Népújság, 1974. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-03 / 1. szám
Ma Hollandiába utazik az Egri Dézsa vízilabdacsapata Ebben az esztendőben immár ötödik alkalommal rendezik meg a hollandiai Amersfoortban a Van Hasse- len nemzetközi vízilabdatornát, amelyen ez alkalommal is részt vesznek az Egri Dózsa OB I-es vízilabdacsapatának tagjai, akik ez ideig nagyszerűen helytálltak ezen a rangos eseményen. Az egri sportolók a mai, csütörtöki nappal repülőgéppel utaznák el Hollandiába. Pócsik Dénes, az együttes játékos-edzője ezzel -kapcsolatosan elmondotta, hogy a tornát az előzetes értesülések szerint az idén nem kettő, hanem három napon keresztül bonyolítják le; hat csapat két csoportban küzd a továbbjutásért, s így a rendezés értelmében három nap alatt négy találkozót kell majd lejátszaniuk. A tornán a holland válogatott, egy jugoszláv csapat, az SK Stockholm, az Amers1 foort, a Deewnen és az Egri Dózsa vesz részt. A lila-fehérek az Amersfoorttal és a jugoszlávokkal kerültek egy csoportba, így nehéznek ígérkezik a csoportelsőség megszerzése, ráadásul a mérkőzések késő este, 10 órakor kezdődnek. Az utazók névsora: Dancz Pál, a sportkör elnöke, dr. Ringelhann György technikai vezető, .Holló Tivadar intéző, Pócsik Dénes edző és játékos, Kácsor, Rii.Il kapusok, Katona, Lutter, Bolya, Kovács R., Krajcsovics, Patkó, Kovács T. és Olajos. A csapat január 12-én érkezik vissza Budapestre repülőgéppel. L Bologna—-Foggia X 0:0 2. Cagliari—Cesen3 X 0:0 3. Inter.—Róma 1 2:0 4. Lanerossi—Florentina . 1 2:1 5. Lazio—Milan 1 1:0' 6. Napoli—Verona 1 2:0 ! 7. Sampdor.—Juventus 2 1:2 ; 8. Torino—Genoa 1 1:0 * 9. Atalanta—Brindisi X 0:0 ! 10. Brescia—Catania ■ X 0:0 11. Palermo—Varese • 1 1:0 12. Perugia—Avellinp 1 1:0 ; 13. Taranto—Ascoli i 1:0 +i 14. Como—Arezzo 1 1:0 A fotó nyereményét: 13+1 tatálat (9 db) 89 880 Ft, 13 találat (14 db) 87 026 Ft,. 12 találat (241 db) 2 208 Ft, 11 találat (2 996 db) 178 Ft, 10 találat (21 293 db) 27 Ft. A NÉPÚJSÁG TIPPJEI 1974. JANUÁR ÉLSÖ HETÉRE: „Célunks visszajutás az NB I-be” Beszélgetés ifi. Csányi Barnával, az Egri Finommechanika Egri Vaias*fol °nv Töm®gspe:*ltól a megyei bajnoki címig férfi kcsárlabdacsapatának edzőjével Kellemesebb és hálásabb feladat volt egy esztendővel ezelőtt mind az edzőnek, mind az újságírónak beszélgetni Eger férfi kosárlabdázóiról, az Egri Finommechanika sikereiről, feljutásáról az NB I-be. Most viszont szorongva mentem a megbeszélt találkozóra, hiszen a kitűzött célt. az első osztályúak közötti további szereplés jogát nem tudta elérni az együttes. Annak ellenére nem sikerült ez, hogy az edző és játékosai becsületes munkával, nagy igyekezettel, fokozott intenzitással készültek az őszi idényre, és tulajdonképpen esélyük is volt arra, hogy a terv megvalósuljon. Milyen hatással volt a kudarc a ,.főszereplőkre”. A nagyfokú fizikai és idegi terhelés után kellő higgadtsággal tudták-e értékelni a kiesés okait, s maradt-e energiájuk az újrakezdésre, arra, hogy' egyéves látogatásukat ne visszaesés kövesse? Mielőtt aggódó kérdéseim elhangzottak volna, ifj. Csá- nyí Barna edző szavai már a beszélgetés kezdetén megnyugtattak. — Amikor