Népújság, 1972. június (23. évfolyam, 127-152. szám)

1972-06-10 / 135. szám

/

Építi sparfahiádja Felsőtárbányban

Az építők napja megyei «partakiádját ebben az évben Felsőtárkányban, a KlSZ-tá- bor területén rendezték meg. Az ünnepségen több százan képviselték a megye építőipari és építőanyagipari dolgozóit, akiket Vermes Ferenc, az Építőik Szakszervezete megyei titkára köszöntött, majd az új pályákon elkezdődtek a sportversenyek.

A spartakiád eredményei. Atlétika. Nők. 100 m: 1. Koch E. (Hm. Áll Ép. V.) 2. Vitányi M. (Bélapátfalva), 3. Vitányi K. (BUBIV). 200 m: 1. Vitányi M., 2. Vitányi K., 3. Fábos I. (Parádsasvár). 400 m: 1. Fáczán T. (Selypi cement), 2. Lázár K. (Parádsasvár), 3. Dudás A. (Selypi Cement). Súlylökés: 1. Koch E., 2. Vitányi M., 3. Árva J. (Recski Kőbánya). MagasvgSZOMBAT

Kosárlabda: Egri Tanárképző—

Duna Cipőgyár, NB n-es női mérkőzés, Eger, Szilágyi Gimnázium, 17.

Tenisz: Egri Dózsa—Budapesti Építők női csapatbajnokság. Eger, stadion, 14.

Labdarúgás: Kispályás olimpiai labdarúgó kupa, Tardos, sporttábor, 11.40.

VASÁRNAP

rás: 1. Csuhányi M. (Bélapát. falva), 2. Bélák E. (Hm. All Ép. V.), 3. Vitányi M.. Távol- ugrás: 1 .Koch E., 2. Vitányi M., 3. Tóth K. (Hm. All. Ép. V.). Férfiak. 100 m: 1. Szlo- vencsák Z. (Parádsasvár), 2. Dobrádi D. (BUBIV), 3. Bárdos A. (Bélapátfalva). 200 m:

I. Szlovencsák Z., 2. Kurucz

P. (Selypi Cement), 3. Dobrádi D. 400 m: 1. Tóth I .(Selypi Cement), 2. Jakab M. (Parádsasvár), 3. Varga T. (Hm. Áll. Ép. V.) 800 m: 1. Pálinkás P. (Csőszerelő V.), 2. Fe- rencz Dénes (Bélapátfalva), 3. Czank J. (Selypi Cement). Súlylökés: 1. Kocsis Gy.

(Recski Kőbánya), 2. Ruttkai S. (Hm. Áll. Ép. V.), 3. Lány

J. (Hm. All. Ép. V.). Magasugrás: 1. Gál B. (Hm. All. Ép.), 2. Takács J. (BUBIV), 3. Fekete L. (Hm. All. Ép.

raderecske Csernyi. Nyugati csoport: Nagyréde—Abasár, Heréd—Gyöngyöstarján, Visznek— Szűcsi, Kömlő—Domoszló, Adács —Gyöngyössolymos, Kisköre— Ecséd, Gyöngyöshalász—Atány. Az I. és II. osztályban is 17.30 órakor kezdődik valamennyi mérkőzés. Egercsehi Bányász— GYESE NB-s tartalékbajnoki mérkőzés, Egercsehi, 16, Fejes.

V.) Távolugrás: 1. Pálinkás P., 2. Gál B., 3. Tóth T. (Selypi Cement).

Asztalitenisz. Női egyéni: 1. Árváné (Egri Közúti), 2, Vermesné (Egri Közút), 3. Szabóné és Lenotti M. (Recski Kőbánya). Férfiak. Csapat: 1. Bélapátfalva, 2. Hm. Állami Építőipari Vállalat, 3. Recski Kőbánya és Csőszerelő V. Kispályás labdarúgás: 1. Hm. Állami Építőipari Vállalat, 2. Bélapátfalva, 3. Selypi Cement, összesített pontverseny: 1. Hm. Állami Építőipari Vállalat, Gyöngyös, 2. Cement- és Mészmű Bélapátfalva, 3. Selypi Cementgyár.

