Népújság, 1973. június (24. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-15 / 138. szám
MAI műsorok: KOSSUTH 8.20 Zenekari muzsika 9.0ü Változatok egy témára 9..í0 Operettrészletek IO.Oj Fries anyanyelvűnk 10.iü Meseregény. 5. rész lo.2t> Kórusok, nangszerszólók 11.00 Riport 11.10 Operarészietek 11. *9 Kritikusok Fóruma 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Tánczeue 13.20 Népdalok 13.45 Riport 11.00 Mesélő Magyarország 14.25 Kádiójáték gyermekeknek 15.10 A munkáskórus-fesztival dalai 15.23 Fetőii-kalendárium 15.30 A. Cortot zongorázik 16.05 A szocialista költészet napja. Nazim Hikmet 17.20 A muzsikus válaszol 17.49 Az ötös fülke. Rádiójáték 19.00 Tudósítás a Parlamentből 20.00 Sz. Richter Schubert- zóngarestje 21.41 Népi muzsika 22.15 Súlyemelő EB. (Középsúly) 22.30 üzsesszklub 23.30 XX. századi operákból 0.10 Operettrészletek PETŐFI 8. Oá Keringók 8.13 Noteszlapok Grúziából. II. rész 8.45 Táncdalok 9.30 Ezeregy délelőtt 12.03 Zenekari muzsika 14.00 Kettőtől — hatig Zenés délután 18.20 Bach: g-moll fantázia és fúga 18.34 Népi zene 19.04 Sanzonok 19.34 A Biblia világa. XII. révr 20.28 Húszas stúdió 21.27 Áriák 21.49 Zenekari hangverseny 23.15 Népi zene Szolnoki Rádió Alföldi Krónika Nótacsokor Mezőgazdasági körkép „A mindennapi győzelmekért” Hangos fotók a* Országházból Beat-parádé tej MAGYAR 17.28 Hírek 17.35 Tízen Túliak Társasága 18.00 A forradalom kora és Magyarország IV. rész 18.45 öt perc meteorológia .. • 18.50 Az Országházból jelentjük... i 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 G. B. Shaw: A szerelem ára 3 felvonásos színjáték 21.55 A TV Galériája 22.35 Tv-híradó EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telefon* 22-33) Féi 4, fél 6 és este 8 órakor Mária, a skótok királynője Színes, szinkronizált angol történelmi film. EGRI BRODY (Telefon: 14-07) Fél 4. fél 6 és este tél órakor A tüzes íjász Színes olasz—francia— < spanyol kalandfilm. EGRI KERT Este 8 órakor Vizsgálat egy minden gyanú felett álló polgár ügyiben Színes, szinkronizált olasz film. GYÖNGYÖST PUSKIN Fél 4 órakor Majd én megmutatom Háromnegyed ő és este 8 órakor k A törvénysértő seriff GYÖNGYÖSI SZABXDSAG Fennakadva a fán GYÖNGYÖSI KERT A siker lovagjai HATVANI VÖRÖS CSILLAG Egy bolond Párizsban HATVANT KOSSUTH A korona gyöngye HEVES Santa Vittoria titka FÜZESABONY Munkásosztály a paradicsomba megy P£ TERVASARA Személyiségcsere Aggtelektől 10 kilométernyire, DOnuriMKUiaiUK az Aisóhegy fennsíkján 40 tagú expedíció kutatja a hegy gyomrában húzódó hatalmas barlangrendszert. A többség a budapesti Vörös Meteor sportegyesület alpinista szakosztályának tagja, a 17 meghívott pedig külföldi: az NSZK-ból, Svájcból, Angliából és Amerikából ideutazott barlangász. Képünkön: ereszkedés a vecsembükki zsomboly mélyére. (MTl-foto — Kunkovács László) Kormos, Balaton: Bejelentéseket csak a teljes címmel ellátott leveleknél veszünk tudomásul és továbbítjuk az illetékes hatóságoknak. Kérjük, amennyiben csakugyan tapasztalt visszáságokat az építkezéseknél, bejelentését így tegye meg. O. M.