Népújság, 1973. augusztus (24. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-29 / 201. szám

id ossi sin—Strougal A csehszlovák-szovjet együttműködés fejlesztéséről \ i- Kedd esti külpolitikai kommentárunk. Kormányul | ez iraszlánbariangban MIKÖZBEN a brit fővárosban a, Scotland Yard 'i energiájának jelentős részét azok a merényletek i emésztik tel amelyek hátterében nyilvánvalóan észak-ír szélsőségek állnak, Edward Heath, Nagy- Brilannia miniszterelnöke a királyi légierő egyik kü­lön gépén magába az oroszlánbarlangba, Ulsterbe uta­zóit. Van valami mélyes jelképes már abban is, amivel ezt a látogatást hivatalosan indokolták. A kormányfő — hangzott a Downing Street 10, az angol miniszter- elnökségi rezidencia közleménye —, azért látogat Észak-Írországba, hogy lerója kegyeletét a lord Brookeborough volt észak-ir miniszterelnök lelkiüd­véért megtartott gyászmisén. Egy politikus számára az ilyen részvétel még ak­kor is tömény politikai gesztus, ha a körülmények normálisnak mondhatók. Az ulsteri körülmények azonban hosszú esztendők óta felérnek egy ostrom- állapottal, függetlenül attól, hogy ezt az állapotot hi­vatalosan kinyilvánították-e vagy sem. Heath utazá­sát Észak-lrország szembenálló táborai is annak fog­ták fel, ami: politikai tettnek. ENNEK MEGFELELŐEN is fogadták, gyűlölettel, méghozzá minden oldalon. Az elhunyt ulsteri állam­férfi ugyanis az úgynevezett Stormont-szisztéma egyik atyja volt. A Stormont a helyi nemzetgyűlés, amely számos tekintetben autonóm módon intézte a tarto­mány ügyeit, összetételének megfelelően a protestáns többség javára, a katolikus kisebbség rovására. Ebből az következne, hogy az alapító emlékét megtisztelő angol miniszterelnököt a katolikusok, és csak ők, fogadják haraggal, a protestánsok viszont vi­haros rokonszenvvel. Erről azonban szó sincs. A véres események nyomán London ugyanis gyakorlatilag megszüntette a protestáns többség autonómiáját és az ügyek vezetését a központi kormányzat vette át. Ez távolról sem csökkentette a katolikus kiszol­gáltatottság érzését, ugyanakkor általános haragot váltott ki az addig egyértelműen angolbarát protes­táns táborból is, a tory-kormány „elérte” azt, hogy Ulsterben két tűz között van, miközben a helyzet im­már évek óta szüntelenül romlik. NEM NEHÉZ MEGJÓSOLNI, hogy Heath láto­gatása semmin nem segít, viszont tovább hevíti azo­kat az érzelmeket, amelyek lecsillapítása csak a gyö­kereket érintő társadalmi-politikai intézkedésekkel lenne lehetséges. Ha egyáltalán még lehetséges. Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizott­ságának tagja, a Szovjet-1 unió Minisztertanácsának el­nöke kedden a Kremlben ta­lálkozott Lubomir Strougal- lal, Csehszlovákia Kommu­nista Pártja Központi Bi­zottsága elnökségének tagjá­val, a csehszlovák kormány elnökével. A két kormányfő pozití­van értékelte a Szovjetunió és Csehszlovákia népgazda­ságfejlesztési terveinek ösz­szehangolására végzett mun­ka első eredményeit. Megol­dották az 1976—1980-as évekre szóló szovjet—cseh­szlovák gazdasági együttmű­ködés számos nagy jelentő­ségű kérdését. Megállapodtak továbbá azokban a fő irányokban, amelyeknek megfelelően a terv bizottságok és a mi­nisztériumok folytatják a népgazdasági tervek szoros összehangolásának munkáját, a szovjet—csehszlovák Heath flJIsterheii BELFAST Edward Heath brit minisz­terelnök kedden rendkívüli biztonsági intézkedések