Népújság, 1973. június (24. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-02 / 127. szám

Mindenféle - nyárra l Színes farmer vagy vá­szon anyagból készülhet a csípőtől lefelé majdnem egyenesen bő nadrág, amely­nek kiegészítője a mintás vagy vászon lumberjack, a kötött mellény és az ■ ing­blúz. 2. Megifjodott divatnak számít a szoknya-blúz vise­let, amely újból a női ruha­tár kedvenc darabja. Az elöl gombos, vászonkarakterű, nagyzsebes szoknyához, egé­szen rövid kötött mellényt, amely vagy a szoknyán be­lül, vagy kívül viselhető, — csak vékony . termetűek- nek való! — és hozzá me­gint ingblúzt mulatunk be, mert ez a legdivatosabb. 3. Pamutvászonból vagy lenvászonból készült egy­szerű, trapézvonalú ruha. Érdekessége az egyik vállán és az egyik oldalán történő gombolás. 4-es modellünk „kislány”- stílusú, erősen dekoltált, de­rékban és nyakban húzott ruha, pettyes selyemből, kartonból. Egész nap, még esti szórakozáshoz is csinos viselet. S. Bővonalú, bő ujjú froí­A divat ma olyan széles választékát nyújt, hogy szin­te semmire sem lehet azt mondani, hogy nem, divat, vagy kiment a divatból. Erő sen különbözik azonban a fiatalok és a középkorúak divatja egymástól, elhatá­rolja egyrészt a szoknya hossza, másrészt pedig a fia­talok azon törekvése, hogy érdekes és egyben „feltűnő­en” öltözöttek legyenek. Ez a feltűnni vágyás minden­kor megvolt a fiatalokban, így most sem marasztal­hatjuk el őket ezért. ör­vendetes változás viszont, hogy már a múlté az úgy­nevezett hippi divat, ami a rongyos, piszkos, ápolatlan külsővel járt együtt. A ruhaanyagok ma áIta­lában olcsó, mutatós kel­mék A fiatalok részére ké­szült ruhák természetesen merészebb fantáziára valla­nak. mint a középkorúaké. A divatban azonban tilos ruhadarab tulajdonképpen nincs senki részére, csak az egyéniséghez karakterhez és a testsúlyhoz mérten kell válogatni. Rajzainkon a legkülönbö­zőbb nyári időjáráshoz mu­tatunk be összeállításokat, illetve ruhákat. RECEPTEK Zöldborsóleves csirkeaprólékkal (Két személyre.) A konyhakész csirkeaprólékot hideg, sós víz­be feltesszük főni. Utána zsí­ron vagy olajon megpárolunk fél kiló friss zöldborsót, majd meghintjük liszttel, kevés pi­rospaprikával és felengedjük az aprólék levővel, az aprólékot is beletesszük. összeforraljuk. Daragaluskát, vagy májgombó­cot szaggatunk bele. Ha levet­tük a tűzről frissen vágott pet­rezselymet keverünk a levesbe. Különleges töltötthüs (Három vagy négy személyre.) 1 kg szép sertéscombot vásáro­lunk, a húsdarabból körülbelül 60 dekányit leszeletelünk, a töb­bit elkészítjük hagyományos módon fasírozottnak. Négy to­jást megfőzünk keményre és megtisztítjuk. A hússzeleteket kiverjük és besózzuk, össze­állítjuk a töltötthúst a követke­zőképpen*. a fasírozott közepé­be elhelyezzük a keménytojá­sokat majd az egész masszát betakarjuk a hússzeletekkel, át­kötjük cérnával, vagy megtűz- zük. Megzsírozott sütőtálra tesz- szük és lassú tűznél sütjük. Félórai sütés után a hús köré karikára vágott burgonyát szó­runk, meglocsoijuk zsírral és együtt sütjük tovább, locsolgat- juk. ízletes lesz a hús, ha egy evőkanál tejet, vagy tejszínt is öntünk a tetejére. Ha megsült, kevés frisseit őrült toröttbors- sai meghintjük a husi és burgo­nyát. Nagyon éles késsel szele­teljük. hidegen-ntelegen egyfor­mán kitűnő étel. Reteksalátával^ tálaljuk. Reteksaláta Piros hőnaposretkeket vékony szeletekre vágunk, vagy lere­szelünk A salátás tálat ízlése­sen kibéleljük salátalevelekkel, a retket rászórjuk. Leöntjük sa­látaecettel. A tál. közepét apró salátalevelekkel, vagy petrezse­lyemzöldje levelekkel díszítjük. Gonibásvirsll Egytálétel két személyre. Két fej vöröshagymát olajon vagy Míron rózsaszínre párolunk, majd beleteszünk 25 dkg vékony «Beletekre vágott