Népújság, 1971. december (22. évfolyam, 283-307. szám)
1971-12-04 / 286. szám
Haitié KOSSUTH 8.18 Lányok, asszonyok 8.33 Népdal est 9.25 Áriák 10.05 Szabó Pál hősei között 11.00 Zenekari muzsika 12.20 zenei anyanyelvűnk 12.30 Jegyzet 12.40 Melódiákoktól 13.52 Szinészanekdótáft 14.02 Kóruspódium 14.10 Hét végi külpolitikai ügyelő 14.25 Üj Zenei Üjság 15.05 168 óra 17.28 Lefelé a helyről. Ifj. Játék 18.22 Lemezmúzeum 19.30 139-660 22.20 Táncoljunk 0.10—2.00 Melódiákoktól PETŐFI 8.05 Kamarazene 9.15 Zenésjáték-részi. 9.45 Válaszolunk hallgatóinknak 11.50 Jelképek erdején át 12.00 Népi muzsika 12.15 Zenekari muzsika 13.03 Szombattól hétfőig 13.33 Lengyel katonadalok 14.00 és 15.00 Közv. a Bulgária— Ferencváros EB labdarúgómérk.-ről 15.20 Orvosok a mikrofonnál 15.25 Falvakban, mezőkön ... 16.05 Bach: 12 prelúdium és fúga 17.13 József A.: Hazám 17.19 Az élő népdal 17.29 Kórusművek 17.44 Operafelvételek 18.10 Az FTC—Komló labdarúgő- mérk.-ről 18.15 Egy hír a mikroszkóp alatt 18.30 Nótacsokor 19.15 Holnap közvetítjük.. 19.35 A sámánok nyomában 20.28 Wagner: Parsifal; a II. és a ni. felv. 23.15 Századunk mesterműveiből MAGYAR 9.00 Hans Beimler bajtárs, X rész 10.45 Változatok egy Jól ismert témára. Bolgár zenés film 13.25 Közv. a Bulgária—Francia- ország EB labdarúgó- mérk.-ről 15.20 Bonanza ... 16.10 Tv-Operakalau«: Verdii Traviata 16.35 irodalmi képeskönyv 17.45 Monitor 18.15 Hírek 18.25 Versek 18.45 Hós városok. Szevasztopol 18.55 Egy pedagógus házaspárról 19.15 Cicavízió ... 19.30 Tv-hlradó 20.00 Tabi László ötperce 2J.05 Örökzöld dallamok 20.55 Háború és béke. 4. rész Pierre Bezuhov 22.30 Tv-híradó POZSONYI 14.00 Kerékpárlabda-mérk. 16.00 Könnyűzenei szemle ’ 17.00 Az öv alatti ütés. Xfj. tv-játék 17.45 Zenés összeállítás 19.00 és 22.05 Tv-híradó 20.10 A dalok szárnyán 22.15 Filmmúzeum EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 22-33) Fél 4, fél 6 és este 8 órakor A csendőr nyugdíjba megy Színes francia—olasz filmvígjáték. Főszereplő; Louis de Funea EGRI BRÖDY (Telefon: 14-07) Fél 4. fél 6 és fél 8 órakor Kockázatos akció Szinkronizált szovjet kalandfilm GYÖNGYÖSI PUSKIN Szindbád GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Eper és vér HATVANI VÖRÖS CSILLAG Belorusz pályaudvar HATVANI KOSSUTH Spartacus I—II. rész (Dupla helyárak) FÜZESABONY: Szenzációvadászok PETERVAsARA: Kapaszkodj a fcllegekbe I—II. (Dupla helyárak) Egerbe*' délután fél 4 órakor: A felktgyelmü (Móricz ifjúsági bérlet) / oriucor: A F«SJ,KEGYELMŰ (Madách bérlet) Malomipari szahmunhásjelöiteh zőgazdasáffi és Élelmiszeripari Szakközép- és Szakmunkásképző Iskola malom. ipari tagozatán jelenleg 240 kollégiumi ellátásban és ösztöndíjban részesülő, nyolc általános iskolát végzett fiatal sajátítja el a már nem divatos, de fontos szakma elméleti és gyakorlati ismereteit. (MTI foto — Bereth Ferenc) Kongresszus előtt Lengyelországban 3. Ugródeszka — a jövő felé NEM TITOK: nemcsak meleg holmival (ezel éppen feleslegesen), meg jegyzet- füzettel készültem fel a lengyelországi útra. Elolvastam minden fellelhető Lengyelország mai helyzetéről szóló írást. Köztük a varsói Kultúra július 11-i száma „Hogyan gazdálkodjunk” című cikkének fordítását is. Kérdéssel kezdődül: „Hogyan alakíthatnánk át jelenlegi gazdasági nehézségeinket — úgródeszkává egy jobb jövő felé?” Valóban, paradox kérdés, de aztán megértettem. Azt írja a szerző: a vonat hasznos dolog; elvisz bennünket távoli céljainkig, ha Eger a régi magyar nyomtatványok tükrében A FELSZABADULÁS utáni magyar irodalomtörténetírás sok jelentős eredménye (hatkötetes akadémiai irodalomtörténet, magyar irodalmi lexikon stb.) között is kimagasló hely illeti meg azt a vállalkozást, mely a Magyarországon bármely nyelven, vagy külföldön, de magyar nyelvű részekkel megjelent nyomtatványok teljes bibliográfiájának elkészítését tűzte ki célul. A munkálatok 1954-ben, az MTA tervezete szerint indultak meg és a mintegy másfél évtizedes kutatómunka eredményéként 1971- ben vaskos kötetet (928 oldal!) kaptunk kézhez; a Régi magyarországi nyomtatványok I. kötetét. A mű az 1473—1600 közötti időszaknak nem kevesebb, mint 899 nyomtatványát mutatja be! Bízvást használhatjuk a „bemutatja” kifejezést, hisz a teljes bibliográfiai leíráson (szerző, cím, kiadási adatok) kívül a nyomtatvány tartalmára, hitelességére, példányszámára stb. vonatkozó megjegyzéseket is kapunk, s ezeknek áttanulmányozásával az egyes kiadványoknak valamennyi lényeges adatát együtt láthatjuk. Ha mindehhez figyelembe vesz- szük, hogy a mű a feltételezett vagy eddig tévesen azonosított nyomtatványok jegyzékét, a címlaook kicsinyített reprodukcióit, valamint tízféle mutatót is tartalmaz, akkor csakis arra a megállapításra juthatunk: felmérhetetlen kincs lesz ez. a sorozat az irodalmi, tör-X ténelmi és művelődéstörté-x ne ti kutatás számára; olyan t kézikönyv, melvet egyetlen f kutató sem nélkülözhet majd.? ezeken a szakterületeken. Egerről? Hány munka emlékezik meg már ebben a században a vár ostromáról és hős védőiről, valamint az Egert érintő egyéb eseményekről? A kötet helynévmutatójában Eger neve mellett 8 nyomtatvány sorszámát találjuk, valamint 12 névre történő utalást. Az Egerre vonatkozó nyomtatványok közt első helyen Tinódi krónikája áll, melynek 3 részlete szól a városról (Eger vár viadaljáról való ének, Egri históriák summája, Varkoch Tamás idejében lett históriák Egerből.) Ennek a kolozsvári, 1554-es kiadású könyvnek ma már mindössze 3 teljes és 6 — többé-kevésbé csonka — példánya ismeretes! Tinódi művét Csabai Mátyás latin nyelvű históriás éneke (Kolozsvár, 1555) követi, melyet egy évvel később Wittenbergben is kiadtak bővített terjedelemben. A kronológiai sorrendet követve, harmadik helyen a Méliusz Juhász Péter által megfogalmazott híres „Eger- völgyi hitvallás” (Debrecen, 1562) áll, mely az egri protestánsok nézeteit foglalja össze, s a magyar református egyház kezdeti történetének egyik legfontosabb dokumentuma. A HELTAI GÁSPÁR által 1574-ben Kolozsvárott kiadott énekgyűjtemény a már említett Tinódi-verse- ket ismét közli; Rimay János Balassl-gyászversének előszavában (Vizsoly, 1596) említi Egert, mint „Magyar- ország leghíresebb vitézlő oskoláját”; végül Bocatius János versgyűjteményének 3 darabja emlékezik meg az egri vár 1596. évi ostromáról. Az Egerrel kapcsolatos személynevek főként azoknak a mecénásoknak a nevei, akiknek különböző szerzők műveiket ajánlották. Ezek közt találjuk többek között Dobó István, Forgách Simon, Má- gócsy Gáspár egri kapitányokat, Radéczy István egri püspököt, de olvashatunk utalásokat a rövidebb-hosz- szabb ideig Egerben működő Szikszai Hellopeus Bálint, Náprági Demeter és Szegedi Gergely munkásságára is. Mindezekből az adatokból látható, hogy városunk a XVI. században mennyire benne élt az ország kulturális vérkeringésében, s ha ezen adatok segítségével ösz- szeállítanáek Eger irodalom- történetét, igen színes, változatos képet kapnánk erről a századról! A RÉGI MAGYARORSZÁGI nyomtatványok megjelent I. kötete tehát értékes segítséget nyújthat a helytörténeti kutatóknak, ezen túlmenően pedig az egyre inkább Európa élvonalába emelkedő magyar irodalom- történeti kutatásnak legszínvonalasabb