Népújság, 1973. augusztus (24. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-18 / 193. szám

í~ —• VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

Kosos örömünk

yé z újságolvasó ember szeme mindig felcsillan egy-egy jó hír láttán, különösen akkor, ha ez őt, magát is érinti, ha ; szűkebb környezetével kapcsolatos. Szerencsére lapunk is elég gyakran okoz ilyenféle örömet, s talán e hónapban még jóval többször is, mint megszokták olvasóink.

Elegendő csupán az el- ; múlt napokra emlékeztetni:

> paradicsomfeldolgozó üzem- ; mel gyarapodott a hevesi ■ Kossuth Tsz, új gyógyszer- tárat adtak át Tamaörsön, művelődési otthon épült Nagyfügeden, korszerűbb,

‘ szebb lett az egri Csemegeáruda, ugyancsak a megye- székhelyen megnyílt az állami gazdaságok mintaboltja és a korábbinál megfelelőbb gázcseretélep. Ma pedig — mint jeleztük már — Eger új lakótelepén, egész sor új létesítményt, 18 tantermes általános iskolát, 100 személyes óvodát, 60 férőhelyes bölcsődét és kényelmes diákotthont avatnak. ,,

Nem véletlen, hogy különösen ezen a héten se- '. regnyi avatásra került, vagy kerül sor: hiszen alkotmányunk ünnepe közeledik, s hagyomány szerint itt is, ott is, ezekkel a létesítményekkel is az évfordulót köszöntik. Mert ugyan, mi más lehetne illőbb e jeles ; ünnephez, mint újabb alkotásaink tucatja, amely mindennél ékesebben bizonyítja a felszabadult, a jogot, a terrrielésre lehetőséget kapott, s a munkáját élvező ember derűs kedvét.

Jóleső érzés ez, öröm a ; javából! S különösen az, ha

• észrevesszük, hogy az ün- \ nepre kicsit összegyűjtött

; sok átadás-átvétel koránt-.

1 sem valamiféle ■ szemfény- ; vesztő dömping, hanem \ voltaképpen egy folyamat

• része. Hiszen előttük is vol- \ tak és utánuk is lesznek ; hasonlók, jut belőlük egy- ! egy már a legközelebbi na- ; pokra is. A jövő héten pél- \ dául a hatvani új, szak- ; munkásképző intézetet

avatják, s következik a ; gyöngyösi kórház legfiatalabb épületének — korsze- ; rű osztályának — avatása, hogy csak néhány további,

; várható eseményre emlékeztessünk

K

: AZ

MSZMP HEVES

MEGYEI BIZOTTSÁGA

ES A MEGYEI

TANÁCS NAPILAPJA

; XXIV. évfolyam, 193.

szám

ARA: 80

FILLÉR

1973. augusztus 18., szombat

Fock Jeni hazaérkezett a Szovjetunióból

Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke és kísérete péntek délután hazaérkezett a Szovjetunióból. Kíséretében volt Lázár György a Minisztertanács elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke és Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese.

Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Púja Frigyes külügyminisztérium! államtitkár, dr. Várkonyi Péter államtitkai-, a kormány Tájékoztatási Hivatalának elnöke, és dr. Szita János miniszterhelyettes, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok titkárságának vezetője. Jelen volt B. D. Sevikin követtanácsos, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is.

A magyar—nyugatnémet diplomáciai kapcsolatok előkészítéséről

Nagy János külügyminisztei*=helyettes nyilatkozata

' özös örömünk mind- : ez, s igazán megelégedésre adhat okot, hogy részünk lehet benne.

> (—ni)

WAíWVWAWrtWWWWWVWVl"

Pénteken hazaérkezett az a magyar küldöttség, amely Nagy János külügyminiszter- helyettes vezetésével tárgyalásokat folytatott Bonnban a Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének előkészítéséről. A megérkezés után Budapesten Nagy János a bonni tárgyalásokról nyilatkozott az MTI tudósítójának:

— Küldöttségünk — amint a korábbi közlésekből ismeretes — azzal a céllal utazott Bonnba, hogy az NSZK

külügyminisztériumának képviselőivel tárgyalásokat folytasson a diplomáciai kapcsolatok felvételének előkészítéséről és — a két kormány utólagos jóváhagyásának fenntartásával — kidolgozza az ilyenkor szokásos dokumentumokat.