gombát, meg- «éazuk, puhára pároljuk. Ha kész, kevés vízzel felöntjük és két, vagy három pár virslit fő­zünk a gombába; három kanál tejföllel, pici borssal és ízlés szerint apróra vagdalt petrezse­lyemzölddel ízesítjük. Sóska-spenót mártás. Negyed kiló sóskát, negyed kiló spenótot megfőzünk, majd ledaráljuk vagy apróra össze­vágjuk. Rántást készítünk, pici pirospaprikát dobunk bele és azonnal felengedjük a spenót le­vővel. Beletesszük a ledarált zöldfélét is. összeforraljuk. Só­val, kevés cukorral, tejföllel íze­sítjük. Főtthúshoz, vagy tojás­ételhez tálaljuk. Cseresznyés rétes Réteslapot vásárolunk. Ned­ves szalvétára kiterítünk két ré­teslapot. meglocsoljuk olvasztott zsírral vagy olajjal, meghintjük kevés zsemlemorzsával, darált dióval, kimagozott cseresznyével és fahéjas cukorral. A szalvéta segítségével óvatosan összehaj­togatjuk, sütőlapra helyezzük, a tetejét megkenjük olvasztott zsírral. Közepes tűznél megsüt­jük. Hidegtál — tejtermékekből Nyári melegben kínáljuk a vendégeinket sajtos hidegtállal. A tál. közepére hosszában körö­zöttet helyezzünk el. A tálat, rakjuk körbe különféle sajtsze­letekkel. Nyomjunk rá külön­böző formákkal vajat. Díszítsük paprikával, paradicsommal, re­tekkel Jól mutat egy-egy szál petrezselyemzőldje a tálon. Mál- naszörpös vagy ribizüs hideg tejet adjunk inni hozzá. Ha va­laki nem szereti a gyümölcsös tejet, Coea-colával kevert, alko­holmentes itallal kínáljuk. Egy recept: 1 kávéskanál citromlét, 3 el málna-, vagy ribizliszörpöt összekeverünk 1 üveg Coca-co- lávaL Tejszínes cseresznye A cseresznyét megmossuk, ki­magozzuk, üvegtálra halmozzuk, megszórjuk ízlés szerint cukor­ral. A gyümölcsöt összekever­jük a cukorral, majd ráöntjük a tejszínhabot, néhány gyü­mölcsszemmel feldíszítjük és ba­bapiskótával tálaljuk. lízá Katalin tlr ruha, amely színes, csí­kos vagy virágos frottírból készülhet strandöltözékként. Jól illik hozzá a vastag tal­pú, színes bőrpapucs. 6. Mintás, szintetikus jer­sey, selyem vagy akár sza­ténkartonból is csinos az ingruha, a legkülönbözőbb termetnek és korosztályúak részére. 7-es rajzunkon ingstilusú vászonkabátkat mutatunk be. Nádor Vera AZ ELMÚLT évtizedek­ben aZ átlagos életkor meg­növekedett. Az átlagos élet­kor meghosszabbodásával tö­rekednünk kell arra, hogy ez a hosszabb élet jó erő­ben, egészségben teljen el. Az emberi szervezetben az öregedés során bizonyos vál­tozások következnek be, mi­közben az egyénnek a kör­nyezethez való alkalmazko­dási képessége is módosul. Megszaporodnak a modern élet, helytelen életmód, és kedvezőtlen környezeti té­nyezők következtében fellé­pő betegségek. Ezek közül talán a legjelentősebb a helytelen táplálkozás és a vele párhuzamosan jelent­kező mozgáshiány. Az elég­telen mozgás az egész szer­vezet anyagcseréjét károsít­ja, és ezáltal a legkülönfé­lébb betegségek közvetett okozója lehet. A megfelelő életmód mellett tehát a rendszeres testedzésnek meg­előző szerepe lehet. A mozgás jelentőségének felismerése az ember egész­ségvédelmében régi keletű. A kínaiak i. e. 3000-ből szár­mazó egyik legrégibb írásos emléke már részletesen is­merteti a gyógyító testneve­lés alapelveit. SOK TAPASZTALAT, tu­dományos kutatási ered­« A nyár veszélyei K özeledik a nyár, isko­lás gyermekeink vár­va várt vakációja. Tegyük számukra széppé, változatos programmá; tartalmassá-, gazdaggá a szünidő napjait. Legyenek sokat a szabad levegőn, járjanak kirándul­ni, sportoljanak, szórakozza­nak, pihenjenek egészsége­sen. A több szabad idő, na­gyobb szabadságot jelent. A nap; 1—2 óra helyett, szin­te egész nap a szabadban lehetnek, felügyelet nélkül. Szólnunk kell a nyár, a szünidő veszélyeiről, ame­lyek ott leselkednek gyer­mekeinkre az úttesten, az úszómedencében, a Bala­tonban, a kisebb tavakban,s az erdő