Népújság, 1972. május (23. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-14 / 112. szám
Á nagy Napolt óta kis megszakításokkal szinte szünet nélkül szakad az eső a román fővárosban. Vasárnapra ugyan már napos, szép időt jelez a meteorológia, de így lesz-e, nem tudni... Az eddigi román maga- biztosságot megrendítette az időjárás okozta új helyzet. Már többször felvetődik a lapokban és elhangzik a mérkőzés esélyeiről szünet nélkül beszélő bukarestiek között, hogy a csúszós talajon sok minden előfordulhat. .. A nagy többség — beleértve minden román játékost — biztos a továbbjutásban. Radu Nunweiler, aki mint Budapesten, Bukarestben is a tizes számú mezt kapja, megnyugtatta a román közvéleményt alábbi nyilatkozatával: — Csapatunk nagy tettekre képes, mert az ország legjobb és legtapasztaltabb játékosaiból áll, s a válogatott összeforrott tagjai tökéletesen Ismerik egymást. A magyarok bizonyára mindent megpróbálnak, de mi győzünk. .. A román játékosok Nicu- lescu szövetségi kapitány és Voica edző irányításával nyugodtan folytatják előkészületeiket Snagovban. Nicuiescu kapitány nyugodt, megfontolt, mint általában. Nyugalmából az sem aütókenfci ki, hogy csatárso- cinak egyik vezéregyénisége, Lucescu sérülése nem javult, s így már nagyon kevés a hazaiak reménye arra, hogy a Dinamó kedvence szerepelhessen. így Nicules- cu lényegében a Budapesten szerepelt együttest küldi pályára, azzal az egyetlen változással, hogy Lucescu helyett az első számú román játékos, Dobrin szerepel. Az érdeklődés változatlanul óriási. A felhőszakadásnak is beillő esőzés sem csökkentette a jegyek utáni ostromot. Jegy azonban nincs, még akkor sem. ha sokszoros felárat kínálnak érle. A román válogatott Nicu- tescu utasítása szerint vasárnap még Snagovban ebédel, s csak közvetlenül a mérkőzés előtt érkezik Bukarestbe. A Románia elleni Európa- bajnoki negyeddöntő visszavágóra készülő magyar labdarúgó-válogatott viszont pénteken befejezte a hazai munkát. Délelőtt egyórás edzésen vettek részt a játékosok, délután fürdőben voltak, este pedig filmszínházban. A pénteki gyakorlásban ismét részt vett Dunai II., de hogy ott lehet-e a kispadon — később derül ki. A magyar labdarúgó-válogatott egyébként, szombaton a kora délutáni órákban repült el Bukarestbe és az érkezés után a repülőtérről egyenest a vasárnapi mérkőzés színhelyére ment — edzésre. A mérkőzést, mint ismeretes, az európai játékvezetői élgárda egyik kiválósága, Kurt Tschenscher vezeti. Az alig 44 éves nyugatnémet FIFA-játékvezető. mint országa labdarúgásának „semleges követe”, egészen bámulatos karriert futott be. Eddig több mint ezer mérkőzést vezetett, s Albánia kivételével Európa minden országát beutazta. — Hogyan indult pályafutása? — 1928-ban születtem a felső-sziléziai Heursteinben — mondotta. — Gyermekkoromban a könnyűatlétikát űztem, de azért szívem mégis a foci felé vonzott. Játékosként néhány kisebb amatőr egyesületben játszottam. Amikor Németországban a második világháború után megindult a labdarúgás gépezete — bizony sok mérAnyagismerettel rendelkező raktárvezetőt FELVESZÜNK. Építőipari Ksz, Hatvan, Dózsa Gy. a. 6. mérkőzés előtt... kőzésnek nem volt játékvezetője. Ekkor határoztam el, hogy játékvezető leszek. 