— A jó légkörben lezajlott tárgyalásokon előzetes egyetértésre jutottunk a diplomáciai kapcsolatok felvételének menetrendjéről és az ezzel összefüggő kérdésekről. Egyeztettük a dokumentumok szövegét, amelyekben — egyebek között — olyan kérdések szerepelnek, mint a jelenlegi kereskedelmi képviseletek jogi helyzetének megváltozása a diplomáciai kapcsolatok felvétele után, a nagykövetségek létesítésével kapcsolatos technikai és szervezeti tennivalók. írásban rögzítettük a kétoldalú kapcsolatok azon területeit, ahol kívánatosnak tartjuk megvizsgálni államközi egyezi menyek kötésének a lehetőségét. (Együttműködés a közlekedés különböző területein, műszaki és tudományos, kulturális kapcsolatok stb.) Beható eszmecserét folytattunk gazdasági kapcsolatainkról és. a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről.

— Előzetes egyetértés született arról is, hogy az NSZK — a négyhatalmi megállapodásnak megfelelően — konzuli ellátásban részesítheti Magyarországon Nyu- gat-Berlin állandó lakosait.

— A tárgyalások most lezárult első szákaszában egy kérdésben nem jött létre megállapodás. Nevezetesen abban, hogy az NSZK köz- reműködhet-e Nyugat-Berlin állandó lakosait és hatóságait érintő jogsegélyügyekben.

— A küldöttségek vezetői — közölte nyilatkozata végén Nagy János — megállapodtak, hogy jelentést tesznek kormányuknak és a közeljövőben folytatják a tárgyalásokat.

Első alkalommal adták át Heves megyei Tanács művészeti díjait

Sallós Gábor átveszi a díjat.

Több éves hagyomány már, hogy az alkotmányt köszöntő ünnepi hangulatban átadják a kimagasló munkát végző népművelők kitüntetéseit. Ez alkalommal kibővültek az ünnepi percek, most először került sor a Heves megyei Tanács művészeti díjainak átadására. A díjat a művészeti ágak fejlesztésere, az elkötelezett alkotómunka, valamint a művészeti jellegű közéleti tevékenység elismerésére alapította a megyei tanács.

A művészeti díjakat és a kitüntetéseket pénteken délelőtt adták át Egerben, a megyei tanács nagytanácstermében, ahol bevezetőül rövid műsor — Eveio Tielles kubai hegedűművész színvonalas játéka, valamint Pászti Mária szavalata — fogadta a vendégeket. Kruppa Lászlónak, a megyei tanács vb. művelődésügyi osztályvezetőjének üdvözlése után Szalay István, a megyei tanács általános elnökhelyettese méltatta a művészeti élet, valamint az egész közművelődés jelentőségét. Ezután Fekete Győr Endre, a megyei tanács elnöke átadta a művészeti dijakat és a kitüntetéseket.

A díjak és kitüntetések átadásánál jelen volt Oláh György, az MSZMP Központi Bizottságának, tagja, a megyei pártbizottság első titkára, valamint dr. Varga

Magas rangú külföldi vendégek látogatása a Kiskörei Vízlépcsőnél

Pénteken délelőtt Dégen Imre államtitkárnak, az Országos Vízügyi Hivatal elnökének társaságában magas rangú külföldi vendégek látogattak a Kiskörei Vízlépcsőhöz. Kormányunk meghívására eljött B. Barsz, a Mongol . Népköztársaság vízügyi minisztere, Isaeli Elinewinga, Tanzánia víz- és energiaügyi minisztere, s a TESCO szervezésében Fahmy, az egyiptomi öntözésügyi miniszter első helyettese, valamint több, vezető állású mongol, tanzániai és egyiptomi szakember. Ott volt P. Scgdarszu- ren, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete és Mr. Mbonde, a Tanzániai Egyesült Köztársaság moszkvai nagykövetségi tanácsosa.

A Közép-Tisza vidéki Vízügyi Igazgatóság kiskörei

szakaszmérnökségének központi épületében Dégen Imre köszöntötte a vendégeket, s rövid tájékoztatást nyújtott a Tisza-völgy történetéről. Ezután Nagy Illés, a KÖTIVIZ- IG igazgatója tartott diaképekkel illusztrált előadást a vízlépcső építéséről, a vízlépcső és a leendő öntöző- rendszer jelentőségéről, majd a vendégek megtekintették a létesítményt, áthaladva az üzemi hídon.

! A kiskörei látogatást követően, a délutáni órákban a miniszterek, kíséretük és vendéglátóik társaságában ellátogattak a kisújszállási termelőszövetkezetbe, ahol egy esőztető öntözőberendezést tekintettek meg, működés közben.

uigen Imre áuamtttkár tájékoztatóját tartja.

_______ ^__ff’oto: Perl Márton).

J

ózsef, a megyei tanács elnökhelyettese is,

Művészeti díjasok

A HEVES MEGYEI TANÁCS MŰVÉSZETI DÍJA I. FOKOZATÁT és a velejáró tízezer forintot kapták:

Sallós Gábor, színész-rendező. a miskolci Nemzeti Színház és az Egri Gárdoriiú Géza színház igazgatója;

Blaskő János festőművész, az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola tanszékvezető tanára;

Tompa Béláné, a népművészet mestere, a Hevesi Háziipari Szövetkezet elnöke;

A tízéves jubileumát ünneplő Egri Szimfonikus Zenekar.

A MŰVÉSZETI DÍJ II. FOKOZATÁT és a velejáró ötezer forintot kapták:

Komáromy Éva színművésznő, a miskolci és az egri színház tagja;

Nagy Ernő festőművész, főiskolai docens;

Tiniár Sándor koreográfus, a gyöngyösi Vidróczki Együttes művészeti vezetője;

Az Egri Honvéd Helyőrségi Zenekar:

A MŰVÉSZETI DÍJ III. FOKOZATÁT és a velejáró

3000 forintot kapták: .

Paláncz Ferenc, Jászai-díjas színművész, a miskolci‘és az egri színház tagja;

Kishon thy Jenő festőművész;

Bárdos Sándorné, a népművészet mestere, recski hímzőasszony;

Szepesi György, egri zeneiskolai igazgató, a KÖTA Heves megyei ügyvezető elnökségi tagja;

Dr. Eőkös István, az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola adjunktusa;

Kitüntetett

népművelők

A művelődésügyi miniszter a népművelés érdekében kifejtett eredményes munkájuk elismeréséül a Szocialista kultúráért- iátüntetést adományozta :

Kádár Bélának, az MSZMP Gyöngyösi Városi Pártbizottság titkárának, Takács Jánosnak, a Heves megyei Tanács V. B. művelődésügyi osztálya főelőadójának, Orosz Bertalan- nénak, a Hevdfe megyei Tanács V. B. művelődésügyi osztálya főelőadójának, Galambos LászlónálV” a Káli Általános Iskola igazgatójának, Káló Sáti- aorruua Szilvásvárad!

(Foto: Tóth Gizella)

Általános Iskola nevelőjének, dr. Sípos Istvánnénák, a Megyei Könyvtár könyvtárosának, Tóth Ákosnak, a Heves megyei Moziüzemi Vállalat csoportvezetőjének, Fazekas Zsigmondnénak, a hatvani Városi Könyvtár munkatársának, Veres Istvánnak, a Hazafias Népfront egri várqsi bizottsága titkárának, Hegyi Ferencnek, a megyei Művelődési Központ főelőadójának, Juhász Lajosnak, az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola tanárának.

MINISZTERI DICSÉRETET kaptak:

Pintér László, a Héves megyei Moziüzemi Vállalat csoportvezetője, Kiss Istvánná, a Mátraballai Általános Iskola tanára, Molnár Lajosné, a Feldebrői Általános Iskola tanára, Schubert Henrik, a Gyöngyösi Városi Zeneiskola tanára, dr. Tur- csányi Györgyné, a Megyei Könyvtár munkatársa. Szűcs Dezső, a Váraszói Általános Iskola vezetője.

KIVÁLÓ DOLGOZOK:

Zakar László, a Dobó István Vármúzeum raktárosa. Farkas Márton, gyöngyösi mozigépész.

HEVES MEGYE MŰVELŐDÉSÜGYÉÉRT kitüntető jelvényt kaptak:

Kruppa László, a Heves megyei Tanács V. B. művelődésügyi osztályának vezetője, Búzás Zoltán, a Heves megyei Tanács V. B. művelődésügyi osztályának főelőadója, Eperjesi László, a füzesabonyi gimnázium tanára, Kocsis Arpádné, az egri Szilágyi Erzsébet Gimnázium tanára. Gulyás Lászlóné, a hatvani mozi vezetője, dr. Ripka Kálmán, a Gyöngyösi Járásbíróság tanácsvezető bírója, Volt Pál tudományos kutató, a művészettörténeti tudományok kandidátusa.

A Heves megyei Tanács a Megye művelődésügyéért elismerő oklevelet adományozta a Heves megyei Művelődést Központnak.

TÁRSADALMI MUNKÁÉRT kitüntető jelvényt kaptak:

Miskolci László, a Heves megyei Tanács V. B. kereskedelmi osztályának helyettes ■ vezetője, Görög István, a Heves megyei Tanács V. B. szervezési osztályának csoportvezetője, Ficsor Béla. a megyei tanács V. B. mező- gazdasági és élelmezésügyi osztályának csoportvezetője.

A kitüntetettek nevében Orosz Bertalanté mondott köszönetét,