kiesésünk eldőlt, tartottam attól, hogy nem sikerül összefogni és újra intenzív munkára ösztökélni a fiúkat. Valójában a VIDEOTON-tól elszenvedett vereséggel eldőlt, hogy jövőre nem játszhatunk az első osztályban, hiszen a sorsolás nekik kedvezett. Ennek ellenére a fiúk becsületesen küzdöttek a hátralevő találkozókon, • tisztes eredményeket értek el, s együtt maradt az egész gárda. —' Ezek. szerint senki nem távozik közülük az egyesülettől? — Pillanatnyilag senki. Egyedül Kiss jelentette be, hogy visszavonul az aktív játéktól. Sérült volt. Háromhónapos pihenése alatt meggyógyult a lába^ még fiatalember, és szeretnénk megnyerni, hogy tovább játsszon. Sipeki 1974-ben érettségizik, jó tanuló es bizonyos, hogy tovább is tanul, de ezt az évet még egyesületünknél tölti el. Busák valószínűleg ■ levelezőn tánul tovább, tehát1 őrá is számíthatunk. Nemhogy gyengülne az együttes, de Örömmel mondhatom, erősödik. A. Honvédtől -viásza1 gázolt hozzánk Káló. Nyáron leszerel a honvédségtől Kovács Gy., aki a tanárképző' főiskolára nyert előf elvételt, ugyanígy kerül- hozzánk, vele együtt. a_ M.ÉAFC volt játékosa. a két méter magas Debreceni. Szólnom kell ’ arról, hogy a főiskola önzetlenül támogat bennünket, hiszen az utóbb említett két fiúval NB Ilias férficsapatuk lényegesen erősödne, mégis kiadják őket. — Az ismeretes, hogy egy évvel ezelőtt nem tudott erősíteni a Finommechanika, mégis bizakodtak a bentmar adásban, különösen a jól sikerült őszi felkészülést követően. Csupán a bajnoki küzdelmek négy hónapra zsúfolása lenne a kiesés oka? . — Inkább azt mondom, ez is az okok között Szerepel. Tavaly a feljutás után nemcsak, hogy nem erősítettünk, de gyengült is az együttes, hiszen az NB Il-t megnyerők közül öten estek ki. különböző ökok miatt. Cseh visszavonult, Kiss az első találkozón sérült' meg súlyosan, MerczeH, Kovács Gy.-t és Madarászt pedig katonai szolgálatra hívták be. Hét győzelem kellett volna ' á berítmaradás- hoz. Bizakodásunknak volt alapja, s ezt bizonyítja kilenc olyan mérkőzésünk is, amelyen öt pontnál kisebb különbséggel kaptunk ki ellenfelünktől. Ez a rutintalanságra utal. Fiatal játékosainknak nem volt elég tapasztalatuk. Az őszi idényt jól kezdtük, első két találkozónk eredménye biztató volt. Aztán Kecskeméten, bár a befejezés előtt három perccel mi vezettünk öt ponttal, mégis ők győztek, majd a MAFC elleni emlékezetes összecsapás következett. a VIDEOTON ellen már ezeknek a vereségeknek lélektani hatása érződött. Görcsös akarásunk nem hozott eredményt. A zsúfolt őszi programban háromnaponként kellett sorsdöntő mérkőzéseket játszani, egyszerűen nem maradt idő arra, hogy lélektanilag teljesen helyrerázódjon a csapat. | — Egyénileg hogyan értékeli ©' játékosok telj es itmény ét? — Korepta minden találkozón jól játszott, az NB I. pontszerzői között az élmezőnyben végzett. Öt Busák és Sipeki követi a sorban, akik szinte az NB Il-es cserepadról kerültek a kezdő ötösbe.. Nem rajtuk múlott, hogy nem tudtunk megkapaszkodni. Komenczy ősszel nem nyújtotta azt* amit vártunk tőle: Zahár veszített mozgékonyságából, súlyfelesleg" miatt, amit .bár becsületesen edzett, mégsem tudott ledolgozni. $ípoS