-né, Zagyvaszántét; Szűkszavú leveléből nem derül ki, hogy ki volt a hibávS. Annyti azonban meg kell jegyeznünk. hogy a dolgozó nőnek, tehát annak, aki .munka- viszonyban áll, Időben kell értesítenie munkahelyét, ha valamilyen okból nem tud munkába állni. Például, ha gyermeke hirtelen beteg lesz, azt nem lehet előre bejelenteni, de utólag az orvosi igazolással igazolni lehet. Más esetben valóban nem fogadhatja el művezetője a bejelentést. A szabadságot nem lehet az igazolatlan mulasztás helyett beírni, ha a mulasztás valóban igazolatlan. Egyébként amennyiben úgy érzi, jogtalanság történt, és ön igazolni tudja elfogadható módon a távolmaradást, forduljon írásban a vállalati munkaügyi döntőbizottsághoz, kérve az igazolatlan mulasztás törlését. Kiss Erzsébet, Tárnáméra: Kár, hogy érdekes beszámolódat a „fordított napról” nem küldted be hamarabb, még az iskolai év befejezése előtt, hiszen érdekes és tréfás dolog, amikor egy napra a diákok lesznek az iskola irányítói, nevelői. Kérjük, máskor frissebben és gyorsabban írd meg az eseményeket. O. János, Heves: Nyugdíj problémái áról tájékoztattuk az illetékes nyugdijosz- tályt, onnan kapja meg a hivatalos választ is arra, milyen formában érvényesítheti jogait. I£ér- j ük szives türelmét. Vajda László, Szilvásvárad: Kérjük, közölje velünk címét, ugyanis az ön által megadott címre küldött levél „ismeretlen” jelzéssel visszajött. Panaszára csak a teljes cím megadása után válaszolunk Amerika útjain Z4-. Családi farm ■ Olvasóink szives elnézését kérjük: tegnapi folytatásunk a 3. volt. ★ Bárhol a világon érdekes elbeszélgetni a földművesekkel. Amerikában azonban ez nem olyan egyszerű. A farmer szöges dróttal zárja el földjét. Ez az állatok számára áthághatatlan akadály, az emberek számára pedig jelzés, hogy itt kezdődik a magánbirtok. .. Wisconsin államban, negyven kilométernyire Madison várostól, mégis rászántuk magunkat, hogy megsértsük a szent határt. Nadrágunk épségét veszélyeztetve átmásztunk a szöges dróton. Behatolásunkat nyomban észrevették. Egy asszony jött a kerítéshez — kissé tétova udvariassággal és kérdőn felhúzta szemöldökét. Fiai testőrként kisérték. Köszöntünk és bemutatkoztunk. Az amerikaiak arcára kíváncsisággal vegyes aggodalom ült ki, amikor közöltük, beszélgetni szeretnénk velük. — Warren/ — kiáltott a* asszony és kezével intett. A kiáltásra vetőgép-vontató traktor állt meg a barázdában. Warren odajött hozzánk. Tenyerét nadrágjába törölte. Szalmakalapot viselt, markáns arca csupa por. Hatalmas termetű, erős kezű, szőke hajú férfi. Kissé meg volt illetődve. — Kérem üljenek le. így ismerkedtünk meg Warren Miller farmer családjával. Az asszony, Jois, szintén farmercsaládból származik. Negyven körüliek mind a ketten. Fiai, a tizenöt éves Joe a kilencedik osztályba jár, Jimmy pedig tíz esztendős. Millerélcnek napszálltáig nagy mennyiségű kukoricát kell elvetniük. Tizenhárom éves lányuk, Margaret megkondítja a ház falán függő gongot. A Miller család négy tagja ekkor beül a dzsippbe és egy pillantást vetve a közeli réten legelésző tehenekre, ebédelni indul. Ebéd után mind a négyen sötétedésig folytatják a munkát. Így megy ez mindig, nemcsak a vetés idején. Ugyanígy dolgozott ezen a földön Warren nagyapja és apja is. Ugyanígy tanítja most az apa munkára a fiait. Az iskolából autóbusz szállítja a gyerekeket a farmokra. Hazaérkezésük után két órát tanulnak, , majd munkához látnak. A munkaBizonyítvány Egerben: 19 óiát'ól szombat reggel óráig a Bajcsy-Zsi- linszkv utcai rendelőben. (Telefon: li-lOi Rendelés gyermekek részére is Avöngyösön: 19 órától szombat «***§el 7 óráig, a Jókai utca 41 ttram