Népújság, 1971. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-07 / 106. szám

.Ha Aik a * si lka MIS vlióciapata ÍV-'V oyozelein, egy vereség a mérleg A Zalka SE ököMvócsa- ÍKita a közelmúltban rövid NDK-beli túrát bonyolított ■te. A gyöngyösiek két mérkőzésén szerepeltek, az első találkozóra Karl-Marx- Stadtban került sor, ahol a város válogatottja volt az ellenfél. A hazaiak némi bí­rói segédlettel 14:10 arány­ban győztek — Mincsiket a pontozók fosztották meg a jogos győzelemtől. Ezen a mérkőzésen 10 fel­nőtt és két ifjúsági pár lé­pett szorítóba. Az ifjúsá­giak közül Szép győzött, míg Veres vereséget szen­vedett. A felnőtteknél Fisc­her, Nagy, Kerékgyártó és Pusztai nyert, míg Csötönyi, Juhász J., Mincsik, Gayer, Bukat és Varga A. vesztes­ként, hagyta el a ringet. A második taláflaxsót Freibergben rendezték. A hazaiak IX. osztályú csapa­tát négy karl-marx-stadti ökölvívó erősítette. Itt 16:8 volt az eredmény a Zalka SE javára, a felnőtteknél Zvara, Nagy, Pusztai, Min­csik, Kerékgyártó, Barcza, Bukat és Siklósi győzött. Szakács Béla edző elmon­dotta, hogy mindkét helyen meleg, baráti fogadtatásban volt részük, az első mérkő­zésre egy üzemi kultúrház- ban került sor, ahol a 800 néző több mint fele ott dol­gozó magyar munkásokból tevődött össze. Az edző elé­gedett a fiúk teljesítményé­vel, Tóth Imrével és Ju­hász Lajossal bizonyára még pozitívabb lett volna a mérleg. (R) Kaszás Mária is I. osztályú tárvivá A mindjobban fejlődő egri női vívóutánpótlás ismét komoly si­kert ért el a Sárospatakon meg­rendezett n. osztályú versenyen: Kaszás Mária 26 induló közül ve­retlenül nyerte a versenyt, s ez­rei 8-ra növelte az E. Vörös Me­teor X. osztályú vívóinak számát! Talán még ennél is nagyobb si­kert jelent a nyolcadikos álta­lános iskolai tanuló Horváth Mária harmadik és a nem egé­szen egy éve vívó Bóti Jutka hatodik helyezése — ezzel mind­ketten Ifjúsági ezüstjelvényese* lettek. örömmel mondhatjuk: Kaszás, Horváth és Boti harcos felfo­gásban vív és technikailag is túl­szárnyalja a hasonló korunkat — nyitva az út számukra a leg­jobbak közé! Még annyit: jobb villanyfelszereléssel lényegesen kevesebb lenne a problémá­juk ... A verseny végeredménye: 1. Kaszás Mária (E. Vörös Meteor) 8 gy„ 2. Oláh (S. Kohász) 6 gy„ 3. Horváth Mária (E. Vörös Me­teor) 5 gy., 4. Homoki (Sárospa­tak) 4 gy., 5. Tóth ZS. (DVTK) 3 gy., 6. Bóti Judit (E. Vörös Meteor) 3 gy. Május hónapban két nívós ver­senyre kerül sor Egerben. 23-án IL osztályú női tőr-, 30-án pedig I. osztályú kardviadalt rendez­nek. Bulgária fölényes győzelme Anglia felett Szerdán este a szófiai Levszki Stadionban 30 090 néző előtt ke­rült sor a Bulgária—Anglia olimpiai selejtező mérkőzésre. A jelentések szerint a hazai csa­pat valósággal szétzúzta az angol védelmet s fölényes győzelmet aratott. BULGAKIA—ANGLIA 5:# P.