Népújság, 1971. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-13 / 190. szám
KOSSUTH 8.17 Az Ifjúsági Rádió műsora 8.48 Könnyűzene gitáron 8.57 A 22-es csapdája 1U.U5 Édes anyanyelvűnk 10.10 Versenyművek 11.00 Utazás Geológiában 11.10 Mendelssohn-művek 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Tánczene 13.15 Népi muzsika 13.47 Könnyű szerkezet — nehézségekkel 14.02 Mesejáték 15.10 Dalok 15.34 Opereítnyitányok 15.45 Népdalok 16.05 Mari. Dokumentumjáték 17.20 Händel: Vízizene 18.08 Szép magyar novella 18.24 A táncdalfesztivál III. elődöntőjének eredményhirdetése 18.44 Nóták 19.30 Jelentés a vízilabdatornáról 19.35 Gorkij: Az utolsók. Rádióváltozat 20.44 Magnósok, figyelem! 21.29 Láttuk, hallottuk! 21.49 Filmdalok 22.20 Kamarazene 22.49 Meditáció 22.59 Operetthangverseny 0.10 Of/erettkettősök PETŐFI 8.05 Cherubini: Medea. Részletek 9.00 Ezeregy délelőtt 9.40 Óvodások műsora 12.00 Két szimfónia 13.00 Kórusok, hangszerszólók 14.00 Mindenki kedvére Kettőtől — hatig .. . 18.10 Húszas stúdió 19.03 Bizet: Gyöngyhalászok. Részlet 19.40 Éneklő nyár 20.25 Jelentés a vízilabda- tornáról 20.33 Paul B adura Skoda és Jörg Demus négykezes zongoraestje 21.47 A tőkés gazdasági együttműködés előtörténetéből 22.02 Népdalok 22.40 Könnyűdalok 23.15 Petrovics: LÜzisztraté — vígopera MAGYAR 15.53 Közvetítés az atlétikai EB-ről 18.05 Hírek 18.10 Az orvosi gondolkodás története 18.40 Radar 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Világirodalmi magazin 21.30 Milyenek az olaszok? Velence helyett... 21.55 Csak a képre emlékezem ... 22.45 Tv-híradó EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 22-33) Délután fél 4 órakor Zöld rakéták Kalandos krimi, szinkronizált szovjet filmen Délután fél 6 és este 8 órakor özvegy aranyban Színes, szinkronizált francia —olasz—NSZK bűnügyi filmvígjáték EGRI BRODY (Telefon: 14-07) Fél 6 és fél 8 órakor Mesés milliók Színes NDK bűnügyi film EGRI KERT Este fél 8 órakor A szép dragonyos hálójában Színes csehszlovák filmvígjáték FELNÉMET A tizedes meg a többiek GYÖNGYÖSI PUSKIN Hé barátom, itt van Sabata! (Felemelt helyárak) GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Az inkák kincse HATVANI VÖRÖS CSILLAG Jöttem, láttam, lőttem HATVANI KOSSUTH Szerelmi álmok I—II. rész (Dupla helyárak) HEVES A hét mesterlövész (Felemelt helyárak!) FÜZESABONY A lovag végakarata PETERVASÄRA Szerelem ÜGYE LEJ Egerben: .19 órától szombat reggel 7 óráig, a Bajcsy-Zsi- linszky utcai rendelőben. (Telefon: ii-10). Rendelés gyermekek részére is. Gyöngyösön: 19 órától szombat reggel 7 óráig a Jókai utca «A. szám alatti rendelőben. (Telelőn; 17.-27}, Jugoszláviából jelentjük A nemzet eh egyenjogúsága JUGOSZLÁVIA sok nemzetiségű állam. Lakosságának 42 százaléka szerb, 23 horvát, kilenc szlovén és öt százaléka macedón. A tizenöt nemzeti kisebbség közül a legjelentősebbek az albánok, a magyarok, a törökök, az olaszok és a szlovákok. Mivel én a Horvát Szövetségi Köztársaság fővárosában, a félmillió lakosú Zágrábban és a Vajdaság fővárosában, Újvidéken jártam, leggyakrabban a horvát-szerb viszonyról és a magyarok helyzetéről érdeklődtem. Beszélgetéseink őszinteségére jellemző, hogy rögtön a hibákkal kezdték. Gyakran hallottam például ezt: „Elterjedt néhol az a felfogás, hogy a jugoszláv fejlődés mai fokán a nemzetiség már túlhaladott dolog, a nemzetiségnek el kell halnia. Előfordultak a háború előtti Jugoszláviából „örökölt” soviniszta elemek szórványos kilengései is. Sovinizmus nyilvánult meg olykor a gazdasági és kulturális életben, a művészetben, a történelemben. Egyes köztársaságok és autonom területek a saját határok közé zárkózás irányzatát képviselték, gátolr ták a nemzetiségiek közti integráció folyamatát. S ami a leglényegesebb: az egyes köztársaságok és a nemzetiségiek gazdasági és kulturális színvonala között még mindig igen nagyok a különbségek”. A hibákat említették beszélgető partnereim először, pedig pozitívum is van jócskán. Az autonom Vajdaság területén él a körülbelül félmillió jugoszláviai magyarság legnagyobb része; mintegy 450 ezer. Jugoszlávia alkotmánya teljes egyenjogúságot, széles körű kulturális lehetőséget, kiterjedt nyelv- használati jogot biztosít számukra. Az autonom Vajdaság közigazgatása kétnyelvű, szerb és magyar. Az egyetemen magyar tanszék, tanítóképző, a magyar lakta helységekben pedig elemi, közép- és szakiskolák biztosítják az anyanyelven való oktatást. Több magyar nyelvű napilap és folyóirat jelenik meg; az Újvidéki Rádió adásidejének egy részében magyar műsort sugároz, Szabadkán pedig Állami Magyar Nemzeti Színház működik. EMLÍTETTEM, hogy egyes települések között még mindig nagy a színvonalbeli különbség. A Vajdaság eddig is mindig kivette részét más fejletlenebb vidékek megsegítéséből. Hogy ezeknek hathatós segítséget kell nyújtani, az minden vitán felül áll. Aránylag gyorsan megszületett erről a megállapodás a köztársaságok, illetve a tartományok között. Valamivel több port kavart fel a kérdés; hogyan osszák meg a közös terhet? A Vajdaság számára — amint értesültem — ez az utóbbi különösen fontos, hiszen gazdaságaiból még mindig elég sok anyagi eszköz más vidékre ömlik át, jórészt az egyenlőtlen teherelosztás miatt. Ilyen és hasonló eseteket általában így magyarázzák: „Az általános irányelvek megvalósítása akadályokba ütközött. A kommunista szövetségben is voltak tétovázások, fennakadások. A nemzeti viszonyok demokratizálódása felélénkítette a nacionalizmust. A gazdasági szervezetek, helyi közösségek és önigazgatási intézmények önállósulása — a kollektívák önálló kezdeményezésének felszabadításán kívül — utat nyitott a csoportos hatalomért folyó harcnak.” EZEKRŐL a jelenségekről sokat beszélnek országszerte és sokat írnak a lapok is. Amikor a nemzeti kérdések szóba kerülnek, mindenekelőtt azt kell megállapítani, hogy sok emberben nem alakult még ki sem osztály- sem szocialista szemlélete. Ezért sokan a huzamosabb ideig elhallgattatottnak és tilalmasnak vélt nemzeti ér- zésnyilvánításokra hevesen reagálnak. Ez a jelenség egyszer az egyik, másszor a másik nemzetnél szombeötlőbb. Jelenleg a horvátokmál tapasztalható leginkább. A Horvát Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága nemrég lezajlott plénumán elmélyülten foglalkozott egyebek között a nemzeti és a nemzetiségi problémákkal is. A zágrábi Magyar Képesújság erről cikket közölt Ma- tuser Cvetko tollából a „Nemzeti érzés kiteljesedése felé” címmel. Ebből idézek: „Sokan más szemszögből ítélik meg a helyzetet; a múlt kísérleteit vélik felismerni és ujjal mutogatnak minden zászlóra, címerre, jelvényre. Gyűlölettel és bizalmatlanul hallgatják a hazafias dalok lelkes éneklését, a nemzeti hovatartozás minden hangosabb kifejezésében soviniszta és usztasa szellemnek feltámadását látják. Pedig a nemzeti érzés túlzott kifejezésére egy ideig még számítani kell, de nem szabad tőle megijedni. A Kommunisták Szövetségében és társadalmunk szocialista erőiben ugyanis lennie kell még any- nyi nemes emberségnek, hogy ezt az érzést megértsék és helyes irányba tereljék. A pozitív előjelű mozgalmak keretében foglalt nemzeti érzés ugyanis nem negatív érzület, ha a hazához, az anyanyelvéhez, a saját történelméhez és hagyományokhoz való ragaszkodást fejez ki. Ez az érzés a szocialista társadalomban is él, és nemcsak elfogadható, hanem kívánatos is, amennyiben hazánk többi népének megértéséhez, a más népek nyelve, történelme és kultúrája sze- retetéhez is elvezet. Most, hogy a nemzeti zászlók és jelképek kitűzése szabadabb lett, semmi