alatti rendelőben, (Tele- Hen: 117-27), __________ M ár nem lehet a dolgokba változtatni, jöjjön hát, aminek jönnie kell, bármit is Írnak a bizonyítványba, emeld fel a fejed, kisdiák, ne baktass búsan hazafelé, nem vagy te Karinthy-hős. Rendes havi zsebpénzedből vegyél csokoládét, avagy idegnyugtató rágógumit. A bizonyítvány magyarázatán pedig ne töprengj, mondottam már, hogy nem vagy te Karinthy-hös. Hiszen kinek is tartoznál magyarázattal? Apádnak? Nem állí- . tód őket meglepetés elé, a modern pedagógia jóvoltából ők már bizonyítványkiosztás előtt pontosan tudják, hogy mire számíthatnak. Mert naponta megnézték az ellenőrzőkönyvedet, környezettanulmányozás címen többször is meglátogatott az osztályfőnököd, aki ilyenkor könyörtelenül lerántotta viselt dolgaidról a leplet. Jó szüleid pedig ott voltak minden szülői értekezleten, tehát pontosan tudják. hogy matematikából menthetetlenül elégtelen vagy, fizikából épp hogy csak átcsúsztál és édes anyanyelvűnkké' kapcsolatban is katasztrófa sújtott. Persze, azért nem ászod meg simán. Feléd repül majd egy szomorú, szemrehányó mondat: „Te lusta kutya, én a te helyedben nagyon szégyellném magamat...’ Egyéb megtorlás nem erhet. A csokoládét most nem vonhatják meg tőled, mert ügyebár a fejlődésben levő szervezetnek nagy szüksége van az édességre. Mozira is kénytelenek ezután is, pénzt adni, mert a gyermek kulturális szomjúságát igenis: ki kell elégíteni. Apád égy dühös pillanatában fogadkozott, hogy elmargd a balatoni nyaralás, ha nem javítasz a bizonyítványodon. De tudod jól, hogy a, fogadkozás csak amolyan szalmacséplés, hiszen a Balost már régen elintézett ügy, s mert nincs nagymama a háznál, kénytelenek magukkal vinni téged is, nem hagyhatnak egyedül egy ekkora csibészt. De a bizonyítványt csak meg kell magyarázni. Meg kell magyarázni a rosszmájú szomszéd néniknek és szomszéd bácsiknak. Ám, bukott férfiú, ez sem a te feladatod. Ú. hogy megváltozott Karinthy Frigyes óta a világ! Már olyan jól megy a bukott férfiú dolga, hogy a szülők magyarázzák meg helyette. Tegnap — szinte bizonyit- ■ványosztás előtti bemelegítésként — már végighallgattam egy tnama magyarázatát, miszerint' az ő Jenőkéjét teljesen igazságtalanul buktatják meg magyar irodalomból. Mert úgymond, legalább a közepest megérdemelné az a gyerek. Valósággal falja a betűket. az utolsó pontig kiolvassa az újságok ’sportrovatát, de betűimádatára igazán az a jellemző, hogy egyszer-két- sger ma már nehezen keríthető detektívregényt találtak a párnája alatt. Csak hát a magyar tanár... Nagy iádbál szármázik, azt mondják, kilencen voltak testvé-? rek, ezért elnyomja az egy-? szem gyerekeket. S hogy a? földrajz miért csak kettes?? Nevetséges kis ügy miatt. A? földrajztanár — aki mellé-? kesen osztályfőnök — irtó-? zatosan nagyevö, kedvenc? eledele a friss tormás virsli.? Legutóbb meglepetésszerűen? érkezett hozzánk, csak egy? kis téliszalámi volt itthon,< meg teasütemény. Pechünk? volt. kérem Ez a kis bal-? szerencse a közepestől foszf-í tóttá meg a mi Jenökénket.? A lornatanárnö viszont hiúi páva. Képtelen elviselnie hogy én csinosabban öltóz-? ködöm, mint ő. Az- énekta-? nár? Lakáskérelmet adott bei a tanácshoz, de eddig mégi választ sem kapott rá. Raj-Í tunk tölti ki a bosszúját, pe-> dig az én uram semmiről> sem tehet, ö csak egyszerű? tanácstag. A fizikatanár vi-í szont