Népújság, 1971. július (22. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-22 / 171. szám
f!Uß PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK’ Verseny És világpiac Az izzó gyöngyöst gyár a nak -fejlesztési tevékenység géről írt cikket lapunk 3. oldalán Adamik Miklós, a gyár osztályvezetője. • Sofia ennyi jé szerep XXII évfolyam 171, szám ARA: 81) FILLER Motor- teker eselők A Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat egri gyáregységében 1965-tői végzik a különféle villanymotorok felújítását. A motortekercselőben főleg a nők dolgoznak. Gondoskodnak az utánpótlásról is, Balajti Pál- né Jakab Irén tanulói oktatja a gondos és precíz munkát igénylő motor teker cselesre. (Fent.) Nagy segítséget jelent a búvárszivattyú felújításánál az új NDK gyártmányú vonalhegesztő gép. Eddig ezt a munkál Diósgyőrben csinálták, most a vállalat telephelyén tudják a béléscsövek hegesztését elvégezni. Képünkön. balra Trieb György az új gépnél. » «to Ka* Megkezdődött a II. országos mezőgazdasági munkavédelmi konferencia Ac új színházi idény terveiről ir a lap. 4. oldalún Márkusé László, a Gárdonyi Géza Színház igazgatójával folytatott beszélgetés alapján. Tuiiösitóitik jelentik Gyöngyösről, Kaiból, Boldogról. Hevesről és Rózsa- szentmártonról kapott levelek alapján közöljük ösz- szeállításunkat a lap 5. oldalán. Kemény munkát végeinek az egri labdarúgók Mátraházán Gyuriló Géza és Fazekas István az NB l-és Egri üo zsa lábdarúgócsapatát „rej tekhelyénj', Mátraházán kereste fel, hogy lapunk ti. oldalán beszámolhasson az új labdarúgó idényre agio felkészülésről. Megkezdődött szerdáin a II. országos mezőgazdasági, élelmiszeripari és fagazdasági m unkavédetaá konferencia Gödöllőn, az Agrártudományi Egyetemen. Több mint 400 gazdaság vezetője vitatja meg a háromnapos tanácskozáson azokat a teendőket, amelyekkel biztonságosabbá teszik a munkafolyamatokat és az eddigieknél is jobban védik a dolgozók testi épséget. Or. Tamás Lászlónak, az EDOSZ főtitkárának megnyitója után Kazareczld. Kálmán, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes hangoztatta, hogy munkavédelmi feladatokat a műszaki színvonal határozza meg, s a munkaerő védelmének leghatékonyabb módja a műszaki fejlesztés, a gépesítés, a kor- K&erűsítés. Napjainkban már a t»lajmüvelést, a vetést, a növényápolást, az aratást csaknem teljes egészében gépek végzik. EDWARD GIEREK. elvtársnak, a LEMP KB első titkárának; A növényvédelem 50 százaléka, a szállítás 63 százaléka gépesített, a rakodás azonban sok gondot okoz, hiszen annak 75 százalékához még közvetlen kézi munka szükséges. A gépesítés mértékének kedvező mutatószámai t rontja, hogy a mezőgazdasági gépállomány eionegedett A trakotrok és más mezőgazdasági gépek átlagos életkora .meghaladja az előírtat. így a gépek teljesítőképessége alacsony, egyre növekszik a javítások költségé és csökken az üzembiztonság is. A következő ötévé« terviben a mezőgazdsagi termetes előreláthatólag mintegy 15 százalékkal nő, a munkaerő- létszám pedig 120 ezerrel csökken. A zökkenőmentes gazdálkodás megvalósításához több tényezőt is figyelembe kell venni —, mondotta a úiimiszterhelyettesL Köztük említette, hogy tovább emelkedik a nők aránya a mezőgazdasági termelésben. JOZEF CYRANKIEW1CZ elvtársnak, a Lengyel Népköztársasat államtanácsa elnökének; ! játosságaikkal, s annak megfelelő munkakörülményeket kell teremteni. A demográfiai hullám a mezőgazdaságban előreláthatólag generációváltást eredményez, s ha a munkakörülményeket nem változtatják meg, a fiatalokat nem tudják megtartani a falvakban. Elsődlegesen a nehéz fizikai munkát szükséges a gépekkel helyettesíteni, köztük főleg a rakodást, valamint a vegyianyagok telA növekvő termesigeinye- ket es a munkaerőhelyzet várható alakulását figyelembe véve készült el a gépesítési program, amelynek alapján a negyedik öteves tervben megkönnyítik a takarmánytermesztést, -betakarítást, anyagmozgatást, megvalósítják a szarvasmarha- és sertéstelepek