Népújság, 1974. április (25. évfolyam, 77-99. szám)
1974-04-09 / 82. szám
n ttettő eb ti külpolitikai kommen thru ni Arak - az ENSZ előtt Ma összeül az ENSZ-közgyűlés 6. rendkívüli ülésszaka. amelyen ezúttal nem politikai kérdések kerülnek megvitatásra. A diplomaták árakról fognak tárgyalni, amelyek az utóbbi időben a főtitkár, Kurt Waldheim jelentése szerint példátlan módon emelkedtek. Az ENSZ főtitkára jelentést készített arról, hogyan szökelltek felfelé a különböző nyersanyag-, valamint élelmiszerárak. Megállapítja, hogy 1970. és 1973. között a búza ára több mint 200 százalékkal, a gyapjúé 175 százalékkal, a tojásé 150 százalékkal, a marhahúsé 130 százalékkal, a nyersanyagok közül a horganyérc ára 355 százalékkal, a kőolajé — amikor a számításokat készítették 160 százalékkal —, azóta négyszeresere — növekedett.. Ma, amikor egyre bővülnek a külkereskedelmi kapcsolatok, egyre több ország ad és vesz, a szállító- eszközök technikai tökéletesedése révén egyre összébb zsugorodik a távolság a világ különböző pontjai között, sürgetően merül fel az igény, hogy gátat vessenek az árak emelkedésének, hogy a fejlődő országokban biztosítani lehessen az életszínvonal növekedését, a fejlett országokban pedig a gazdasági stabilitást. S bár az ENSZ-közgyűlés 6. rendkívüli ülésszakának nevezik az április 9-től 23-ig tartó szakaszt, nagyon is természetesnek tűnik, hogy az élet minden területén — még az árak területén is —, felismeréssé és gyakorlati valósággá válik az a gondolat, hogy ma már nem lehet elszigetelt jelenségként kezelni semmit a földön. Az információs hálózat, telexgépeivél és távközlési műholdjaival „egyidejűsítette” a világot, a gazdasági élet áramköre átviszi a feszültséget északról délre, vágy éppen nyugatról keletre. Egymásra kényszeríthet}ük, hogy' „inflációt vásároljunk”,, a naranccsal, a konvej orsorral, a licenoekkel, vagy a know- how-val. Nincs a földnek egyetlen pontja sem, amely elringathatná magát abban a tudatban, hogy független a többitől. S egyre tökéletesebben kristályosodik ki az egyedüli megoldás lehetősége: le kell ülni — tárgyalni. Mert így és ma már csak így oldhatók meg a problémák, amelyek sokkal több oldalúak mint bál-mikor voltak a történelem során, hiszen az ipari- ? gazdasági, a társadalmi-ideológiai fejlődés nem egy- jt szerűsítette, hanem összetettebbé változtatta világun- í kát. A bonyolult, sokoldalú gondok pedig alapos, k5- riHtékintő. elemző megoldást kívánnak — s igaz reménnyel tnerem leírni —, így elpbb-utóbb véglegé- sen kizárják a legősibb és legprimitívebb elintézési módot, a nyüt fegyveres konfrontációt, mint megoldási lehetőséget. Ma csupán az árakról kezdi meg a tárgyalást az ENSZ két hétig tartó közgyűlése, árakról és nyersanyagokról lesz szó. Csendes közgyűlés lesz Az ENSZ-főtitkár szavai szerint azonban ezt a kérdést is „egységes alapokon kell rendezni, elkerülve az egyes csoportok közötti konfrontációt.” Csendes közgyűlés lesz? Sok sikert! < Szigethy András í Gromiko New Yorkban Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter (a kép közepén) New Yorkba érkezett, az ENSZ közgyűlésének rendkívüli ülésszakára. Az ülésszakot a világ nyersanyaghelyze- téneb és fejlesztési lehetőségeinek megvitatására hívták Sssze. ____ ___ íTeleíato ?? AT—MIX—SS) Ú jabb terrorhullám Angliában LONDON: Pstalc Károly, aa MTI tudósítója jelenti: Hétfőn hajnalban a skót határvidéken terroristák agyonlőttek egy angol alezredest. A tiszt egy katonai lőtér parancsnoka volt Northumberland grófságban. A merénylők a házába csöngettek be, közvetlen közelről agyonlőtték, majd elmenekültek. A rendőrség később a közeli faluban, Otterbum- ben, tűzharc után elfogott három embert. Egyelőre nem közölték kilétüket, csak any- nyi szivárgott ki, hogy valószínűleg írországi illetőségű embereket tartóztattak le. A gyilkosság időben egybeesett az észak-írországi merényletekkel, amelyeket az IRA provóinak tavaszi offenzívakként emleget a sajtó, és szinte párhuzamosan történt a londoni és a vidéki terrorhullám zajlásával is. Londonban és környékén áruházakban és üzletekben tizenegy gyújtószerkezetet találtak. Szombaton Manchesterben három rendőrt sebest fett meg egy bombarobbanás, Birminghamben két bomba okozott több tízezer fontnyi épületkárt és a hét végén fel nem robbant bombára is találtak. A rendőrség különítményt szervezett a merényletsoro- zat tetteseinek kézre kerítésére és bejelentették, hogy az osztag állandó 48 órás készültségben áll. Az angliai merényletek mögött is az TRA „provóit” sejtik, bár a hatóságok egyelőre nem tudnak bizonyítékot felmutatni. A szervezet régen mindig bejelentette, hogy milyen merényletekért felelős. Az angliai támadásokról azonban külön nem nyilatkozik azóta, hogy néhány hónappal ezelőtt közölte: „minden fronton” harcol az angolok ellen. A „provók” meg akarják torpedózni a sunningda- lei egyezményt, amely a belfasti koalíciós önkormányzat alapja és az Ír Köztársaság erősen korlátozott északi befolyásának eszköze. Jónás helyettesítése BECS: Hétfőn rendkívüli ülésen alkotmányjogi törvénymódosítást tárgyalt meg és fogadott el az osztrák nemzeti tanács. A nemzeti tanács délelőtti ülésén minden vita nélkül elfogadta a kancelí. által beterjesztett módosítást, amely huzamosabb időre szóló helyettesítésre a nemzeti tanács három elnökét hatalmazza fel. Az osztrák parlamentnek elnöke és két alelnöke van. — (A szerk.) Ezután az alkotmányban előírt módon a parlament (és illetékes bizottsága) is jóváhagyta a törvénymódosítást, amely így április 9-től érvénybe lép. Franz Jonas egészségi állapotával kapcsolatban hétfőn közölték, hogy az elnöknél a meglevő súlyos betegségen felül tüdőgyulladás is fellépett A kritikus helyzetre tekintettel Bruno Kreisky kancellár — aki jelenleg ideiglenesen a szövetségi elnöki teendőket is ellátja — tervezett húsvéti szabadságát lemondta é6 Becsben tartózkodik. Oiszowski Londonban VARSÓ: Stefan Oiszowski lengyel külügyminiszter hétfőn hivatalos látogatásra Londonba utazott. Látogatására elkísérte W. Wisniewski külkereskedelmi és L. Kaspr- zyk tudományos, felsőoktatási és műszaki miniszter- helyettes, valamint S. Za- wadzki, a SZEJM lengyel— brit parlamenti csoportjának vezetője is. Sztrájkolnak Japánban „Munka’assító sztrájkot” dóiéban az előrejelzések kezdtek a japán államvas- szerint hatmillió ember vesz utak dolgozói. Az akció be- réS2t_ vezetője a hét közepén sorA magyar—nyugatnémet gazdasági együttműködésről A magyar külkereskedelem legfontosabb tőkés partnere, az 1973-as magyar exportban 4-, az importban 2. helyen álló Német Szövetségi Köztársaság. Hazank területénél kb. két és félszer (247 954 km2), lakosságszámát tekintve majdnem hatszor (61,6 millió fő) nagyobb Ny ugat-Németország, a világ egyik vezető tőkés hatalma, az Európai Gazdasági Közösség tagja. Magyarország és az NSZK külkereskedelme az európai politikában bekövetkezett pozitív változások eredményeként az elmúlt 10 évben négyszeresére emelkedett. 