különleges figura. Nem? érdekli más, csak a kocsi,? meg a kocsi A szaklapokat? bújja szüntelenül. Neki? ugyan semmiféle kocsira? nem telik a fizetéséből, de? azért nem ember előtte, aki-? nek csak Trabantja van. Del pukkadjon meg! Őszig, hal megkoplaljuk is, kicseréljükj a Trabit legalább Wartburg-? ra, nem tűröm tovább, hogy< üldözzék a gyermekemet. s Az igazgató? Ő igazán jól ember. Sőt. túlságosan jó.? Úgy táncol szegény, ahogy a? tanárok fütyülnek. De az én? tutyimutyi uram még azzal? sem mert úgy beszélni, mint? férfi a férfivel... S ____ Simon Lajos i b ői ugjanis mindenkinek kijut. Jimmynek például ötéves korától az a feladata, hogy a baromfira ügyeljen. Most, miután már tízéves, traktort is vezethet. Az idősebb fiú. Joe, minden olyan munkát elvégez, amit az apja. Milleréknek háromszáz acre (kb. 120 nektár) földjük van. A traktor hatezer dollárba került. Van harminc tehenük és ötven juhuk. A szomszéd farmerektől eltérően, Millerék húsra nevelik a teheneket. (A gazdának ugyanis gyermekkorában megsérült a keze és így nem tud fejni.) Ai birtokon annyi szénát, silót,’ zabot és cukorrépát termesztenek, amennyi a jószagnak kell. — Nehéz? — Nehéz. Évek óta azt se tudjuk, mi a mozi. Nem emlékszem, hogy mikor voltunk utoljára vendégségben. Legföljebb televíziót nézünk esténként. Munka és munka. .. Életünk minden napja egyforma: ötkor kelünk és csak éjfélkor kerülünk ágyba. Millerék a tojáson kívül mindent vásárolnák: kenyeret, tejet, zöldséget, húst, gyümölcsöt („birkát vágni, vagy paradicsomot tenyészteni. .. — erre nem jut erőnk”). A Miller-féle farm •közepesnek számít. A termékekből befolyó jövedelem évi 10 ezer dollár. — Vannak-e gazdag farmok a környéken? — Hogyne. És ezek most még gazdagabbak lesznek. Ha viszont a jövedelem a mienknél alacsonyabb, akkor a birtoknak vége. Sok földet eladtak már errefelé. Mi még tartjuk magunkat. Az amerikaiak természetüknél fogva nem szeretnek panaszkodni. Akármilyen rosszul megy nekik, azt mondják: nem baj, megélünk valahogy. Nem lett volna helyénvaló, ha arról faggatjuk Milleréket, ami nyilvánvalóan aggasztja a munkaszerető földművest. A csendet Jois szakítja meg. Elmondja, hogy Madisonba készül és a házaknál tojást ad el. Ezután megint szünet következik. Tudták Millerék, és tudtuk mi is, hogy amerikai viszonyok között a farm helyzetén tojáseladással javítani — már a végső kétségbeesés jele. — Nos, ilyen a mi családi farmunk. Ezekről a farmokról mostanában sokat imák, solcat foglalkozik velünk a televízió is. Jois közben csokrot kötött mezei virágból. — Ezt maguknak ajándékoznám, a mi földünkről... Amerika mezőgazdasága rendkívül produktív, aminek számos oka van. Ilyen például az ésszerű és igen fejlett gépesítés (90 százalék). Egy farmerre átlag több gépi „lóerő’ jut, mint egy ipari munkásra. Döntő és igen magas szintű a villamosítás (98 százalék). Magas színvonalú a kemizálás (40 millió tonna műtrágya évente; ez legalább 3 dollár jövedelmet biztosít minden, műtrágya vásárlásra fordított dollár után); a szakosítás (azonos kultúrát termeszt például nemcsak egyegy gazdaság, hanem egy egész körzet, sót egy egesz állam: — „kertállam", ,,búr- gonyaállam'', kukoricaállam’’, „búzaövezet”. Gondos szelektálás (a legkedvezőbb növény- és állatfajták kiválogatása és tenyésztése). Az amerikaiak nem véletlemu akarták rábeszélni Micsurint, hogy