Népújság, 1972. december (23. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-13 / 293. szám
XXin. évfolyam, 293. szám A K A 80 FILLCK 1972. december 13, szerda VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEG VEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS NAPILAPJA Megkezdte munkáj'át az országgyűlés téli ülésszaka Napirenden : Az 1973. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat Kedden délelőtt 11 órakor megnyílt az országgyűlés téli ülésszaka. A. tanácskozáson részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a kormány elnöke, Aczél György, Kállai Gyula, Németh Károly és Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, ott voltak a Központi Bizottság titkárai, és a kormány tagjai. Az emeleti páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Az ülést Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Megemlékezett az elhunyt dr. Mihályfi Ernő országgyűlési képviselő munkásságáról. Az országgyűlés néma , felállással adózóit dr. Mihályfi Ernő emlékének, amelyet jegyzőkönyvben örökített meg. Az országgyűlés ezt követően elfogadta az ülésszak tárgysorozatát, 1. Az 1973. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslati 2. A népgazdasági tervezésről szóló törvényjavaslat; 3. Az Elnöki Tanácsban megüresedett hely betöltése, az új építési és közlekedési állandó bizottság megválasztása, valamint a különböző bizottságokban megüresedett helyek betöltése; 4. Interpellációk. Ezután napirend szerint megkezdődött a jövő évi költségvetésről szóló torvényja- mtsUU tárgyalása. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter emelkedett szólásra. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter expozéja ' A Magyar Népköztarsasag 1973. évi költségvetéséről szoló törvényjavaslat beterjesztése alkalmat ad arra, hogy egyszersmind áttekintsük á IV. ötéves terv végrehajtását is. Két esztendőt már magunk mögött hagytunk, s a következő évben a középtávú terv felezővonalához érkezünk. A lezárult időszak eredményei és a jövő év előirányzatai együttesen befolyásolják az ötéves terv teljesítésének kialakítását — kezdte expozéját a miniszter, majd rámutatott: — Az első, majd a második évben lendületes gazdasági fejlődés bontakozott ki, bár nehézségek és feszültségek is előtűntek Gazdasag- politikank vonala töretlen; irányítási rendszerünk alapelvei helyesek, kiállták a gyakorlat próbáját. Ennek is köszönhető, hogy 1972-ben a gazdaság egyenletes fejlődéséről számolhatunk be. A termelés és forgalom, a nemzeti jövedelem gyarapítása és az elosztás terén tervszerű munka folyt. Különösen örvendetes, hogy exportunk növekedése messze meghaladta a várakozásokat. Az ötéves terv első évében, a gazdasági egyensúly feszültségei elsősorban a túlzott beruházási lendületben és a külkereskedelmi egyenleg romlásában jelentek meg. A hazai források növekedése kevésnek bizonyult a felhalmozás és a fogyasztás együttes fedezéséhez, s a hiányt a kivitelt meghaladó behozatal pótolta. Kormányunk már a múlt év végén határozott intézkedéseket tett, amelyek a kedvezőtlen jelenség megszüntetését célozták. Az arányok kiigazítása nem-sak a beruházási vásárlóerő és kapacitások közötti 'öss'Zha-'-Tót javította hanem kihatott az import kedvező alak'úására, a költségvetés helyzetére is. Változatlanul gondunk, hogy népgazdaságunk jövőbeni gvo-s növekedését egyelőre még nem alapozzuk meg kellően. A termelés gazdaságossága nem javul kielégítő m.é-*^kben. a gyártmány szer kezet átalakítása üMsabbaa halad, mist retnénk. > A fejlődés előrevivő tényezőinek erősítése gazdasági munkánk legfontosabb feladata. Ennek programját adja az MSZMP Központi Bizottságának 1972. novemberi állásfoglalása. mtíynek végrehajtására összpontosítják erejüket a dolgozók különböző rétegei, a munkás- - kollektívák és az irányítás valamennyi részvevője. Ezért nézhetünk bizakodással a jövő esztendő elé is! Faluvégi Lajos pénzügyminiszter expozéját tartja. A gazdasági építőmunka A gazdasági építőmunka fő követelményei 1973-ban a következők: 1. A fejlődés járjon együtt a termelékenység és a haté-, konyság további jelentős növekedésével; folytatódjék a gazdaság szerkezetének korszerűsítése. 