-*> A gólok a következő sorrend­ben estek: Zsekov (24. perc), Mihajlov (28. perc), Vaszilev (50. perc), Zse­kov (81. perc), Mitkov (00. perc, 11-esből). Az első találkozót az angol csapat nyerte 1:0 arányban s így a bolgár csapat 5:l-es gólarány- nyal jutott tovább. Bulgaria csapata a következő fordulóban a Lengyelország—Gö­rögország és a Törökország— Spanyolország négyes győztesé­vel mérkőzik majd. A Szilágyi gimnáziumé az ODOT Kupa Felsőtarkány térségében több mint 200 versenyző részvételével zajlott le az ODOT Eger városi és egri járási tájékozódási futó, akadály- es városismereti viada­la. EREDMÉNYEK Akadályverseny. Leánycsapa­tok: 1. Szilágyi Gimnázium VIII. 8á. 2. Szilágyi Gimnázium IV. 64, 3. Szilágyi Gimnázium VI. 64, 4. Gárdonyi Gimnázium ül. 58, 5. Dobó Gimnázium II. 54 ponttal. Fiúcsapatok: 1. Szakmunkáskép­ző II. 76, 2. Szilágyi Gimnázium m. 75, 3. Szilágyi Gimnázium Vn. 75, 4. Dobó Gimnázium Hl. 68, 5. Dobó Gimnázium L 67 ponttal. Városismereti verseny: 1. Szi­lágyi Gimnázium IV. 23, 2. Szi­lágyi Gimnázium II. 22, 3—4. Gárdonyi Gimnázium H., Szilá­gyi Gimnázium ül. 20,5—20,5, 5. Dobó Gimnázium Hl. 16,5 pont­tal. Tájékozódási fntás. Lányok: 1. Wólszky Katalin, 2. Magyart Nó­ra, 3. Dallos Zsuzsa (mindhárom Szilágyi Gimnázium). Fiúk: 1. Lovász István (Dobó Gimná­zium), 2. Szontágh (Szilágyi Gimnázium), 3. Szaszkó (Dobó Gimnázium). Az összesített pontversenyt a Szilágyi Gimnázium nyerte. Kézilabda serdülő seregszemle Gyöngyösön Gyöngyösön hat fiú- és négy leánycsapat részvételével serdülő kézilabda-seregszemle versenyt rendeztek. Eredmények. Lányok: Berze G.—TII-as sz. iskola 6:3. V-ös ez. Iskola—ITSK 8:4, ITSK—Ber­ze G. 4:2, V-ös sz. Iskola—III-as sz. Iskola 8:2. ITSK—III-as sz. iskola 4:3, Berze G.—V-ös sz. is­kola 3:1. Végeredmény: 1. y-ös sz. iskola, 2. Berte O., 3. ITSK, 4. III-as sz. iskola. Fiúk: Szakközép.—I-es sz. is­kola 15:4, Szakközép.—Berze G. 23:21, Berze G.—I-es sz. iskola 10:7, III-as sz. iskola—V-ös sz. iskola 2:2. ITSK—V-ös sz. iskola 12:4, ITSK—III-as sz. iskola 14:0. Végeredmény: 1. Szakközépisko­la, 2. ITSK, 3. Berze G„ 4. V-ös sz. iskola, 5—6. I-es sz. iskola, III-as sz. iskola. OKl§Z Kupa A Heves megyei KISZÖV sport- bizottsága Egerben rendezte meg az. OKISZ Kupa sakk területi döntőjét. A szövetkezeti sport- mozgalom nagy tömegeket meg­mozgató versenysorozatának egyik fontos eseménye volt ez az összecsapás, amelynek kere­tében Szabolcs-Szatmár, Hajdú- Bihar, Pest és Heves megye leg­jobb csapatai vívtak érdekes és színvonalas játszmákat, A küzdelemből a körmérkőzé­sek lejátszása után a Budapesti Irószerkészítő Ktsz került ki győztesen, míg a megye színeit képviselő Egri Technolux Ktsz holtversenyben a 2—3. helyet szerezte meg. Am A FOR IwfaawhHar- gatani Vállalat Mbsesabenyi gepkoesijaríto mirtielyeH* fiatal autószerelőket felvesz Jelentkezés személyesen, vagy írásban a gépkocsis kirendeltségen: Füzesabony, ÁFOIt-elosztótelep, Szi­li almi őt CEUtaiiz Eger magánosok és közületek részéire rövid határidőre yállalja elektromotorok javítását és felújítását egy és többfázi­sú kivitelben, 20 kW tel­jesítményig. Ügyintéző: Ferenez Imre, GELKA erősáramú szervi­ze, Eger, Zalár n. 7. Tele­fon: 20-94. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BlRÓ LÁSZLÓ 1971. május 5-én, életének 58. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése május 7-én, délután 2 óra­kor lesz a Hatvani-teme­tőben. Gyászoló család. ö&fion attotíly­Rioneyeirüitto lief©!