Népújság, 1972. július (23. évfolyam, 153-178. szám)

1972-07-23 / 172. szám

A NA

&

•mm

1972. július 23., vasárnap

A Nap kel 4.11, nyugszik 19.30 órakor A Hold1 kel 17.46, nyugszik 0.52 órakor

Szeretettel köszöntjük névnapjukon LENKE

nevű kedves olvasóinkat!

A Lenke név az Ilona és a Magdolna német megfelelője közös végződéséből nyert becenév, a „Lene", „Lanchen" származéka. De megtaláljuk a nevet a görög nyelvben is, ahol jelentése: ,,fénylő, világító fáklya".

*

Harminc évvel ezelőtt halt meg — 33 éves korában — Nikola Vapcarov bolgár költő és drámaíró. Gyermekként tengerészeti gépésziskolát végzett, de rövid élete zömében fizikai munkásként dolgozott. Mozgalmi tevékenysége miatt többször bebörtönözték, internálták. A szovjet—német háború kitörése után a Bolgár Kommunista Párt funkcionáriusaként minden erejével az ellenállást szervezte. 1942 márciusában újra elfogták, majd négy hónapig szörnyű kínzások után halálra Ítélték, s még ugyanaznap ki is végezték.

Vapcarov műveiben hitelesen ábrázolta a munkások életét, szólaltatta meg a dolgozók vágyait. Válogatott verseinek kötete Párviadal címmel magyarul is megjelent,

IDŐJÁRÁS;

Várható Időjárás ma estig: főként napközben megnövekvő felhőzet, helyi záporokkal, zivatarokkal. Mérsékelt, napközben Időnként megélénkülő, zivatar Idején átmenetileg megerősödő északkeleti, keleti szél, fülledt, meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet, 30 fok körül.

Csuvas úttörők

érkeztek

megyénkbe

Valerij Szapozsnyikov, a Komszomol Csupas Területi Bizottsága titkárának vezetésiével megyénkbe érkezett a csuvas úttörők és úttörőve- zetők 30 tagú csoportja. A testvéri csuvas nép legfiatalabb képviselőit Németh László, a KISZ Heves megyei Bizottságának titkára Budapesten fogadta.

A csuvas úttörők és úttörővezetők csoportja két hetet tölt hazánkban a Heves megyei KISZ-bizottság vendégeként A vendégek szombaton a KISZ feJsőtánkányi vezetőképző táborában Heves megyei pajtásokkal ismerkedtek, a későbbiek során ellátogatnak Egerbe, úttörőcsapatokat keresnek fel, majd néhány napot a magyar tengernél, a Balatonnál töltenek és megismerkednek hazánk fővárosának Budapest nevezetességeivel is.

Befejezték az aratást

Még hat kombájnt kölcsön ad a tiszanánai Petőfi Tsz

Tiszanánáról telefonon érkezett tegnap szerkesztőségünkbe a jó hír: pontosan egyhónapos kemény munka eredményeként befejezték a Petőfi Tsz-ben az aratást. Idén 3500 holdról takarították be az őszi búzát, 100 holdról az őszi, 500-ról pedig a tavaszi árpát. A búza és a tavaszi árpa 15, az őszi árpa pedig 18 mázsát adott holdanként.

A felszabadult kombájnokból ötöt Verpelétre, kettőt Bátorba adtak kölcsön, s ha valahol szükség van rá, még 5—6 kombájnt tud kölcsönözni a tiszanánai Petőfi Tsz.

Javítóműhely a jobb szénellátásért

(Tudósítónktól):

A Mátraalji Szénbányák Thorez Külfejtéses Bányaüzemének területén újabb nagy beruházás befejezése közeledik: a napokban végeztek a Vegyiműveket Építő és Szerelő Vállalat dolgozói a IlI-as számú főműhely építési munkáival, melynek költsége mintegy 80

Szegedi ifjúsági

napok

Miniatűrök

Mark Ttodén («35—lótej amerikai humorista az orvoshoz -ment és Így szőtt hozzá)

*- Valami b aj van a váltammal, doktor úr. Ha hátranyújtom a jobb karomat és utána a bal karomat is és azután mindkettőt félkörben mozgatom élőre, akkor fáj a vállam:

— De hát, az ég szerelmére — képedt el az orvos —, hogyan jut eszébe ilyen nyakatekert mozdulatokat csinálni? Hiszen tudtommal nem akrobata,

— Nem ..; de ;; : tulajdonképpen, doktor úr, hogyan veszi ön föl a kabátjátt

millió forint. A beruházás határideje egyébként két esztendővel tolódott él a tervezettnél. A bányaüzem dolgozói nyomban hozzáfogtak a gépek beszereléséhez, hogy még az idén üzembe helyezhessék a műhelyt, amely lehetőséget nyújt arra, hogy a javítási, karbantartási munkákat a jövőben sokkal gyorsabban elvégezzék. A — kissé megkésve — felépülő javítóműhely így a hőerőmű kiegyensúlyóizot- tabb szénellátásának biztosítéka lesz.