Sorsolás

Münchenben

Az olimpiai labdarúgótorna sorsolását vasárnap 18.30 órakor készítik el Münchenben, Sir Stanley Rous, a FIFA elnöke, Helmut Kaeser, a FIFA főtitkára és Valerij Granatkim a FIFA amatőr bizottságának vezetője jelenlétében.

A döntőbe került 16 csapatot négy csoportba osztják^ s meghatározzák a csoport- küzdelmek utáni menetrendet is.

Hét végi sportműsor

Kézilabda: Zalka SE—Nyírbátori Vasas, NB n-es férfimérkőzés, Gyöngyös, 10. Megyei I. osztály. Férfiak: Füzesabony— Gáspár SE 16, Egri Finommechanika—Egerfarmos 10, Egri Tanárképző-Gyöngyösi Építők 9.30, Gyöngyössolymos—Dormánd

15.30, Gyöngyösi FMGT—Hatvani Szövetkezet 9. Sírok—Egercsehi

9.30. Nők: Bervai Vasas—Gyöngyösi Vasas Izzó 10, Egri Spartacus—Hatvani Vörös Meteor 11, Hatvani Kinizsi—Füzesabony 9.30.

Kosárlabda: Egri Finommechanika—TFSE NB n-es férfimérkőzés, Eger, Szilágyi Gimnázium, 11. Egri Finommechanika II.— Tiszavasvári NB m-as férüihér- kőzés, Eger, Szilágyi CÍimná'zi- um, 12.30.

Sakk: Hatvan—Eger, megyei I. o. mérkőzés. Hatvani cukorgyár, 9. Megyei II. o.: Füzesabony— Heves 9, Poroszló—Besenyőtelek 9.

Tájékozódási futás: Bélkő Kupa, egyéni és csapatverseny, Bélapátfalva.

Tenisz: Egri Dózsa—Videoton női csb-mérkozés, Eger, stadion, 14.

Tömegsport: KPVDSZ megyei

spartakiád, Eger, stadion, 9.

Vízilabda: Egri Dózsa—OSC, OB 1-es mérkőzés, Eger, 17, Königin

Röplabda: Egri Dózsa—Szolnoki MTE, NB n-es női mérkőzés, Eger, stadion, 11.30.

Labdarúgás: Gyöngyösi Spartacus—Miskolci VSC NB II-es mérkőzés, Gyöngyös, 16.30. Teuschler. NB III-as mérkőzések: Bervai Vasas—Mákvölgyi

Bányász, Eger, 17, Butz. Zalka SE—Borsodi Bányász, Gyöngyös, 17, Fehér. Apci Vasas—Trencsé- nyi SE, Apc, 17, Kövesfalvi. Hatvani Kinizsi—Miskolci Bányász, Hatvan, 17, Kiss P. Megyei I. osztály: MÁV HAC— GYESE, Csáti. Bélapátfalva—Ró- zsaszentmárton, Földi, Petőfibá- nya—Dobó SE, Barta, Tárnáméra— Recsk Fülöp. Füzesabony— Heves, Tuza. Karikás SE—Selypi Kinizsi, Falcsik. Sírok—Gáspár SE Szécsényi. Megyei H. o keleti csoport: Erdőtelek—Stromfeld SE, Turóczy. Pétervására— Novaj, Hídvégi. Tarnalelesz—Szi- halom Nagy D., Istenmezeje- Egerszalók Kiss F., Makiár—Ver- pelét Vinczepap. Sarud—Eger- szólát. Varga. Besenyőtelek—Mát100

Rejtvénypályázatunk 5.

Miskolci Vörös Meteor—‘Zalka SE 28:32 (13:12). NB H. férfi,

Miskolc. A Vörös Meteor játékosai könnyen vették a mérkőzést, és amikor a vendégek vezetésre tettek szert, kapkodó- vá vált játékuk és több biztos gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul. Ld.: Breitenbach,

Csoltkó (8—3). Jók: Csoltkó, Breitenbach, Molnár.

*

Az Egri Dózsa NB I-es labdarúgócsapata ma, szombaton délután a fővárosban, az MTK-val játszik előkészületi mérkőzést. Jövő héten szerdán, vagy csütörtökön Debrecenbe látogat a lila-fehér együttes és a DVSC- vel találkozik, majd június 18- án, vasárnap, 11 órakor Egerben az Egyetértéssel mérkőzik, barátságos találkozó keretében.

