz, hogy ne lehessen háborúba keverni egymással az afrikai országokat. A szervezet igyekezett segítséget nyújtani azoknak a mozgalmaknak is, amelyek fegyverrel szálltak síkra a még gyarmati elnyomás alatt sínylődő népek, köztük Mozambik, Angola és Bissau-Guinea lakosságának teljes felszabadításáért, a függetlenség kivívásáértEz a tevékenység azért Is nagy jelentőségű, mert bár az egységszervezet megalakulása óta is újabb léptekkel haladt előre a gyarmati rendszer felszámolásának a, folyamata, de a gyarmatosí- sitók még tartják hadállásaikat Dél-Afrikában és Rhodesiában, s az egykori portugál gyarmatok esetében is csak a legutóbbi lisz- szaboni események keltenek reményt keltő várakozás,t. A szocialista országok lehetőségeikhez mérten mindig politikai, diplomáciai és gazdasági támogatást adtak a függetlenségükért küzdő afrikai államoknak, s napjainkban is segítik őket a haladás és fejlődés útján. Afrika napján baráti jókívánságainkat küldjük mindazoknak, akik a fekete földrészen a függetlenségért, a haladásért küzdenek, az újgyarmatosítás és a kizsákmányolás, a faji megkülönböztetés nyílt, vagy hurkolt formája ellen. Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy irodánk r • uj üzlethelyiségbe költözött. Címünk: JOPTOUR1ST UTAZÁSI IRODA Eger, Hibay Károly u. 22. Tel.: 13-62. (Volt zöldségesbolt helyén.) Nyitva tartás: hétköznap 8—18, szombaton 8—17, vasárnap 9—14 h-ig. Várjuk kedves ügyfeleinket, külföldi és belföldi utazással. valutaváltással es mindennemű utazással kapcsolatos problémáit megoldjuk. TEXTIL- UN PAPlRUYtijTŐ E IhaEasztwa! Áz országos sportnapok egri ünnepségét a kedvezőtlen időjárás miatt JÜNIUS 1-RE HALASZTOTTAK. r-<r yr"-w Minden egyéb időpont érvényben marad. HETEK MÁJUS 31-IG Mindazoknak a magánszemélyeknek, akik esetenként 10 kg papírhulladékot vagy 10 Ft értékű háztartási textilhulladékot adnak át a kijelölt átvevöhelyeken, a vételáron felül AJANDÉIÍSORSJEGYET AD A MÉH. Főnyeremény: ZSIGULI személygépkocsi. További nyeremények: IBUSZ külföldi utazások ORION 60-as televíziók, vásárlási utalványok. Több mint 2400 értékes nyeremény! A Budapesti Építőipari Szövetkezet FELVESZ Hort és Hatvanban lakó kőműves, ács, tetőfedő, bádogos, villany- szerelő, vízszerelő szakmunkásokat, betanított segédmunkásokat. Saját autóbusszal történő szállítással. Bérezés megegyezés szerint Jelentkezés személyesen vagy levélben, Budapest XVI., Rákosszentmihály, Rákosi út 90. Megközelíthető: Metró Orsvezér téri végállomástól 31 vagy 31 Y autóbusszal 10 perc.