Hétfőn

Pártnapok a megyében

HEVESEN 13 órakor: s Hevesi Háziipari Szövetkezetnél Sramkó László, GAGARIN Hőerőmű, Vi- sonta, 14 órakor: Szili Géza, HEVES, BUDAGANT, 14 órakor: Lévai Ferenc,

HEVES, Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, 14 órakor: Virág Károly tart pártnapot.

Telitalálat a lottón

A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 29. játékhéten 5 találata egy fogadónak volt, nyereménye 2 007 878 forint. Négy találatot 63 fogadó ért el, nyereményük egyenként 31 871 forint. Hármas találata 5369 fogadónak volt, nyereményük 374 forint. A kéttalálatos szelvények száma 144 904 darab, ezekre egyenként 17 forintot fizetnek.

A nyereményösszegek a nyeményilleték levonása után értendők.

Hatodszor rendezi még az idén a szegedi városi KISZ- bizottság és az Expressz Ifjúsági és Diákutazási Iroda az ünnepi játékok idején a szegedi ifjúsági napokat. Négy napig — augusztus 4. és 7. között —, Szeged a fiataloké lesz. Hétezer fiatalt várnak a városba az ország minden részéből. Nyíregyházáról, Miskolcról, Debrecenből, Egerből, Szolnokról, Salgótarjánból, Szombathelyről, Győrből, Komáromból, Békéscsabáról és Budapestről ifjúsági különvomatokat indítanak. A zalaegerszegi, veszprémi, szekszárdi, székes, fehérvári, a pécsi és a kecskeméti fiatalok autóbusszal érkeznek. Sok olyan fiatal vesz részt az ifjúsági napok

programján, aki még soha nem járt Szegeden és nem tartozik a színházlátogatók táborába.

Az előző években kétnapos volt az ifjúsági program. Most négy napig válogathatnak a vendégek a különböző szórakozási lehetőségek között. Az érkezőket a szegedi Fiatal Utazók Klubja, az Ifjú Gárda és a KISZ képviselői fogadják, akik házigazdaként gondoskodnak a látogatókról. A programban szerepel városnézés, sfcrandoJáA ünnepi nagygyűlés, ifjúsági karnevál, utcabál és a szabadtéri előadás megtekintése.

Az Expressz vendégei, akik tavalyi részvételi jegyüket megőrizték, mint törzsvendégek 5 százalék kedvezményt kapnak idei útjukhoz. Az ifjúsági napok látogatói ingyen utazhatnak a szegedi villamosokon, megnyílik előttük a város minden nevezetessége, látnivalója.

K. M.

Harkányi Csárdasziget

Hazánk leglátogatottabb fürdőhelye, az évente, több mint egymillió vendéget fogadó Harkány, újabb nevezetességgel gyarapodott: szombaton megnyílt a Csárdasziget. Az országban egyedülálló vendéglátó hely ez, amely nyilván nagy népszerűségnek örvend majd az idelátogató hazai és külföldi vendégek körében. A terület gazdája a siklósi Magyar—■ Bolgár Testvériség Tsz, mesterséges tavat épített Harkány szélén és a tó közepén egy körülbelül ezer négyzet- méter kiterjedésű mesterséges szigetet alakított ki. A sziget teljes egészében a vendéglátás célját szolgálja. Fából ácsolt ízléses épületek várják a vendégeket, akik hajóhídon juthatnák a szigetre. Két csárda működik itt, az egyikben halat, a másikban csirkét szolgálnak fel, s hozzá a híres siklósi borokat fogyaszthatják a vendégek.

Szép kezdeményezés

Kiállítás nyílt Heves megye népművészetéről

A Hazafias Népfront Heves megyei Bizottságának és a Megyei Művelődési Központnak dicséretes kezdeményezésére rendezték meg a Heves megyében élő népművészek kiállítását Egerben. A tzsürinek igen nehéz dolga volt, amíg a pályázatra érkezett, a vártnál sokkal több

Állatorvosi ügyelet

Szombat déltől hétfő reggelig elsősegély esetére ügyelet:

EGER: Állategészségügyi Állomás AUatkórháza, Eger, Szövetkezet u. 4. (Az Egerhez tartozó, valamint a bélapátfalvi, bátori és raaklári állategészségügyi körzetekben.) Telefon: 13-48.

FÜZESABONY: Petőfi Tsz

központi irodája, Zrínyi u. 11. Telefon: 99, 132.

GYÖNGYÖS: Állategészségügyi Állomás állatkórháza, Gyöngyös, Deák Ferenc u. 17. Telefon: 16-43.

Vágóhíd. Telefon:

HATVAN:

12-10.

I PETER VAS ARA: Községi tacácsháza (volt pétervásári járás és verpeléti körzet területe. (Telefon: 19.)

i HEVES: megyei tanács vb }á- [ rási hivatal. (Telefon: 124.)