*

A munkahelyi spartakiád Heves megyei döntőjének eredményei : Asztalitenisz. Férfiak:

Egyéni: 1. Bogdán V. (Mátravidék), 2. Papp E. (Hatvan), 3. Herle I. (Selyp). Páros: 1. Csia— Bodrogi (Gyöngyös), 2. Sissa— Papp (Hatvan), 3. Feith—Bajnok (Eger). Csapatban: 1. Selypi medence, 2 .Eger, 3. Hatvan. Nők: Egyéni: 1. Hídvégi M. (Gyöngyös), 2. Tölcsér M. (Eger), 3. Vitányi M .(Mátravidék). Páros:

1. Hídvégi—Nagy (Gyöngyös), 2. Stojka—Tóthné (Hatvan), 3. Ha- nák—Ébnerné (Mátravidék). Csapatban: 1. Mátravidék, 2. Hatvan, 3. Eger. Vegyes páros: 1. Feith—Hob ják (Eger), 2. Kaszás—Sztojka (Hatvan), 3. Káló— Hanák (Mátravidék). Sakk. Férfiak: l. Margittai S. (Gyöngyös),

2. Horváth D. (Gyöngyös), 3. Matin L. (Gyöngyös). Csapatban: 1. Gyöngyös, 2. Mátravidék, 3. Selypi medence. Nők: 1. Major- né (Gyöngyös). 2. Brezsnyánsz- kyné (Gyöngyös), 3. Koronczi M. (Selypi medence). Csapatban: 1. Gyöngyös, 2. Selypi medence.

*

Megyei II. osztályú labdarúgómérkőzések eredményei. Keleti

I csoport: Stromfeld SE—Besenyőtelek 1:1, Verpelét—Istenmezeje 2:1, Egerszalók—Tarnalelesz 1:1, Szihalom—Pétervására 3:2, Novaj—Erdőtelek 7:0, Mátrade- recske—Sarud elmaradt, a két

kérdés

felelet

fordulójának megfejtései:

1. A saját telefonunkon semmilyet (mert az rossz), bármely másik, üzemképes telefonon hívhatjuk a 03-at, a hibabejelentőt.

2. Hat.

3. Higany.

4. Tizenegy! — Csak nem Petrarcától, hanem egy francia

nemestől, akihez férjhez ment.

5. Nem. Csak eledelét a vízbe mártogatja, s innen a hiedelem, hogy mosni szokott.

6. Kutyákat. Az étkezések alkalmával fehér szőrű, tisztára mosott kutyákat vezettek az asztalok között és a vendégek azok bundájába törölték zsíros kezüket.

7. Igen, a rabló-ultiban.

8. Ultimo eredetileg a hó utolsó napját jelenti. Közgazdaságtanban fizetési, lejárati határnapot jelent. Kártyajátékban azt, hogy az adu hetese fog utoljára ütni.

9. Egyikbe sem; a tiszavirág egy rovarfajta! Rajzásuk idején milliószámra lepik el a víz felszínét és ez úgy néz ki, mintha kivirágzott volna.

10. Inzultálás: valakinek tettleg való bántalmazása, megütése.

Konzultálás; egy kérdésnek szakértőkkel való megbe»

széláüb ___

I

NNEN-MN

bajnoki pontot, 3:0 gólaránnyal Mátraderecske kapta. Egerszólát —Makiár 4:3.

A bajnokság állása:

1. Pétervás. 21 17 2 2 Uíl-20 36

2. Mátrád. 22 13 3 6 56-31 29

3. Erdőtél.* 21 14 3 4 61-30 27

4. Novaj 21 11 2 8 44-27 24

5. Tarnalelesz 21 11 2 8 50-35 24

6. Szihalom 21 9 6 6 58-48 24

7. Besenyőt. 21 9 4 8 45-44 22

8. Istenmez. 20 6 5 9 32-48 17

9. Stromf. SE 21 8 1 11 47-62 17

I. 0. Sarud 22 7 ~2 13 43-81 16

II. Egerszal. 21 6 3 12 35-69 15

12. Makiár 21 3 1 17 21-75 7

13. Verpelét** 21 5 2 14 29-62 6

*=négy, **=6 büntetőpont levonva.