1973-ban a magyar kivitel 28, a behozatal 24 százalékkal növekedett az előző évhez képest. Hazánk telje6 kivitelének 6,8 százaléka irányult az NSZK-ba, illetve 8.0 százaléka származott onnan. A magyar exportban a fogyasztási cikkek (televízió. hűtőszekrény, Izzólámpa. bányagép, daru, hajó, autóbusz) mellett a feldolgozott élelmiszeripari termékek (konzerv, vadhús, zöldség, gyümölcs) 48,1 százalékkal részesedtek. A magyar árukínálatot azonban még mennyiségi korlátozások és a Közös Piac agrár- rendtartása is sújtja az NSZK-baa. A behozatal felét anyagok, félkésztermékek, alkatrészek, textilanyagok, acéláruk, textil- és nagy teljesítményű mezőgazdasági gépeli, illetve öntödéd és vegyipari gyár berendezések tették ki. Emelkedett a takarmánykoncentrátumok, a takarmánygabona, a cukor, a vaj, és a sertéshús behozatala is. A külkereskedelmi kap csolatokon kívül jelentős a két ország vállalatai között létrejött 150 gyártási, együttműködési szerződés. Ezen mindkét fél által előnyös megállapodás megvalósítása már korábban megkezdődött. Ilyen kooperáció alakult ki — a többi között .— a markológépgyártásban (ÉLGÉP —Mengele-cég), az elektro nika területén (BVKM—Industrie Automation GmbH), a kazán- és a víztisztító- berendezés (Energiagazdálkodási Intézet—Steinmülier- cég), a különböző vezérlő- berendezések (MMG—Festo- cég), a festékipari gépek (TVK Gépgyár—Spanberger- cég), valamint a parkettaelőállításban (Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Vállalat— Hildebrand-cég) is. A gyárberendezés- és gyártástechnológia-vásárlások jelentősek a magyar népgazdasági tervek megvalósításában. A magyar járműipar egyik fontos alkotórésze a MAN-cégtől vásárolt Diesel - motorgyártó technológia. A jelenlegi tervidőszak egyik legnagyobb vegyipari beruházásának megvalósítását segíti elő a Linde-cégtől vásárolt olefingyártó berendezés ts gyártási eljárás. — TERRA -e Bővülnek a magyar- csslisilevák kulturális kapcsolok ra kerülő általános közieke dési sztrájknak, amely kiterjed majd a vasúti, az országúti, a földalatti, a taxi- és a légi közlekedés minden ágára Japánban. Hétfőtől kezdve ugyancsak sztrájkba léptek a japán posta- és távíró hivatalok dolgozói, akik hat napon át sztrájkolnak. Csütörtökön kezdődik meg a földalatti vasút, az autóbusz és a taxi vállalatok alkalmazottainak hetvenkét őrás általános sztrájkja. A közlekedési ágazatok dolgozóival együtt ösz- szesen nyolcvan japán iparág munkásai folyamodnák az általános sztrájk eszközéhez. hogy kivívják a bérek emelését, inflációs pótlék folyósítását, a nyugdíjak rendezését és a közalkalmazottak sztrájkjogának visszaállítását. A japán munkások és alkalmazottak nagyszabású akSzadat utazásai Anvar Szadat egyiptomi köztársasági elnök hétfőn rendeletet adott ki, amelyikei egyiptomi állampolgárságot adott Idrisz száműzött líbiai uralkodónak és családjának. A jelenleg 84 esztendős ex-királyt 1969-ben a Kadhafi vezette tiszti lázadás fosztotta meg trónjától és azóta Kairóban él. Távollétében egy líbiai bíróság 1971- ben halálra ítélte. Jólértesült kairói körök szerint Szadat elnök hamarosan Szíriába, S-aúd-Ará- biába, Kuvaitba és Jordá- léíógafe . Jeientósen bővülnek, gazdagodnak a magyar—csehszlovák kulturális' kapcsolatok. Mint a Kulturális