olyan típusú játékos, akinek sok edzés kell ahhoz, hogy jót nyújtson, de munkahelyi elfoglaltsága ezt nem tette lehetővé, Helyettesítését Lezsák az utolsó öt-hat fordulóban tudta jól megoldani. A legfiatalabbak — Kovács P., Dobi, Bállá, Hadobás, Bolyki —, a juniorok között játszva sokat tanultak, fejlődtek. Vass teljesítményén érződött az egyéves kihagyás. Idekívánkozik még, hogy három játékosunk, Busák, Sipeki és Dobi ifjúsági válogatott, közülük Sipeki érdemes ifjúsági sportoló. Harc a síruhadivat ellen A síidény beköszön tével — elsősorban Ausztriában és Svájcban, vagyis azokban az országokban, amelyekben hosszú a síidény, egyre több gondot okoz az ijesztő méretekben növekvő balesetek száma. Természetesen itt nem azokról a balesetekről van szó, amelyek a versenyzőket érik, mert ez többé- kevésbé együtt jár hivatásukkal Az osztrák közoktatásügyi minisztérium . felkérésére Kruckenhauser professzor egész más természetű balesetek okait igyekezett felderíteni. Mégpedig azokét, KM, január 3* csütörtök amelyeket elsősorban a fiatal fiúk és lányok síruháza- tá okoz. A professzor még- állapítása szerint ugyanis a síbaléseték 20 százaléka a bukás után történik, mégpedig úgy, hogy a síelők egyre növekvő sebességgel csúsznak lefelé a lejtőn, egészen addig, amíg csúszásukat egy fa meg nem állítja. S ennek az egyre növekvő iramú csúszásnak elsősorban a most készülő divatos síöltözékek az oka. A nylonhuzattal ellátott sínadrág és sianorák ugyanis úgy csúszik a havon, mint egy szán, vagy egy műanyag tányér. A minisztérium szakemberei most igyekeznek meggyőzni a síruházati cikkeket előállitó ipart, hogy steppelt, vagy gyapjúval kevert nylonból készítsék a síruhákat, mert ezek jól fékezik a csúszást. —- Hallhatnánk valamit jövő évi terveikről? — Kertelés nélkül mondom, hogy megerősödött együttésünk- kel riém lehet más célunk, mint a visszajutás az NB. I-be. Ehhez az egyesület és a bázis szerv is megadja a támogatást, Ügy ítélték meg az NB I-es szereplésünket, hogy a kiesés ellenére nem vallottunk szégyent. Január 15-től heti öt edzéssel készülünk a bajnokságra. Üj ..otthonunk” a IX-es számú Általános Iskola (Csebokszári) modern, tágas tornaterme, ami minden szükséges eszközzel fel lesz szerelve. Virágh Tibor Ki hinn°, hogy ez a vézna testalkatú, alacsony termetű, csupaizom sportember hái- ről-hétre a „legrázósabb” bajnoki mérkőzéseket vezeti. Működését méltató bírálatban mind a szaksajtóban, mind az ellenőri jelentésben szinte reírénszerűen ez olvasható: „határozott fellépésű, ítéleteiben következetes, gyors, éles szemű játékvezető. Amit lát — azt ítél... ” Emsberger Gyula neve ma már nemcsak itthon, hanem külföldön is ismertté vált. Moszkvától Nápolyig és Madridtól Londonig szinte egész Európát bejárta és működésével tovább öregbítette a magyar játékvezetők nemzetközi hírnevét. Pályafutásáról 6 maga így beszél: — „1924-ben születtem Tatabányán. Már kora gyermekéveimben kedveltem a labdajátékokat, így különösen sokat kázilabdáztam, asztaliteniszeztem és tekéz- tem. Játékosként 1941-től előbb a Tatabányai Bányagépgyár ifi, majd később az első csapat hátvédjeként működtem. Édesapám volt a leglelkesebb szurkolóm. Az ő kívánságára — tehát kissé, akaratom ellenére — tettem le 1947-ben, még aktív játékos koromban a bíróvizsgát. Kezdeti szárnypróbálgatásaim sikerrel jártak. Eleinte járási, majd megyei, sőt 1949-től kezdve már NB III- as mérkőzéseket vezettem. Azután válaszút előtt álltam: futball, vagy játékvezetés... Az utóbbi mellett döntöttem, s 1951-ben végleg felhagytam az aktív játékkal. Aránylag fiatalon kerültem az élvonalba. 