Népújság, 1971. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-13 / 268. szám
fILÄG PROLETÄRJAI EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXII. évfolyam, 368. szám ARA: 80 FILLÉR 1971. november 13., szombat MA Foek Jenő, a kormány elnöke hivatalában fogadta Mihail Leszecskót, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét. Megjelent Vályi Péter miniszterelnök-helyettes, valamint V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. Hazaérkezett Bulgáriából a magyar delegáció Dr. Tímár Mátyás nyilatkozata Vályi Péter és Mihail Le- szecsko miniszterelnök-he lyettesek péntek este a Parlament delegációs-termében ünnepélyes keretek között aláíírták a Magyar-Szovjet Gazdasági és Műszáki Tudományos Együttműködési Kormányközi Bizottság XI. ülésszakának jegyzőkönyvét. A bizottság ülésszakát november 10. és 12. között tartottól« Budapesten. A magyar delegációt Vályi Péter, a Forradalmi 'Munkás—Paraszt Kormány elnökhelyettese, a szovjet delegációt Mihail Geszecsko a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese vezette. A tárgyalásokon mindkét fél egyetértett albbam, hogy a kormányközi bizottságnak elsősorban a hosszú távú együttműködés kérdéseinek kidolgozására kell törekednie és segítséget kell nyújtania a népgazdasági tervek koordinálásához, a közös tervező- munkák folyamatosságához. Az állandó együttműködésben részt vevő minisztériumok és főhatóságok munkáját is ebbe az irányba kell továbbfejleszteni. Megállapodtak abban, hogy a két ország tervhivatalai, a minisztériumok és főhatóságok indítványai alapján újabb javaslatokat dolgozzanak ki a távlati együttműködés kérdéseiben és azokat megfelelő előkészítés utána bizottság elé terjesztik. II Thant után Az ENSZ-főtitkár utódlásának kérdéseiről szól cikkünk a 2, oldalon. Heves megye mezőgazdasága 1971-ben Cikksorozatunkban « mezőgazdasági üzemek fejlődésében döntő fontosságú évről, a „fordulat évéről” írunk a lap 3, oldalán, Sefcarci Lőrinci Megyénk egyik legjelentősebb nagyközségéről Lőrinciről, a lőrinciek életéről, gondjairól, terveiről szól munkatársunk riportja a lap 3. oldalán, Tv-előzetes Mit látunk a képernyőn? A tv-műsoraiból adunk ízelítőt a lap 4. oldalán. Elfogott betörő Veszélyes betörőt fogtak Feldebrőn. A környéken több táblást elkövető fiatalembert önkéntes rendőrök fülelték le. Tudósításunk a 8. oldalon. 'Az Őszi napnak édes aranya Elsápad a hideg hegyek felett, S' elejtjük ezt a drága percet is, Mint ág a levelet. (Tóth Árpád) Halász Péter, a MÉM Országos Földügyi és Térképészeti Hivatalának vezetője pénteken a telekkönyvre vonatkozó jogszabályok módosításáról, és az új nyilvántartási rendszer kialakításáról tájékoztatta az újságírókat. ElmoindOtta," hogy' ’hazánkban jelenleg két átfogó nyilvántartást vezetnek a földekről; a földhivatalok az állami földnyilvántartást, a bíróságok pedig a telékkönyvet. Mindkét nyilvánitartási for- ma a múlt század közepén jött létre, és ma már elavultnak tekinthető. Nemcsak azért, mert a szocialista, viszonyok között a földnek a társadalmi és gazdasági életben betöltött szerepe alapvetően megváltozott, hanem azért is, mert a két nyilvántartás között nem kívánatos párhuzamosság adódott. A kormány szeptemberi határozatával — mint ismeretes —, új alapokra helyezte az ingatl^-nyilvántartást. A telekkönyv és az állami földnyilvántartás összevonásával korszerű, egységes és gépi feldolgozásra alkalmas ingat- lan-nyilvantartást hoznak létre. Ezzel a döntéssel a több mint 100 éves jogintézmény, a telekkönyv szerepet az új ingatlan-nyilvántartás veszd át. A teiekkönyv a bíróságoktól a' földhivatalokhoz kerül át, ami a gyakorlatban. nem okoz majd a tulajdonosok számára semmiféle fennakadást, hiszen a jogokat is „áthozzák” a földhivatalokhoz. Fókuszban a tanácsi építők fiataljai Találkozás a szakmmlkástanULókkal. (Tóth Gizella felvétele.) Ör. Tímár Mátyásnak, a Minisztartanáics elnökhélyeit- tesánek vezetésévé] pénteken hazaérkezett Bulgáriából a magyar delegáció, amely a Magyar—Bolgár Gazdasági és Műszaki-Ihdományos Együttműködési Bizottság 10. ülésszakán vett részt. Hazaérkezése után dr.' Tímár Mátyás a következőket mondotta az MTI munkatársának: — Bolgár partnerednkfeal külkereskedelmi kapcsolatainkról és az ipari együttműködés lehetőségedről tárgyaltunk. Mindkét ország gazdasága dinamikusain fejlődik, s e folyamatot jelentősen elősegítheti kapcsolataink további elmélyítése. A szocialista gazdasági integráció elvei alapján különösen az • iparfejlesztés programjában lehet a két ország között az eddiginél szorosabb együttműködést kiépíteni. Tárgyalásainkon a többi között a gépipari kooperáció, a szakosítás megteremtésében, kibővítésében ériünk' el számottevő előrehaladást. Az együttműködésre jók a kilátások a