1948-ban sikeres vizsgát tettem. Jól mentek mérkőzéseim, s ennek köszönhettem, hogy 1951-ben országos, míg 1958-ban pedig már FIFA- játókvezetővé minősítettek. Még ez évben vezettem első, az Olaszország—Csehszlovákia nemzetek közötti válogatott mérkőzésemet, alapossággal kidolgozott edzésterv alapján készül. Hetenként egy alkalommal részt vesz a marmheírrtí játékvezető kollégák fociedzésén, majd könnyűatlétika, torna, kosárlabda és úszás fejezi be erőnléti felkészülését. Anyanyelvén kívül kitűnően beszél angolul. Civilben Mannheim város sport- és fürdőigazgatóságának tisztviselője. Hobbyja a zene és az operett. Tschenscher azon kevesek közé tartozik, akiknek személye a szó pozitív értelmében is tekintélyt és tiszteletet követel Erélyes és határozott fellépésű. Az úgynevezett „modem” játékvezetés híve: megengedi a kemény, férfias játékot, de amelyet azóta vagy ötven követett. Két alkalommal vezettem BEK-döntőt: 1962- ben az Atletico Madrid— Fiorentina, míg 1969-ben a Madridban lejátszott Celtic (Glasgow)—Intemaziona- le találkozókat. Utóbbin, mint e klasszikus mérkőaéssorozat utolsó felvonásán — a tévé jóvoltából egész Európa láthatta — Tschenscher a szakvezetők és a világsajtó értékelése szerint is — a játékvezetés magasiskoláját mutatta be. Működését a FIFA is „csillagos ötösre” értékelte. Nevét valójában az 1966- os angliai VB-n ismerte meg a labdarúgóvilág, amelyre a FIFA jelölése alapján „tar-^ talékként”, tehát véletlenül került. Tschenscher: Bár az angliai VB-n én vezettem a Brazília—Bulgária találkozót, mégis Mexikót tekintem pályafutásom csúcsának! 1970. május 31. Emlékezetes dátum Tschenscher eddigi, eredményekben és sikerekben gazdag pályafutásának. A FIFA játékvezető bizottsága jelölése alapján ő vezette a mexikói Azték Stadionban 106 000 néző előtt a kilencedik labdarúTschenscher ugyanakkor szigorúan bünteti a szándékos durvaságot. Erélye: Ítélkezéseiben nem befolyásolja a közönség hangulata és a mérkőzés eredményének alakulása. Amit lát — azt ítél. Eddigi találkozóinkon — gó-vüágbajnokság nyitó mérkőzését, a Mexikó—Szovjetunió találkozót. Tschenscher minden mérkőzésére szinte tudományos akár győztünk, akár vereséget szenvedtünk — működésével mindig elégedettek voltunk. Nyilván így lesz ezúttal is... A vasárnap jpariműicirúból Asztalitenisz. NB lll-as férfimérkótések: Hatvani MAV-SBTC, Egri Vörös Meteor—Füzesabony. Atlétika: Serdülő B minősítő verseny, Gyöngyös, spartacus- pálya, 1«. Birkózás: Országos úttörő kötöttíogísú verseny, Eger, Malom utcai szakközépiskola, 10.30. Kézilabda: Zalka SE—Miskolci VSC, NB IT-es férflmírközés, Gyöngyös, 10.30, Egri Kinizsi—Diósgyőri VTK NB Il-es női mérkőzés, Eger 10.30. Megyei l. osztály, férfiak.: E. Tanárképző—Gáspár SE 1.30, Gyöngyössolymos—E. Finommechanika 15.30, H. Szövetkezet —Füzesabony 10.30, Sírok—Egerfarmos 9.30, Egercsehl—Gy. Építők 10.30, Gyöngyösi FMGT—Dormánd 0. Nők: E. Spartacus—Gy. Vasas ízzé 11, H. Kinizsi—Petőflbánya 0.30, E. Kinizsi II.—Füzesabony 9. Kosárlabda: Egri Tanárképző—DVTK, NB Il-es női mérkőzés. Eger, 10, Egri Finommechanika—DVTK NB Il-es íérflmérkőzés, Eger, 11.20, Egri Finommechanika II.— DVTK II. NB III-as férfi- mérkőzés. Eger, 12.«. Gárdonyi Gimnázium—DVTK NB III-as női mérkőzés, Eger, 14. (Valamennyi találkozót a Szilágyi Gimnázium tornatermében Játsszák.) ODOT-versenyek: Tájékozódási futás, Tardos, sporttábor környéke, indítás 9.10-től; Akadályverseny, tardosi sporttábor. 9; Városismereti verseny, tardosi sporttábor, 9. Béke kerékpárverseny, gyülekezés a felnémeti vasúti sorompónál. 9.40. Vízilabda: Egri Vízmű—Szentes OB Il-es mérkőzés, Eger, uszoda, 11 óra. Egri Dózsa—KSI, Ifjúsági mérkőzés, Eger, 11.45. Náctai. Labdarúgás: Gyöngyösi Spartacus—Vasas Ikarus. NB Il-es mérkőzés, Gyöngyös, 14, Csemefalvy. NB III-as mérkőzések: Zalka SE —Ormosbánya, Gyöngyös, 11, Máriásl. Berval Vasas—Trencscnyi SE, Eger, ,10.30, Mlzsel. Megyei l. osztály • GYESE—E. Spartacus 10, Czi- bolya. Dobó SE—Rózsaszenmárton, 10. Füredi. MÁV HAC—Récsk, 11, Berta. Bélapátfalva—Gáspár SE 10. Koncz I. Tárnáméra—Sírok, 9.30, Ábrahám. Füzesabony—Karikás SE. 10, Földi. Teljes forduló a megyei II. o. keleti és nyugati csoportjában. Sakk: Megyei női egyéni bajnokság, Füzesabony. 9 óra. Megyei középiskolás csapatbajnokság, Hatvan, curkorgyári kultúrotthon, 9 óra. Értesítjük a, t. Utazóközönséget, hogy az Apolló *72 Utazó Cirkusz vendégszereplése alkalmából különautóbusst fogunk indítani Felnémet kultúrháztól és a Campingtől Eger vásártérre. A járatok indulnak: Felnémet kultúrháztól 18.45 (hétfő és csütörtök) 14.45 és 18.45 (kedd és szerda) Campingtől: 18.50 (hétfő és csütörtök) 14.50 és 18.50 (kedd és szerda) Visszaindulás az előadás befejezésekor A járatokon a viteldíj: 2,— Ft. Bérletjegyek a járatokon nem érvényesek. VOLÁN 4. SZ. VÁLLALAT A Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat m a ■ 1 rövid határidőre vállal melegburkoló és üvegező munkákat. EGER. KLAPKA UTCA 11. SZ. Termelési osztály. Telefon: 16-62. 11111! jjpl vörösréz permetező (Baker) Közületi Boltjainkban kapható 1. sz. Közületi Bolt: Miskolc, Vásártéri u. 15. 2. sz. Közületi Bolt: Eger, nagyváradi út FEMVILL Kereskedelmi Vállalat \HWSU] KORI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 22-33.) Délután tel 4 órakor: Néma baritok Színes, szinkronizált román —kanadai film. Délután fel o és este 8 órakor: Hekus lettem Magyar bűnügyi film. LG RI BRODY (Telefon: 14-07.) Délután fél 4 órakor: Hintónjáró szerelem Színes magyar filmvígJáték. Délután fél 6 és este tel 8 órakor: Az ügyvéd Színes, szinkronizált amerikai film. EGRI KERT Előadás kezdete: este 8 órakor: Az élet dolgai GYÖNGYÖSI PUSKIN Valaki az ajtó mögött GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Es hamarosan a sötétség HATVANI VÖRÖS CSILLAG Lányok pórázon HATVANT KOSSUTH 14- én: Estély 15- én: John és Mary HEVES 14- én: Szelíd motorosok (Felemelt helyárak!) 