Népújság, 1973. április (24. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-29 / 99. szám
Riidti KOSSUTH 8.20 Lányok, asszonyok. 8.40 Könnyűzene. 9.00 Miért fontos? 9.10 Faust. Operarészl. 10.05 itádiószínliáz. 12.20 Zenei anyanyelvűnk. 12.30 Magyarán szólva ... 12.45 Melódiakoktél. 14.15 Jegyzet. 14.25 Üj Zenei tJjság. 15.05 Kis magyar néprajz. 15.10 Csak fiataloknak! 16.00 Mozart: Szerenád. 16.55 Közv. a Magyarország- Ausztria VB labdarúgó- mérkőzésről. 19.10 Hungária K. kardverseny. 19.30 Népi muzsika. 19.52 Az utolsó hősszerelmes. Közv. a Katona József Színházból. 22.20 Beat. 23.05 Versek. 23.14 Schíitz-emlékhangv. 0.10—2.00 Melódiákoktól.- PETŐFI 8.05 Kórusművek. 8.17 Ravel: a-mell trió. 8.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 9.03 Nóták. 9.50 Jelképek erdején át. 10.00—12.00 Szombat délelőtt vasárnap. 12.00 Zenekari művek. 13.03 Kitágult törzsasztal. 13.30 Fúvószene. 13.40 Orvosok a mikrofonnál. 14.00 Üttörők Budapest-vetéike- dője. 15.10 OperettrészL 15.27 Falurádió. 16.05 Viharos éjszaka. R-fStA. 17.08 Báthy Anna énekel. 17.37 Előadás Livingstone-rőt. 17.52 Fúvószene. 18.10 A Rádió zongoraversenye. 20.10 Operettdalok. 20.35 Hungária K. kardversenye. 20.43 Tánczene. 21.43 Operarészl. 22.10 Népdalok. t 22.45 A Rádió zongoraversenye. 23.15 Ritmus és melódia. Szolnoki Rádió Hétvégi kaleidoszkóp, A hónap — hírekben, • Könnyű hangszerszólók, lapszemle. Szerkesztik a hallgatók. Í13?3 MAGYAR 9.30 Pillantás a sportvilágba. 0.50 Egy óra múlva itt vagyok. 3. 10.50 Tv-mintabolt. 11.15 Téka. Ti.05 RT ich el Vaillant. XT. r. IC.3b Az első évek. Kisfilm. 16.55 Magyarország-Ausztria VB labda rúgó-mérk. 18.50 A gönci hordó. Riportfilm. 19.05 Kicsoda — micsoda? 10.50 Cicavízió. '20.00 Hírek. !- 05 Heyerdhal expedíciója. II. rész, 2'•.05 J rónörökös. Tv-játék. 22 15 Hungária Kupa kardvívóverseny (döntök). 2 .05 Hírek. EGRI VÖRÖS CSILLAG (Teletöm 22-33) Fél 4 órakor. Kincskereső kis ködmön. Móra Ferenc mesei színes, magyar filmen. Fél 6 és este 9 órakor A törvénysértő seriff. Színes, amerikai kalandfiim. EGRI BRÓDY (Telefon: 14-07) v Fél 4. fél 6 és este fél 8 órakor Modern Monte Cristo Színes, szinkronizált, francia kalandfilm. GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: Fél 4 és este 7 órakor Lázadás a Bountyn. (Dupla helyárak.) HATVANI VÖRÖS CSILLAG A munkásosztály a paradicsomba megy. HATVANI KOSSUTH Leon és az Atlanti fal FÜZESABONY: Furcsa pár. HEVES: Tombol a Hold. pétervasara Szemtanú. LŐRINCI Valter Szarajevót védi. Egerben este 7 órakor: Hamlet íBemutaló bérírt.) 125 éve született Iván Jakovlevics Jakovlev A SZÁRMAZÁSÁT tekintve csuvas, de árvasága miatt orosz Családban nevelkedő és európai műveltségre szert tevő I. J. Jakovlev, a csuvas pedagógia és kultúrtörténet kiemelkedő alakja, az európai forradalmak évében — 1848. április 30-án látta meg a napvilágot. Paraszti családból való származása rányomta bélyegét ifjúságára, s egy életre meghatározta hovatartozását. Iskolai tanulmányait 1856- ban kezdi el, amely során átlagon felüli képességeivel kiemelkedik társai közül, s tanárai elismerését is kiérdemli. Az 1865-ös év fordulópontot jelent életében. Rádöbben arra, hogy a csuvas nép, amelynek abban az időben még saját írásbelisége sincs, el van zárva azon lehetőségtől, hogy a kulturális felmelkedés útjára lépjen, és ezáltal bekapcsolódjék a magasabb szintet jelentő orosz kültúráramlatba, amely a XIX. században az európai élvonalban jár. Elhatározna, hogy életét népe felrázásának, kulturális színvonala felemelkedésének szenteli. Az elhatározásból a megvalósításig azonban még hosszú időnek kell eltelnie. 19 éves korában számtalan nehézséget leküzdve a szim- birszki gimnázium tanulója lesz, majd 1875-ben a kazá- nyi egyetem bölcsészkarán fejezi be tanulmányait. Ugyanebben az évben kerül közeli ismeretségbe Lenin édesapjával, Hja Nylkolaje- vics Uljanowaí, aki mint köztudott, tanfelügyelőként tevékenykedett a szimbirszfc? kormányzóságban. A CSUVAS iskolaszervezet megformálása elválaszthatatlan Jakovlev fél évszázados oktató-nevelő munkásságától, amelynek során a keze alá tartozó iskolák légköre szabadabb lett. Egyrészt eltörölte az osztályzást, valamint a bezárással való büntetést. Ügyszintén kiiktatta a bizonyítványból a magatartása, szorgalma és figyelme rovatokat. Másrészt a kötelező tárgyak sorába felvette a fizikai munkára való nevelés elnevezésű tárgyat. Ennek magyarázata abban keresendő, hogy az iskolának szüksége volt a munkáskezekre, a tanulók pedig éppen olyan környezetből kerültek ki. amelynek léte elválaszthatatlan volt a fizikai munkától. Pozitívuma ennek az, hogy a tanulók a tanulmányaik során sem szakadtak el a korábbi életformától. kívül más nem is nyerhetett felvételt ezekbe az iskolákba. A tanárok gondoskodtak a tanulók esztétikai neveléséről is. A rajz- és zeneoktatás is ennek az elvnek lett alárendelve. Másik érdeme az, hogy felismerte: nyelv és nemzet, nemzet és kultúra egymástól elválaszthatatlan fogalmak. Először azonban meg kellett teremtenie a csuvas ábécét, amelyet 1870-ben állított ösz- sze. Jelentősége felbecsülhetetlen volt. A csuvas nép anyanyelvén ismerkedhetett nemzete történetével és kultúrájával. Jakovlev maga is írt pedagógiai tárgyú könyveket gyermekek részére. Is- merte Comenius és Pestalozzi munkásságát és igyekezett a munkáikban lefektetett elveket a gyakorlatba átültetni. MUNKÁSSÁGA során kéz- l deményezésére a csuvas nyelvterületeken mintegy 400 iskola nyitotta meg kapuját. Tehetségét igazán csak a szovjet korszakban bontakoztathatta lei. 82 éves korában 1930. október 23-án hunyt el. Sírkövén csupán ez olvasható: „A csuvas nép tanítója”. Nem volt forradalmár, de figyelemmel kísérte a felszabadító harc minden fázisát és szimpatizált a forradalmárokkal. Világnézetének kialakulására nagy hatást gyakoroltak a forradalmi demokraták művei, valamint Tolsztoj, illetve Dosztojevszkij alkotásai és eszmeviláguk. Innen adódik világnézetének ellentmondásos volta. Nevét hazájában Come- nius, Pestalozzi, Tolsztoj és Makarenko nevével egy lapon emlegetik. Egy személyben volt néprajzkutató, történész, közéleti személyiség, gyermekművek írója, kritikus, szerkesztő és fordító. A csuvas nép számára Jakovlev az. mint Cirill és Metód a szlávok számára. Puskin szavai, melyek szerint „Lomonoszov maga volt az első orosz egyetem”, némi módosítással J akovlevre is vonatkoztathatók. „Jakovlev maga volt az első csűrös egyetem”. NEM VEI.ETLFN, hogy az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola testvérmtézménye, a csebokszári pedagógiai főiskola Jakovlev nevét viseli. A főiskola aulájában, mellszobra alatt a következő vele kapcsolatban elhangzott lenini idézet olvasható: „Roppant lelkiereje volt ennek az embernek. 50 éven keresztül vonta népét a világosság felé, és micsoda körülmények között”. Ez a tömör két sor mindennél többet mond. Lengyel Zoltán Sugár István: Az első színház építése Egerben 1882-ben AZ EGRI SZÍNHÁZI élet múltjának egyik legérdekesebb, de részleteiben éppen az egri kultúra szerelmesei előtt ismeretlen ténye az 1882-ben épült „aréna”, a Krecsányi Ignác színházigazgató saját pénzéből létesült első, kifejezetten színházi előadások céljaira emelt színkör. A színházhelyiség kérdése a XIX. század második felében már egyre égetőbb problémájává vált a megye- székhelynek. Az 1810. utáni években megépült ugyan az élelmes patikus-vállalkozó, Spetz József jóvoltából egy színházterem — a Széchenyi utcán, a Heves megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat székházának kiállítóhelyiségeként szolgál napjainkban! —, de az az eltelt 60—70 esztendő múltán, elavulttá vált. Bár az előadásokat zömükben még mindig itt tartották — akkor már a Kaszinó birtokában volt —, de egyes színi direktorok egyéb szükségmegoldásokkal is kísérleteztek. Így például 1880. júniusában a Széchenyi Kávéház (a mai Marx Károly utcai étterem), kertjében építtetett a miskolci igazgató, Miklóssy uram egy kis primitív nyári színpadot. Éger haladó elemei is bekapcsolódtak a színházlétesítés gondolatának valóra váltásába. Csiky Sándornak, a város legradikálisabban baloldali, leghaladóbb vezéregyéniségének elnöklete alatt „Egri Színházegyesület és Részvénytársaság” is alakult, hogy biztosítsa, vagy legalábbis hozzájáruljon egy állandó egri teátrum mielőbbi felépítéséhez. A városi képviselőtestület is magáévá tette az egészséges gondolatot és a saját tulajdonát képező, ún. „Hosz- szúpince” nevű épületét és telkét adományozta oda szín- házépítés céljaira. (A Hosz- szúpince a mai Almagyar utcai Múzeumi Souvenir üzletének háza telkén állott.) Igen ám, de a mindenható belügyminiszter megsemmisítette ezt a határozatot és nem járult hozzá, hogy a város eladományozhassa ingatlanát! DE A NYAKAS EGRI képviselőtestületi urak nem engedtek a negyvennyolcból és 1881. július 17-én tartott ülésükön határozatilag kimondották, hogy „ ... az építendő színház részére a Hunya- dy-féle városi terület (a mai színház helyét!!) jelöli ki.” De ne higgye a jámbor mai olvasó, hogy ez minden vita és civakodás nélkül zajlott. Közel sem. Cikkek, tanulmányok támadták és védelmezték a teátrum létesítésének a gondolatát — és nem egyszer, a kor szellemének megfelelően, a leggyilkosabb hangú, epébe mártott tollal írt közlemények sem hiányoztak. Mindent, de mindent, bevetettek a „Szent Cél” érdekében, de ellene is. Mivel végre is a telek meglett volna, csak éppen a kellő summa pénz hiányzott, egyre csak húzódott-odázó- • dott oly sokak vágyálma . .. S ekkor érkezett egri színiszezonjának előkészítésére Egerbe a magyar színháztörténet, kimagasló egyénisége: a debreceni színház direktora: Krecsányi Ignác. Társulatával rendszeresen látogatta városunkat. így már 1887- ben is itt játszott egy álló hónapon át, a Spetz-haz termében. Az akkori kritikák a legelismerőbb hangon nyilatkoztak műsoráról és művészi teljesítményéről: „Olyan élményben volt része a publikumnak, minőben eddig még soha.” 1882. tavaszán hát személyesen jött el Egerbe, hogy megtárgyalja a város uraival egy általa építendő színház ügyét. Az életrevaló kulturális kezdeményezés termékeny talajba hullott és elfogadták ajánlatát a városiak, s arra a képviselőtestület is, április 30-án imigyen adta áldását: „Krecsányi Ignác színiigazgató kérése folytán megengedtetett, hogy a nevezett ... a városi tanács részéről kimutatandó helyen, felállítandó színkör ... háboríttatlanúl állhasson, s abban a folyamodó igazgató társulata tarthassa az előadásokat..." — A városi főmérnök természetesen a Hunyady teret —• a mai színház helyét jelölte ki Krecsányi számára. A MUNKÁLATOKAT AZON melegében meg is kezdték, de természetesen csak fából épült a létesítmény. Június ' 15-i dátummal már arról van hírünk, hogy ,,a színkör már készül”. Mivel a direktor használt faanyagot használt fel, mely nem éppen a legjobb állagú volt, ezért azután egy részét a városi mérnök lebontatta, mert egyes gerendák korhadt állapota veszélyeztette volna a későbbi nézők életét és testi épségét. De végre is elkészült az első, fából összerótt, de már kifejezetten színház nevet viselő épület Egerben, és 1882. július 8-án tartották benne a nyitó előadást. —1 No de előbb lássuk, hogy mit sikerült megtudnunk a kutatások során, hogy minő Is volt az első egri teátrum? A hossza a színpaddal együtt 16 öl, olyan beosztással, hogy a nézőtér 9 öl és 2 láb, a zenekari helyiség négy láb, a színpad mélysége pedig 6 öl volt. A szélessége pedig 9 öl. (Tudnunk kell még ehhez azt, hogy 1 öl 1 méter 90 cinnek felel meg mai mértékkel mérve.) . A premier előtti nyíló „Prológ”-ot a társulat tehetséges tagja. Somló Sándor írta ..Ez egy egyíelvo- násos drámai mű, ‘ ‘'gya Eger város történetéből, Dobó István életéből való, midőn az egri hús nők annyira kitűntek!” Ezt követte azután a kor í lésének megfelelő romantikus, kis köny- nyű operett az Üdvöske Krecsányi a maga pántén épített arénában 1882. julius 8-tól augusztus 23-ig játszott, szakadatlanul. Tudnunk kell még azt a színkör nézőteréről, hogy az „meglehetősen tágas”, középen ketté választott zárt széksorokkal volt ellátva, sőt még 19 „kényelmes páhoiv”-t is kialakítottak benne. De ne higgye senki azért azt, hogy ez valami túlzottan primitív kis bódészerű épület volt, hiszen emeleti karzattal is rendelkezett, a kispénzű publikum részére. Krecsányi természetesen támogatta egy állandó szín-, ház építését és egy bombasikerű, teltházas eiöadas bevételét teljes summában „az állandó színház alaptőkéjének a gyarapítására” adományozta. A DEBRECENI DIREKTOR arra kérte a várost, hogy 6 esztendőre engedélyezze színköre fennállását, de „színfalak mögötti” manipulációk, mai nyelven nevezve a gyermeket: „fúrás” áldozata lett, mert a szezon befejeztével a város lebontatta a teátrumot, mondván, hogy a szél, vagy a télen rátelepedett hó összerop- panthatja. No meg gyúlékony is . . . Ugyanis a város urai most már saját maguk pénzén kívánták e helyen egy nyári színkört, a híresneves egri „ARÉNÁ"-t felépíteni — amire két év múltán sor is került. De Krecsányi Ignác egyezer forintos költséggel létesített első, fából összerótt teátrumával örök időre beírta a nevét nemcsak Eger, de a magyar színjátszás történetébe is. Gondozták az iskolához tartozó veteményeskertet, és gyümölcsöst, az iskola asztalosműhelyében padokat, táblákat és fogusokat készítettek. A felsőbb osztályokban a leányokat a szabás-varrás ismereteire tanították. A paraszti származású tanulókon Egerben: vasárnap délután 2 órától szerda reggel 7 óráig a Bajcsy-Zstlinszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10.) Gyermekorvosi ügyelet vasárnap 16 órától 17.30 óráig, Hétfőn, kedden délelőtt 9 órától 10.30 óráig. Délután 16 órától 17.30 óráig az Alkotmány utcai rendelőben. (Telefon: 17-74.) Rendelési időn kívül az általános orvosi ügyeletén. (Bajcsy-Zsi- linszky utcában. Fogorvosi ügyelet 9—13 óráig a Technika Házában, Gyöngyösön: vasárnap 14 órától szerda reggel 7 óráig. Az orvosi ügyelet helye: Jókai utca 41. szám. (Telefon: 117-27.) Gyermekorvosi ügyelet: hétfőn, kedden délelőtt 9 órától 11 óráig a Puskin utcában. (Telefon: 123-50.) Hatvanban: vasárnap 12 órától szerda reggel 7 óráig a rendelőintézetben. (Telefon: 10-04.) Rendelés