« már csak május 29-ig minden 1 kg tiszta, színes, vagy fehér PAMUT és minden 5 kg vegyes háztartási rongy ellenérté­kén felül a AjANDEKSORSjKGYET IS AD. Főnyeremény: SKODA személyautó, IBUSZ külföldi utazások, ORION televíziók, ezernél több értékes nyeremény. Újabb szolgát tatás HIRDETMÉNY! A Heves megyei Talajerő-gazdálkodási Vállalat, Eger, Merengő utca 3. értesíti a megye lakosait, vállalatokat, intézményeket, termelőszövetkezeteket, hogy 1971. június 1-től rovarok és rágcsálók RENDSZERES IRTÁSÁT VÁLLALJA. A feladatoknak jól képzett szakemberekkel, modem, kor­szerű módszerekkel, eszközökkel és nagy hatású anya­gokkal teszünk eleget. Vállalatokkal, tsz-ekkel és intézményekkel kívánságukra szerződést kötünk. Egyedi megrendeléseknek gyorsan és hatásosan eleget teszünk. VEGYE IGÉNYBE ÚJABB SZOLGÁLTATÁSUNKAT! úüi&fcstMesm HUNGEXPO Budapesti Nemzetközi Vásár 1971. május 21-től 31-ig ÁLLÁS KIRAKATRENDEZŐK, FIGYE­LEM ! Gyöngyösi dekorációs cso­portunkhoz szakképzett rendezőt keresünk. Jelentkezni lehet: He­ves m. Iparcikk-kisker. V., Eger, Széchenyi u. 16., munkaügy. GÉPlRÖNÖT alkalmazunk. Je­lentkezni lehet: Heves megyei Finommechanikai Vállalat üzem­gazdasági osztályán, Eger. ______ K AROSSZÉRLA-lakatost, autó­szerelőt keres felvételre Molnár István, Somoskőújfalu (strand­fürdö).____________________ G ÖNGYÖLEG Vállalat, Gyön­gyös, Egri út 31. sz. felvesz Ifő zetorvezetőt, ládaszegezőket, ra­kodómunkásokat, nyugdíjasokat Is.________________________________ A VOLÁN 4. sz. Vállalat azon­nali belépéssel felvesz autósze­relőt. autóvillamossági szerelőt, karosszérialakatost, segédmun­kást. Jelentkezés: Eger, Lenin út 194. sz. Műszaki főosztály. FOGTECHNIKAI Vállalat egri telepe 1 főt, 8 órás takarítónői munkakörben alkalmaz. Jelent­kezni lehet: Fogtechnikai Válla­lat 23. sz. telepe Eger, Klapka u. 1. B-ép. I. em.__________________ K ÖZMŰ- és Mélyépítő Vállalat 66. sz. építésvezetősége egri munkahelyre felvesz nagy gya­korlattal rendelkező vasbeton­szerelőt. Jelentkezés: Eger, Rá- kóczi út 68., északi lakótelep. AZ EGER—Gyöngyös vidéki pincegazdaság női munkaerőket alkalmaz palacküvegek válogatá­sára, előkészítésére, Andornaktá- lyai úti új göngyölegtelepére. Je­lentkezés: pincegazdaság köz­pontjának (Eger, Széchenyi utca 3.) munkaügyi osztályán.________ A MATRA VIDÉKI Kőbánya Vállalat Recsk, gyakorlattal ren­delkező bányamérnököt és gé­pészmérnököt keres felvételre. A pályázatot részletes önéletrajz­zal a fenti címre kérjük minél előbb. JÁRMŰ WARTBURG Limousine, keve­set futott, kitűnő állapotban eí- adó. Gyöngyös. Petőfi u. 55/3. JÁWA 259-es, MZ oldalkocsivaí eladó. Pusztamonostor, Üttöró utca 19,__________________________ I GEN jó állapotban levó Tra­bant CR 601-es, 32 000 km-rel el­adó. Megtekinthető: Eger, Somo­gyi B. u. H/B, IL 1. alatt, 5 6rá- tól._______________________ P 10-ES, OC-rendszámú motor- kerékpár sürgősen eladó. Parád- sasvár, Kossuth u. 9, ___________ 6 01-ES TRABANT kitűnő álla­potban, sürgősen eladó: Szilvás- várad. Aradi u. 21,______________ 500­AS TRABANT t3 000 km-rel, felújított motor, 25 000 Ft-ért sür­gősen eladó. Kiss lőrik János, Mátraderecske, Hunyadi út 2. sz. ZASZTAVA CY-os sürgősen el­adó. Fehér József, Eger, Csá- kány u. A/10.___________________ 9 00-AS WARTBURG olcsón el­adó. Gyöngyössolymos, Gárdo- nyi u. 17.