15- én: Kalu hercegnő hoz FÜZESABONY PetuUa PETERVi ÁSÁSA LŐRINC! Betyájfcapltány R/idU? KOSSUTH 8.05 Öt kontinens hét napja. 8.20 Hang — kép. 10.03 Bajnok kerestetik! 11.14 Doráti Antal, Kocsis Zoltán felvételeiből. 12.58 Jegyzet. 13.08 Csehszlovák hét. 13.41 Kádiólexikon. 14.11 Müvészlemezek. 14.40 Kárpát-ukrajnai hétköznapok. 15.18 Népi muzsika. 15.40 Előadás. 15.50 Közvetítés a Romania— Magyarország labdarúgó EB-mérkózésrŐl. 17.50 Lírai önarckép. 18.05 Nötakedvelőknek. 19.15 Az özvegy és a katona. Hangjáték. 20.20 Sanzonok. 20.56 Talich karmesteri portréja. 22.20 Slágerstaféta. 23.10 Hugenották. Részletek Meyerber operájából. 0.10 Trombitamuzsika. PETŐFI 7.00 Ortodox óra. 8.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Operettrészletek. 9.00 A magyar előadóművészét története. 10.00 Képek Kijevröl. 10.10 A jövő hét műsorából. 10.40 Vasárnapi koktél. 12.10 Nótacsokor. 13.01 Mesejáték. 14.00 Táskarádió. 15.00 Jelenidőben. 15.30 Schumann-zongoramíTvek. -16.05 Mai szlovák versek. 16.15 Operettrészletek. 16.54 Irodalmi jegyzet. 17.04 Magyar muzsika. 18.15 Cövekverők. 18.35 Verdi-áriák. 19.00 Népdalok. 19.27 Nagy mesterek, világhírű előadók. 20.51 Versek. 21.06 Könnyűzene. 21.45 Tudósaink arcképcsarnoka. 22.00 Beszélgetés az ütőhangszerekről. 23.10 Tánczene. MAGYAR 8.00 Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 8.25 Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 8.50 Filmesztétikai vetélkedő. 10.00 Tévé-ovi. 10.20 Csak gyerekeknek! Kisfilmek. 11.00 Salakmotoros VB. 14.08 Pedagógusok fóruma. 14.45 Vasárnap Európában. 15.15 Reklámrevü. 15.30 Műsorainkat ajánljuk! 15.55 Közvetítés a Románia— Magyarország EB labda rú* gó-mérk.-ről. 17.55 Delta. 18.20 Maci Laci. 7. rész. 18.45 Esti iTTfSe’. 19.00 A HÉT . . . 20.00 Hírek, sporthírek. 20.10 Maigret felügyeld. . . 21.00 Egy balett születése. 22.00 Hírek — sporthírek . Egerben, este fél 8 órakor: BOLHA A FÜLBEN (Bérletszünet) ÜGYELET Egerben: szombaton délután 2 órától hétfő reggel 7 óráig, a Bajcsy-Zsilinszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10.) Gyermekorvosi ügyelet szombaton 16 órától 17.30 óráig, vasárnap délelőtt 9 órától 10.30 óráig. Délután 16 órától 17.30 óráig, az Alkotmány utcai rendelőben. (Telefon: 17-74.) Rendelési időn kívül az általános orvosi ügyeletén (Bajcsy-Zsilinszky utca). Hétfőn 19 órától kedd reggel 7 óráig, a Bajcsy-Zsilinszky utcában. Fogorvosi ügyelet 9—13 óráig, a Technika Házában. Gyöngyösön: szombaton 14 órától hétfő reggel 7 óráig. Az orvosi ügyelet helye: Jókai utca 41. szám. (Telefon: 17-27.) Gyermekorvosi ügvelet: vasárnap délelőtt 9 órától 11 óráig a Siskin utcában. (Telein* *’3-50). Hatvanban: szombaton 12 órától hétfő reggel 7 óráig, a rendelőintézetben. (Telefon: 10-04.) Rendelés gyermekek részére K Gyermekorvosi ügyelet vasárnap 10—12 óráig, a rendelőintézet gyermekszakrendelésén. (Telefon: 10-04). Fogorvosi ügyelet 8—10.30 <**• lg, a r«ndeloisSúe*töeB.
