Népújság, 1971. december (22. évfolyam, 283-307. szám)
1971-12-15 / 295. szám
Kedd esti külpolitikai kommentárunk Belügyminiszter Belfastban EGY NAPPAL azután, hogy Észak-frarszágbam az illegális IRA tagjai megöltek egy szenátort, Reginaid Maudling, Nagy-Britannia kormányának belügyminisztere, megerősített biztonsági őrség fedezékével kedden Belfastba érkezett. Mit keres a belügyminiszter a nyugtalan tartomány fővárosában?' A hivatalos jelentés szerint nemcsak Észak-trország kormányfőjével, Brian Faulknerrel kíván tárgyalni, hanem az Észak-írországban állomásozó brit katonai egységek főparancsnokával, valamint a rendőrség főnökével is. Mindez nem úgy fest, mint valamilyen „politikai kezdeményezés”, holott a Heath-kormány ilyesmit ígért. Inkább úgy tűnik, mint legfelső szinten való szentesítése, belügyminiszteri jóváhagyása a „kemény vonalnak”, az ulsteri nyugtalanság szigorúbb megtorlásának. A HELYZET BONYOLULTABB annál, semmint csak fekete és csak fehér szín létezzék. Mert az alapprobléma ugyan kétségtelenül az észak-írországi szegények (s ezek zömükben katolikusok) megalázott helyzete, sokszoros kizsákmányoltsága az ottani tehetős (zömében protestáns) réteg által, amely utóbbi a központi kormány, a brit kabinet teljes és fegyveres támogatásában részesül. Igazi politikai megoldás csak az lenne, ha az ulsteri katolikus nyomorgettók lakosa végre egyenlő bánásmódban részesülnének. Másrészt viszont árnyalja a helyzetet a szélsőséges IRA működése. Ez Angliától való elszakadást, s az Ír Köztársasághoz való csatlakozást követel —, holott korántsem bizonyo^, hogy azok, akiknek nevében az IRA szól, az észak-írországi katolikusok többsége is ezt akarja-e? Lehet, hogy továbbra is Nagy-Britanniához akarnak tartozni, csak más feltételek mellett, ugyanakkor az IRA terrorcselekményei — például a legutóbbi bomba- robbantás egy belfasti kávéházban, 16 halálos áldozattal — olyan akciók, amelyekkel nem érthetünk egyet, hiszen ártatlan emberek az áldozatai. MINDENESETRE — és Maudling belügyminiszter mostani belfasti útja is ezt látszik alátámasztani — a londoni tory-kormánynak aligha van komoly politikai terve az ulsteri konfliktus rendezésére: inkább a rendőri és katonai megtorló intézkedések fokozása mellett dönt A Wilson vezette ellenzék viszont — amely Anglia közös piaci belépése ügyében .csatát vesztett — most a szigetország e másik nagy problémáján kíván nyerni. Wilsonék tervet dolgoztak ki, amelynek lényege: Észak- lrország fokozatosan, 15 éven belül csatlakozzék az Ír Köztársasághoz. Jelenleg azonban a helyzet oly kusza, a szenvedélyek s indulatok annyira izzanak Ulsterben, hogy nem lehet tudni: a konzervatív vagy a munkáspárti megoldás felel-e meg jobban a realitásoknak és az ulsteri lakosság többsége érdekeinek. »WVVWWWWVWV/WWWWWWWVWWVWVWVWWVV^/^Ä/WVWWSA . Hagy részvét mellett eltemették Ivan Basevet Kedden délelőtt a szófiai dolgozók ezrei rótták le utolsó kegyeletüket Ivan Basev- nek, a BKP Központi Bizottsága tagjának, Bulgária tragikusan elhunyt külügyminiszterének ravatalánál, amelyet a Bolgár Néphadsereg Központi Tiszti Házában állítottak fel. Az ötvenöt éves Basevet — mint Szófiában ismeretessé vált —, vasárnap, a főváros melletti Vitosa hegységben, síelés közben érte a halálos végű baleset. Amikor a keresésére kiküldött mentőosztagok megtalálták, még élt, de már a legszakavatottabb orvosi beavatkozás sem tudta őt megmentem. A ravatal előtt — amelynél Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, az államtanács elnöke. Georgi Trajkov, a Bolgár Néni Földműves Szövetség titkára, a nemzetgyűlés elnö- ge. Sztahko Todorov, a BKP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök, valamint _a ' bolgár párt és állam más vezetői álltak díszőrséget — elvonultak a diplomáciai képviseletek vezetői és tagjai is, közöttük Böjti János magyar nagykövet és nagykövetségünk valamennyi diplomatája. Koszorút helyeztek el a ravatalon Péter János külügyminiszter nevében, s külön koszorúval adózott az elhunytnak hazánk szófiai nagykövetsége. A ravatalt elborították a párt, a ko-rmány, a politikai és társadalmi szervezetek, a külügyminisztérium és a diplomáciai testület koszorúi. Számos külügyminiszter ugyancsak küldött koszorút. Ivan Basevet kedden délben a bolgár főváros központi temetőjében helyezték örök nyugalomra. A temetésen sok ezren vettek részt, az elhunytat búcsúztatva a BKP Központi Bizottságának, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának és a külügyminisztériumnak a képviselői hangsúlyozták azokat a kimagasló érdemeket, amelyeket az elhunyt külügyminiszter hazája nemzetközi tekintélyének emelésében szerzett. Magyar vezetők részvéiláiogaíása Ivan Basevnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága tagjának, a Bolgár Népköztársaság külügyminiszterének, nemzetgyűlési képviselőnek tragikus el- • hunyta alkalmából kedden magyar állami vezetők keresték fel a Bolgár Népköz- társaság budapesti nagykövetségét és őszinte együttérzésükét fejezték ki Sztoio Vaszilev Sztanoev nagykövetnek abban a gyászban, amely a Bolgár Népköztársaságot érte a külügyminiszter halálával. Közös nyilatkozat Nixon — Pompidou találkozójáról ANGRA DO HEROISMO Nixon amerikai elnök és Pompidou francia köztársasági elnök kétnapos csúcstalálkozójáról kedden este amerikai—francia közös nyilatkozatot hoztak nyilvánosságra. A nyilatkozat szerint a két államfő „átfogó megállapodásra jutott" a nemzetközi valutarendszer legégetőbb problémáinak mielőbbi rendezését célzó szükséges intézkedésekben. „Más országokkal együttműködve” megállapodtak abban, hogy a dollár leértékelésével és néhány más valuta felértékelésével „a paritások újbóli gyors összehangolásán munkálkodnak." A közös nyilatkozatból az is kitűnik, hogy az európai gazdasági közösség tagországainak kormányai „haladéktalanul” tárgyalásokat kezdenek az Egyesült Államokkal a függő problémák rendezésére, és az „alapvető kereskedelmi problémák tanulmányozása napirendjének kidolgozására.” A közös nyilatkozatból nem tűnik ki a dollár tervezett leértékelésének és „egyes más valuták” felértékelésének aránya. A nyugati hírügynökségek mindamellett már Pénteken aláírják az NDK és NSZK között parafáit megállapodásokat BONN: A nyugatnémet kormány sajtóhivatala kedden hivatalosan bejelentette, hogy Egon Bahr, a szövetségi kancellári hivatal államtitkára ésdr. Michael Kohl, az NDK minisztertanácsának államtitkára december 17-én pénteken aláírja az NDK és NSZK között parafáit tranzitforgalmi megállapodást. Az aláírás Bonnban, a kancellári hivatalban délben 12 órakor történik. ★ Nyugat-berlini közlés szerint