és gazdagabb népművészeti anyagból kiválasztotta a legszebbeket. A megye tájegységeinek színes, érdekes motívumai reprezentálják szű- kebb hazánk népművészetét, többek között a Boldog és a Gyöngyöspata környéki, valamint a palóc kultúrát. Kiállított a Hevesi Háziipari Szövetkezet és a kompolti díszítőművész szakkör is. A művelődési központ nagytermében rendezett kiállítás megnyitására szombaton délben került sor. A megnyitón reszt vett Trezsenyik Sándor, az egri városi pártbizottság titkára is. Beszédet Póít Jenő, a Hazafias Népfront megyei titkára mondott. Hangsúlyozta, hogy az esztétikai élmény nyújtásán túl ennek a kiállításnak az ismeretterjesztő szerepe is igen jelentős, ezért úgy határoztak, hogy minden esztendőben megrendezik, hagyománnyá teszik a megye népművészetének élő hagyományaiból született alkotások bemutatását.

Pillanatkép:

Hét vege az egri piacon

j. Szombat reggel - hét óra. Az izzasztó nyári kánikula ellenére nagy a nyüzsgés, a forgalom az egri piacon. A megyeszékhely lakóin kívül nagyon sok idegen — üdülő és turista — is felkeresi a hét végi piacot, ki ezért, ki azért. Szatyrokkal, kosarakkal jönnek-mennek a háziasszonyok,. férfiak, van aki már bevásárolt, többen viszont most érkeznek bevásárló körútra. Benn a csarnokban is nagy a sürgésforgás. Az elárusítóstandok előtt hosszú sorokban állnak az emberek. A pultokon bőséges az áruválaszték: van elég paradicsom, paprika, őszibarack, sárga- és görögdinnye, tojás, hogy csak néhányat említsünk a sok közül.

A hosszú pult előtt Vitai Istvánná vásárol. Az elárusító őszibarackot és paprikát tesz a mérlegre, gyorsan megméri és a friss áru mindjárt a piros szatyorba kerül.

— Rendszeresen vásárol az egri piacon? — kérdezzük Vitai Istvánnét.

— Szinte naponta — mondja mosolyogva. — Általában a menyémmel — mutat a mellette álló fiatalasszonyra.

— Mennyire elégedett az áruválasztékkal?

— Nagyon sokat javult az elmúlt hetekhez képest.

— És az árak?

— Kedvezőek, a héten jelentősen csökkentek. Különösen a paradicsom ára, amelynek kilója most 3.30.

Borsos Sándorné, az egyik legrégibb elárusító az* egri piacon. 17 év óta télen- nyáron itt találni.

— Ma mikor kezdte a munkát?

— Reggel négykor — feleli, de közben már a paprikából válogat. — A nyitás előtt előkészítettük az árut. Van választék, de szerencsére vevők is bőven akadnak.

— Meddig tart nyitva?

— Este hatig.

— Nem fáradt?

— Sokszor elfáradok, mert még szusszanni való időm sincs, de aztán mindennap újrakezdem.

A következő asztalnál két meglepően hasonló fiatal lány vásárol. Azonos arc, azonos öltözet: fehér pulóver, kék forrónadrág.

— Tarr Erzsébet és Mária — mutatkozik be a két cop- fos kislány. — Ikrek vagyunk és Hajdúszoboszlóról jöttünk.

— Mit vásárolnak?

— Őszibarackot.

Az egyik szatyor már tele van tejföllel, tojással, túróval, paprikával, paradicsommal és hallal.

— Mi lesz a hét végi ebéd?

— Halászlé és túrós csusza, de ezt már nem Egerben készítjük, hanem Síkfő- kúton.

— Mi a véleményük az egri piacról?

— A legszimpatikusabbak az árak. Általában minden olcsóbb, Hajdúszoboszlón bizony ezért a pénzért, amit

Arubőség, — de akad jócskán vásárló is.

(Foto: Kiss Béla)

itt elköltöttünk, nem lehet vásárolni.

Kalauzaink — Gecse János, a SZÖVTERMÉK áruforgalmi osztályvezetője és Bán Imre kiskereskedelmi ágazatvezető — a piaci sétát értékelve a következőket mondták:

— Kellőképpen felkészültünk a hét végi ellátásra. Szombaton és vasárnap az egri piacon 80 mázsa paprika, 150 mázsa paradicsom, 70 mázsa sárgadinnye, 60 mázsa görögdinnye és 100 mázsa őszibarack kerül eladásra. A vevők 16 féle áruból válogathatnak, igen kedvező fogyasztói árakon. A viszonylag olcsó árak azonban nem egyértelmű „elismerést” váltottak ki a termelő üzemek részéről, mert a termékek előállítása még mindig drága. Ennek ellenére a kedvező felvásárlással lehetőség nyílik arra, hogy a jövő héten még olcsóbbak legyenek az árak a piacon. Hétfőtől a csarnok előtt új zöldség-gyümölcs pavilont és dinnyestandot nyitunk, ezzel valamennyire könnyí- tünk a zsúfoltságon.

(mentusz)

Bevea megyei Nyomda Vállalat. Eger, Bródy Sándor utca L »tim. Tgaz-jWM TVriYMr*B