________________________ PANNI motorkeréikpár, jó kar­ban, eladó. Kompolt, Fő út 3. SKODA 1000-es, CU-s, 20 000-et futott, kitűnő állapotban, rádió­val 70 OOO-ért eladó. Dr. Kovács, Jászberény. Székely Mihály ut- ca 13. Telefon: 84._______________ JAWA Ideál motorkerékpár jó állapotban, sürgősen eladó. Vá- mosgyörk, Vöröshadsereg u. 89. 500-AS SZINKRONOS Trabant eladó. Pétervására, Dózsa u. 31. CS RENDSZÁMÚ Moszkvics 408-as, 32 000 km-rel eladó. Vad­kerti Jenő, Pétervására, Rózsa u. 2. JO Állapotban levő Skoda Octávia Super. Trabant 600-as, vizsgázott, eladó. Eger, Oj Elet u. 1. 601-ES TRABANT elfogadható áron eladó. Eger, Szalapart 30. Reggel 7-től 15 óráig, 24-71-es te­lefonom_______________ 1 000 KM-IG 601-es Trabantot vennék. Istenmezeje. Béke u. 122. KITŰNŐ állapotban levő 1300- as Volkswagen 35 000 km-rel el­adó. Eger, Almagyar u. 7. CH-S WARTBURG sürgősen eladó. Eger, Kapás u. 2. IXGATLAIV EGERBEN, utcára nyíló 5x6-os irodának, vagy raktárnak alkal­mas helyiség kiadó. Eger, Ker­tész u. 166. 190 NÉGYSZÖGÖL házhely Haj­dúhegyen eladó. Érdeklődni: 8— 16 óráig, 17-36 telefonon, Eger, TERVEZÉS alatt álló társasház­rész, telekrésszel együtt eladó. Érdeklődni: Eger, Lenin út 155; EGRI, 2 szoba-összkomfortos lakásom elcserélném 1 szoba­összkomfortosra. „Erkélyes” jel­igére, az egri hirdetőbe. ________ E LCSERÉLNÉM a város köz­pontjában levő, parkra néző, egy­szobás, központi fűtéses, régi bérű tanácsi lakásomat kétszo- ba-összkomfortos, tanácsi lakásra I. emeletig. „Megegyezéssel” jel- igére a gyöngyösi hirdetőbe. BUDAPESTI, xn. kerületi, köz­ponti fűtéses lakásomat elcse­rélném gyöngyösi, kétszoba-össz- komfo-rtosra. Érdeklődni: Gyön­gyös, Lokodi u. 0., dr. Simánsz- kiné. VEGYES FLEKKENSÜTÖ ROST, sajtos^ ostya-sütő, kártevőcsapda Kulcsár kisiparosnál, Budapest, Rákóczi út 6. Vállalatunk alábbi feliratú bé­lyegzője elveszett: HEVES ME­GYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT 41. sz. Építésvezető­sége, EGER, SAS ÜT 94--163. A bélyegző 1971. április 14-t&l ér­vénytelen. . ­EGYSZÍNŰ, színes és spricceli mozaiklapok, recés, csúszásgátló mozaiklapok több színben, járda­lapok, útszegélykövek és egyéb betonáruk megrendelhetők: Aranykalász Tsz, Zagyvaszántó. VIKENDHÁZAT olcsón beren­dezheti a Használtcikk-boltból. Eger, Mária u. 1. Nyitva: reggel 8-_tól délután 5-ig. Május (-tői Gyöngyösön ISMÉT ÜZEMEL A KERTPRESSZÓ a Bugát Pál téri parkban. Kellemes környezetben, kitűnő ellátást biztosit kedves vendégeinknek egész nyáron át a Panoráma Szálloda és Vendéglátó Vállalat Az eszpresszó kedd kivételével mindennap 9-től 19 óráig nyitva tart. SZERETETT EL VÁRJUK VENDÉGEINKET! Nyitva: május 23-én, 23-án, 29-én, 30-án és 31-én, 10-töI 21 óráig, a többi uapokou a szakmai be­mutatók megrendezése miatt 14-től 21 óráig. A pavilonok este 19 órakor zárnak. Vidéki látogatóinknak a vásárigazolvány 33 százalékos utazási kedvezményt és a vásár egyszeri megtekintései teszi lehetővé. Vásáxigazolvány beszerezhető a M AV • jegypénztárainál, az IBUSZ-menetjegyirodáknál, a városi és a községi rácsoknál. Rendezi, és felvilágosítást ad: HUNGEXPO Magyar Külkereskedelmi Vásár- és Propaganda- iroda, Budapest, XTV^ Városliget. Telefon: 225-008.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom