Népújság, 1973. március (24. évfolyam, 50-76. szám)
1973-03-14 / 61. szám
Vycpalek s „Az érdem a játékosoké! ... Cestmir Vycpalek, a Juventus edzője. Alig néhány évtizede világszerte a magyar labdarúgó-edzők «ikeréiről áradoztak. Való igaz, hogy / kitűnő edzőink az egész világot megtanították a szipor- kázőan szellemes magyar futballra. Ugyanakkor — bár labdarúgásunk időközben súlyos vérveszteséget szenvedett — edzőink idehaza — néhány kivételtől eltekintve — korántsem tudtak olyan kimagasló eredményeket elérni, mint külföldön. Sőt, ha rosszul ment a csapatnak, mindig az edzőt kiáltották ki bűnbaknak, aki nemegyszer idény közben „kölcsönös megegyezéssel” szerződést bontva menesztettek. „Senki se próféta a saját hazájában!” E bölcs mondás talán a labdarúgóedzők tevékenységére a legjellemzőbb. Íme néhány kiragadott példa: Kovács István, a magyar származású román edző keze alatt a holland Ajar, a labdarúgás történetében is egyedülálló sikersorozattal büszkélkedhetett: a csapat egy idény alatt nyert holland bajnokságot és kupát, majd a BEK és a Világ Kupa győztese lett. De ott van a csehszlovák Cestmir Vycpalek. az olasz bajnok Juventus edzője, akinek különleges képességei sem hazájában, hanem olasz földön bontakoztak ki igazában. Ezek után ismerjük meg a kitűnő csehszlovák edző pályafutását és azt: hogyan sikerült keze alatt két esztendő estelté- vel bajnokságot nyernie a Ju- ventusnak. Vycpalek 1921-ben született Prágában. Három alkalommal is tagja volt a csehszlovák válogatottnak, 1946-től előbb jelenlegi klubja, a Juventus, majd a palermói Parma játékosa lett. Később a Villar Peros'a-i diákotthon fiataljainak, majd az 1970— 7l-es idénytől Armando Picchi, a fiatalon és tragikus hirtelenséggel elhunyt sokszoros olasz válogatott játékos örökébe lépve, vette át a Juventus edzéseinek vezetését. A klub vezetői, játékosai és szurkolói érthető közönyösen fogadták egykori játékostársuk;:: Vycpalek azonban magabiztos volt. Nem kért klubjától türelmi Időt, mint ahogyan az ilyenkor lenni szokott. Sőt, egy sajtó- értekezleten a következő, meglepő bejelentést tette: „Három éven belül bajnok lesz a Juve!” .. .Szavain inkább mosolyogtak, semmint komolyan vették volna. Fortiseh Lajos szülőváros sa, Zalaegerszeg, jól sikerült nemzetközi ifjúsági versennyel emlékezett meg Csu- ti Antalról, a város tavaly elhunyt híres sakkoktatójáról. A sakkozás terjedése az egész világon ráirányította a figyelmet a sakkjáték nevelő hatására. Egyre többen ismerik fel,, hogy a sakkozás logikus gondolkodásra, helyzetfelismerésre, rendszeres elméleti munkára szoktat. Fejleszti a kombinatív készséget és a figyelem összpontosításának képességét. Számos olyan tulajdonságot bontakoztat ki, amelyeknek a fiatalok a tanulásban és a munkában is hasznát veszik. nyara a magyar utánpótlás számára is meghozza gyümölcsét» A verseny egyik legérdekesebb játszmája a következői SKÓT NÉGYES HUSZARJÁTÉK Horvath S. Perényi B. tZTE) (FTC* Zalaegerszeg, 1972. J. tét, eS 2. Hc3, Hf6 3. Hf3, He« 4. d4, ed: 3. Hd4;. Fb4 6. Hc6:, be: 7. Fd3, d5 8. e5!? (Az elméleti folytatás itt 8. ed:, cd: 9. 0—0, 0—0 10. Fg5, c6). 8. —, Hg4 9. Ff4, d4?! (Nagy bonyodalmakra vezet, amelyek áttekintése kötött idő mellett szinte lehetetlen. Jónak látszik 9. —, Í6 1®. ef:, 0—0!) 10. Vf3, de: 11.0—0—0!. Bb8 (Fenyegetett 12. Fe4. Nem ment 11. —, 0—0? 12. Fh7;t, Kh7: 13. Bd8:, Bd8: 14. Ve4f! és még a b4 futár is elvész). 12. Fc4!t Ezért a nyugati államok, csakúgy, mint a szocialista országok, egyre gyakrabban rendeznek nemzetközi ifjúsági egyéni, vagy csapatversenyeket. Ezen a téren a nyugatiak még talán többet is tettek, mint mi. Az angolok például nyíltan írnak arról, hogy abban a re-» ményben vállalták el az idei ifjúsági világbajnokság rendezését, hogy abból angol versenyző kerül ki győztesként. Zalaegerszegen öt külföldi és hét magyar fiatal vette fel egymással a küzdelmet. Az elsőséget az osztrák Herbert Scheichel szerezte meg 8,5 ponttal. Végig vezetett, megérdemelten győzött. Ausztria ifjúsági oaj- noka, ő képviseli hazáját a VB-n. 2. Horváth T. (ZTE) 8, 3. Milovánovics (jugoszláv) 7 ponttal. A többi magyar versenyző sajnos a mezőny második felében végzett. A zalaegerszegi torna rendezése kitűnően sikerült. Máris tervbeveiték. hogy a versenyt hagyományossá te- czik és évről évre meg.en- dezik. Ez hosszú távon biaoFájdalommal tudatjuk, hogy 1D. RÓZSA SÁNDORNÉ sz.: Járdány Veronika 74 éves korában elhunyt. Temetése március 14-én, délután 2 órakor lesz Egerben a La jós városi temetőben. Oyászoló csalid. Aztán Vycpalek — minden vonatkozásban követve nagy hírű elődje, Picchi útmutatásait -r- munkához látott. Előbb a csapaton belüli fegyelmet szilárdította meg, s utána alakított ki a Juve különleges és a mindenkor ellenfélhez szabott játékrendet. Vycpalek azonban, következetesen bízott önmagában és csapatában, annak ellenére, hogy módszerével a klubvezetés nem mindig értett egyet. így történt ez Bettega esetében is. Az orvosi vélemény szerint teljesen felépült játékost csak akkor állította csatasorba, amikor már — megítélése szerint — csapata teljes értékű harcosa lehetett. Munkáját végül is siker koronázta: a Juve megnyerte az olasz bajnokságot. Vycpalekot a játékosok olyannyira megkedvelték, hogy inkább barátjuknak, atyai tanító- mesterüknek tekintették» semmint edzőjüknek. Amikor Vycpalekot a siker fényében agyba-íőbe dicsérték, a mindig szerény és mértéktartó edző azt elhárítva magától, mindössze ennyit mondott: — ..A játékosok mindvégig becsületesen küzdöttek, övék az érdem !■’ — e f S Ve7 13. h3, Fa3! 14. Fb3. Fb2:fV (A döntő hiba. Azonnali 14. —. Hf2: !-re nem ment volna 13. Fg5, mert sötét a futárt sakkadással ütheti.) 15. Kbl, HÍ2:? (15. —, Hh6 valamivel jobb volt). 16. Fg5!! (Nem ment 16. Vf2:?, Bb3:! 17. ab:, Va3*. vagy 17. eb:, Ff5f miatt. Most viszont f7- en és d8-on egyaránt matt fenyeget. ezért sötét vezért veszít). 16. —, Bb3: 17. Fe7:, Bb7 18. Fb4!, Fd7 (18. —, Bb4 :-re 19. Vc6:f és 20. Vc5f lenyeri a bástyát.) 19. e6! (Világos mindvégig erélyesen vezeti a játszmát). 19. —, fe: 20. Vh5t, g6 21. Vc5!, Bb4: 22. Vb4:, Bg8 23. Vb8f sötét feladta. Flórián Tibor nemzetközi mester A Heves megyei Patyolat Vállalat leivételt hirdet női munkaerők részére, fizikai munkára, valamim 1 főt fióküzletbe, átvevőnek. Jelentkezés a vállalat központjában, Eger, Tinódi u. 28, sz. alatt. llprohirde€és ÁLLÁS Fólia hajtatóházak, ponyvák, zacskók, zsákok MINDEN MÉRETBEN MEGRENDELHETŐK PÉCS-NAGYPOSTAVÖLGYI MŰANYAGÜZEMBEN Telefon: 15-993. 5 éven felüli gyakorlattal rendelkező ruhaipari technikust \/agy érettségivel rendelkező ruhaipari szakembert (elveszünk Termelésirányításban jártas férfiak előnyben. Bérezés: 7/1971. Mü. M. rendelet alapján, megegyezés szerint. Női 3zabó Szövetkezet, Miskolc. Széchenyi u. 29. Telefon: 33- 507. A Lőrinci Fonó felvételt hirdet 15 éven felüli Lányok részére. Ao betanulási idő i hónap. Kereset: 1700—2100 Ft. a betanulás után. Vidéki lányok részére szállást biztosítunk. Cím: PIV Lőrinci Gyár. Budapest, XVm., Gyömrői út 85—91. 3 társat keresünk 1973. szeptemberi be költözéssel. Érdeklődni: Eger, Babo- csai u. 1. Felnémeten 200 n.- öl házhely eladó. Érdeklődni Felnémet, Egri út 59. Gépkocsivezető elhelyezkedne Egerben. Ajánlatokat ..Sürgős 79965” jeligére, az egri hirdetőbe. INGATLAK Andornaktályán házhely eladó. Érdeklődni Dózsa u. 12. (Kecső). EGERBEN épülő 4 lakásos társasházhoz 130O-AS Polski Fiat, kitűnő állapotban azonnal eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap. Poroszlo, Sztálin út 55. SKODA Combi ú.i motorral és utánfutóval eladó. Érdeklődni : Eger, Szép- asszony-völgy u. X. 407-ES Moszkvics (tavaly műszaki vizsgázott), jó állapotban, sürgősen eladó. Megtekinthető: Eger, Hétvezér u. 22. VEGYES SODROTT ló eladó Eger, Vécsey u. 6. RMT—16 típusú Műszerész toronyrevolver esztergapad, FL.I—2 típus Vízszintes konzolos marógép, tartozékokkal eladó Új Élet Mg. Termel őszövetkezet. Noszvaj. Látogasson el a Duna—Tisza köz sík vidékére Kiránduló csoportok részére Kecskeméten és környékére változatos programot szervez a Bács-Kiskun megyei Idegenforgalmi Hivatal. Kecskemét, Kossuth tér 1. március 17íg\ . tavaszi. vasai* «-Ifi* M6Y ÁREmOMHYEU FEN Y KEPEZÖGEPEK SZMENA 8M 330 Ft helyett 280 KOZMIK 35 350 Ft helyett 300 CERTO KN35 350 Ft helyett 300 SZMENA Rapid 430 Ft helyett 360 FILMFELVEVŐ CEPEK ADMIRA 8G1 supra KVARC 2M KVARC 5 LADA 1850 Ft. helyett 1400 Ft. 2000 Ft helyett 1600 Ft 3650 Ft helyett 3000 Ft. 5000 Ft helyett 4200 Ft. Az lOOOFt-nál értékesebb gépek OTP-hitellevélre is kaphatók. r Gépírót keresünk Jelentkezés az Egri Ruhaipari Szövetkezet személyzeti vezetőjénél. Eger, Dobó tér 6. sz„ III. e. Érettségizettek előnyben. Azonnali felvételre keresünk cukrászsegédet recski üzemünkbe. Jelentkezés ÁFÉSZ, Párád, központi iroda. Fizetés megegyezés szerint. Fonodái munkára felveszünk fonó szakmnnkásnőkct és 1B évet betöltött nőket betanalonah Betanulási idő 1 hónap. Bérezés betanulási időre 1200 Ft. Betanulási idő után: 1900—2500 Ft kereseti lehetőség. Kéthetenként szabad szombat. Vidéki dolgozók részére szállást és ágyneműt biztosítunk. Bővebb felvilágosítást levélben adunk. Cím: PAMÚTTEXTILMÜVEK FONÓGYÁRA, 1113. Budapest. XI„ Bocskai o. 90. Munkaügyi osztály. Betonozásra, útépítésre és egyéb felhasználási célokra, is alkalmas 0-10 mm r r szemnagysága dolomitkő-zúzalék vásárolható Feisőtárkányban, az erdei vasútüzemnél. Ära 70,—. Ft/to. r, SAKKELET