kö­zepette érkezett meg Észak- Irország fővárosába. A brit légierő repülőgépe egy Bel­fast közelében levő katonai támaszponton ért földet, ahol William Whitelaw, a londoni kormány észak-ír ügyekkel megbízott minisztere fogad­ta a kormányfőt. Heath és vendéglátója a támaszpont­ról helikopteren utazott to­vább a Stormont kastélyba, hogy ott az évek óta polgár- háborús válságban élő tarto­mány politikai vezetőivel tárgyaljanak. Az angol miniszterelnök ma utazik vissza Londonba. (MTI) együttműködés hatékonysá­ga, a szocialista és a kom­munista építés adta felada­tok sikeres megoldása ér­dekében. A találkozón létrejött meg­állapodás elősegíti majd az SZKP Központi Bizottsága, a CSKP Központi Bizottsága a két ország kormánya, va­lamint a kommunista és munkáspártok vezetői Krím- félszigeti találkozóján elfo­gadott elvi határozatok meg­valósítását a KGST-tagálla- mok szocialista gazdasági in­tegrációjának további elmé­lyítését, gazdasági együttmű­ködésük minden módon való fejlesztését illetően. (MTI) Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára kedden két és . fél', órás eszmecserét tartott a. közel-keleti' helyzetről Asz- szad Szíriái elnökkel. A meg­beszélésen jelen volt Khaddam minisztereinök-he-r lyettes, külügyminiszter is. A tanácskozásról távozó-. ban az ENSZ fu'iíkára új­ságírók kérdéseire válaszol­va kijelentette, hogy a Szí­riái vezetőkkel 1« áytatott. esz­mecseréje „rendkívül érde­kes volt és hozzájárulta közel-keleti helyzet jobb megértéséhez”. Kurt Waldheim Damasz­kuszból tovább utazott Bej­rutba. ahová a kora esti órákban meg is érkezett. Az ENSZ-főt.itkárát a bejrúti; repülőtéren Fuad. Naffah libanoni külügyminiszter fo­gadta. (MTI) Kendal! a Szovjetunióban Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságá­nak főtitkára kedden a Krím-félszigetert fogadta Donald Kendallt, az Ame­rikai—Szovjet Kereskedel­Földrengés rázta meg Közép-Mexikót Kedden, a kora hajnali órákban súlyos, percekig tartó földrengés rázta meg Közép-Mexikót. A földren­gésjelző intézet a Richter- skála szerint előbb 5,5, majd 7 fok erejű földmozgást jel­zett, amelynek központja a fővárostól mintegy 200 ki­lométerre délkeletre fekvő Orizaba város volt. A főváros lakosait a föld­rengés álmukból riasztotta fel, de az eddigi jelentések szerint ott súlyosabb anyagi károk nem keletkeztek. Több helyütt megszakadt az áram­szolgáltatás és kisebb tüzek keletkeztek. Az egyelőre ellenőrizhe­tetlen hírek riasztó számada­tokat közölnek az ország más vidékeiről. Egy vera- cruzi jelentés szerint Oriza- bában 300 ember lelte halá­lát a romok alatt. A rendőrség és a Vörös- kereszt jelentése szerint Puebla állam hasonnevű székhelyén éppúgy, mint a környező falvakban, sok a halott. Halált és pusztulást okozott a földrengés Viudad Serdanban, Cordobában és sok más városban. A UPI legfrissebb jelenté­se szerint az 50 ezer lakosú Orizaba teljesen elszigetelő­dött a külvilágtól. Az AFP úgy értesült, hogy Puebla állam Cerdan nevű városá­ban több mint 100 a halot­tak és eltűntek száma A Reuter legfrissebb je­lentése szerint. ,a .halálos a sebesült áldozatok száma meghaladja az ezret. mi Kamara igazgató taná­csának elnökét, aki a Szov­jetunió Külkereskedelmi és Élelmiszeripari Minisztériu­mának meghívására tartóz­kodik a Szovjetunióban. A beszélgetés során érin­tették a szovjet—amerikai kereskedelmi-gazdasági kap­csolatok egyes kérdéseit