1952-ben már NB Xl-es, 1957-ben pedig már — mint országos minősítésű játékvezető — NB I-es bajnoki mérkőzéseket vezettem. 1958-ban lettem FIFA-iátékvezető. Ez időtől több mint 100 NB I-es, mint-egy go nemzetközi klub-, kupa és köztük számos or1. Cesena—Lanerossi 2. Florentina—Cagliari S. Foggia—Napolj 3. Genoa—Lazio 5. Juventus—Intem. 6. Milan—Torino 7. Róma—Sampdorfa 8. Verona—Bologna 9. Arezzo—Varese 10. Avellino—Tem&na 1L Bari—Parma 12. Catania—Palermo 13. Reggiana—Atalanta Póímérkőzések: 14. Como—Brescia 15. SpaJ—Perugia 16. Brindisi—Tarante x x x X X X 1 X 2 X 1 X 1 1 T X 1 1 X 1 X 1 X A csapat tagjai: Alinak (balró! Fülöpj, Budai, Rab né, Bereczkmé, Molnár, Guggolnak; Kovács, Séf Két évig tömegsport szinten működött a Bervában női kézi* labdacsapat, majd 1971-től önálló szakosztállyá alakult. Spartaki-á- dók és a városi bajnokság biztosította kezdetben a játéklehetőséget. 1972-ben indultak először a megyei bajnokságban és már a bemutatkozás jól sikerült. A kétségkívül jobb E. Spartacus és a Siroki Vasas mögött a harmadik helyen végeztek. Eredményük értékét növelte, hogy a játékosok zömmel a szakosztályban ismerkedtek meg magával a játékkal, tehát kezdők és főleg rutintalanok voltak. Az el«* Játékvezetőink az élvonalban Emsberger Gyula ezágok közötti válogatott találkozót vezettem. A FIFA megtisztelő meghívása alapján részt vettem az 1970-es mexikói VB-n, ahol három alkalommal partjelzősköd- tem.” Mindenkor kitűnő erőnlétben vezeti mérkőzéseit. Egyetlen támadásról sem marad le. Azon kevesek közé tartozik, akit a játékosok mindig a „nyomukban éreznek” ... — „A játékvezető csak akkor ítélkezhet helyesen, ha közvetlen közelről látja az-esemén-veket —mondotta — majd így folytatta: ez pedig csakis lelkiismeretes felkészüléssel, kitűnő erőnléttel biztosítható.” „Emsberger Gyula rendszeresen részt vesz a tatabányai bányászcsapat edzésein. Nagy szorgalommal végzi ő is a játékosok számára előírt edzésadagot, s sokszor „kétkapu- zik” is. És amikor a bányászfiúk már a zuhany alatt, vagy a gyúró kezei alatt vannak, ő még néhány „ráadáskört” fut. Civilben a helyi bánya egyik üzemrészlegének dolgozója. Nős, egy már férjnél levő lánya él Svédországban, Tamás nevű 17 éves fia, aki három nyelven beszél — bár kitűnően focizik — nem kíván apja nyomdokain haladni s nem vágyik játékvezetői babérokra. A most 49 éves kitűnő FIFA-játékvezető egyetlen vágya: szeretne ott lenni az 1974-es müncheni VB-n, amely méltó búcsúja lenne eredményekben és sikerekben gazdag pályafutásának. jobbra) s Tóth, Miklós, Lajtos, Haraugozóné, Jakab, Nagyfejső, íer, Keller. (Foto: Bocsiné) ért eredményben, a változatlanul lelkesen tevékenykedő társadalmi aktívák mellett, nagy része