szélén, a sziklák or­mán. Készítsük elő a vakációzó gyermekeket az önálló prog­ramokra úgy, hogy megtör­tént szomorú esetek elmesé­lésével ébresszük fel ben­nük a veszélyérzetet, ami bizony elég későn alakul ki a fiatalokban és sokszor ép­pen. vagánykodásukért fizet­nek nagy árat. L egelőször is a közleke­dési szabályok pontos betartására intsük a tanév befejezte után szabadabbá lett fiainkat, lányainkat. Akár városban élnek, akár falun, sokuknál előkerül a kerékpár, de ha gyalog jár­nak, akkor is fontos, hogy ügyeljenek a jelzésekre, a kötelező közlekedési szabá­lyokra. Sok gyermek üdül vízpar­ton. Csupán , maga a Bala­ton szép számrpal szedi min­den évben áldozatait, éppen a serdülők közül. Hívjuk fel gyermekeink figyelmét ar­ra, hogy felhevülten ne ugorjának be a vízbe,. se medencébe, se tóba. Csak a nagyon gyakorlott' úszók merészkedjenek a mélybe és mindig csoportosan, so­hasem egyedül. Óvjuk őket a gumimatracon ringatózás­sal járó veszélyektől is. .So­kan kapnak így napszúrást, de az elalvás is veszélyt je­lenthet: hirtelen befordul­nak a vízbe, ijedtség, görcs és sok esetben fulladás a szomorú befejezés. A z erdő szépsége te vonzza a fiatalokat. Egészséges sport a kirándu­lás. 3V(md több és több isko­lánkból indulnak, már ko­ra tavasztól — vasárnapon­ként — kis csoportok (őr­sök) egy-egy felnőtt kísérő­vel, kisebb-nagyobb túrákra. Sok helyen nyáron is foly­tatják a kirándulási progra­mot Az erdőben rejlő veszé­lyekre is fél leéli hívnunk gyermekeink figyelmét, mi­előtt „félönálló” kirándulás­ra engedjük őket. Tanácsol­juk neltik, hogy maradjon mindig együtt a csoport, ne kalandozzanak el egyen­ként, mert könnyen elté­vedhetnek. Figyeljék a tu­ristajelzéseket, térképpen és iránytűvel induljanak út­nak. A tűzrakásból eredő erdőtüzek nagy számáról te beszéljünk. Gyermekeknek azt tanácsoljuk, hogy a tűz­rakásra l kijelölt helyen se gyújtsanak tüzet, mert szá­razabb időben, szél esetén — éppen az idén volt rá több szomorú példa — így is tűz keletkezett. A z erdő nyáron sok szép, színes bogyót kí­nál a szomjas vándoroknak. Ezek közül nem egy- van, amelyik halálos mereg, mint pld. a nadragulya. Tanácsol­juk azt a gyermeknek, hogy ismeretlen bogyót ne fo­gyasszon, legfeljebb a le­veléről jól felismerhető sza­mócát, vagy a bokron ter­mő, kerti málnához hasonló málnát, de mást nem! A gombaszedés jó időtöl­tés, kedves erdei szórakozás. A szedett gombát csak ak­kor fogyasszuk, ha azt elő­zőleg hivatásos gombaszak- értő megvizsgálta és ehető­nek találta. A gyilkos galó­ca is szép számmal szedi áldozatait minden évben. A kiránduló, természet- járó fiatalok szeretik a ka­landos vállalkozásokat. Ol­vashatunk barlangba rekedt fiúkról, sziklákról lezuhan- takról, akik életükkel, vagy egész életükre szóló nyo- morékságukkal fizetnek va­gánykodásukért Fékezzük egy kissé a meg­felelő tapasztalat nélkül el­induló, vakációzó fiainkat leányainkat, hogy minél ke­vesebb baleset forduljon elő. Dr. Gergely Károlyné A ' fodrásznők visszatérő panasza, hogy főleg a fiatal lányok ritka vendégek a fodrászüzletekben. Maguk készítik egyszerű, sima fri­zurájukat. Viszont egyre gyakoribbak a férfivendé­gek, akik nagy gondot for­dítanak hajuk szakszerű ápolására. Sokan tartós hul­lámot is kérnek, s vannak, akik színezhetik, festetik ís a hajukat. Divattá lett a hosszabb, vagy hosszú haj, á szakáll is. A hosszú haj megfelelő gondozást, ápo­lást kíván és csak, az ápolt, gondozott hajat, sza­kállt fogadhatjuk él diva­tosnak is. A férfikozmetika elterje­dése világjelenség, s ma már hazánkban — a fővárosban, megyeszékhelyeken is — 4 féríikoziuetikárói egyre-másra nyílnak a kizá­rólag férfikozmetikára be­rendezkedett szalonok. A kulturáltabb megjelenés igé­nye együtt is kell, hogy járjon