ugyanezen a napon írják alá a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában az NDK és a nyugat-berlini szenátus megállapodását. Indiai csapatok Daccát ostromolják ÜJ DELHI. CALCUTTA: Jahja Khan Daccában székelő kelét-pakisztáni kormányzatának „legmagasabb rangú tisztviselői” lemondtak, és a '„Vöröskereszttől kértek védelmet” — közölte kedden este a Nemzetközi Vöröskereszttől kapott üzenetre hivatkozva az indiai külügyminisztérium szóvivője. Indiai források szerint maga A. M. Malik, a kelet-pakisztáni tartományi kormányzó is a Nemzetközi Vöröskereszt védelme alá helyezett daccai Intercontinentál Szállóban keresett menedéket. Egyes hírügynökségi értesülések szerint a tartományi kormányzat néhány tagja, tisztségéről lemondva, a „semleges övezetbe” menekült E „semleges övezet” alatt szintén az Interconti- nentál Szálloda értendő. Az indiai csapatok már Dacca „látóhatárán belül” vannak, s a város katonai célpontjainak tüzérségi támadásával megkezdték Dacca ostromát Három indiai gyalogsági menetoszlop nyomul előre a város centruma felé. Egyes alakulatok már hat mérföldnyire megközelítették Dacca szívét 62 testvérpár küldöttsége a Béke és szocializmus című folyóirat munkájáról PRÁGA A csehszlovák. fővárosban kedden megkezdődött a kommunista és munkáspártok képviselőinek tanácskozása a Béke és szocializmus című folyóirat munkájáról. A tanácskozáson 62 testvérpárt küldöttsége vesz részt. Az MSZMP-t Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára, valamint Katona István, a Központi Bizottság tagja* a KB agitációs és propaganda osztályának vezetője képviseli. A delegátusokat a megnyitó ülésen Jan Fojtik, aCSKP KB titkára üdvözölte. A szerkesztőségi kollégium és a szerkesztőségi tanács referátumával kapcsolatos bevezetőt Konsztantyin Zaradov, a folyóirat szerkesztője tartotta. Ezután megkezdődött a vita. önmagában véve az erre irányuló elhatározást is nagy jelentőségűnek tartják. Az AFP hírmagyarázója megállapítja: az amerikai és a francia elnök megállapodása hivatalosan véget vet a dollárérték — 35 dollár — egy uncia arany — „megváltoztat- hatatlansága elvének” amelyet az amerikaiak 1934. óta foggal-körömmel fenntartottak, jóllehet az amerikai pénznem vásárlóértéke közben megváltozott, s az Egyesült Államok fizetési mérlegének deficitje növekedett. Nixon amerikai elnök és Georges Pompidou francia köztársasági elnök az Azori- szigeteken tartott kétnapos tárgyalásainak befejeztével kedden délután hazautazott Washingtonba, illetve Párizsba. G^f’olf ütem á &I&LÍ" x tárgyalásokon BECS: Több mint három órán át tanácskozott kedden az ame-. rikai nagykövetség épületében a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról a szovjet és az amerikai küldöttség. A SALT sajtóközpontjában közölték az újságírókkal, hogy a delegációk tagjai három óra tíz percet tol-” töttek a tárgyalóasztalnál, ez azt jelenti, hogy az egész tárgyalássorozat eddigi leghosszabb ülését tartották.' Megfigyelők arra következtetnek, hogy ez termelékenyebb. munkaszakasz jele. A légkör változatlanul kedvező, és továbbra is tartja magát ■' az a hír, hogy meggyorsítják, a tárgyalások ütemét. Kedden délután hivatalosan még csak annyit közöltek, hogy a so- ronkövetkező, 103. plenáris ülést szerdán délelőtt a szovjet nagykövetségen rendezik, de