telepedjen le na- lűk. Nem szabad megfeledkeznünk az Egyesült Államok igen kedvező klimaóvezeU:- ról sem. (A termőföldek K;- jev magasságától délre terülnek ei.) Figyelembe kell venni a helyeidként ugyan rablógazdálkodássá fajuló, de többnyire kiszámított és átgondolt gazdálkodást, és a „látástól vakulásig” végzett munkát. Mindez lehetővé teszi Amerika számára, hogy ne csak a belső szükségletet biztosítsa, hanem felesleget is termeljen a mezőgazdasági termékekből. Volt idő, amikor a termésfelesleg zavarólag hatott, mert árcsökkenéssel fenyegetett. A fölösleges búzát ilyenkor elégették vagy a tengerbe szólták. A harmincas években az állam jövedelemki- esest ajánlott fel a farmereknek, ha birtokul, egy részét parlagon hagyja!;. Most viszont a fogyasztás jelentős növekedésével valamint a külföldi kereslet emelkedése folytán a földek intenzív kihasználására ösztönzik a farmereket. Az új módon folyó termelés óriási műszaki és technológiai beruházásokat, a korábbinál körülbelül 7—lőszer többet igényel. Annak a farmernak, aki korszerűen akar gazdálkodni, minimum 20 ezer, maximum 1 millió dollárt kell tartalékolnia beruházási költségekre. Statisztikai adatok szerint az Egyesült Államokban hozzávetőlegesen hárommillió farm-gazdaság van. Egyhar- mad részük évente1 2500 dollárnál kevesebbet jövedelmez. A következő harmada körülbelül annyit, mint a Milleréké: évi tízezer dollárt. Milyen jövő vár tehát rájuk e versengésben? Az elnyomorodott farmerek száz- és százezrei adják el évente földjeiket és tömegesen a városokba költöznek. Kiszámították, hogy 1980-ra a farm-gazdaságok száma tizedére csökken. Azt is jósolják, hogy az úgynevezett családi farmok földjeit, ahol gyakran nemzedéken at dolgoznak a millerek, srrüt- hek, brownok és johnsonók, túlnyomórészt a szerencsésebb — é6 gazdagabb! — szomszéd vásárolja majd fel. Az utóbbi években az agro- businesszel az Egyesült Államokban olyan cégek és társaságok is foglalkoznak, amelyeknek semmi közük a földhöz, de van pénzük a .mezőgazdasági futószalagra”, Földműveléssel foglalkozik a többi között a Boeing repülőgépgyár, a Kaiser Industrie gépgyár, a Getty Oil kőolajmonopólium, valamint az Interntional' Telefon and Telegraph. Vajon ismerőseink, Mille- rék tojásértékesítő körútjai felvehetik-e a versenyt ezzel a gépezettel? V. Peszkov B. Sztrelnyikov Sikeres évet zárt az adácsi iskolaszövetkezet (Varga László tudósítónktól .) ‘ A már eredményesen működő adácsi, detki, boconádi, füzesabonyi általános iskolák. valamint a hatvani Bajza József és az egri Gárdonyi Géza Gimnáziumok szövetkezeteinek példája nyomán februárban megalakult az adácsi iskolaszövetkezet. Az. ifjú tagokat ellátja tanszerekkel, iskolatejjel, és egyben hozzájárul a szövetkezeti gondolat elmélyítéséhez, valamint a tanulók öntevékenységéhez is. Értesülésünk szerint naponta átlagosan 350—400 forint értékű árut adnak el az adácsiak, melynek jelentős réssé iskoláiéi és péksütemény. A tapasztalatok szerint a tejipari és a sütőipari vállalat mindig időben szállítja a megrendelt árut az iskolaszövetkezetnek. A megalakulás után márciusban 950, áprilisban 3590, májusban pedig már 8580 forintra növekedett az iskola- szövetkezet forgalma. A bevételt előreláthatólag nyári táborozásra es az iskola művészeti csoportjának támogatására fordítják. MnüiswQ- is'jg, juntas lä,, aéatek