életszínvonalunk nö­vekedésével s nincs abban semmi elítélendő, semmi fér- fiatlanság, ha valaki kitisz- títtatja zsíros arcbőrét, tö­rődik izzadSsai megszünteté­sével; s rendszeresen beül a kozmetikusszékbe. A serdü­lőkor, de a fiatalabb férfi­kor is -szinte külön igényli a megkülönböztetett törődést, s nagyon helyesen teszik a szülők is, ha erre ösztönzik. tizenéves fiúgyermeküket. A fiatalabb térfiak egy része már maga is beletalál a kozmetikai szolgáltatást is nyújtó fodrászatokba, ahol nemcsak hajápolásra tarta­nak igényt. Az idősebb kor­osztály tagjai azonban — nyilvánvalóan előítéletből, rosszul értelmezett szégyen­érzetből — sajnos,. már rit­kább vendégei ezeknek az üzleteknek. Ennek ellenére helyes len­ne. mind több helyen beve­zetni a férfiak számára is a kozmetikai szolgáltatásokat — a haj- és arcápolástól kezdve a körömápolásig — hiszen az ápolt, jó külső el­engedhetetlenül hozzátarto­zik a .kulturált életmódhoz, a jó és bizalomgerjesztő megjelenéshez. K. É. Az egészség a családban kezdődik Az idős kornak „sportja” mény bizonyítja, hogy " a rendszeresen mozgó, termé­szetet kedvelő emberek hosszabb ideig megőrzik fris- seségüket, egészségüket. Az öregedési folyamatot a rendszeres testgyakorlás megszüntetni nem tudja, de kifejlődését jelentősen képes lassítani. Az idős embernek több­fajta mozgásra van szüksé­ge. Időskorúak „sportja'’ alatt nem a versenyszerűen folytatott testgyakorlást ért­jük, hanem az egészségre hasznos, nem megerőltető mozgást. Ügy is mondhat­juk, hogy a testmozgás és a testedzés az idős emberek „sportja”. Nyilvánvaló ez­után a kérdés: miképpen és milyen mennyiségű testgya­korlatot végezzenek? Idősebb egyének számára fontos szabály, hogy a test­gyakorlatokat lassú ütem­ben, erejüknek megfelelően végezzék és sose vsportolja- nak” a teljes kifáradásig. A testmozgás fajtájának meg­választásánál döntő tényező az egyen Kora, alkata, egészségi állapota és edzett­sége. Ezeket a rendszeres te­vékenység megkezdése előtt célszerű orvosi vizsgálattal tisztázni. A MOZGÁSHIÁNY ellen- súlyozására legegyszerűbb felfrissülési mód a séta. Idő­pontját, sőt a ráfordított időt bárki saját maga vá­laszthatja meg. A séta ja­vítja a szervek vérellátását, javítja az étvágyat és kelle­mes, pihentető alvást bizto­sít. Minden időskorú számára ajánlható a természetjárás. Az útvonalat úgy válasszuk meg, hogy a kiválasztott, pihenő célpont ne legyen messzebb a közlekedési vég­állomástól 2—3 óra gyalog­lásra. Ennyit elfáradás nél­kül mindenki meg tud ten­ni. Minden arában tartsunk 5—10 perces pihenőt, ne vár­juk meg, míg nagyon elfá­radunk. Az idős emberek számá­ra a sportegyesületek külön „nyugdíjas túrákat” szervez- nek, amelyek útvonalát az idősek teljesítményeinek le­hetőségeihez igazítják. Az elmúlt években az ország több helyén létesültek erdei tornapályák, ahol a termé­szetjárást testgyakorlattal le­het kiegészíteni. A külön­böző korú kirándulóknak rajzos, feliratos táblák ad­nak tanácsot, hogy miből milyen és mennyi gyakorla­tot végezzenek. TANÁCSOLHATÓ az ott­honi rendszeres testgyakor­lás. A Petőfi adón min.den hétköznap reggel sugárzott rádiótorna hasznos gyakor­latokat ajánl és ez a regge­li 10 perces mozgás üdítő hatású, frissít és fokozato­san javítja' a közérzetet. A kocogás elsősorban egy­szerűsége miatt ajánlható minden korú felnőttnek. Mindenki maga választhat­ja ki a helyet és időt, ahol ezt az egészségére hasznos „lassú futást” gyakorolhat­ja. Korra való tekintet nél­kül űzhető a mértékletes erőkifejtést igénybe vevő evezés, tenisz, úszás és még több más sport is. Természetesen az idős em­berek a rendszeres test­mozgás megkezdése előtt ajánlatos, ha kikérik orvo­suk véleményét arról, hogy milyen testmozgást végez­S, fi.’

Next

/
Oldalképek
Tartalom