Népújság, 1972. július (23. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-11 / 161. szám
mÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXIII. évfolyam, 161. szám ARA: 80 FILLÉR 1972. július 11., kedd Munkavédelmi ellenőrzések megvet tapasztalatai Üzemeinkben még mindig laza a munka- és a biztonságtechnikai fegyelem.. . — tapasztalták az ellenőrzések alkalmával. Erről a helyzetről, s a teendőkről szól írásunk a lap 3. oldalán. Tárgyszerű, elvtársi légkörben Megnyílt a KGST 26. ülésszaka Kádár jános megbeszélései Gustav Husákkal i MOSZKVA: Hétfőn délután Moszkvában megkezdte munkáját a KGST 26. ülésszaka Bulgária, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Mongólia, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió és Csehszlovákia küldöttségeinek részvételével. A küldöttségeket — mint ismeretes — a kormányfők vezetik. — A szovjet küldöttséget Alekszej Koszigin, a magyar küldöttséget Fock Jenő. Az ülésszak munkájában részt vesz Jugoszlávia küldöttsége is, megfigyelőként pedig jelen van Kuba küldöttsége és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság moszkvai nagykövete. Az ülésszakot Alekszej Koszigin, a szovjet küldöttség vezetője, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjet Minisztertanács elnöke nyitotta meg. A napirend elfogadása után az ülésszak megkezdte a napirenden szereplő kérdések megvitatását. Az ülésszak tárgyszerű, elvtársi légkörben végzi munkáját. A Magyar Népköztársaság Sarlós István országgyűlési képviselő, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának alelnöke, az országgyűlés külügyi bizottságának tagja, a Népszabadság főszerkesztője vezetésével hazaérkezett Olaszországból az a magyar delegáció, amely az európai biztonság és együttműködés kérdéseiről folytatott kerékasztal-tanácskozáson vett részt Rómában. Sarlós István a hazaérkezésekor a Ferihegyi repülőtéren így nyilatkozott: — Egészében pozitívnak ítélem meg római kerekasz- tal-beszélgetésünket. Mindenekelőtt abban látom az előrehaladást a tavalyi budapesti találkozóhoz képest, hogy olasz partnereink a kontinens békéjével és biztonságával — nem különben a nemzetközi politika bizonyos kérdéseivel — kapcsolatban reálisabban, a mi álláspontunkhoz közelebbi szemszögből látják az időszerű problémákat s a tennivalókat is. A nyílt légkörben, barátian folytatott eszmecsere során egyetértés alakult ki közöttünk a tekintetErwin Frühbauer osztrák közlekedésügyi miniszter hétfőn megkezdte tárgyalásait a magyar—osztrák közlekedés- ügyi kapcsolatok fejlesztéséről. Délelőtt dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszterrel folytatott megbeszéléseket. Délután Erwin Frühbauer minisztert küldöttsége vasárnap érkezett Moszkvába, a KGST XXVI. ülésszakára. A delegáció vezetője: Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács , elnöke, aki már megelőzően Moszkvába érkezett. A KGST XXVI. ülésszakára hétfőn Moszkvába érkezett : — a Bolgár Népköztársaság küldöttsége Sztanko To- dorovnak, a Bolgár Kummu- nista Párt KB Politikai Bizottsága tagjának, a minisztertanács elnökének vezetésével; — a Lengyel Népköztársaság küldöttsége Piotr Jaro- szewicznek, a LEMP KB Politikai Bizottsága tagjának, a minisztertanács elnökének vezetésével; — a Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége Willi Stophnak, a NSZEP KB Politikai Bizottsága tagjának, a minisztertanács elnökének vezetésével; — a Román Szocialista Köztársaság küldöttsége Ion Gheorghe Maurernak, a Román Kommunista Párt KB Végrehajtó Bizottsága és Álben, hogy Európa békés holnapjáért a kontinens országainak sokoldalú együttműködésére van szükség. Ezért az állandó jellegű magyar— olasz fórum kiszélesítésére is készek vagyunk: többoldalúvá válhat az együttműködés minden olyan országnak, népnek a bekapcsolódásával, amely egyetért az eddigi kétoldalú, kölcsönös törekvéseinkkel. Fokozzuk tehát a tevékenységünket, hogy mind Magyarországon, mind Olaszországban — közvetlenül és közvetve — különböző kezdeményezések bontakozzanak ki, olyan akciók, amelyhez csatlakozhatnak Európa más államaiból is, tehát — amint a római találkozóról kiadott közleményben :s hangsúlyoztuk — Európa semleges és el nem kötelezett országaiból is. Ezzel