szerszúimgépiparban, a számítástechnikában, az élelmi- szeripari és építőipari gépek gyártásában. Az étótanisaer- ipart gépek csoportján belül különösein konzervgyári, hús-, bor- és tejfeddoűgoeó gépek imoparáriós gyártásának, szakosításának és kölcsönös1 szállításának' nagyok a lehetőséged. Ha a további előkészítő tárgyalások a gépipari témákban a kívánt ütemben haladnak, úgy a jövő év első negyedében sor kerülhet a megállapodások aláírására is. Mivel Bulgáriában. !s jelentős mértékben fejlesztik a vegyipart, ebben az iparágban is felmerültek az együttműködés lehetőségei, de lehetséges a kapcsolatok elmélyítése egyéb ágazatokban, például a könnyűiparban is. Még megemlíteném, hogy Focfc elvtárs meghívására a közeljövőben hazáinkba várjuk Sztanko Todorov elvtársat, a Bolgár Népköztársaság miniszterelnökét, s gazdasági vonalon e tárgyalások előkészületeiről is tárgyaltunk. Alkalmam volt látogatást tenni Todor Zsivkov elvtársnál, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkáránál, az államtanácselnökénél is, akivel ugyancsak hasznos és szívélyes eszmecserét folytattunk. Jo ideje a korábbinál széni- betxínőbb szeretettel, gondoskodással veszik körül a fiatalokat a Heves megyei Tanács Építőipari Vállalatnál is. Különösen megmutatkozik ez a szakmunkásképzésnél, amelynek egyik jele, hogy az idei ősztől önálló emeletet biztosítottak a gyerekek számára a vállalat egri, Sas úti munkásszállójában, s itt — természetesen az érdekelt ifjúság közreműködésével —, elfogadható körülményeket teremtettek mind a tanuláshoz, mind pedig a szórakozáshoz, a pihenéshez. A bentlakó nevelő irányításával a szallóresz csinosításában szép eredményt élén tanulókat — 4 uiUalat ■inas vezetőinek társasagában — Varga Lajos igazgató pénteken személyesen köszöntötte, jutalmazta. A fiatalok legjobb csoportja ez alkalommal többi között egy közeljövőben sorrakerülő ingyenes budapesti autóbuszkirándulásra szóló részvételi jegyet, s hozzá kellő zsebpénzt is kapott. Ugyanekkor az - igazgató bemutatta a szakmunkástanulóknak a teljesen számukra készülő korszerű diákotthon már megkezdett építkezését. Elmondta, hogy a megyei tanács segítségével megvalósuló szálló közel 10 millió forintba kerül, s benne — mosdótülkékkel ellátott .hászesen 148 szentély szamara teremtenek helyet. Az épületben a lakohelyisegeken kívül lesznek tanulószobák is, s nem hiányzik majd a klubszoba, az orvosi rendelő sem. A tanulóknak szánt létesítmény a modern csúszó- zsalus technológiával épül, s miután a megoldás új a vállalat életében:, a fiatalok tanulásra, tapasztalatszerzésre használhatják már a kivitelezést is. E sokat ígérő tájékoztatás után a vállalat vezetői — talán először a cég életében —, baráti beszélgetést folytattak a fiatalokat érdeklő, érintő különféle kérdésekről, közös uzsonna közben — t=m * Egerbe látogatott Kiss Ernő kohó- és gépipari miniszlerheíirettes (Tudósítónktól.) A megye vezetőinek mfeg- , hívasara a KGM részéről nyolctagú delegáció erkezett a megyebe Kiss Ernő minisz- terhelyéttés vezetésével. A küldöttséget Fekete Győr Endre, a megyei tanács vb- élnöke fogadta, s a tárgyaláson részt vett Barta Alajos, a megyei pártbizottság titkára, dr. Varga József elnökhelyettes, Nagy Sándor, a megyei pártbizottság gazdasági osztályának vezetője, valamint Édes József, a megyei tanács ipari osztályának vezetője. A tanácskozás résztvevői a megye iparának fejlesztéséről, beruházási terveiről és közgazdasági problémáiról folytattak eezmecs»« Koszorúzás a nemzetközi brigádok megalakulásának 35e évfordulói a alkalmából A spanyolországi nemzetközi brigádok megalakulásának 35. évfordulója alkalmából a Magyar Partizanszo- vetség pénteken délután koszorúzási ünnepséget rendezett a Néphadsereg téren,lévő emlékműnél. A Himnusz hangái után Fazekas Jenő, a Partizánszövetség Országos Választmányának tagja, a nemzetközi brigádok magyar zászlóaljának első komiszárja méltatta a 35 esztendővel 1 ezelőtti események jelentőségét, valamint tanulságait. Ez után koszorúkat helyeztek el az emlékművön. Az MSZ ,MP Budapesti Bizottsága nevében Nagy P.ir <rd titkár, Mező Imréné a partbizottság tagja és Bottyán János, az V. kerületi pártbizottság titkára koszorúzott. Elhelyezték koszorúikat a Magyar Partizánszövetség, a budapesti fegyveres testületek, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség és a hazánkban élő spanyol emigránsok képviselői. A koszorúzási ünnepség az Internacionálé hangjaival ért véget. Ezt követően a nemzetközi brigádok volt magyar harcosai és a hazánkban élő sponyol emigránsok baj társai találkozón vettek részt a BeLügyminasatérium Központi Klutyábay, Aláírták a Magyar—Szovjet/* " Együttműködési Kormánykört^ Bizottság jegyzőkönyvét Sajtótájékoztató az új ingatlan* nyilvántartási rendszerről