és . - azt, hogy ezekben a kap­csolatokban milyen szerepet " tölt be az Amerikai—Szov­jet Kereskedelmi Kamara; amelynek létrehozásáról az . . ez év júliusi amerikai csúcst , találkozó idején jött létre megállapodás. Aláhúzták á kamara tevékenységének fontosságát a két ország ke­reskedelmi-gazdasági együtt­működésének kiszélesítése szempontjából A megbeszélést a 'tárgy-':..” szerűség és a konstruktív légkör jellemezte. Vlágyi-"' mir Alhinov, a Szovjetunió külkereskedelmi- -miniszter-*, yy helyettese is részt vett a megbeszélésen. KAIRO: Szadat egyiptomi elnök néhány órával három arab országban tett látogatásso- rozatának befejezése után ta­lálkozott Kadhafi líbiai ál­lamfővel, aki szombat. óta várakozik rá Kairóban. A közel négy órán át tartó tár­gyalásokról részleteket nem hoztak nyilvánosságra. ÜJ-DELHI: India és Pakisztán képvi­selői kedden megállapodást írtak alá a két ország között 1971-ben lezajlott háborúban foglyul ejtett katonák, vala­mint a hontalanná vált pol­gári személyek hazatelepíté­séről. OTTAWA: Trudeau kanadai minisz­terelnök héttőn este az or­szág rádió és teieviziós állo­másai által közvetített nyi­latkozatában bejelentette: felkérte a parlament elnö­két a képviselőház rendkí­vüli ülésének összehívására. A lépését az indokolta, hogy 11 vasúti vállalat mintegy 56 ezer dolgozója négy nap­ja sztrájkol, s ezáltal meg­bénult az élelmiszer-, a ga­bona- és a nyersanyagszállí­tás, s több üzem kénytelen voit felfüggeszteni termelé­sét. Utasok ezrei akadtak el szerte az országban. A fel- tételezések szerint a parla­ment rendkívüli ülésére csü­törtökön kerülhet sor. CIPRUS: Nyílt levélben jelentette be a hél elejér Urivasz tá­0 Jps&ífl« *»73. augusztus 29., szerda HÍRÜGYNÖKSÉGEK--"JELENTIK-"""­bornok a Görögországgal való egyesülést szorgalmazó ciprusi mozgalom vezetője, hogy nem ért egyet Papado- pulosz görög államfővel és nem hajlandó feloszlatni á terrorista tevékenységet foly­tató illegális szervezetét. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy Vakisz igazságügymi­niszter hétfői szabadon bo­csátása a szervezet jóindula­tának jele, ugyanakkor arra is figyelmeztet, hogy ezt a lépést nem szabad a mozga­lom gyengeségének jeleként értékelni. Az athéni sajtó azt közölte, hogy Makarlosz elnök szeptember közepén a görög fővárosba látogat, s Papadopulosz elnökkel tár- gval majd a ciprusi kérdés­ről. DACCA: Kimlőjárvány tört ki Bangla Desben az India ha­tárán fekvő Khulna környé­kén. A hírügynökségek je­lentése szerint a járvány­nak eddig húsz áldozata van. ROMA: Kedden kezdődött Rómá­ban az ENS-S nemzetközi polgári repülésügyi szerve­zetének konferenciája, ame­lyen a résztvevők elfogad­ták azt a libanoni javasla­tot, hogy minden egyez­ménytervezetben foglaltassa­nak benne a tervezet tagál­lamai által elkövetett tör­vényellenes cselekményekre vonatkozó rendszabályok. HANOI: Közleményt adott ki hét­főn este a VDK Miniszter­elnökségi Hivatala az ország központi tartományai fölött átvonult tájfun pusztításáról és az okozott károk helyre- állításának megkezdéséről. A tájfun főleg a falusi lakó­épületekben és a mezőgaz­daságban okozott jelentős károkat. A lezúdult csapa­dék mennyisége több tarto­mány területén meghaladta a 100 millimétert. A rizs- földeket. sok helyütt elárasz­tották a belvizek. A helyre- állításon és a mentésen mintegy ötezer főnyi polgári védelmi erő és katonai egy­ség