Ifjúságiak: Verpelét—Istenmezeje 2:2, Egerszalók—Tarnalelesz 7:1, Szihalom—Pétervására 3:4, Novaj—Erdőtelek 6:2, Mátraderecske—Sarud 3:0, Egerszólát—Makiár 2:4. Nyugati csoport: Atány—Adács 0:3, Gyöngyössolymos—Kömlő 2:1, Domoszló—Visznek 3:2, Szűcsi—Heréd 10:1,

Gyöngyöstarján—Nagyréde 2:1,

Abasár—Kisköre 2:0, Ecséd—Gy.- halász 1:0.

A bajnokság

állása

:

1. Adács

23

16

4

3 49-15 36

2. Ecséd

23

14

5

4

39-21

33

3. Nagyréde

23

12

5

6 49-24

29

4. Szűcsi

23

11

5

7

56-29

27

5. Kisköre

23

11

3

9

38-38 25

6. Gy.-solym.*

23

12

3

8

55-41

23

7. Gy .-halász

23

10

2

11

49-38

22

8. Heréd

23

8

5

10

35-47

21

9. Atány

23

8

4

11

35-48

20

10. Gy.-tarján

23

8

3

12

31-47

19

11. Domoszló

23

6

6

11 31-45

18

12. Abasár

23

7

4

12

26-49

18

13. Visznek

23

6

2

15

28-53

14

14. Komló

23

3

7

13

18-44

13

*=négy büntetőpont levonva.

•k

Ifjúságiak: Atány—Adács 2:5, Gyöngyössolymos—Kömlő 8:0, Domoszló—Visznek 9:0, Szűcsi- Heréd 2:0, Gyöngyöstarján— Nagyréde 3:0, Abasár—Kisköre 3:2, Ecséd—Gyöngyöshalász 4:2.

OSC—Egri Dózsa 3:0 (—3, —14, —17). NB II-es női röplabda-mérkőzés, Budapest. Eger: Krecz, Szajlai, Jakab, Fodorné, Knapp, Bihari. Csere: Tóth, Palotai, Csuhaj. Edző: Szabó Béla. A fővárosiak kihasználva a hazai pálya előnyét, az első játszmát fölényesen nyerték. A 2. és 3. játszmában az egri lányok kitűnően küzdöttek és kezükben is volt a győzelem lehetősége, de sajnos, győzniakarásukat, igyekezetüket nem kísérte szerencse. Jók: Fodorné, Bihari.

*

Az MTS Egri Járási Tanácsa június 13-án. kedden, 9 órai kezdettel ülést tart a járási TS Somogyi Bléa u. 13. szám alatti helyiségében. Az ülésen a falusi és munkahelyi spartakiád őszi-téli versenyeinek tapasztalatit és a nyári versenyekre való felkészülést tárgyalják meg.

A Mótraalji ÁFÉSZ aba- sári zöldségboltjába képesítéssel 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező zöldségbolt-vezetőt keres. Pályázatot írásban vagy személyesen az alábbi címre kell beadni: Mátraalji ÁFÉSZ központi iroda, Domoszló. (X)

Kézilabda

DEBRECENI KÖZÜT— EGRI KINIZSI 15:9 (10:3)

NB n-es női mérkőzés, Eger, 150 néző. V.: Temesvárt

Eger: Újvári (Tőzsérné) — Kelemen (7), Bereczklné, Miklós I., (1), Szarvas, Zahár (1), Tóth. Csere: Boldizsárné, Király,

Nagy, Miklós II. Edző: Sebestyén János.

A vendégegyüttes gyorsmozgá- sos, lendületes játéka ellen a rosszul védekező egri csapatnak nem volt ellenszere. A második félidőben valamivel jobban játszottak az egriek, de nem tudták veszélyeztetni a Debreceni Közűt biztos győzelmét. Jó: Tőzsérné, Kelemen.

Megyei I. osztályú mérkőzések eredményei. Nők: Hatvani Vörös Meteor—Hatvani Kinizsi 2:15 (2:5), Egri Kinizsi H.—Siroki Vasas 3:24 (1:11). Férfiak: Gáspár SE—Egercsehi Bányász 8:43 (1:24), Gyöngyösi FMGT—Siroki Vasas 14:15 (8:4), Füzesabonyi Vasas—Egri Finommechanika 20:17 (9:9), Gyöngyösi Építők—

Gyöngyössolymos 19:17 (12:10),

Egri Tanárképző—Egerfarmos 35:11 (15:5), Dormánd—Hatvani

Szövetkezet 32:18 (11:7).

A bajnokság állása:

1. E. Tanárk. 9

2. Egercsehi 9

3. Füzesab. 9

4. Dormánd 9

5. Gy. Ép. 9

6. Siroki V. 9

7. E. Finom. 9

8. Gy.-solym. 9

9. Egerf. 9

10. Gy. FMGT 9

11. Gásp. SE 9

12. H. Szöv. 9

8 —

1

262-134 16

7 —

2

192-122

14

7 —

2

162-145

14

6 1

2 216-186 13

6 —

3

194-134 12

6 —

3

195-151

12

4 —

5

194-170

8

4 —

5

174-158

5

2 1

6

94-174

5

2 —

7

163-213

4

1 —

8

131-278

2

— —

9 110-222

—

Ifjúságiak: Egerfarmos—Egri

ITSK 11:18 (4:8), Gy. Vasas Izzó—Egercsehi 25:15 (13:0), Füzesabony—E. Finommechanika 18:17 (11:10), Gyöngyösi Kékes—Gyöngyössolymos 25:19 (12:8), Hevesi Gimnázium—Sirok 33:9 (13:4).

Az úttörő-olimpia nagypályás labdarúgó-bajnokság megyei

döntőjének végeredménye: 1. Petőfibánya, 2. Kál, 3. Gyöngyös, II-es számúi iskola. Heves megyét a területi döntőn a petőfi- bányai általános iskolások képviselik.

*

A Las Palmas-i nemzetközi sakkverseny 9. fordulójában Portás Lajos a 36. lépés után a spanyol Valcarcelt kényszerítette térdre. Ezzel a magyar nemzetközi nagymester előnye már 1,5 pont, az őt követő két nagy szovjet rivális, Szmiszlov és Bronstein előtt.

*

Egri járási labdarúgó-mérkőzések eredményei: Északi csoport: Bodony—Váraszó 4:1, He- vesvezekény—Mátraballa 4:1. Az élcsoport állása: 1. Ivád 25, 2. Szajla 21, 3. Bodony 18 ponntal. Déli csoport: Nagytálya—Eger- bakta 2:0, Felsőtárkány—Andor- naktálya 3:1, Nagyvisnyó—Balaton 7:3. Az élcsoport állása: 1. Bekölce 29, 2. Noszvaj 23, 3. Felsőtárkány 22.

*

Az úttörő-olimpia megyei úszódöntőjén 100 m-es távokon versenyeztek a fiatalok. Eredmények. Lányok. Gyors: 1. Lázár E. (Eger I.), 2. Harmath K.

(Eger IV.), 3. Nagy A. (Eger X.). Mell: 1. Bede E. (Eger X.), 2. Polgár K. (Eger I.), 3. Lázár E. Hát: 1. Harmath K., 2. Pelle J. (Eger X.), 3. Nagy A. Pillangó:

1. Forgács I. (Eger II.). 2. Bede E., 3. Nagy A. Fiúk. Gyors: 1. Holló T. (Eger I.), 2. Bakos I. (Eger I.), 3. Lőrincz J. (Eger X.). Mell: 1. Szerencsi T. (Eger VI.),

2. Lőrincz A. (Eger X.), 3. Mohai P. (Eger IV.). Hát: 1. Lőrincz J., 2. Simkó Gy. (Eger

IV.), 3. Kun L. (Eger IV.). Pillangó: 1. Holló T., 2. Bakos I., 3. Simkó Gy.

*

OB n-es vízilabda-mérkőzések eredményei: Egri Vízmű—KSI 7:5 (1:1, 2:1, 1:2, 3:1). Az egriek góljait Pozsgal 6, és dr. Halmos szerezték. A nagyon Izgalmas találkozón csak az utolsó negyedben dőlt el a mérkőzés sorsa. Egri vízmű—Kecskemét 5:4 (3:0. 1:1, 0:0, 1:3). Az egriek góljait dr. Halmos 5 szerezte. A kecskemétiek az utolsó negyedben nagyon megszorították az egrieket. Az élmezőny állása: 1.

Eger 11, 2. Bp. Építők 11, 3.

Miskolc 11, 4. KSI 10 ponttal.

*

TTJ sportkör alakult. A Mát- rafüredt Erdőgazdasági Szakmunkásképző Intézetben megalakították a helység első sportkörét, a Mátrafüredi Hajtás SK-t. A sportkör szakosztályai: asztali- tenisz, kézilabda, labdarúgás, tájékozódási futás és tömegsport. A sportkör elnöke Holló Vilmos tanár.

ÄLLÄS

A NAGY JÓZSEF Mg. Termelőszövetkezet azonnali belépéssel keres bérelszámolásban jártas munkaerőt és építésvezetőt. Fizetés megállapodás szerint. __

A TUDOMÁNYOS Ismeretterjesztő Társulat 4 órás takarítónőt vesz fel. f. hó 16-i hatállyal. Jelentkezni lehet: Eger, Knézich

K. u. 8. II. em, 42._____________

A LŐRINCI Fonó felvételt hirdet 16 éven felüli lányok részére. A betanulási idő 1 hónap. Vidéki lányok részére szállást korszerű leányotthonunkban biztosítunk, havi 100 Ft térítésért. Cím: PIV Lőrinci Fonó, Budapest, XVIII., Gyömrői út 85—91.

BÉRSZÁMFEJTÉSBEN járt a s

munkaerőt felveszünk, bérszámfejtői munkakörbe, valamint gyors- és gépírónőt. Jelentkezni lehet: FÉMVILL Kereskedelmi Vállalat Eger, Nagyváradi u. 18.

GÉPJÁRMŰVEZETŐT azonnali belépéssel felveszünk. Érdeklődni: Felső-magyarországi Vendég- látó Vállalat Eger, Lenin út 90.

AZ IPARI Szakközépiskola, Eger, Rákóczi u. 2. az 1972—73-as tanévre beindítja a dolgozók 2 éves szakközépiskoláját. Jelentkezhetnek a Mü, M. Intézet ,,B” tagozatán. különbözeti vizsga letételével az „A” tagozaton végzettek is. Jelentkezési időpont: 1972. június 19—20-án du. 14 órától 18 óráig az iskola igazgatónánál._________________________________

EGRI Baromfikeltető Állomás, keltetési munkára női dolgozókat vesz fel. Jelentkezés: Eger, Szövetkezet u. 2., 8-tól 16 óráig.

(Mezőgép mellett.)________________

3. SZ. ÉPFU egri kirendeltsége, autó-, motorszerelőket és hegesztővizsgával rendelkező lakatost vesz fel. Fizetési mód megegyezés szerint. Kezdőket is felveszünk. Jelentkezés Eger, Nagyváradi u. 13. sz. alatt, a kirendeltségvezetőnél._______________

A TIGAZ egri üzemegysége pályázatot hirdet osztályvezetői állás betöltésére gépészmérnöki képesítéssel, valamint geodétát, a munkakör betöltésére megfelelő végzettséggel, ill. képesítéssel. Cím: TIGAZ egri üzemegysége, Eger, Klapka u. 2.

INGATLAN

MATRAFÜREDEN, téli családi üdülésre is alkalmas épületet, leválasztható épületrészt megvételre keresek. „Készpénz fizetéssel” jeligére a szolnoki hirdetöbe._______________________________

E

GERBEN, belvárosban 2 és fél szoba összkomfortos öröklakás eladó, készpénz-fOPT. Kisebb egri, vagy budapesti főbérleti lakáscserével, azonnal beköltöz- hetö. Eger, Egészségház u. 5. 1/6.

HAz olcsón eladó, cserelakással. Eger, Makiári u. 126. Érdeklődni: az esti órákban,

Eger. Kapás u. 14.______________

C

SALÁDI ház eladó, Eger,

Makiári u. 132.___________________

E

LADÓ Gyöngyös, Dózsa György u. 12. házrészem (3x1 szoba, konyha, spájz) pince, raktárhelyiség, nagy udvar. Érdeklődni: Gyöngyös, Könyves

Kálmán tér 1.____________________

D

EBRECENI Nagyerdőben (Csa- nak u. 12/B. II/9.) 2 szoba-összkomfortos OTP-öröklakás üresen fizetési könnyítéssel eladó. Megtekinthető: július elsején.

Érdeklődni: Eger, Arany János

u. 20. B/fsz. 4.___________________

ELADÓ Balatonakarattyán szép környezetben 330 négyszögöles közműves, bekerített üdülőterület, ikresithető. Ugyanott teljesen új 100 m2 területen álló 2 szoba-összkomfortos ház, külön szép garázzsal 275 négyszögöles területtel. Közületi üdülőnek is alkalmas, adómentes. Fizetési könnyítés. Cím: Merkl Ferenc,

Enying, Móricz-Zs. út 15.

_______

S

ZÉPASSZONY-völgyben pincehely eladó. Ajánlatokat „Hársfa” jeligére az egri hirdetőbe.

KERTES családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Eger, Makiári út 115. Érdéklődni: hétfőn, szerdán és pénteken 15—19

óra között.________________________

S

ZOBA-KONYHÁS családi ház beköltözhetően eladó. Eger, Menház u. 3._________

4

00 'négyszögöles kordonos szőlő víkendházzal eladó. Érdeklődni: Éger. Csákány u. M/8. I. em.

4. 17 órától._______________________

E

LADÓ Petőfi utca folytatásában 200 négyszögöl házhely. Érdeklődni lehet Eger, Koháry

u. 30/a, sz. alatt. ______________

G

YÖNGYÖS központjában az autóbusz-meállónál 1 szobaösszkomfortos öröklakás eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Széna u.

3/4. I. 5.__________________

G

YÖNGYÖSÖN, a Béke tér környékén, 120 négyszögöl telek, kevés építőanyaggal, sürgősen eladó. Leveleket „Olcsó” jeligé- re, a gyöngyösi hirdetőbe.

ELCSERÉLNÉM 2 szobás, szegedi, gázfűtéses, összkomfortos tanácsi lakásomat hasonló gyöngyösire, vagy egrire. Leveleket „Modern” jeligére, a gyöngyösi hirdetőbe. ________

1 SZOBÁS, szövetkezeti lakás eladó. Gyöngyös, Verseny utca 12/1., II e. 22. Érdeklődni délután 17—19 óráig.

’bükkszéken, a fürdő mellett, 287 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni lehet: Eger, Csiky S. u. 11. sz.

2 SZOBA-fürdőszobás, fél ház elado._Eger, Hatvanasezred u. 8.

ELADÓ Hajdúszoboszlón, Adárn u. 24. alatt családi ház, beköltözhetően, 180 négyszögöl telekkel. Ugyanott eladó 150 négyszögöl puszta telek.____________

E

GÉR, Görög u. 9., családi ház 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni délután és vasárnap egész nap. __________

P

OROSZLÓN, 300 négyszögöl telek víkendházzal, kúttal, kö- vesút mellett eladó. Érdeklődni Szántai Dezső, Poroszló, Béke u, 8.___________

E

GERBEN, félkész új ház eladó. Érdeklődni: Eger. Szépasz- szony-völgy u. 45.___

S

ZOBA-konyhás házrész, mellékhelyiségekkel, beköltözhetően eladó. Eger, Balázs Ignác u. 18.

Családi ház. nagy kerttel eladó. Eger, Kertész u. 85. Érdeklődni du. 16 órától, vasárnap egész nap.

ALMAGYAR u. 2 számú ház, eladó. 2 szoba konyha beköltözhetőséggel.

LAJOSVÁROSBAN épülő tái> sasházrész eladó. Ajánlatokat „Liszt Ferenc u.” jeligére, az egri hirdetőbe.

_KARÁCSONDON, 2 szoba- üvegverandás, nyárikonyha, 300 négyszögöl kerttel, szőlővel és gyümölcsössel beültetve eladó. Érdeklődni ‘ Karácsond, Kolozsvári utca 38.

TÁ1MO

250 KÖBCENTIS Jáwa eladó. Eger, Hatvanasezred u. 8.

500-AS Trabant, szinkronos, jó állapotban eladó. Eger, Szovjethadsereg u. 59.

WARTBURG de Luxe, fehér, CR 12—94. rendszámú személy- gépkocsi eladó. Dr. Wenczel főállatorvos, Füzesabony, Kossuth u. 97. Telefon: 14.

175-ÖS Zetka Jáwa 3000 km- rel eladó. Eger, Balázs Ignác u. 32.__________________________________

GARANCIÁLIS Zsiguli eladó.

Körállatorvos. Bogács.____________

' 1600-AS Volkswagen igényesnek eladó. Eger, Gárdonyi tér 9. Telefon : 56-06. __________

35

0 KÖBCENTIS Jáwa motor- kerékpár 6000 km-rel eladó. Eger, Gárdonyi u. 12.

A PARÁDI ÁFÉSZ eladásra kínál 1 db ez évben műszaki vizsgázott, felújított Volga személygépkocsit, 12 000 km-rel. Érdeklődni lehet: ÁFÉSZ, Párád, telefon: 23.

GARANCIÁLIS R—16-OS, igé- nyesnek eladó. Mezőkövesd, 48. Hősök u. 3„ dr. Hajdú.

MÜLT évben vizsgázott, nagyon jó állapotban levő P. 70 személygépkocsi, olcsón eladó. Csány, Gyöngyösi út 39._________

I

F-es Trabant eladó. Eger, Hadnagy u. B/II., n. em. 2. ajtó,

з. 1 é pcsöház.

SIMSON segédmotorkerékpár eladó. Eger, Bolyki u. 8. Érdek- lődni du. 3-tól.

ROKKANT részére 3 kerekű tricikli eladó. Gyöngyös, Könyves Kálmán tér 1.

BAMBUSZSÁRGA 407-eg

Moszkvics eladó. Érdeklődni le-* het: Gyöngyöshalász, Fő út 36.

SIMSON Stár motorkerékpár és hét darabból álló kárpitozott garnitúra eladó. Eger, Grónay B/5., Ballner.

VEGYES

VARIÁLHATÓ gyermekkocsi jó állapotban eladó. Eger, Kassai

и. 32. (Kanada).__________________

M

ÉHÉSZET, 120 családos, jól

beállt állapotban, virágporleszedővei stb. eladó. Üjfalusi Ferenc. Debrecen, Apafája u. 9.

KERESEM medállal ellátott láncomat (Szent György lovasszobra). melyet Gyöngyös, vagy környékén vesztettem el, A becsületes megtalálót magas jutalomban részesítem. Kérem, jelentkezzen a gyöngyösi Magyar Hirdetőben.

NDK, mély gyermekkocsi el- adó. Eger, Bartakovics u. 15.

RÉGI porcelánt, cserépedényt, függőlámpát, rézmozsarat, régi pénzt, faliórát vásárol a Hasz- náltcikkbolt. Eger. Mária u. 1.

FEKETE, rövid, páncéltőkés, angol mechanikás, Lauberger Gloss zongora eladó. Bartakovics u. 25.

Nagy antikvár könyvvásár

Gyöngyösön a könyvesboltban. 1972. június 12—13—14-én. Könyvek, könyvtárak vétele, eladása! Nagy választék, kedvező árak! Régi kedves könyveivel találkozhat.

Csak három napig tart!

Ne mulassza el!

ANTIKVÁRIUM, MISKOLC, DÉRYNÉ TC t,

KOLIBRI táskaírógép igényesnek eladó. Érdeklődni Eger, Bethlen u. 8.

NAGYON szép menyasszonyi ruhát és férfiszmokingot köl- -Csönzök. Eger, Széchenyi u. 12.

ELADÓ Interlok elektromos endlizőgép. Eger, Arany János u. 20. fszt. 2. Érdeklődni este 6 órától.

MODERN, német hálószobabútor, 4 ajtós szekrénnyel eladó, megtekinthető szombat du, vasárnap egész nap, Eger, Radnóti M. u. 9. (Hajdúhegy.)

HÄZÄgSftG

64 ÉVES férfi, 800,— Ft nyug díjjal, feleségül venne jóraval asszonyt. „Várom” jeligére ké rém a leveleket, a gyöngycü

k. i