gépesítését, kicserélik az elavult, korszerűtlen erőgépeket. Mindezekhez növelni kell a gépi vonóerő-állományt A tervek szerint a következő öt évben 75 000 traktorral és 13 000 tehergépkocsival bővül az élelmiszergazdaság gépparkja. A konferencia első napján Kazareczki Kálmán miniszterhelyettes kitüntetéseket adott át kiváló munkavédelmi tevékenységért, harminckilencen kiváló dolgozó jelvényt kaptak, húszán pedig miniszteri dicséretben részesültek. A - továbbiakban három szekcióban folytatja ülését a konferencia. PIOTR JAROSZEWICZ elvtársnak, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsa elnökének így számolni kell alkati saMagyar vezetők üdvözlő távirata Lengyelország nemzeti ünnepe alkaimából Kedves Elvtársak! A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány és az egész dolgozó népünk nevében üdvözletünket és jó kívánságainkat küldjük önöknek és a testvéri lengyel népnek.A lengyel nép, a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetésével, kiemelkedő eredményeket ért el a szocializmus építésében. A Lengyel Népköztársaság fennállása óta nagy megbecsülést vívott ki magának a béke és a biztonság megszilárdítása, a nemzetközi együttműködés fejlesztése érdekében kifejtett, a szocializmus és az általános emberi haladás ügyét szolgáló következetes internacionalista politikájával. Szívből kívánjuk, hogy a Lengyel Népköztársaság felvirágoztatásáért, a népeink közötti hagyományos barátság elmélyítéséért, a szocializmus és a haladás pozícióinak megszilárdításáért, valamint a béke és a nemzetközi biztonság megőrzéséért kifejtett munkájukat további sikerek gazdagítsák. KADAR JANOS, as MSZMP KB első titkára, 1971. július 22., csütörtök LOSONC?, r PÁK, a Magyar Népköztársaság Sínaké Tanácsának elnöke, POCK JENŐ, a Magyar Forradalmi Munkás-Paras: Kormány eVmísa. «lói halad a gahoiiafel vásárlás Heves megyében Mint ismeretes, június utolsó napjaiban kezdődött meg az aratás Heves megyében is. A közös gazdaságok csaknem tíz nap alatt betakarították az őszi árpát, amely a viharkárok ellenére 13,7 mázsás átlagtermést adott holdanként. A betakarított terményt nem sokkal az aratás megkezdése után a szövetkezetek a Heves megyei Gab<> nafelvásárló és feldolgozó Vállalat átvevőhelyeire szállították. Mint dr. Csáti Ferenc igazgató elmondta, őszi árpából J200 vagon felvásárlására kötöttek szerződést az üzemekkel. Ezzel szemben eddig csak 450 vagon érkezett a felvásárló helyekre. Az igazgató véleménye szerint hets-zaz vagonnál nem is várható több őszi árpa, ugyanis a termelőszövetkezeti tagok jelentős mennyiségű terményt kaptak az aratáskor a háztáji állatállomány fenntartásához. Az őszi árpa betakarításával egy időben mindenütt megkezdték a termelőszövetkezetekben a kenyérgabona aratását is. Ebből az átlagtermés 1J,5 mázsa. Ami az idei búza minőségét illeti dr. Csáti Ferenc elismeréssel szólt erről. Hangsúlyozta, hogy az utóbbi évek egyik legmagasabb sikértartalmú és sütőipari értékű búzáját szállítják a malmokba a közös gazdaságok. Optimális a kenyérgabona víztartalma és hektolitersúlya is. A vállalat a tavalyi négyezer vagonnal szemben az idén hétezer vagon búzát vásárol fel, amelyet a megye gabonaraktáraiban helyeznek el. Az említett hétezer vagon búzán kívül még 172 vagon rozsot is vásárolnak. Az eddig betakarított új búzát már őrlik Heves megye malmaiban. Az átvétel az utóbbi napokban elérte a csúcspontját, napi háromszáz vagon mennyiséggel. Megyénkben egyébként 16 helyen: Hevestől Gyöngyösig, Füzesabonytól Egerig vásárolják fel az új terményeket. A gabonafelvásárló és feldolgozó vállíalat az elmúlt évekhez hasonlóan az idén is mindent elkövet, hogy az új gabona megfelelő raktártérbe kerüljön. Ebben segítenek az üzemek is, amelyek több mint kétezer vagon gabonát tárolnak bérszerződéssel az idén. Dr. Csáti Ferenc arról is tájékoztatott, hogy Selypen, Kaiban, Gyöngyösön, Vá- mosgyörkön és Hevesen farostlemezekből könnyen ősz- szerakható tárolókat készítettek, (mentusz)