dolgozik. PÁRIZS: Marseille utcáin megerősí­tett rendőrjárőrök cirkál­nak. E nagy kikötővárosban ugyanis éles feszültséget idézett elő az, hogy a szélső- jobboldali csoportok arabel­lenes, gyűlölködő agitációra használták fel azt a gyilkos­ságot, amelyet szombaton követett el egy bevándorolt algériai munkás. Dél-Fran- ciaországban, ahol különö­sen 60k észak-afrikai mun­kás dolgozik, már az elmúlt hetekben is több véres vere­kedésre került sor, amelye­ket legtöbbször az okozott, hogy arabellenes jelszava­kat hangoztató huligánok arab munkásokra támadtak rá. RACÜMIN RACU PATKÁNY- ÉS EGÉRIRTÓSZER A csalétek Kumarin (3—Tetraly 1/4— hydroxieumarint) tartalma 0,8 százalék. A kész csalétek jó csalogató és a patká­nyok szívesen fogyasztják. A Racumin csalétket a patkány- vagy egérjárta helyen kell kitenni. A lakóházakban és melléképületekben megtelepedő patkányok elpusztítására elegendő az 500 g-os zacskóból 10—15 dkg-os halmocskákat elhelyezni, olyan módon, hogy gyermekek és hasznos há­ziállatok ne férjenek hozzá. Beépített területre számolva, 100—150 négyzetmé­terenként 1 irtószerhely felállítása ja­vasolt. A mezőgazdasági és ipari üzemek ered­ményes patkánymentesitése érdekében az irtás előtt meg kell állapítani a teljes patkánymentesítéshez szükséges csalétek mennyiségét Azokon a helyeken, anol sok patkány él. olyan mennviségű csal­étket kell kihelyezni, hogy a felbecsült patkánylétszámnak megfelelően, egy-egv rágcsálóra kb. 200 g irtószer jusson. A mezőgazdasági üzemekben ügyelni kell arra. hogy a kihelyezett csalétekhez a háziállatok hozzá ne férjenek. Erre a célra szolgálnak az 50x40x20 cm-es ete­tőlódák és az 50 cm vagy 20 cm átmérő­jű műanyag csövek. Az etetöládák és csövek használata ipari üzemekben az időjárástól is védi a csalétket. A kihelyezés után a csalétket 2—3 na­ponként ellenőrizni kell. dődik, és az összes patkány kipusztulá­sa két-három héten belül várható, a te­rület nagyságától és az elpatkányosodás mértékétől függően. A már mentesített területen ajánlatos néhány etetőhelyet állandóan fenntartani, hogy ha újabb ál­latok vándorolnak be, gyorsan elpusztul­janak. Figyelmeztetés: élelmiszerrel, takarmány­nyal együtt tárolni tilos! Tárolni csak olyan helyen szabad, ahol a gyermekek és a hasznos háziállatok nem férhetnek hozzá. Csak rágcsálók elleni védekezés­re — a használati utasítás szerint —, használható fel Kihelyezés után alapo­san kezet keli mosni. Munka közben ét­kezni. dohányozni tilos! A romlott és már újra nem használható maradékot az irtás után össze kell gyűj­teni, és elégetéssel meg kell semmisí­teni. Esetleges mérgezés (vérzékenység) ese-' tén ellenszere a K-vitamin. Csomagolás: a készítmény 500 g-os do­bozban elhelyezett, leforrasztott polieti­lén tasakban. illetve 5 ka-os és 10 kg- os. polietilénnel bélelt papírzsákban ke­rül forgalornbá Lejárati i«lő: jó! lezárt csomagolásban, száraz, sótél. hűvös neiven a gyártástól számított t évig eltartható és felhasz­nálható. A készítmény hatóanyagát előállítja: a BAYER A. G. Leverkusen. ő teljes patkánymentességet csak az el­fogyasztott csalétek állandó pótlásával lehet elérni. A rágcsálók elpusztulása a fogyasztás után 3—4 nap múlva kéz- Ára: 80 Ft. Kiszereli és forgalomba hozza LAXIA Oltóanyag- ,és Táps ■ Vállalat, Budapest X Szállás. PH Y 5—7 ■ar Waldheitss ­flSSZüi! találkozó

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom