Népújság, 1971. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-27 / 201. szám

Bűn és bűnliődés anno 1971

Urakon athéni államférfitől ügy emlékezik a történelem, hogy vérrel írta törvényeit. A bűnösöket példátlan szigorral sújtotta. Ezek a törvények annyira szigorúak voltak, hogy Solon 30 év múlva cl is törölte a többségüket. Az MTK és az MLSZ nem ugyanazon a lapon fog szerepelni a törvénykönyvben, mint Órákon. Igaz ugyan, hogy Dra- kón kevésbé fontos ügyekben intézkedett drákói szigorral, mint az MTK, ám ahhoz mégis harminc évnek kellett eltelni, hogy változtassanak döntésein.

A kilenc MTK-játékost 1971. július végén állították fegyelmi elé, és július 31- én üdvözölte az MLSZ elnöke a „klubok határozottságát” mondván: „nem baj, ha tartalékos a csapat, de legyen rend és legyen meg a kemény, céltudatos munkához szükséges légkör”. 1971. augusztus 36-án örömmel értesültünk, hogy a határozott, céltudatos munkához szükséges légkör érdekében az MTK megkegyelmezett a kilenc labdarúgónak, akik a következő bajnoki fordulóban már játszanak is.

Magam részéről a legnagyobb elismeréssel üdvözlöm a „klubok határozottságát”, és annak érdekében, hogy ezentúl még határozottabban tudjanak fellépni a rendbontók ellen, olyan fegyelmi büntetéseket javaslok, amelyeket előbb-utóbb bevezetnek az egyesületek.

1. számú fegyelmi bünteMéémBm m •,

Íme a „bűnbánó, tékozló” fiúk a Magyar Ifjúság című lap augusztus 20-i számából: Strasser, Oborzil, Koritár, Dunái, Hajdú, Sárközi és Becsei. A kapuba már nem fért be Kiss.

tés annak a labdarúgónak, aki megtagadja az edzésen való részvételt: Ejnye, ejnye!

2. számú fegyelmi büntetés annak a labdarúgónak, aki maga helyett a nagymamáját küldi el a bajnoki labdarúgó-mérkőzésre: Nahát, hogy ez a Pisti milyen vicces gyerek.

3. számú fegyelmi büntetés annak a labdarúgónak, aki semmibe veszi az edzője utasításait: két és fél másodperc kukoricán térdepe- lés.

Való igaz, hogy ezek a büntetések kevésbé hangzatosak mint a felkészülési

juttatás megvonása, egy évi eltiltás minden sporttevékenységtől és a klub létesítményeinek látogatásától, de van egy óriási előnyük: határozottan be lehet tartani őket. Minden következmény nélkül. És úgy látszik, ez a fontos. A cél szentesíti az eszközt, de nem pótolja a céltudatosságot és a következetességet. Nem ártana ezeket a fogalmakat mindenhol és véglegesen tisztázni.

Szigethy András

Mozgalmas MHSZ-élet a feldebrői lövészklubban

Az utóbbi időben a legjobbak közé fejlődött fel a füzesabonyi járásban a feldebrői MHSZ lövészklub. Különösen azóta folyik mozgalmas MHSZ-élet az 1700 lakosú Tárná menti községben, amióta Rovó Imre honvédtiszt irányítja a lövészklub munkáját. Méltó segítőtársa Bemáth Imre községi tanácselnök, aki a lövészklub tanácstagja. Az alkotmány ünnepe tiszteletére községi lőbajnokságoí rendeztek legutóbb, hetven versenyző részvételével. 1. A felnőttek kispuskával, az úttörők pedig légpuskával hajtották végre a feladatot. A színvonalas versenynek szépszámú nézője volt.

Eredmények: Úttörő fiúk: 1. Asztalos Mihály, 2. Mata József, 3. Katona László. Ifjúsági fiúk: 1. Szuromi Attila, 2. Kovács Sándor, 3. Safranka József. Férfiak: 1. Csipkés Lajos, 2. ifj. Kása Mihály, 3. Riba Márton. Az ifjúsági leányoknál Sallai Ilona lett az első.

16 KISZ-fiatal részvételével ÖHV-versenyt is rendeztek, melyen Sós Zoltán Radnóti Csabát és Cseh Jánost megelőzve lett az első. A helyezést elért versenyzőket értékes tárgyjutalomban részesítették. Újság még Fel- debrőn, hogy a lősport népszerűsítése céljából a községi tanács közelében lőpavi- lont létesítenek.

(szigetvári)

i Magybáíony vezcl az JüB-s

tartalékbajnokságban

A második forduló mérkőzéseit rendezték meg a Heves-Nógrád megyei NB-s

labdarúgó-tartalékbajnokságban. A forduló eredményei;

Zalka SE—SBTC 4:0 (3:0)

Gyöngyös, V.: Falcsik.

Zalka SE: Rozsnoki —Siti- bor, Gass, Vörös, Makran- ezi, Bocsi, Kőházi, Székely, Fehér, Csarba. Puponka.

G.: Fehér 2, Kőházi,Csarba. Jók: Gass. Székely, Fehér. Utánrúgásért kiállítva Mákrancá a 75. percben.

Zp. Síküveggyár— Bervai Vasas 3:2 (1:0)

Zagyvapálfalva. V.: Horvath II.

Berva: Mély pataki — Csapó.1 Németh. Knetcz. Sipos, Zagonyi, Urbán, Sasvári. Csuzdi Antal. Boros (Mag).

G.: Godó. Horváth, Kürti, illetve Urbán, Mag.

Egercsehi Bányász— Gyöngyösi Spartacus 4:2 (2:1)

'figercsehi, V.: Vass.

Egercsehi: Nádai — Dor- kó, Országh, Kovács, Bar- kóczi, Gál, Göböly, Kovács B.y Miklós, Kovács J., Horváth.

Gyöngyös: Berentés —

Csépány,' Szalai, Vemyik, De- i Gombos. Farkas. Petes T. Petes J., Szerdahelyi, Puli czki.

Balassagyarmat—

Vpci Vasas 1:3 (0:1)

Balassagyarmat. V.: Lőcse.

Apc: Glezsek — Szklenar, í !más, Kaszás, Sándor, Ko- • -jos, Sanócz, Almási, Litkai, k unyi, Hodik. .-G-: Antal, illetve Jonas,

’ ftkei, Bárányi. Jók: Jónás,

ivács, Litkei.

Pásztó—Hatvani Kinizsi 1:0 (1:0)

Pásztó. V.: Szabó.

Hatvan: Vajda — Nagy, r sku, Mikes, Kulacsik, Sze- *• di, Kazinczi. Baranyi, Szu- y' vi, Bóna, Mag.

t; ; Fösvény. Jók: Alapi, •' 'a, illetve Nagy, Mikes,

edi.

Mwiw

További eredmények: St. t) veggy ár—K isterenye 0:4

(0:2). Nagybátony—SKSE 8:0 (3:0). Mátranovák—Mizserfa 2:4 (1:1).

A bajnokság állása:

I. Nagybátony

2

2

—

—

11- U

4

2.

Kisterenye

2

2

—

—

8- 1

4

3.

Apci Vasas

2

2

—

—

8- 3

4

4.

Bervai V.

2

1

—

1

8- 3

2

5.

Balassagy.

2

l

—

1

8- 5

2

6.

Gy. Spart,

2

1

—

1

7- 5

2

7.

SKSE

2

I

—

1

7- 8

2

Egercsehi B.

2

1

—

1

6- 7

2

Mizserfa

2

1

—

1

4- 5

2

SBTC III.

2

1

—

1

3- 4

2

11.

Zalka SE

2

1

—

1

4- 6

2

Zp. Síküveg

2

1

—

1

4- 6

2

Pásztó

2

1

—

1

1- 3

2

14.

Mátranov.

2

—

—

2

3- 6

—

15.

H. Kin.

2

—

—

2

2- 8

—

16.

St. Üveggy.

2

—

—

2

0-11

—

Ifjúsági mérkőzések: Zp.

Síküveg—Bervai Vasas 0:3 (0:1), St. Üveggyár—Kistere- nye 5:0 (3:0), Nagybátony— SKSE 2:0 (1:0), Mátranovák —Mizserfa 3:1 (1:0). Egercsehi B.—Gyöngyösi Spartacus 5:3 (2:2), Balassagyarmat—Apci Vasas 4:2 (3:1), Pásztó—Hatvani Kinizsi 2:0 (0:0). A Zalka SE—SBTC mérkőzés elmaradt.

A bajnokság állása:

1.

Bervei V.

2

2

—

—

7-1

4

2.

Egercsehi B.

2

2

—

—

7-4

4

3.

B.-gyarm.

2

1

1

—

8-6

3

4.

SBTC

1

1

—

—

7-0

2

5.

Gy. Spart.

2

1

—

1

11-6

2

6.

St. Üveggy.

2

1

—

1

5-2

2

7.

Nagybát.

1

1

—

—

2-0

2

8.

SKSE

2

1

—

1

2-2

2

9. Zp. síküv.

2

1

—

1

3-4

2

10.

Pásztó

2

1

—

1

2-7

2

Mátranovák

2

1

—

1

4-9

2

12.

H. Kinizsi

2

—

1

1

4-6

1

33.

Mizserfa

1

—

—

1

1-3

—

14.

Apci Vasas

2

—

—

2

3-6

—

Zalka SE

1

—

—

1

1-4

—

16. Kisterenye

a

—

—

2

1-8

—

IHMSN-ONHAN

A

labdarugó

NB

I.

állásai

1.

u. Dózsa

3

3

—

—

12-2

6

2.

FTC

3

2

1

—

9-4

5

3.

SBTC

'3

2

L

—

6-4

5

4.

Vasas

3

2

—

1

6-1

4

5.

Haladás

3

2

—

1

5-2

4

6.

DVTK

3

2

—

1

6-5

4

7.

Tatabánya

3

1

1

1

5-5

3

8.

Egyetért.

3

1

I

1

2-3

3

9.

Komló

3

1

1

1

4-8

3

10.

Honvéd

3

—

2

1

2-3

2

R. ETO

3

—

2

1

4-5

2

12.

Eger

3

—

2

1

3-5

2

13. Csepel

3

—

2

1

3-6

2

14. Videoton

3

1

—

2

4-8

2

15.

Pécs

3

—

1

2

0-4

1

16.

MTK

3

—

—

3

0-6

—

Augusztus 29-én, vasárnap az egri városi természetbarát szövetség munkatúrát indít a nagycsipkési síbázis építéséhez. A túrát Ligeti László vezeti, a résztvevők augusztus 29-én reggel 6 órakor az egri autóbusz-állomáson találkoznak.

*

Sillyéné a magyar női válogatott sakkcsapat tagja augusztus 24-től szeptember 4-ig edzőtáborozáson vesz részt, ahol a román—magyar találkozóra készül fel. A találkozóra Brassóban, szeptember 6 és 18 között kerül sor.

*

Egri Dózsa—Bervai Vasas 5:1 (1:0). Előkészületi labdarúgó-mérkőzés, Eger, 300 néző. V.: ÉH. Eger: Deésy (Bulyovszky) — Kárpáti, Mészáros (László), Czeczeli, Rajna (Tátrai), Simon, Tóth M., Bánkúti, Vígh, Kovács, Tóth T. G: Kovács 2 (egyet 11-esből), Vígh. Tóth T., Tátrai, liletve Miskolczi.

sK

Befejeződtek a küzdelmek a tenisz CSB őszi fordulójában. Az NB III. B csoportjában a DVTK lett a bajnok, megelőzve a Selypi Kinizsit. A csoportból az Elektronika Spartacus esett ki.

*

A labdarúgó NB I. legutóbbi fordulójában nyújtott teljesítményük alapján Berán Károly és Czeczeli Károly, az Egri Dózsa labdarúgói bekerültek a forduló válogatottjába.

*

Szeptember 1-töl 18-ig bonyolítják le az országos sakkbajnokság középdöntőit. Demeter István és Fábián Béla a GYESE mesterjelöltje, akik a vidéki bajnokságon elért első, illetve második helyezésük alapján jogosultak a középdöntőben való részvételre, lelkesen készülnek a bajnokságra.

*

Recsk—Tárnáméra 1:1. I, osztályú megyei labdarúgó- mérkőzés. A Tamaméra ösz- szeállítása: Kovács — Tóth II„ Szűcs, Tóth I., Forgó, Várkonyi II., Várkonyi L, Ózsvári, Urbán, Síké, Keresztesi.

*

Varga László, a GYESE mesterjelöltje Füzesabonyban a helyi Vasas vendégeként 16 táblán sakkszimultánt játszott. Eredménye 14 győzelem és két vereség. A mesterjelöltet Antal Imre és Hegedűs Rafael győzte le,

#

Legközelebb szeptember 1-én, szerdán, Dunakeszin játszik újabb előkészületi labdarúgó-mérkőzést az Egri Dózsa NB I-es csapata. Tehát vasárnap, augusztus 29-én csak erőnléti edzést tart az együttes.

ALLAS

SZAKÁCSNŐT azonnali belépéssel felveszünk. Petőfi Kollégium, Eger, Foglár út 1. sz.

INGATLAN

KERESEK külön bejáratú, üres szobát kisgyermekkel. .»Csend” jeligére, egri Magyar Hirdetőbe.

JÁRMŰ

403-AS Moszkvics 40 000 km-rel eladó. Makiár. Lenin út 21.

MEGKÍMÉLT, garázsban tartott 403-as Moszkvics eladó. Mátraballa, tsz, Bakos.

KIFOGÄSTALAN 403-as Moszkvics eladó. Eger. Telekessy u.

10. Érdeklődni: du. 5-től.

350 KCM-ES Jáwa olcsón eladó. Eger, Garai u. 6.

VEGYES

AZ AUTÓKLUB egri szervezete közli, hogy augusztus 29- én és szeptember 26-án, 9—12 óráig autóbörzét tart Egerben, az Ady Endre utcában.

VÍZVEZETÉK-szerelést vállalok. Molnár vízvezeték-szerelő

mester. Eger, Arany János u.

20.

_______________________

S

VÁJCI Passap dLiomalic 5-ös kötőgép eladó. Éger, Cifrakapu

utca 3.______________________

1

1 LEVELŰ filodendron eladó. Tóth József, Eger, Lajos város, lakótelep 16., II. 1.

KÖZÜLETEK, lakosság figyelem! A Tüzeléstechnikai ksz Eger, dr. Münnich F. u. 8. szeptember l-től vállalja hagyományos és olajtüzelésű cserépkályhák építését, átrakását és

tisztítá&át._______________________

3 főzőlapos gáztűzhely, 250 kem-es Pannónia motorkerékpár és egy varrógép eladó. Eger, Menház u. 7/a.

JÓ állapotban levő gáztűzhelyet palackkal együtt baba mellé sürgősen vennék. ,,Béby” jel- igére egri Magyar Hirdetőbe.

180 DB Sex Shal Link jérce sürgősen eladó. Eger, Vécsey u.

4. Érdeklődni: este._____________

P

ARKETTA helyett csináltasson melegpadlót, négyzetméterenként 100,— Ft. Mindenféle színben, aljzatbetonra, rossz padlóra, mozaiklapra, minden anyag hozzáadásával vidéken és vállalatok részére is. Hosszan tartó felelősséggel vállalom. Budai László, Eger, Kisvölgy utca 45. szám.

A BVM Budapesti

i

Epületelemgyára

felvételre keres

folyó évben indult, új modem üzemébe kezdő és gyakorlott lakatost, villanyszerelőt, elektroműszerész, betonelemgyártó. vasbetonszerelő szakmunkásokat, építőipari gépkezelőket, vizsgázott kazánfűtőt, gépjárművezetőt.

Keresünk továbbá építőipari, építőanyag-ipari, gépipari, közgazdasági technikusokat, művezetőket, gyors- és gépírókat, éjjeliőr^ valamint érettségizett fiatalokat.

Gyakorlott villanyszerelőket és elektroműszerészeket elektronikus berendezés kezelésére, karbantartására betanítunk.

Jelentkezni lehet személyesen a gyár Munkaügyi csoportjánál, Budapest, XI.. Budafoki út 209—215. sz. alatt szombat kivételével, naponta 8—12 óra között. Megközelíthető a 4-es 9-es, 43, 47-es villamossal, a 3, 10, 14, 33-as autóbusszal.

Telefon: 253-840.

|0|l

A HEVESI ÁFÉSZ gyakorlattal rendelkező

7

vezetőjogtanácsosi munkakörbe.

Jelentkezés: Heves, Tanácsköztársaság tér 16.

A HEVESI ÁFÉSZ azonnali belépésre, gyakorlattal rendelkező, szakképzett

építőipari

technikust

keres, beruházási előadónak.

Erkölcsi bizonyítvány szükséges.

Érdeklődni; Heves, Tanácsköztársaság tér 16.

AZ EGYESÜLT IZZŐ FÉLVEZETŐ ÉS GÉPGYÁRA, GYÖNGYÖS, PF.: 171. azonnali belépéssel felvesz

esztergályos, marós és szerelő

szakmunkásokat,

valamint a felvezetőgyártásra alkalmas

alkatrészkészítő, szerelő és mérőnőket

Jelentkezni lehet: a gyár munkaerő-gazdálkodásán. A gyár megközelíthető: a gyöngyösi

MÁVAUT-pályaudvarről 9.40 és 11.20 érakor Induló járatainkkal.

t

A gyöngyöshalászi Győzelem Mg. Tsz. mezőgazda- sági gépszerelő és

rr

felvételre

Jelentkezés a tsz-irodában

1351. augusztus 37., péntek