egyes hírek szerint pénteken újabb ülést tartanak. íéptdvírónkon érkezett Moszkvából Nemhivatalos, baráti látogatásra Moszkvába érkezett Mohammed Zahir sah, afgán Király. Képünkön: az afgán király (jobbról a második) a szovjet vezetőkkel. Balról— jobbra: Alekszej Koszigin, Leonyid Brezsnycv és NyikolaJ Podgornij. A Moszkvában tartózkodó Rainer Barzelt, a nyugatnémet parlamenti ellenzék vezérét a Kremlben fogadta Alekszej Koszigin, a Szovjetunió miniszterelnöke. (Telefoto — TASZSZ — MTI — KS) mii 1971. december 15., szerda Hét végére döntés? U Than! e'ulasitotta hojy tisztében maradjon NEW YORK A Szovjetunió, az Egyesült Államok, Nagy-Britannia. Kína és Franciaország ENSZ- képVisclői hétfőn ismét tár- ara itak U Thant távozó ÉNSZ-főtitkár utódlásának kérdéséről. Jól értesült források szerint a delegátusok a hét végére esetleg már megállapodnak az új főtitkár személyét illetően. U Thant egyébként Pratt Sierra Leone-i külügyminiszter kérdésére válaszolva ismét elutasította, hogy 1971. december 31. után is hivatalában maradjon egy ideig. PEKIH3GI hrulas Peking a hindusztáni eseményekkel kapcsolatban nem véletlenül került egy táborba Washingtonnal. Az a tény, hogy a Kínai Népköztársaság ENSZ-képviselői együttműködnek. az Egyesült Államokkal egy ilyen fontos nemzetközi kérdésben, jól mutatja az amerikai—pekingi szolidaritás jelenlegi fokát. A kínai vezetők csakúgy, mint az amerikai kormánykörök lényegében ellenségei annak az igazságos harcnak, amelyet Kelet-Pakisztán 75 millió lakosa vív az autonómiáért, a polgári jogokért és a szabadságért. A kelet-pakisztáni lakosság mai harca magán viseli a nép nemzeti felszabadító mozgalmának minden jegyét. A pekingi Vezetőknek fel- télenül tudniuk kellett arról , hogy a kínai katonai segítségnyújtás folytatása Pakisztánnak. csakúgy, mint az amerikai fegyverszállítások, anyagi alapot szolgáltattak a pakisztáni hadsereg Kelet- Paklsztáriban folytatott büntető expedícióihoz. Peking egyetlen szóval sem kelt a csaknem egymillió békés lakos védelmére, akik — a külföldi sajtó tanúbizonysága szerint —, a terror áldozataivá váltak. Peking teljes közönyt tanúsított annak a 10 millió kelet-pakisztáni polgárnak a sorsa iránt, is akik, hogy életüket mentsék, kénytelenek voltak a szomszédos Indiában keresni menedéket. Ugyanilyen tökéletes közönyt tanúsított annak a csaknem 30 millió lakosnak a sorsa iránt is, akit — mint a külföldi lapok közölték —, elűzték lakóhelyéről és így hajléktalanná vált. A pekingi vezetők szeretik feltüntetni magukat „az elnyomott népek védelmezőinek”. Lényegében a pekingi vezetők egyetlen gondja, hogy miként rendeljék uralmuk alá a nemzeti felszabadító mozgalmakat, hogyan gyengítsék a kapcsolatokat a szabadság és a nemzeti függetlenség harcosai, valamint a világszocializmus erői, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom között. Odáig merészkedtek el a pekingú vezetők, hogy a kelet-pakisztáni lakosság felszabadító harcát összehasonlítják a japán gyarmatosítók által egykor Észak-Kínában létesített Mandzsukuo bábállammal. Más szavakkal közös nevezőre hozzák a nép- mov.galmat a népellenes megszálló rezsimmel. Talán nem azt jelenti ez, hogy a pekingi vezetőség nyíltan elárulja a népek nemzeti felszabadító mozgalmának érdekeit? — teszi fel a kérdést Vasailij Harkov.