volt Bereczki Györgynek, aki sportága iránti odaadása révén szinte magával ragadta a -csapatot. Tervszerű, következetes munka volt a jellemző, ame.y folytatódott 1973-ban is. Komoly alapozás után minden játékalkalmat kihasználva készültek a bajnokságra. Miskolcon, Nagybátonyban, Egerben vettek részt teremtornákon, amelyek a szakmai fejlődést és a tapasztalatszerzést voltak hivatva szolgálni. A bajnokság kezdetén nyilvánvalónak látszott, ami később be is igazolódott. Az erőviszonyok úgy alakultak, hogy a bajnoki cím a siroki és az egri Vasas között dőlt el. A többi hat csapat mellettük csak a „statiszta” szerepét Játszotta. A két bajnokjelölt nagy gólaránnyal győzte le ellenfeleit és így kettejük összecsapását érthető várakozás előzte meg. Tavasszal Egerben döntetlenül végződött a találkozó, így ősszel az utolsó mérkőzésre maradt a döntés. A bajnoki finálé az addig is jobb gólaránnyal vezető Egri Vasas győzelmével végződött, s így ők nyerték a bajnokságot. Jogot nyertek ezzel az NB Il-es osztályozókon való indulásra is, ahol mint erről már beszámoltunk, a harmadik helyen végeztek csoportjukban. Egyelőre nem sikerült tehát a magasabb osztály elérése. Az elért eredmények jó propagandát Jelentettek a kézilabdának. A finomszerelvénygyári dolgozók lányainak körében „divat” lett a kézilabda, s sorra jelentkeznek a szakosztálynál.Néhány év alatt fejlődött a Jelenlegi szintre a női kézilabda az Egri Vasasnál. Rövid idő alatt lett a sportkör számottevő szakosztálya, s talán nem túlzás azt sem mondani, hogy a sportág megyei színvonala is emelkedett általa. Fesztbaum Béla Utazzon az IBUSSZÁL! Heves melyei szervezésű társasutazások: 1974. 1. SPANYOLORSZÁG: Üdülés a COSTA DORADAN Az utazás autóbusszal történik. A 6—11. napokon teljes ellátás, egyébként félpenziós. Városnézések: Velencében, Genovában, Zürichben, Salzburgban, Bécs- ben. Utazás. végig az olasz és francia Riviérán. A 6—11, napokon pihenés a tenger- parton. Részvételi díj: kb. 6700,— Ft plusz költőpénz. Időpont: augusztus 22 — szeptember 5-ig. 2. OLASZORSZÁG: Egyhetes üdülés RIMINIBEN. Az utazás autóbusszal történik Az üdülés során teljes ellátás, pihenés a tengerparton. Részvételi díj: kb. 3200,— Ft plusz költőpénz. 3990,— Ft plusz költőpénz. időpont: június 19—26-ig. Július 31. — augusztus 7-ig 3. GÖRÖGORSZÁG: Üdülés az ATTIKAI RIVIÉRÁN. Az utazás autóbusszal történik. Felvilágosítás, jelentkezés az Eger, Bajcsy-tömbbelső. Tel.: Gyöngyös, Kossuth u. 6. Tel. A 4—9. napokon pihenés a tengerparton, teljes ellátással. Egyébként félpenziós az ellátás. Részvételi díj: 5300,— Ft plusz költőpénz. Időpont: június 10—21-ig 4. AUSZTRIA: Salzburg—Bécs. Utazás autóbusszal. Időtartama: 5 nap. időpont: május 28.. — június 1-ig. Részvételi díj: 2200,— Ft plusz költőpénz. 5. JUGOSZLÁVIÁI SPLIT (8 nap). Utazás vonattal. Időpont: június 6—13-ig Részvételi díj: 2400,— Ft plusz költőpénz. 6. ROVINJ: (12 nap). Utazás vonattal. Időpont: július 2b—31-ig. ílészvételi díj: 3440.— Ft plusz költőpénz. 7. OPATIJA; (7 nap). Utazás autóbusszal. időpont: június 26. — július 2-ig. Részvételi díj: 2300,— Ft plusz költőpénz. IBUSZ Utazási Irodákban 19-48. 11-241.