okunk arra, hogy más irányú túlzásokba essünk. A közfigyelmet az aktuális politikai kérdések megoldására kell terelni.. A CIKKÍRÓ arról is szól, hogy: „A hazai és külföldi soviniszták orientációja a jugoszláv szocializmus elleni harcban most az antikom- munizmus és Jugoszlávia szétdarabolása.” Olyan megfogalmazásban is napvilágot látott — úgy mondják, hogy a nyugati lapokban —, hogy: „Amíg Tito az élen áll, ő valahogy összetartja az országot, de ha távozik, akikor minden szétesik”. Erre maga Tito elnök is reagált július 12-én Celjeben a képviselő testület tagjaival való beszélgetésében. Ezeket mondotta: Nagyon siralmas dolog volna, ha minden csupán egy embertől függne. Mi azonban mindannyian tudjuk, mekkora társadalmunk ereje. Az itteni erők tudják, mit akarnak.” Rocskár János Következik: Gazdasági nehézségek — Infláció. — Igazán, apa, — mondta Baba gyermekkori kedves, hízelgő hangján — olyan rendes fiú. Az abortuszra is elkísért. Apa hozzászokott már különös beszélgetésekhez a lányával, de ez most túl különös volt. Köszörülte kicsit a torkát, mint egy értekezleten, ha küszködnie kell a fogalmazással. — Nem gondolod, kislányom, hogy... — Azt hiszed, a mai fiúkban olyan sok a gyöngédség? Nagyon kevesen volnának hajlandók ilyesmire. — Megható — sóhajtott apa —, megható, hogy ez a te Lacid... — Béla. Mondtam már, Laci azelőtt volt. — Szóval, ez a Béla. Megható. A könnyekig meghat. Igazán meg, az úristenit a lovagiasságának! — öklével akkorát vágott az asztalra, mint egy tizenkilencedik századi apa. Maga is észrevette, hogy nagyon sikerült, s szelídebben hozzátette: — A modern úristenit! — De apa... — Babának olyan rosszul esett ez a hang, hogy — bár halkan, visszafogottan — elpity eredeti, ^ — Na. Alig találta a zsebkendőjét. — Hagyd ezt, kislányom... Hagyd már abba, így nem lehet... A pityergésből, bár nyilvánvalóan igyekezett fegyelmezni magát, egészen igazi sírás kezdett kialakulni. — Megáll az ember esze. Olyan őszintén sírt, hogy meg kellett sajnálni. Egy kicsit megsimogatta a haját, hogy megnyugtassa. Erre a vállára borult. A tizenkilencedik században, ügye, zokogva atyja keblére borult volna, de ezt már azért sem tehette, mert ő volt a magasabb. Zokogni azonban zokogott. Nem hisztérikusan, mértékkel. Apa nyelvén volt, hogy ez nem illik egy modern lányhoz, de még idejében észbekapott. Egy szót sem a modernségről. — Na jól van, lányom, t»- dod, hogy velem igazán meg lehet beszélni a dolgokat. Ülj le szépen, és... Baba abbahagyta a zoko- gást, és szépen leült. Zsebkendőjével finoman felitatta könnyeit. Az orrocskáját is megtörölte. De szólni nem »átt. Vmi --------— ■ H ÉTKÖZNAP A CIRKUSZBAN. A cirkuszi produkció, amíg a fényben úszó porondig eljut, sok munkát, fáradságos próbákat igényel. Ezek a cirkusz hétköznapjai, amelyből a közönség semmit sem lát. Képünkön: próbál a világhírű szovjet Popov ugrócsoport. (MTI foto — Tormai Andor) B. István, Eger: Panaszának kivizsgálására a megyei iparcikk-kiskereskedelmi vállalatot kértük feL Kérjük szíves türelmét, a kivizsgálás eredményét levélben közöljük önnel. Tanulmányi szabadság jeligére: Leveléből nem tűnik ki, hogy sikeresen tette-e le az évvégi vizsgát. Ugyanis más és más álláspont vonatkozik az egyik és a másik esetben. A tanulmányi szabadság az iskolaév időtartamára jár. Tehát a vizsga letétele után már nem adható ki a fel nem használt tanulmányi szabadság, mely egyébkánt az évi rendes és pótszabadságon kívül jár. Amennyiben a vizsgái nem sikerültek, újabb tanulmányi szabadság nem jár. de arra van lehetőség, hogy igénybe nem vett tanulmányi szabadságát az utóvizsPozitívrelus Ha amatőrlétünkre Idegenkedünk is a negativretus legegyszerűbb eljárásaitól, semmiképpen sem hagyhatjuk el a pozitív kép hibáinak Javítását. Nem pedig azért, mert pozltlvretus nélkül még a családi album képei is csúnyán mutatnak, nem egy esetben pedig teljesen élvezhetetlenek azok. Nem Is be— Szóval, én tudom, hogy az élet megváltozott, és egészen más, mint a mi időnkben. Hogy sok tekintetben.... szabadabb... egyszerűbb.. Közben jó kis halogató ötlete támadt. — Üljünk le, mondjuk, hármasban anyáddal... és okosan, őszintén... Talán a jövő héten. — Köszönöm apa. Tudtam, hogy te megértesz engem. Végül. — Telte utána, s mintha ebben a végűiben lett volna azért némi kis szemrehányás. Felállt eltette a zsebkendó- jéa, adott egy homlokpuszit, s már indult is. Apa megijedt, érezte hogy jóvátehetetlen félreértés történik; hogy Baba nem úgy fogja fel a szavait, ahogy.. De már... r- Babai — Szia apa! S ott maradt egyedül. Hisz voltaképpen úgye. Akad, aki nem is szól, csak a házasság után. Baba még egész rendes. Szolid. Sok dologban még őszinte konzervatív is. * Ax tró közeljövőben megjeC~a. ÉJ HSteMMl gára való felkészüléshez igénybe vehesse. A szerződéses dolgozónak annyi tanulmányi szabadság jár amennyi a vállalatnál eltöltött idővel arányos. J. János, Gyöngyös: Amennyiben a termelő- szövetkezetben a nyugdíjhoz előírt teljesítményeket elérte, s elérte a nyugdíjra jogosító korhatárt, semmi akadálya annak, hogy kérje a termelőszövetkezeti nyugdíj folyósítását. Kérésével a szövetkezet vezetőihez kell fordulnia, ott kiállítják a nyugdíjigényléshez szükséges kérdőíveket és igazolásokat. A nyugdíj ösz- szegének meghatározása az SZTK illetékes osztályának feladata. Megjegyezni kívánjuk, hogy ebben az esetben felesége a járadékra már nem lesz jogosult. szélve a kiállításra, pályázatra beküldött képekről, mert a po- zitlvretust nélkülöző képeket a zsűri egyszerűen félrerakja, azokkal érdemileg egyáltalában nem foglalkozik. A retusálatlan pozitív kép egy be nem fejezett fotó. Éppen ezért az egyszerű pozltlvretus nemcsak szakfényképész, nemcsak Igényes amatőrfeladat. Elemi kötelessége minden amatőrnek. Már csak azért is, mert semmiféle különös felkészültséget nem kíván. Egy kis gyakorlat, egy kis türelem kell hozzá és képeink sok esetben felis- merhetetlenül szebbek, élvezhetőbbek lesznek általa. Tapasztalatból tudjuk, hogy a kép leggyakoribb hibái a fehér, vagy fekete pontok, vonalak, foltok. A fehér hibákat pontozással, a feketéket kaparással tüntethetjük el. A pontozáshoz vékony, tűhegyes ecset és retusfesték szükséges. Sok esetben a rajztoll Is eredményesen használható, ha Igen jó a minősége. Mivel Magyarországon jó retusfesték nemigen van forgalomban, ajánlható a paplrüzle- tekben kapható fekete gombfesték. Ügy használjuk ezt, hogy megnedvesitett üveglapra rádörzsölünk belőle egy réteget, hogy az ugyancsak megnedvesít '.t. ecsetvégre minimális mennyiségű festékanyagot tudjunk felszedni erről az üveglapról. A hibák eltüntetésénél alapszabály, hegy pontozással dolgozunk, ami száradás után többször ismételhető. Mindaddig, amíg a kellő fedettséget el nem érjük. A kaparást átlós Irányban kettévágott zsiletpengével végezzük. Ezzel egy tűhegyes, igen vékony, éles kés van a kezünkben. Megfelelő lapos szögben végzett kaparó mozdulatokkal szinte lehántjuk az emulziós rétegről a felesleges sötét részeket. Kellő gyakorlat után még a túlsötétre pontozott hibák fedettségét Is mérsékelhetjük ezzel a művelettel. Mind a pontozási, mind a kaparás! munkákat gyakorolhatjuk elrontott, régi pozitív képeken. Kis türelemmel pár óra alatt eredményt fogunk elérni. Arra Is felhívom amatőr társaim figyelmét, hogy eltűntetni nemcsak hibákat lehet és kell, hanem olyan apró fehér vagy fekete képelemeket Is, amelyek nem hibák ugyan, de zavarják a képhatást, mert elvonják a figyelmet a kép lényeges részeiről. Körmendi Károly . wü. augusztus IX, »tum *