Kapcsolatok Intézetének illetékesei elmondták az MTI munkatársának, a két baráti szocialista ország közötti együttműködésben nagy előrelépést jelentett a tavaly december 21-én megkötött, 1974—73-re szóló magyar—csehszlovák kulturális munkaterv. Ennek jegyében lehetőség nyílik kulturális szakemberek (tudósok, alkotók, műfordítók) cserelátogatálsaira, tanulmányútjainak kölcsönös lebonyolítására, az alkotó szövetségek közötti közvetlen tapasztalatcserére, konzultációra is, folytatódik és bővül a tudományos intézetek, pedagógiai intézetek, kulturális intézmények közvetlen együttműködése is. Az oktatás területén jónéhány egyetem, felsőoktatási intézmény közvetlen kapcsolatot teremi egymással, illetve bővíti eddigi tevékenységét. Például a budapesti Műszaki Egyetem a prágai Cseh Műszaki Főiskolával, illetve a pozsonyi Szlovák Műszaki Főiskolával együttműködve megszervezi a hallgatók, tanárok cseréjét, az oktatási tapasztalatok átadását. Hasonló munkakapcsolat jön létre a Veszprémi Vegyipari Egyetem és a Párdubieei Vegyészeti Technológiai Főiskola, az Eötvös Loránd Tudományegyetem és a prágai Károly Egyetem, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem és a Prágai Közgazdaságtudományi Főiskola, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola és a Prágai Zene- művészeti Akadémia között. Továbbra is lehetőség van arra, hogy magyarországi, illetve csehszlovák fiatalok tanulmányokat folytassanak a másik ország egyetemein ösztöndíjjal, vagy pedig saját költségükön. A nemzetiségi oktatás színvonalának emelésére szélesedett az egymás országába nyelvi továbbképzésre, tapasztalatcserére látogató magyarországi szlovák, illetve csehszlovákiai magyar pedagógusok száma és köre. Az általános és középiskolai tanárokon kívül az új munkaterv biztosítja a nemzetiségi óvodák, szakfelügyelők, iskolaigazgatók tapasztalatcseréjét, továbbképzését is. Az előzetes elképzelések szerint további előrelépés történt egymás művészeti alkotásainak alaposabb megismerése terén is. Hazánkban turnézik a következő hónapokban a Prágai Szimfonikus Zenekar, illetve a Bmói Állami Színház, a Szlovák Népi Együttes, 1975- ben utazik hozzánk a Cseh Filharmónia Zenekara, és a Pozsonyi Állami Bábszínház. A Kosicei Állami Színház a debreceni Csokonai és a miskolci Nemzeti Színházzá} épített ki közvetlen együttműködést, míg a győri Kisfaludy Színház a komámói területi színházzal, a békéscsabaiak pedig a besztercebányai együttessel mélyítik el kapcsolataikat. Változatos és gazdag aki- állítási program is. Még az idén láthatjuk a szlovák, képzőművészet elkötelezett alkotásainak bemutatóját, a Prágai Nemzeti Galéria gyűjteményének cseh és eu rópai anyagát, jövőre pedig csehszlovák művészek illusztrációiból, faliszőnyegeiből tekinthetünk meg tárlatot. Magyarországról 1974- ben a nagybányai iskolát bemutató gyűjtemény utazik a baráti szocialista or izágba, ahol a következő hónapokban egyébként magyar textil- és ötvösművészek is felsorakoztatják legjobb alkotásaikat Szoros együttműködés bontakozik ki a jövőben a Népművelési Intézet és a csehszlovák testvérintézmeny kö zott. Mi többek között az amatőrfilmesek nyári továbbképzési táborába hívtunk meg műkedvelő csehszlovák filmeseket. Ugyancsak cseh és szlovák vendé • gek jelenlétére számíthatunk a békéscsabai nemzetközi gyermekbábfesztiválon, az V. Duna-menti Folklórfesztiválon és a debreceni kórus- fesztiválon ífc