gyermekek részére is. Gyermekorvosi ügyelet hétfőn, kedden 10—12 óráig a rendelőintézet gyermekszakrendelésén. (Telefon: 10-04.) Fogorvosi ügyelet 8—10.30 óráig a rendelőintézetben. A ZÁLOG Igorral két hónap óta először futottunk össze az utcán. Fejével rögtön az etterem ajtaja felé intett: — Benézzünk, öreg? U csőr- günk egy kicsit, meg dum- csízünk. A pincérnö gyorsan kiszolgált bennünket, s mire az összes témát kimerítettük, nyolc rubel harminc kopejkái; öntöttünk le torkunkon Ekkor közös erővel, összekapartunk hat rubelt. A pincérnö türelmesen leste erőlködésünket, figyelte, ahogy kiforgattuk a zsebeinket. Vjjóval rám bökve, Igor így szólt hozzá: — Itt marad zálogba. A pincérnő végigmért, sarkamtól a fejem búbjáig, meg vissza. — Egyik lábad itt, a másik ott, és hozd a hiányzó pénzt! — mondtam Igornak. — Percek alatt kerítek pénzt, öregem — rikkantotta, és imbolygó léptekkel elhúzta a csíkot. A zenekar valami szomorkását játszott. En ott ültem az asztalnál és álltam a pincérek, az üzletvezető, a ruhatáros, no meg a szakács szúrós tekintetét. Az utóbbi valamilyen oknál fogva, percenként bejött az étterembe, kezében hatalmas húsvágó késsel. Eltelt egy óra: Igor sehol! Az étteremben egyre több a vendég. Az én asztalomhoz is odatelepedett egy fiatal pár. Felálltam és elindultam kifelé, de az üzletvezető utamat állta: — Hova igyekszik? — Felszabadítottam egy új vendég számára a helyemet — mondtam békeszerető hangon. — Akkor hát aló mars, a konyhába! A pincérnő kivezetett a konyhába. Az egyik sarokban, egy hokedlin foglaltam helyet. — No, mi lesz, barátocs- kám — mondta egy órával később a szakács —, csak nem munka nélkül fogod itt leélni az életedet? Ha főni kezd a leves, dobd bele ezt a kanál borsot, és sózd is meg ízlésed szerint. Mindent úgy tettem, ahogy parancsolta. — Nagyszerű fickó vagy — mondta elismerően a séf, miután megkóstolta a főz- tömet. — Most pedig bontsd fel ezt a csirkét. De előbb kösd magad elé ezt a kötényt, mert meg bepiszkítod a ruhádat. Széttrancsíroztavi a csirkét. Tisztítottam halat, segítettem elmosogatni a, töméntelen sok edényt. Közben az étterem becsukott. A pincérek sürögve tették záróra utáni dolgaikat, majd hazasiettek. Így én is megköny- nyebbültem. Kivezényeltek az étterembe, ahol kellemesebb dolgozni, mint az ezer ételszaggal teli konyhában. Meg nincs is olyan nagy forróság. Leszedtem a térítőkét, összeraktam az asztalokat, székeket? feltöröltem a parkettát. Es végeztem is. Utolsónak az étterem vezetője távozott. Barátságosan kezet rázott velem és eloltotta a villanyokat. Az első éjjel egy tizenkét személyes asztal tetején aludtam. Az üzletvezető nem volt szívtelen főnök, a második éjszakára felajánlotta az irodáját. Ott már volt egy széles dívány is. Elsajátítottam valamennyi vendéglátóipari szakmát. Csak az ablaktisztogatást nem szerettem, mert a szóda kieszi az ember kezét. A kollektíva egyébként szívélyesnek látszott. Amikor pedig végezetül a lépcsőn elkaptam egy vendéget. aki fizetés nélkül akart lelépni, az üzletvezető megdicsért, — Ügy látom — mondta — egy év múlva már tiszta lelkiismeretiel nyugdíjba mehetek. Kinevelődik a méltó utód . Es én teljesen elégedett voltam a sorsommal. Egy dolog keserített csak. Egyszer váratlanul megjelent Igor. — öreg. elhoztam a hiányzó pénzt. E pillanattól kezdve szabad vagy! Szabad? ttt kell hagynom megszokott munkahelyemet ? Es vajon legközelebb nem egy rosszabb helyen hagynak-e ott, mint zálogtárgyat? Ki tudja? Mihail Volfszon Fordította: Sigér Imre Smüsme^ 1973. április <58-, vasárnap