teljesítményei közé tartozik. Bitskey István az állomáson széliünk fel rá. De ha a nyílt pályán, vagy , éppen a sínek között várjuk?! Találtam példát arra, mit kell ez alatt érteni. A legnagyobb gondok egyike a felnövő , nemzedéxuiek munkahelyet biztosítani. Kiszámították; egy munkahely létesítése lakással együtt 1 millió zlotyba kerül. Ezkb. 850 000 forint. Ezt kell 1,8 millióval, a szükséges új munkahelyek számával szorozni. Ez az egyik oldal. A másik az, hogy sok üzemben, ahol pedig olyan termékeket állítanak elő, amelyekre szükség van. esetleg exportálni is lehetne, egy műszakban dolgoznak, a gépek nincsenek jól kihasználva. Erről van szó; olyan terveket kell készíteni, illetve úgy szándékoznak átalakítani a jelenlegi ötéves tervet is, hogy mindig „az állomáson lehessen vonatra szállni”. MAR ÚTBAN hazafelé, Varsóban fogadott bennünket Marciéi Krol, az Országos Tervhivatal igazgatója. Krol elvtás elmondta, hol tartanak most a tervezéssel. — Egy fél év — monda , rövid idő ahhoz, hogy a viták kikristályosodjanak. Az ötéves terv csak jövőre lesz végleges, hiszen figyelembe kell vennünk majd a kongresszus erre vonatkozó határozatait. A párt, a központi bizottság irányelveiben azonban már meghatározta azokat a főbb irányokat, amelyeknek alapján el lehetett kezdeni a tervkészítést. Azután helyesbítette szavait Krol elvtárs; ennek a tervnek a készítését 1967- ben kezdték. Azóta azonban sok minden megváltozott. Most át kell dolgozni, hogy előtérbe az életszínvonal emlekedése álljon. — Az eddigi elgondolások szerint — mindta Krol elvtárs — a vásárlóerő általában 38 százalékkal emelkedik majd az elkövetkező öt év folyamán. Ahhoz, hogy a megnövekedett vásárlóerőhöz elég áru is legyen, át kell alakítani a lengyel ipar szerkezetét. Az ipari termelés öt év alatt 48—50 százalékkal (évi 10 százalékkal) növekszik úgy, hogy az összes termelés JIM KAIN: MI, EGRIEK, különösen nagy érdeklődéssel vehetjük< kezünkbe a kötetet, hisz aj XVI. század igen esemény-' dús a város életében. Vajon- a kor nyomtatványai közül % melyek, s hogyan írnak? ÜGYELET Egerben: szombaton délután 2 órától hétfő reggel 7 óráig, a Bajcsy-Zsilinszky utcai rendelő-)] ben. (Telefon: 11-10.) Gyermekorvosi ügyelet: szom-J baton 16 órától 17.30 óráig, az Al-J kotmány utcai rendelőben. (Te-]£ lefon: 17-74.) Rendelési időn ki- j, vül az általános orvosi ügyeletén y (Bajcsy-Zsilinszky utca.) Hétfőn x 19 órától kedd reggel 7 óráig, al Bajcsy-Zsilinszky utcában. 4* Gyöngyösön: szombaton 14 órá-v tói hétfő reggel 7 óráig. Az or-% vosi ügyelet helye: Jóai utca 41. S* szám. (Telefon: 17-27.) » Gyermekorvosi ügyelet helye: vasárnap délelőtt 10 órától 32 óráig, a Puskin utcában. (Telefon: 23-50.) Hatvanban: szombaton 12 órától hétfő reggel 7 óráig, a rendelőintézetben (Telelőn: 10-04.) Rendelés gyermekek részére is. Gyermekorvosi ügyelet vasárnap 10—12 óráig a rendelőintézet gyermekszakrendelésén. (Telefon; 10-040 * Eßif emelettel feljebb Tízre rendeltek be. A falon plakát: új színházi tagok felvétele. Izgultam. Kezemben borítékot szorongattam, eddigi pályafutásom képeivel. A portánál egy pillanatra megálltam, hogy kifújjam magam. Aztán beszálltam a liftbe. — Szabad, — válaszolt egy hang a kopogtatásomra. 5Ó év körüli hájas férfi fogadott. — Na végre megérkezett, már vártam. Foglaljon helyet. Milyen kedves fogadtatás! Rögtön elszállt a félelmem. Leültem az íróasztal előtti székre. — Nos, hm, igen — fürkészett figyelmesen. — Nem rossz típus. Van személyisége! Azt pedig, hogy csak tapasztalt ember jöhet számításba, úgyis tudja! Lássunk hát valamit! — Rögtön — ugrottam fel. Egy pillanatig koncentráltam, aztán elkezdtem. Először drámai hőst alakítottam. A férfi egy pillanatra rám csodálkozott, figyelmesen végighallgatott, aztán elnevette magát. Ez egy kissé megzavart. Végül is élethalál kérdésről volt szó. Átmenet nélkül elhagyott szerető monológjába kezdtem. Halkan, tétován, szenvedélyesen. A férfi figyelmesen Forogtam, mint egy búgócsiga, másztam négylábon is. aztán megbotlottam a szőnyegbe és arcrabuktam. Ez utóbbi egész élethűen sikerült. A hájas úr ide-oda csúszkált a széken. Önfeledten kacagott. — Nem, — kiáltotta, s könnyei potyogták. — Nem, hallgatott. Jó jel! Aztán minden tudásom beleadtam Voltam pattogó szavú, és gyámoltalan fajankó, s mivel láttam a férfi elégedettségét, sikertől mámcrnejmúj szerepbe vágtam. Az erdei manóéba. ez egyszerűen nem igaz! — Levegő után kapkodott. — ön egy márka!^ Maga eddig a legeredetibb pályázó, aki vei valaha is dolgom akadt Felálltam, boldog voltam Ez a lelkesedés minden várakozásomat felülmúlta. fogyasztásra szánt része — (B szektor) 42 százalékkal növekszik. Legutóbb 36 százalékkal növekedett, míg a beruházásra szánt termékek (A szektor) növekedésének aránya csökken; öt év alatt 51 százalékkal növekszik, a korábbi 57 százalékkal szemben. A nemzeti jövedelem 38— 39 százalékkal emelkedik. Ez évi 7—8 százalék. A legutóbbi öt évben 34 százalék volt A nemzeti jövedelemnek várhatóan 73 százalékát fordítják beruházásra és 27 százalékát fogyasztásra. Mindennek; a nemzeti jövedelem növekedésének, a reáljövedelem, a vásárlóerő növekedésének is alapja az ipari termelés 48—50 százalékos, és a mezőgazdasági termelés 18—21 százalékos emekedése. KÉRDÉSEINKRE válaszolva szólt Krol elvtárs a gazdasági reform bevezetéséről is. Abból, amit mondott és a magunk tapasztalataiból alakult ki a kép. Egy komplex gazdasági rendszer kidolgozását már az V. pártkongresszus is célul tűzte. Ennek végrehajtására azonban nem került sor. A reform bevezetett elemei között nem volt kellő összefüggés. Az alapvető célt nem fogalmazták meg pontosan, ezért a bevezetett elemek nem voltak hatékonyak. Nem serkentettek kezdeményezésre. A központi bizottság irányelvei most ismét célul tűzték a gazdálkodási és gazdaságirányítási rendszer továbbfejlesztését és korszerűsítését. Ennek célja: „A szociálist termelési viszonyok megszilárdítása és a társadalmi, gazdasági, valamint műszaki-tudományos fejlődés meggyorsítása.” A párt nagy jelentőséget tulajdonít a gazdasági reformnak: „...A legfontosabb célok és feladatok megvalósítása jelentős mértékben függ attól, mennyire következetesen tudjuk megvalósítani a gazdálkodási rendszer reformját”, — állapítják meg az irányelvek. HOGY A REFORMJAVASLAT mit tartalmaz, még nem lehet tudni. A kongresszuson ez is kiderül majd. Csaba Imre (VÉGE) — Hol tanulta mindezt? Az állást mindenesetre megkapja: El fogja bűvölni a háziasszonyokat! Tudja, — lihegett levegő után kapkodva — tulajdonképpen magának színésznek kellett volna lennie. Hirtelen megdermedtem, t térdem remegni kezdett. — Hogyan? — kiáltottam s lerogytam a székre. — Hogyan gondolja ezt? Milyen állás? Hiszen én színész vagyok! A férfi arcáról eltűnt a mosoly. — Te jó ég! Színész? Nekem hirdető kell, az új konyhagéphez! A szinészfelvétel egy emelettel feljebb van. Tényleg — pillantott az órára —, hiszen még csak fél 11 van. A jelölt pedig 11-re ígérkezett. Fáradtan emelkedtem fel a székről és az ajtóhoz vánszorogtam. — Kár, — szólt az íróasztal mögül a hang —. Nagy ká"'. Pedig még vihette volna valamire! Fordította! Steiner Katalin ÄMff© 1971. december 1* asombaA