2. A nemzeti jövedelem felhasználásában érjük el az ötéves tervben körvonalazott fő arányokat, ezért a felhalmozási alap még mindig csak mérsékeltebben növekedjék. A fogyasztás bővülése adjon módot életszínvonal-politikai céljaink valóra váltásihoz, mindenekelőtt ahhoz, hogy az állami ipar és építőipar munkásainak reálbére és reáljövedelme az átlagosnál gyorsabban emelkedjék. 3. Tovább erősödjék az ország gazdasági, külkereskedelmi és pénzügyi egyensúlya. Az 1973. évi népgazdasági terv, a gazdaságfejlődést átfogóan mutató, bruttó nemzeti termelés 5,5—5 százalékos nöVCtíe'1ésév»l számol. A termelés bővülése a nemzett jövetelem 4 5— 5 százalékos növekedését alapozza meg. Ez az előirányzat némileg alacsonyabb az idei várhatónál, ami — az egyensúlyi követelményeket is mérlegelve — reálisabbá teszi a megvalósítását. Az egyensúly további szilárdítása most azt követeli, hogy a nemzeti jövedelem termelését biztonságosan tervezzük, ne építsünk különösen jó mezőgazdasági évre, A költségvetés forgalmi- adó-bevételeit a dohányáruk és az égetett szeszes italok fogyasztói árának elhatározott emelése több mint 1 milliárd forinttal gyarapítja. A lakosságtól származó bevételek a jövedelmek bővülése alapján és a gépjárműadó emelése folytán nőnek. Az új adótételeket a kisebb és közepes műszaki teljesítményű gépkocsiknál — ilyen a kocsik 75 százaléka —• havi 60 és 150 forint között állapítjuk meg. Minden bevételt egybevetve, az államháztartás 197°- ban 229.5 milliárd forintra számít. A bévé*elek növekedése számottevő de még mindig nem éri el a kiadások színvonalát ......... A nemzeti jövedelem 1973 ra tervezett elosztási folyamatai az állami költségvetés kiadási előirányzataiban is tükröződnek A költségvetési kiadásoknak több mint az egyötöde a felhalmozással kapcsolatos. Ennek mérsékelt, mindössze 1—2 százalékos növekedési előirányzatát nagymértékben az határozza meg, hogy az állami beruházások körében az egyedi nagyberuházások kiadásai abszolút összegben csökkennek valamelyest, a központi fejlesztési programokra viszont többet fordítunk. A költségvetés a tanácsi fejlesztési alapokba 11 milliárd forintot juttat, amely túlnyomórészt az állami lakásépítés finanszírozását szolgálja. A jövő esztendőben is vállalnunk kell, hogy egy-egy indokolt és önmagában szükségesnek látszó beruházás megkezdését későbbre halászijuk. Az erőforrások koncentrált felhasználása Az erőforrások összpontosított felhasználását igazolja, hogy a terv és a költségvetés 1973-ban 23 egyedi nagyberuházás befejezésével, és mindössze 5 új indításával számol. Az induló beruházások a következők: magyar—szovjet gázvezeték építése, a székesfehérvári szélesszalag-hengermű XI. üteme, a leninvárosi kőolaj- finomító, a dunaújvárosi hullámpapírgyár, a kiskörei vízlépcső II. üteme. A következőkben a pénzügyminiszter kifejtette, hogy Cérnán parancsnok (jobbról) és Schmitt geológus, as Apollo 11. két űrhajósa holdséta közben. (Népújság-teleíote — AP—MTI—K.S.) A houstoni ellemjőrző központ közép-európai idő szerint kevéssel déli 12 óra előtt mondott „jó éjszakát” az Apollo 17. holdexpedíció két taigjánaik, Cemannak és Sciunibbnek, akik mintegy 7 órás sétát tették a bolygó felszínén. A változatos' feladatokkal tarkított sétától az űrhajósok kimerültek,' ezért azt kértek, hogy legalább • • 8 órán át aludhassanak. Houston ehhez hozzájárult, s közölték, hogy a második hold- séta startját valamivel elhalasztják. Erre (szintén kö- zep-európai idő szerint) csak , éjfél után került sor. A Hald körül keringő magányos Evans eddig már 21- szer kerülte meg a. bolygót, és társaivá! csaknem egyidő- ben ugyancsak aludni tért. Négy fontos téma Heves megye Tanácsa végrehajtó bizottságának ülésén Tegnap délelőtt Fekete Győr Endrének, a megyei tanács elnökének elnökletével ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Az ülésen többek között olyan fontos kérdéseket tárgyaltak meg, mint a községi tanácsszerveknek leadott hatósági hatáskörök gyakorlásának tapasztalatai, a helyi tanácsok gazdasági és koordinációs tevékenysége, vagy mint a pályaválasztási tanácsadás helyzetének alakulása a megyében, illetőleg a 4. sz. Volán Vállalat munkájának. értékelése a megfelelő beterjesztések alapján. A széles körű és konstruktív vita nyomán megfelelő határozatok születtek a végrehajtó bizottsági ülésen. Pihennek az űrhajósok Cérnán és Schmitt hit órás sétáia a Holdon fiaácjkjíih az az szagba »es. (hui -uw* icí .eiv!ei.)j