bővülhet, gazdagodhat az európai biztonság és együttműködés fogalma. Az európai biztonsági értekezlet összehívásának időpontjára vonatkozó kérdésre Sarlós István azzal válaszolt, hogy a magyar—olasz együttműködési bizottság véfogadta Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, majd Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Az osztrák vendéget a találkozóra elkísérte dr. Csanádi György miniszter, s ott volt dr. Friedrich Fröli- öhsthal, Ausztria budapesti nagykövete is. landó Elnöksége tagjának, a minisztertanács elnökének vezetésével; — a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttsége Lubomir Strougalnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja KB Elnöksége tagjának, Csehszlovákia kormányelnökének vezetésével; — a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság küldöttsége D. Bijedicsnek, a Szövetségi Végrehajtó Tanács (kormány) elnökének vezetésével. A repülőtéren a küldöttségeket Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjet Minisztertanács elnöke és más hivatalos személyiségek fogadták. Ugyancsak hétfőn érkezett a szovjet fővárosba az ülésszakon részt vevő mongol küldöttség D. Majdarnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottsága tagjának, a minisztertanács első elnökhelyettesének vezetésével. A repülőtéren I. T. Novikov, a minisztertanács elnökhelyettese és más hivatalos személyiségek fogadták a küldöttséget. leménye szerint — várhatóan — az 1973-as év folyamán kerülhet sor erre a találkozóra. A magas szintű értekezletet még az idén esedékes előkészítő tanácskozásoknak kell bevezetniük. A korábbi, tehát a kontinens biztonsági értekezletének 1972-re tervezett megtartásával kapcsolatos elképzelésekhez képest a mostani álláspont nemhogy „visszalépést” jelentene, sokkal inkább a realitásokkal, a problémákkal való körültekintő számolást. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, aki július 8-án és 9-én baráti látogatást tett a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban, vasárnap hazaérkezett. Kádár János megbeszéléseket folytatott Pozsonyban Gustav Husákkal, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárával. A szívélyes, baráti légkörű megbeszéléseken tájékoztatták egymást a két testvérpárt tevékenységéről, o Magyarországon és Csehszlovákiában folyó szocialista építőmunka tapasztalatairól, áttekintették a két ország kapcsolatainak helyzetét, továbbfejlesztésének lehetőségeit, és eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom néhány időszerű kérdéséről. A tárgyalásokról kiadott Záróközlemény egyebek között hangsúlyozza: megelégedéssel állapították meg, hogy a két szocialista ország között az együttműködés mindenben eredményesen fejlődik, s -ez megfelel mindkét ország érdekeinek, eredményesen szolgálja a szocialista nemzetközi gazdasági integráció ügyét. A nemzetközi kérdések kapcsán rámutattak: a Szovjetunió, a szocialista országok egyeztetett, következetes külpolitikája és egységes fellépése döntő tényezője a nemzetközi helyzetben tapasztalható enyhülésnek. Megállapították, hogy a legutóbbi szovjet—amerikai csúcstalálkozón a Szovjetunió vezetőinek erőfeszítései jól szolgálták az egész szocialista közösség ügyét, jelentősen javították a nemzetközi kommunista mozgalom és az imperialista ellenes erők küzdelmének feltételeit. A pozsonyi megbeszéléseken nagy figyelmet fordítottak az európai biztonsági és együttműködési konferencia előkészítésére. Ebben az ösz- szefüggésben hangsúlyozták a Szovjetunió és az NSZK, a Lengyel Népköztársaság és az NSZK között létrejött szerződések ratifikálásának, a Nyugat-Berlinről szóló négyoldalú egyezmény életbe lépésének, valamint a két német állam közötti tárgyalások jelentőségét. A leghatározottabban elítélték az Egyesült Államok vietnami agresszióját, annak durva szélesítését, a barbár bombázásokat és a kikötők elaknásítását. A közel-keleti helyzettel kapcsolatban leszögezték, hogy következetesen támogatják az arab népek harcát az izraeli agresz- szió következményeinek leküzdéséért, s az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1967. november 22-i határozatának végrehajtását tekintik a válság megoldásához vezető helyes útnak. Hétfőn délelőtt Budapesten, az egri Finomszerel- vénygyár és a svéd AB Mecman Vállalat közös műszaki és kereskedelmi irodájában tartott sajtótájékoztatón ismertették az újságírókkal — köztük munkatársunkkal — annak az új hosszú távra szóló szerződésnek a lényegét, amelyet a közelmúltban Stockholmban írtak alá a két vállalat vezetői. A tájékoztatón — amelyen ott volt Sigge Lillie- höök, Svédország budapesti nagykövete is — Ulf A. Sty- ren, a BAHCO konszern igazgató elnöke, a Mecman cég felügyelőbizottságának vezetője egyebek között elmondotta, hogy Magyarországgal, s ezen belül az egri Finomszerelvénygyárral, mint baráttal és mint megbízható műszaki partnerrel, kötötték meg 1967-ben az első szerződést. A tapasztalatok az évek során azt bizonyították, hogy az egri vállalat pontosan és kiváló minőségben meg tudta oldani a licence-szerződésben foglalt feladatokat. S mivel korunkban a műszaki fejlesztés napról napra erősebben érezteti hatását, lehetőség nyílt az exportpiac bővítésére, a két vállalat közötti szerződések felülvizsgálatára és a kapcsolatok jelentős elmélyítésére. Az új szerződésben lerögzített hazai feladatokról Kócza Imre, az egri Finom- szerelvénvgyár vezérigazgatója tájékoztatta a részvevőket. Elmondotta többek között, hogy az első teendők között a műszaki és kereskedelmi iroda felállítása, az oktatás, a vevőszolgálat, a tervezőmunka, a szaktanács- adás, a szerelések, az üzembe helyezés, valamint a gyártott elemek forgalmazása szerepelt. Ennek eredményeként hazánkban 32 ipari szakádba futott el és araDrukk és érőm Kik lesznek a „gólyák” szeptembertől a Gyöngyösi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikumban — eldől ezekben a napokban. A felvételi vizsgákról szól riportunk a 4. oldalon. IKMd megvizsgálta Hogyan lehet jobb szervezéssel lerövidíteni, egyenletessé tenni a termelők és piaci fogyasztók között az áru útját? A vizsgált téma érdeklődésre tarthat számot, amelyről az 5. oldalon olvashatnak. Nem sikerült a bentmaradás A vasárnapi utolsó NB I-es bajnoki labdarúgó-mérkőzésről, a Budapesti Honvéd —Egri Dózsa sorsdöntő találkozóról tudósítunk a 6. oldalon. tott sikert a nehéz fizikai munkát megkönnyítő, a termelékenységet növelő, a régi gépek teljesítményét, élettartamát fokozó pneumatikus automatika. Az elmúlt évben már 800 ezer dollár volt a vállalat export—import forgalma, a két vállalat közötti árucsere értéke. Ez azonban nem tette lehetővé, hogy hiánytalanul kielégíthessék a jelentkező hazai igényeket. Ezért is fogadtuk örömmel az új szerződés aláírását, mert az elkövetkezendő három év alatt az egri Finom- szerelvénygyár teljes egészében megoldhatja a hazai vállalatok pneumatikus automatizálását. A belföldi piac ellátásán túl még exportunk fokozásába is lehetőség nyílik. A széles termékskála, a megnövekedett gyártási volumen biztosítja ugyanis, hogy rendszeres exportkapcsolatokat építhessünk ki 19 — főleg KGST és fejlődő közel-keleti — országgal. A Finomszerei vénygyár újabb feladata adódik egyébként ebből a fejlődésből: jelentősen növelni kell a gyártóbázist (ezt automatizálással oldják meg), emelni kell a belső gyártási színvonalat, további termelőberendezéseket kell munkába állítani. A beépített és az egyedi pneumatikus elemek, berendezések gyártásához mintegy háromszoros termelési volumenemelkedést terveznek az egriek, exportbevételüket pedig hozzávetőlegesen 1 millió 600 ezer dollárra becsülik. A Finomszerelvénygyár vezérigazgatója végezetül hangsúlyozta, hogy a kooperáció eddigi tapasztalata és az új szerződés aláírása bizonyítja: a nemzetközi együttműködés a legkedvezőbb járható útja iparunk további korszerűsítése érdekében tett erőfeszítéseinknek. . . (szilvás) Burmái miniszter Budapesten Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter hivatalában fogadta dr. Mating Lwint, Burma kereskedelem-, szövetkezelés ellátásügyi miniszterét. tMIl foto — yigovszki F. íelv. — Ktí) Sarlós István nyilatkozata az európai biztonságról folytatott római kerekasztal-konferenciáról Osztrák közlekedésügyi miniszter látogatása magyar államférfiaknál Ú/ hosszú távú szerződést írtak alá Jelentősen bővült a svéd Mecman cég és az egri Finomszerelvénygyár kooperációs kapcsolata Közös sajtótájékoztató Budapesten
